执行版本I 1431195230\9\Asia，日期为2023年GIMI MS Corporation作为借款人，ING Bank N.V.作为融资代理和证券受托人_2021年3月2日的第二份补充协议和2023年2月17日的第三份补充协议_
执行版本II 1431195230\9\亚洲目录1.定义................................................................................................................3 2.修订...........................................................................................................4 3.陈述和保证............................................................................16.确认........................................................................................................16 5.费用、成本和开支....................................................................................17 6.杂项及通告....................................................................................17.适用法律......................................................................................................17附表1的先决条件及其后的条件......18附表2生效日期公告........................................................................................22附表1的先决条件及其后的条件......18附表2生效日期公告........................................................................................22附表3参考利率条款.....................................................................................18附表4每日非累积复合射频利率................................................22附表5累计复合利率.................................................................29
签立版本3 1431195230\9\Asia本修订契据(“本契约”)的签署日期为2023年，签署日期为：(1)GIMI MS Corporation(“借款人”)；(2)ING BANK N.V.作为融资代理(“融资代理”)；及(3)ING BANK N.V.作为融资方的证券托管人(“证券受托人”)。鉴于：(A)本契据是(其中包括)借款人、贷款代理、证券受托人、荷兰银行、Clifford Capital Pte(其中包括)于2019年10月24日订立的优先担保定期贷款协议(经分别于2021年1月19日、2021年3月2日及2023年2月17日的第一、第二及第三项补充协议修订及补充的“原贷款协议”)的补充。作为受托牵头安排人，ING Bank N.V.和Natixis作为受托牵头安排人，以及其中所列原始贷款人的金融机构，贷款人同意根据其中所载的条款和条件，向借款人垫付最多700,000,000.00美元的定期贷款，以使借款人能够按照其中所载的条款和条件为建造项目总成本提供资金。(B)根据借款人于2023年7月4日发出的修订要求函件(“要求函件”)，借款人已要求对原有的贷款协议作出若干更改，包括提供后续利率或替代利率(视属何情况而定)，以取代用以计算原贷款协议项下应付利息金额的伦敦银行同业拆息基准。贷款代理人(按照所有贷款人的指示行事)已同意在本契约规定的基础上，根据请求函对原始贷款协议进行所要求的更改。如果请求函的条款与本契据的条款有任何不一致或冲突，则在任何情况下均以本契据的条款为准。(C)借款人、融资代理(其本身)及融资代理(根据所有贷款人的指示行事)同意根据本契据就原始融资协议第48条(修订及豁免)所载基准对原始融资协议作出的修订。现同意如下：1.定义1.1原融资协议中定义的词语和词语在本协议中使用时，除文意另有所指或本协议另有定义外，应具有相同的含义。此外，在本契约中：“条件先例”是指附表1第I部分(条件先例)中所列的条件先例，“条件先例”是指其中任何一个；“后续条件”是指附表1第II部分(后继条件)中列出的每一个条件，“后继条件”是指其中任何一个；7月7日
