美国

证券交易委员会

华盛顿特区 20549

 ____________________

8-K 表格

  ____________________

当前报告

根据第 13 条或第 15 (d) 条

1934 年《证券交易法》

报告日期（最早报告事件的日期）： 2023年10月16日

  ____________________

  ____________________

注册人的电话号码，包括区号:((858)) 320-8200

不适用

（如果自上次报告以来发生了变化，则以前的姓名或以前的地址）

  ____________________

如果提交8-K表格是为了同时履行注册人根据以下任何条款承担的申报义务，请勾选下面的相应方框：

根据该法第12（b）条注册的证券：

用复选标记表明注册人是否是1933年《证券法》第405条（本章第230.405条）或1934年《证券交易法》第12b-2条（本章第240.12b-2条）所定义的新兴成长型公司。

新兴成长型公司☐

如果是新兴成长型公司，请用复选标记表明注册人是否选择不使用延长的过渡期来遵守根据《交易法》第13（a）条规定的任何新的或修订后的财务会计准则。☐

第 3.01 项退市或未能满足持续上市规则或标准的通知；上市转移。

2023年10月16日，公司收到纳斯达克股票市场有限责任公司（“纳斯达克”）上市资格工作人员（“员工”）的一封信（“退市通知”），通知公司，工作人员已决定根据纳斯达克上市规则第5101、5110（b）和 IM-5101-1，该公司的证券将从纳斯达克退市，这与根据美国第11章第7章提起的自愿诉讼有关《破产法》，11《美国法典》第101条及其后各节（“《守则》”）于2023年10月13日在美国特拉华特区破产法院（“破产法院”）受理。

根据退市通知，纳斯达克的决定基于以下因素：（i）文件中提出的公共利益问题；（ii）对现有上市证券持有人的剩余股权的担忧；（iii）对公司持续遵守在纳斯达克继续上市的所有要求的能力的担忧。具体而言，2023年5月17日，工作人员还通知公司，该公司未能根据《上市规则》第5550 (b) (1) 条维持持续上市所需的最低250万美元股东权益，该不足是退市的额外和单独的依据。工作人员信函指出，公司普通股和认股权证将在2023年10月25日开业时暂停交易，并将向美国证券交易委员会提交25-NSE表格，该委员会将取消该公司的证券在纳斯达克的上市和注册。

该公司不打算对该裁决提出上诉，因此，预计其普通股将退市，这不会影响其在破产中可能采取的任何行动。纳斯达克将在2023年10月25日开盘时暂停普通股的交易。

关于公司证券的警示说明

该公司警告说，在第七章案件待审期间，公司的证券交易具有高度投机性，并构成重大风险。在第7章案件中，公司证券的交易价格可能与公司证券持有人的实际收回（如果有）几乎没有关系。公司预计，根据第7章案件的结果，公司证券股票持有人的投资可能会遭受重大或全部损失。因此，公司敦促对现有和未来的普通股投资格外谨慎。

前瞻性陈述

本表8-K最新报告包含1995年《私人证券诉讼改革法》“安全港” 条款所指的 “前瞻性陈述”。前瞻性陈述包括但不限于有关公司在第七章案件期间继续运营的计划以及第七章案件影响的陈述。这些前瞻性陈述基于我们管理层当前的信念和期望，并受已知和未知的风险和不确定性的影响。诸如 “期望”、“预期”、“打算”、“计划”、“相信”、“估计”、“可能”、“将”、“项目”、“可能”、“应该”、“将”、“寻求”、“预测” 等词语或表述有助于识别前瞻性陈述。前瞻性陈述不能保证未来的表现，涉及风险和不确定性，由于各种因素，实际结果可能与前瞻性陈述中的结果存在重大差异。尽管根据目前获得的信息，公司认为前瞻性陈述中反映的预期是合理的，但公司无法向您保证这些预期将被证明是正确的。因此，您不应过分依赖这些前瞻性陈述。无论如何，这些陈述仅代表截至本表8-K最新报告发布之日。双方没有义务修改或更新任何前瞻性陈述以反映本8-K表最新报告发布之日之后的事件或情况，也没有义务反映新信息或意外事件的发生。

签名

根据1934年《证券交易法》的要求，注册人已正式促使经正式授权的下列签署人代表其签署本报告。