​

展览 10.19

行政人员雇佣协议修正案

本《高管雇佣协议修正案》（本 “修正案”）自 1 日起生效st2024年4月1日，Zomedica Inc.（一家根据特拉华州法律正式注册成立、在密歇根州安娜堡市设有办事处的法人团体（“公司”）与Zomedica Corp.（一家根据艾伯塔省法律正式注册并在密歇根州安娜堡市设有办事处的法人团体）之间，居住个人拉里·希顿二世在密歇根州安娜堡（“行政”）。

演奏会

A.公司、母公司和高管签订了高管雇佣协议，生效日期为2021年10月1日（“协议”）。
B.根据协议第 13.1 节，本协议的任何修正都必须得到协议各方的书面确认。
C.双方希望根据本修正案中规定的条款和条件修改协议。

因此，现在，考虑到此处包含的共同契约和协议以及其他良好而宝贵的对价（特此确认这些契约和充分性），双方打算受其法律约束，达成以下协议：

1.应对《协议》第 5.1 节进行全面修订，内容如下：

公司应按年向高管支付基本工资（“基本工资”），相当于四百六十六千四百美元（466,400美元），但须缴纳适用的应纳税预扣和扣除额，并根据公司的标准工资惯例支付。高管的薪水将接受审查，经公司董事会批准，可以进行调整。

2.以下段落应添加到《协议》第 5.2 节中：

高管承认，公司根据经修订的1934年《证券交易法》第10D条、《交易法》颁布的第10D条和纽约证券交易所上市公司手册第303A.14条通过了回扣政策。因此，根据此类回扣政策的条款，本节中规定的现金奖励可能会被报销或没收。

3.除本修正案中另有规定外，本协议中规定的所有其他条款和条件仍将完全有效。

​

1

​

为此，双方自上文首次规定的日期起执行了本修正案，以昭信守。

​

ZOMEDICA INC.

    

​

ZOMEDICA CORP.

​

拉里·希顿二世

来自：

Graphic

​

来自：

Graphic

印刷：

杰夫·罗

​

​

拉里·希顿二世

标题：

董事会主席

​

​

​

​

2