执行版本4 1431195230\9\亚洲“生效日期”是指在2023年6月30日(“相关利息期限”)之后开始的利息期间(根据贷款协议确定)的第一个营业日的日期，但在该日期或之前，贷款代理基本上以附表2所列格式(生效日期通知格式)以书面形式向借款人确认所有先决条件已得到满足、推迟和/或放弃。如果先行条件在该日期前尚未得到满足、推迟和/或放弃，则本契约各方应真诚地共同商定一个新的生效日期；“融资协议”指经本契约修订的原始融资协议；“担保确认函”具有附表1第二部分(O)中赋予该术语的含义。1.2自生效日期起，原融资协议中对“本协议”的提及应视为对经本契据修订的原始融资协议的提及，而原始融资协议中出现的“本协议”、“本协议”、“本协议下文”、“本协议”、“本协议”和“本协议”等词语应相应解释。1.3《1999年工程和合同(第三方权利)法》原《融资协议》第1.2条(工程)和第1.4条(第三方权利)中包含的解释规则在作必要的必要修改后，应具有效力，如同本契约中所规定的一样。1.4指定借款人和贷款代理人在此指定本契约为财务文件。1.5为免生疑问，于生效日期前的任何利息期间的任何利息将继续根据原有的融资协议厘定。2.1.1在原贷款协议第1.1条(定义)中，“中断成本”、“营业日”、“机密信息”、“历史筛选利率”、“银行间市场”、“内插历史筛选利率”、“内插历史筛选利率”、“伦敦银行同业拆借利率”、“月”、“报价日”、“参考银行利率”、“报价日”、“参考银行利率”、“参考银行报价”、“参考银行”、“替换基准”、“筛选汇率”和“筛选汇率替换事件”应全部删除。
执行版本5 1431195230\9\Asia 2.1.2应按其各自的字母数字顺序在原始设施协议第1.1条(定义)中插入以下定义：“附加营业日”指参考汇率条款中指定的任何日期。“基准CAS”指以下任何利率：(A)在参考利率条款中明确规定；或(B)由贷款机构(根据多数贷款人的指示)经借款人同意(此类同意不得被无理扣留或延迟)(或由任何其他融资方(按多数贷款人的指示)决定，经借款人同意(此类同意不得被无理扣留或延迟)代替贷款机构确定)的任何利率。“违约成本”具有参考汇率术语中赋予该术语的含义。“营业日”指阿姆斯特丹、伦敦、纽约、巴黎、东京和新加坡的银行开业营业的一天(星期六或星期日除外)，并涉及：(A)偿还、支付或购买与贷款(或其任何相关部分)或未付款项有关的金额的任何日期；或(B)贷款(或其任何有关部分)或未付款项的利息期的第一天或最后一天的厘定，或在其他方面与厘定该等利息期间的长短有关的决定，而该日亦是与该贷款(或其任何有关部分)或未付款项有关的额外营业日。“中央银行利率”具有参考利率术语中赋予该术语的含义。“中央银行利率调整”具有参考利率术语中赋予该术语的含义。“复合参考利率”指就贷款利息期内的任何一个RFR银行日而言，由以下各项综合而成的每年百分率：(A)该RFR银行日的每日非累积复合RFR利率；及(B)适用的基线CAS。
执行版本6 1431195230\9\亚洲“复合方法学补充文件”是指就每日非累积复合RFR利率或累积复合RFR利率而言：(A)由借款人、贷款机构(以其本身的身份)和贷款机构(根据贷款人的指示行事)书面商定的文件；(B)规定该利率的计算方法；以及(C)已向借款人和每一融资方提供的文件。“保密信息”是指与债务人、财务文件或融资方有关的所有信息，而这些信息是由融资方以融资方的身份或为了成为融资方的目的而知晓的，或者是由融资方从以下任何一个获得的：(A)Golar MLP集团、GLNG集团、KIT集团或KCL集团的任何成员或其任何顾问；或(B)另一财方，如该财方以任何形式直接或间接从Golar MLP Group、GLNG Group、Kit Group或KCL Group的任何成员或其任何顾问那里获得信息，并包括口头提供的信息以及任何包含或派生自该等信息或从该等信息中派生或复制的信息的任何文件、电子文件或任何其他表示或记录信息的方式，但不包括：(A)属于或成为公开信息的信息，但并非由于该财方违反第49条(保密信息)而直接或间接造成的；或(B)在交付时被Golar MLP集团、GLNG集团、KIT集团或KCL集团的任何成员或其任何顾问以书面确定为非机密；或(C)在按照上文(A)或(B)段向其披露信息的日期之前，或在该日期之后，该财务方从一个据其所知与Golar MLP集团、GLNG集团、KIT集团或KCL集团无关的来源合法获取的信息，且在这两种情况下，该财务方均未违反任何保密义务，且不受任何保密义务的约束；及(Ii)任何资金利率。
执行版本7 1431195230\9\亚洲“累积复合RFR利率”是指，就一笔贷款的利息期而言，由贷款代理人(或任何其他同意代替贷款代理人确定该利率的融资方)按照附表13(累积复合RFR利率)或任何相关的复合利率方法学补编中规定的方法确定的年利率百分比。“每日非累积复合RFR利率”是指，就贷款利息期内的任何RFR银行日而言，由贷款代理人(或任何其他同意代替贷款代理人厘定该利率的融资方)按照附表14(每日非累积复合RFR利率)或任何相关的复合利率方法学增刊所载方法厘定的每年百分率。“每日汇率”是指在参考汇率条款中规定的汇率。“回溯期间”是指参考汇率条款中规定的天数。“市场扰动率”是指参考汇率条款中规定的市场扰动率(如果有的话)。“月”就利息期间(或产生佣金或手续费的任何其他期间)而言，是指从一个日历月的某一天开始至下一个日历月的相应日期结束的期间，但须根据在参考汇率条件下的营业日惯例所规定的规则予以调整。“参考利率补充”是指：(A)由借款人、贷款机构(以其本身的身份)和贷款机构(根据多数贷款人的指示)以书面形式商定的文件；(B)具体说明本协议中所表达的相关条款，这些条款将参考参考利率条款确定；以及(C)已向借款人和每一融资方提供。“参考利率条款”指附表12所列的条款。“相关利息支付”是指根据任何财务文件应支付或计划支付的利息总额。“相关市场”是指参考汇率条款中规定的相关市场。“申报日”是指参考汇率条款中规定的日期(如果有的话)。“申报时间”系指参考汇率条款中规定的相关时间(如有)。
执行版本8 1431195230\9\Asia“rfr”是指参考汇率条款中规定的汇率。“RFR银行日”指参考利率条款中指定的任何日期。2.1.3应修改“财务文件”的定义，以包括任何参考利率补编和任何复合方法论补编。2.1.4在第1.2条(构造)中加入新的(A)(Xxviii)段如下：(Xxviii)贷款人与其参与贷款有关的“资金成本”是指如果贷款人从其合理选择的来源(S)获得资金，该贷款人将招致的平均成本(按实际或名义计算)相当于该贷款人参与该贷款的一段时间与该贷款的利息期相等的数额。2.1.5在第1.2条(构造)中应增加一个新的(G)段如下：(G)在本协定中，凡提及中央银行利率，应包括该利率的任何后续利率或替代利率。2.1.6在第1.2条(解释)中加入新的(H)段如下：(H)任何参考汇率补充条款凌驾于：(I)附表12(参考汇率条款)中的任何内容；或(Ii)任何较早的参考汇率补充条款。2.1.7第1.2条(解释)须加入新的第(I)段，内容如下：(I)有关每日非累积复合利率或累积复合RFR利率的复合方法附录，凌驾于：(I)附表13(每日非累积复合RFR利率)或附表14(累积复合RFR利率)(视属何情况而定)中与该利率有关的任何事项；或(Ii)任何较早的复合方法附录。2.1.8第7.4条(自愿付款)须予修订，加入额外的(C)段如下：(C)如提前还款的日期并非利息期限的最后一天，借款人须向贷款代理人(贷款人的账户按贷款人参与有关贷款(S)的比例)预付5,000元预付款。
执行版本9 1431195230\9\Asia 2.1.9应完全删除第9.1条(利息计算)，并将其替换为：(A)在一个利息期内的任何一天的贷款利率为年利率，该百分比利率是适用的：(1)保证金；(2)该日的复合参考利率。(B)如有关贷款的利息期内任何一天并非利率调整银行日，则该日的贷款利率将适用于紧接该利率调整银行日之前的利率。2.1.10删除第9.2条(支付利息)括号内的措辞，使经修正的第9.2条(支付利息)内容如下：借款人须在每一利息期的最后一天支付贷款(或其任何相关部分)的累算利息(“付息日期”)。借款人根据本协议应支付的任何应计利息总额应四舍五入至小数点后两(2)位。2.1.11第9.4条(利率通知)应全部删除，并替换为：9.4(通知)(A)融资代理应在相关利息支付可确定时立即通知：(I)该相关利息支付的借款人；(Ii)每一相关贷款人关于该贷款人参与相关贷款的相关利息支付的比例；及(Iii)相关贷款人和相关借款人：(A)与该相关利息支付的确定有关的每一适用利率；及(B)在当时可予厘定的范围内，与有关贷款有关的市场扰乱率(如有的话)。本款(A)不适用于根据第11.4条(资金成本)确定的任何相关利息支付。(B)代理人应迅速通知借款人与贷款有关的每项资金利率。(C)贷款代理人应迅速将第11.4条(资金成本)适用的贷款利率的确定通知有关贷款人和借款人。
执行版本10 1431195230\9\Asia(D)本条款第9.4条(通知)不要求设施代理人在非营业日向任何一方发出任何通知。2.1.12第11.1条(屏幕利率的不可用)应全部删除，并替换为：11.1在没有RFR或中央银行利率的情况下的利息计算如果：(A)在贷款利息期间，没有适用的RFR或中央银行利率来计算RFR银行日的每日非累积复合RFR利率；及(B)在参考利率条款中规定‘资金成本将作为备用’时，第11.4条(资金成本)应适用于该利息期的贷款。2.1.13第11.2条(无引号)应全部删除，替换为：故意留空。2.1.14第11.3条(市场扰乱)应全部删除，并替换如下：(A)在参考利率条款中规定了市场扰乱率：及(B)在报告时间之前，贷款机构收到贷款人(其贷款参与度超过15%)的通知。如果其参与贷款的资金成本将超过该市场扰动率，则第11.4条(资金成本)应适用于相关利息期的贷款。2.1.15第11.4(A)条应全部删除，并改为：如第11.4条适用，则在该利息期间，每名贷款人在该贷款中所占份额或其有关部分的利率应为年利率，即：(A)适用保证金的总和；及(B)该贷款人在切实可行范围内尽快并无论如何在该贷款的报告时间前通知代理人的利率，即以每年百分率表示其参与该贷款或其有关部分的资金成本的利率。2.1.16第11.4(D)条应全部删除，替换如下：
执行版本11 1431195230\9\Asia如果第11.4条适用于第11.3条(市场扰乱)，并且：(A)贷款人的资金利率低于市场扰乱利率；或(B)贷款人未在报告时间前将利率通知贷款机构，则就上文(A)段而言，贷款人在该利息期间参与该贷款的资金成本应被视为该贷款的市场扰乱利率。2.1.17应插入新的第11.4(E)条如下：如果第11.4条适用，贷款机构应立即通知借款人。2.1.18第11.6条(更换基准的谈判)应全部删除。2.1.19第30.2(B)(Iii)条应全部删除，并替换为：(Iii)规定对冲银行就有关名义金额支付符合贷款浮动利率范围的浮动利率；2.1.20第39条(参考银行)应全部删除，并替换为：不使用。2.1.21应插入新的第48.5条(更改参考利率)如下：48.5更改参考利率(A)在符合第48.2条(所有贷款人事项)和48.3条(其他例外情况)的前提下，如果发生了RFR更换事件，涉及以下方面的任何修订或豁免：(I)规定使用替代参考利率；以及(Ii)(A)使任何财务文件的任何规定与该替代参考利率的使用相一致；(B)使该替代参考利率能够用于计算本协定项下的利息(包括但不限于为实现本协定的目的而使用该替代参考利率所需的任何相应变化)；
执行版本12 1431195230\9\Asia(C)执行适用于该替代参考汇率的市场惯例；(D)为该替代参考汇率规定适当的后备(和市场混乱)规定；或(E)调整定价，以在合理可行的范围内减少或消除因适用该替代参考利率而从一缔约方向另一缔约方转移的任何经济价值(如果任何调整或计算调整的方法已由相关提名机构正式指定、提名或推荐，则调整应根据该指定、提名或建议确定)，可在征得融资机构(按照所有贷款人的指示行事)和债务人同意的情况下进行。(B)关于本协议项下贷款利息计算方法的修订或豁免，或具有使本协议项下贷款利息计算方法与相关提名机构的任何建议一致的修订或豁免，如(I)与在国际或任何相关国内银团贷款市场上以复合基础使用RFR有关；及(Ii)在本协议日期或之后发出，可在贷款代理(根据多数贷款人的指示行事)和债务人的同意下作出。(C)在该第48.5条中：“RFR替换事件”是指：(I)多数贷款人和债务人认为确定RFR的方法、公式或其他手段发生了重大变化，或者RFR不再适合于本协议项下的利息计算；(Ii)(A)(1)RFR的管理人或其监督人公开宣布该管理人破产；或
执行版本13 1431195230\9\Asia(2)在法院、法庭、交易所、监管当局或类似的行政、监管或司法机构的任何命令、法令、通知、请愿书或档案中，无论如何描述，只要在每个情况下，当时没有继任的管理人继续提供RFR，信息就会公布，并合理地确认RFR管理人破产；(B)RFR管理人公开宣布已经停止或将停止永久或无限期提供RFR，并且当时没有继任管理人继续提供RFR；(C)RFR管理人的监督人公开宣布RFR已经或将永久或无限期终止；(D)RFR管理人或其监督人宣布RFR可以不再使用；或(3)外汇储备管理人确定应按照其减少的提交书或其他应急或后备政策或安排计算利率，并且(A)导致这种确定的情况(S)或事件(S)不是(多数贷款人和债务人认为)临时性的；或(B)按照任何此类政策或安排计算的利率不少于参考汇率中规定的“应急期间”；或(4)多数贷款人和债务人认为，就本协定项下的利息计算而言，RFR已不再适用。“相关提名机构”是指任何适用的中央银行、监管机构或其他监管机构或其中一组机构，或由其中任何一方或金融稳定委员会发起或担任主席或应其要求组成的任何工作组或委员会。
执行版本14 1431195230\9“替代参考利率”是指：(A)由以下人员正式指定、指定或推荐作为替代参考汇率的参考利率：(1)替代参考利率的管理人(前提是市场或经济现实表明，这种参考汇率衡量标准与参考汇率衡量标准相同)；或(2)任何相关提名机构，如果在有关时间，已根据上述两款正式指定、提名或推荐替代者，则“替代参考利率”将是上文第(2)款下的替代；(B)被多数贷款人和债务人认为是国际或任何相关国内银团贷款市场普遍接受的RFR的适当继承者；或(C)被多数贷款人和债务人认为是RFR的适当继承者。2.1.22第50条(融资利率和参考银行报价的保密性)应全部删除，并替换为：50融资利率的保密性50.1保密和披露(A)融资机构和各债务人同意对每个融资利率保密，不向任何人披露，除非在下文(B)和(C)段允许的范围内。(B)融资代理可披露：(I)根据第9.4条(利率通知)向借款人提供的任何融资利率；及(Ii)任何获融资代理委任就一份或多份财务文件提供行政服务的人士的融资利率，以使该服务提供者能够提供该等服务所需的程度，但前提是将获提供该信息的服务提供者已主要以保密承诺的形式订立保密协议，以供行政/结算服务提供者使用，或融资代理与有关贷款人(视属何情况而定)所协定的其他形式的保密承诺。
执行版本15 1431195230\9\Asia(C)融资代理可向：(I)其任何关联公司及其任何高级管理人员、董事、雇员、专业顾问、审计师、如果根据本款第(1)款应向其提供该资助率的任何人被书面告知其机密性，并且该资助率可能是价格敏感信息，则不应要求这样告知接受者是否负有对该资金率保密的专业义务或受与该资助率有关的保密要求的约束；(Ii)任何具有司法管辖权的法院或任何政府、银行、税务或其他监管当局或类似机构要求或要求向其披露资料的任何人，或任何有关证券交易所的规则，或任何适用的法律或规例，如将向其提供该资金利率的人以书面形式获告知其机密性质，而该资料可能是价格敏感资料，则无须如此告知，但如融资机构代理人或有关义务人(视属何情况而定)认为在有关情况下这样做并不切实可行，则无须如此告知；(Iii)就任何与任何诉讼、仲裁、行政或其他调查、法律程序或争议有关的事宜及为该等诉讼、仲裁、行政或其他调查、法律程序或纠纷的目的而须向其披露资料的任何人，但如贷款代理人或有关义务人(视属何情况而定)认为在有关情况下向其披露资料并不切实可行，则无须如此告知；及。(Iv)获得有关贷款人同意的任何人士。2.1.23本契据的附表3、附表4及附表5将分别加入为新的附表12(基准利率条款)、附表13(每日非累积复合利率)及附表14(累积复合利率)。2.2持续效力除经本契约修订外，原融资协议及其他财务文件的规定应继续完全有效。
执行版本16 1431195230\9\Asia 2.3相关利息期尽管原始《贷款协议》和任何适用法律(包括《2021年关键基准(参考和管理人责任)法》)的条款和条件有所规定，但一旦生效日期发生，相关利息期的任何利息应根据《贷款协议》确定。3.申述及保证每一次重复原有贷款协议的申述，应视为借款人在本契据日期及生效日期作出及重复，犹如是参考该日存在的事实及情况而作出的，而有关申述中所提及的“本协议”应解释为对本协议及贷款协议的引用。4.确认4.1关于生效日期的确认，借款人：4.1.1确认其接受本契据；4.1.2确认财务文件中对原始融资协议的定义以及在整个财务文件中对原始融资协议的引用应被理解为相同的融资协议。4.2融资文件生效日，借款人为融资机构的利益确认：4.2.1借款人根据其所属的每份担保文件设定的担保权益应：(A)尽管本契据中对原始融资协议进行了修订，但仍具有完全效力和效力，以及(B)继续担保担保债务；及4.2.2尽管本契据所载原始融资协议及自生效日期起对原始融资协议作出修订，其作为订约方的财务文件仍将保持十足效力及效力，而本融资协议及本融资协议的适用条文将被理解及解释为一份文件。4.3承诺4.3.1借款人承诺在本契据签订之日起三十(30)天内(或贷款代理根据贷款人的指示商定的较长期限)内，向贷款代理交付或促使其交付附表1第II部分(后续条件)所列的各项后续条件。借款人未能交付后续任何条件，应构成《融资协议》第31.7条(其他义务)项下的违约事件，除非融资代理根据贷款人的指示在附带或不附带条件的情况下全部或部分放弃了该后续条件。
执行版本17 1431195230\9\Asia 5.费用、成本和支出5.1.成本和支出借款人同意按要求向融资机构支付融资各方因谈判或签订本合同而合理发生的所有书面和先前商定的成本和支出(包括法律费用)的金额。6.杂项和通知6.1通知原《融资协议》第44条(通知)的规定应延伸并适用于本协议项下的通知的发出或作出，犹如其已在本协议中明文规定一样，加以必要的变通。6.2作为契约的副本/效力本契约可由借款人、贷款机构和证券托管人以不同的副本签立，每个副本在签立和交付时应为正本，但所有副本应共同构成一份相同的文书。本文件的目的是作为契约生效，即使设施代理和安全托管人只能亲笔签署。6.3电子签署双方承认并同意，他们可以通过电子文书签署本契约及其任何变更或修正。双方同意，文件上出现的电子签名应与手写签名具有相同的效力，在本契据上使用电子签名应与使用手写签名具有相同的效力和法律效力，该签名的目的是验证本契约，并证明双方有意受本契约所包含的条款和条件的约束。为了使用电子签名，双方授权对方合法处理签字人的个人数据，以履行合同及其合法利益，包括合同管理。7.适用法律7.1法律本契约及与之相关的任何非合同义务应受英国法律管辖并按英国法律解释。7.2仲裁原《融资协议》第53条(仲裁)的规定应适用于本协议，如同其在本协议中作了明文规定一样，加以必要的修改。本契据已于本契据开头所述日期签署，意在在本契据开头所述日期交付。
执行版本18 1431195230\9\亚洲附表1先决条件和条件后续部分第I部分-先决条件(A)宪法文件借款人的宪法文件的经认证的真实、完整和最新的副本，或者，如果设施代理人已经有副本，则借款人的证书，证明在设施代理人手中的该副本仍然正确、完整和完全有效。(B)授权书(如适用的话)，就借款人妥为签立及交付的授权书。(C)董事会决议案：(I)批准及/或授权特定人士签立、交付及履行本契据及拟进行的交易，以及证明本契据已妥为授权、签立及交付的证据；及(Ii)授权指定一名或多名人士代表其签署及/或寄发其根据本契据或与本契据有关而签署及/或寄发的所有其他文件及通知，以：(I)批准及/或授权特定人士签署及/或授权由特定人士签署及/或寄发与本契据有关的所有其他文件及通知。(D)签署样本签署上文(C)段所述的决议授权签署本契据的每名人士的签署样本。(E)高级船员证明书借款人的高级船员签署但未注明日期的证明书，证明本附表1所指明与借款人有关的每份文件副本均属正确、完整及完全有效。(F)本契据代理机构已收到由各方正式签署的本契据副本的签署副本。
执行版本19 1431195230\9\Asia(G)法律意见(I)乡绅巴顿·博格斯新加坡有限责任公司对英国法律事项的法律意见。(2)Campbell Johnston Clark关于马绍尔群岛法律事项的法律意见。(H)登记证明已经或将要采取的所有备案、登记、记录和其他行动是必要的或(在设施代理人的合理酌情决定下)为确保本契约的有效性、有效性和可执行性而建议采取的行动。(I)其他文件及证据融资代理(合理行事)认为与订立及履行本契据所拟进行的交易或本契据的有效性及可执行性有关的任何其他文件、意见或保证的副本(如已于本契据日期前相应通知借款人)是必要或适宜的。
执行版本20 1431195230\9\亚洲第二部分-后续条件(J)章程文件经认证的真实、完整和最新的每个原始Golar股东、原始吉宝股东和每个担保人(“相关义务人”)的章程文件副本，或如果设施代理人已经有副本，则每个相关义务人的证书，证明设施代理人拥有的该副本仍然正确、完整和完全有效。(K)授权书(如适用的话)，就有关债务人妥为签立及交付的授权书。(L)董事会决议必要的决议和其他文件(如有)的经核证的真实副本，以：(I)批准和/或授权特定的一个或多个人签立、交付和履行其所属的相关证券确认书及其预期的交易，以及其所属的相关证券确认函的适当授权、签立和交付的证据；及(Ii)授权一名或多名指定人士代表其签署及/或寄发所有其他文件及通知，该等文件及通知将由其签署及/或寄发于其所属的相关证券确认书之下或与该相关证券确认书有关连的情况下，在上述各情况下，代表有关债务人签署及/或寄发。(M)签名样本上文(C)段所述决议授权签署有关保安确认书的每名人士的签名样本。(N)高级船员证明书由有关债务人的高级船员签署但未注明日期的证明书，证明本附表1第II部所指明的每份与该债务人有关的文件副本均属正确、完整及完全有效。(O)担保确认函一份由每个相关义务人正式签署的确认函，以融资机构代理人(代表和代表融资方)就相关义务人所属的担保文件(分别为“担保确认函”和“担保确认函”)可接受的形式写给融资机构和担保机构。
执行版本21 1431195230\9\Asia(P)法律意见(I)乡绅巴顿·博格斯新加坡有限责任公司对英国法律事项的法律意见。(Ii)融资各方法律顾问对新加坡法律事宜的法律意见。(3)Appleby(百慕大)有限公司关于百慕大法律事项的法律意见。
执行版本22 1431195230\9\Asia附表2生效日期通知：GIMI MS Corporation作为借款人我们，ING BANK N.V.以贷款代理的身份，请参阅日期为[●]于二零一零年十月二十四日订立的高级抵押定期贷款融资协议(“修订契据”)(“该修订契据”)与分别于二零二一年一月十九日、二零二一年三月二日及二零二三年二月十七日订立的第一、第二及第三项补充协议(“原始融资协议”)有关，该等补充协议分别由阁下作为借款人及吾等作为融资代理及证券受托人订立。修订契据中所界定的词语在本公告中的涵义相同。吾等谨此确认，修订契附表1第I部(先决条件)所指的所有先决条件已获满足、延迟及/或豁免。就修订契据而言，根据修订契据的条款的生效日期为[填写2023年6月30日之后开始的利息期间的第一个营业日(按照融资协议确定)的日期，或如该日期已过，则填写双方本着善意共同商定的其他较后日期]。签署日期：2023年_
执行版本23 1431195230\9\亚洲附表3附表12参考汇率术语资金成本作为备用资金成本将适用于备用资金成本。定义：附加工作日：RFR银行日。基准CAS：3个月：0.26161%6个月：0.42826%中断成本未指定。营业日惯例(A)如任何期间明示应计为(“月”的定义及第10.2(非营业日)一月或多个月的条款)：期间：(I)除以下第(Iii)段另有规定外，如数字上相对应的日期不是营业日，则该期间应于该日历月的下一个营业日结束，如该日历月有一个营业日，则该期间应于紧接的前一个营业日结束；(Ii)如在该日历月内并无与该期间相对应的日期，则该期间应于该日历月的最后一个营业日结束；及(Iii)如利息期间始于一个日历月的最后一个营业日，则该计息期应于该计息期结束的日历月份的最后一个营业日结束。(B)如果利息期限在非营业日的一天结束，该利息期限将在下一个工作日结束
执行版本24 1431195230\9\该日历月的亚洲营业日(如果有)或前一个营业日(如果没有)。中央银行利率：(A)纽约联邦储备银行公布的由美国联邦公开市场委员会设定的从时间到时间的短期利率目标；或(B)如果该目标不是一个数字，则为以下的算术平均值：(I)由美国联邦公开市场委员会设定并由纽约联邦储备银行公布的短期利率目标区间的上限；以及(Ii)该目标区间的下限。中央银行利率调整：相对于任何RFR银行日收盘时的中央银行利率，20%。(20%)调整后算术平均数(由融资机构或任何其他同意替代融资机构计算的机构计算)前五(5)个可用RFR银行日的中央银行利差。中央银行利率息差：就任何RFR银行日而言，由代理人(或任何其他同意代替代理人)计算的差额(以每年百分率表示)：(A)该RFR银行日的RFR；及(B)该RFR银行日收盘时的中央银行利率。每日利率：任何RFR银行日的“每日利率”是：(A)该RFR银行日的RFR；或(B)如果该RFR银行日没有RFR，则为每年的百分率，该百分率是以下各项的总和：(I)该RFR银行日的中央银行利率；及(Ii)适用的中央银行利率调整；或
执行版本25 1431195230\9\Asia(C)如果上文(B)段适用，但没有该RFR银行日的中央银行利率，则每年的百分比利率是以下各项的总和：(I)在该RFR银行日之前不超过五个RFR银行日的一天的最新中央银行利率；和(Ii)适用的中央银行汇率调整，在任何一种情况下，四舍五入到小数点后五位，如果在任何一种情况下，该利率和适用的基线CAS的总和小于零，则每日汇率应被视为每日汇率和适用的基线CAS的总和为零的汇率。回顾期间：两个RFR银行日。市场扰动率：每年的百分率，它是：(A)贷款利息期的累积复合RFR利率；和(B)适用的基准CAS。相关市场：以美国政府债券为抵押的隔夜现金借款市场。报告日：在利息期最后一天之前的回溯期的第二个营业日。RFR：由纽约联邦储备银行(或接管该利率管理的任何其他人)管理，由纽约联邦储备银行(或接管该利率公布的任何其他人)公布的有担保隔夜融资利率(SOFR)。
执行版本26 1431195230\9\Asia RFR Bank Day：除以下日期外的任何日子：(A)星期六或星期日；以及(B)证券业和金融市场协会(或任何后续组织)建议其成员的固定收益部门全天关闭以进行美国政府证券交易的日子。利息期限未选择的利息期限(第10.1条(C)段(选择利息期))：可选择为利息期的三(3)个月(第10.1条(D)段(选择利息期))：三(3)或六(6)个月报告时间根据第11.3条(市场扰乱)贷款人报告市场扰乱的截止日期相关贷款的报告日后1个营业日在伦敦结束营业。贷款人必须根据第11.1条(资金成本)根据第11.1条(屏幕利率不可用)报告其资金成本的最后期限：相关贷款的报告日后两(2)个工作日结束在伦敦的营业时间(或，如果较早，则为该贷款的利息支付日期前两(2)个工作日的截止日期)。根据第11.3条(市场混乱)：有关贷款于申报日后1个营业日(或如较早，则为该贷款的利息支付日期前两(2)个营业日)在伦敦结束营业。
执行版本27 1431195230\9\Asia Schedule 4 Schedule 13每日非累积复合RFR利率贷款利息期内任何RFR银行日“i”的“每日非累积复合RFR利率”是每年的百分比利率(在合理可行的范围内，不进行四舍五入，供金融方进行计算，考虑到为此目的使用的任何软件的能力)计算如下：(𝑈𝐶𝐶𝐷𝑅𝑖−𝑈𝐶𝐶𝐷𝑅𝑖−1)×𝑑𝑐𝑐𝑛𝑖其中：“UCCDRi”指该RFR银行日“i”的非年化累积复合每日利率；“UCCDRi-1”就该RFR银行日“i”而言，指在该利息期间内紧接该RFR银行日的前一个RFR银行日(如有的话)的非年化累积复合每日利率；“DCC”指360天，或在任何有关市场的市场惯例使用不同的数字来引用一年中的天数的情况下，该数字；“ni”指自该RFR银行日“i”起至下一个RFR银行日(但不包括在内)的日历天数；而在该利息期间的任何射频银行日(“累计射频银行日”)的“非年化累计复合每日利率”是以下计算的结果(在进行计算的财务方合理可行的范围内，考虑到用于该目的的任何软件的能力，不进行四舍五入)：𝐴𝐶𝐶𝐷𝑅×𝑡𝑛𝑖𝑑𝑐𝑐其中：“ACCDR”指该累计射频银行日的年累计复合每日利率；“Tni”指从累计期的第一天起至紧接累积期最后一天之后的RFR银行日的历日天数，但不包括在内；“累积期”是指从该利息期的第一个RFR银行日开始并包括该累计RFR银行日的期间；“DCC”具有上述术语所赋予的含义；该累计RFR银行日的“年化累积复合日利率”是按下列方式计算的年利率(四舍五入至小数点后五位)：
执行版本28 1431195230\9\亚洲[（1 +𝐷𝑎𝑖𝑙𝑦𝑅𝑎𝑡𝑒 ]×DCC Tni式中：“d0”指累积期内的RFR银行天数；“累积期”具有上述术语的含义；“i”指从1到d0的一系列整数，每个数字代表累积期内相关的RFR银行日；“DailyRatei-LP”指，对于累积期内的任何RFR银行日“i”，是该RFR银行日“i”之前的追溯期间的RFR银行日的日汇率；“i”指累积期内任何RFR银行日“i”的日历天数，包括从该RFR银行日起至下一个RFR银行日(但不包括在内)的日历天数；“DCC”具有上文赋予该术语的含义；“TnI”具有以上赋予该术语的含义。
执行版本29 1431195230\9\亚洲附表5附表14一笔贷款的任何利息期间的“累积复合利率”是指年利率(四舍五入至与附表13“年化累积复合每日利率”(每日非累积复合利率)的定义所指定的相同小数点位数)的百分率，计算方法如下：[（1 +𝐷𝑎𝑖𝑙𝑦𝑅𝑎𝑡𝑒 ]×dcc d式中：“d0”指利息期间的RFR银行天数；“i”指从1到d0的一系列整数，每个数字代表利息期间内相关的RFR银行日；“DailyRatei-LP”指利息期间内的任何RFR银行日“i”，即该RFR银行日“i”之前的回顾期间的RFR银行日的每日利率；对于任何RFR银行日，“i”指从该RFR银行日“i”起至下一个RFR银行日(但不包括在内)的日历天数；“DCC”指360天，或在任何相关市场的市场惯例使用不同的数字来引用一年的天数的情况下，该数字；以及“d”指该利息期间的日历天数。
30 1431195230\9\亚洲签署借款人作为契约签立)Gimi MS Corporation)代理)当面))/S/罗杰·斯旺授权签字人姓名：罗杰·斯旺头衔：事实律师/S/伊丽莎白勋爵见证人签名姓名：伊丽莎白勋爵头衔：高级法律顾问
31 1431195230\9\亚洲贷款机构代理(以贷款机构代理、为贷款人及代表贷款人的身份)荷兰国际集团银行N.V/S/O.S.C de Vries授权签署人名称：O.S.C.de Vries标题：/S/D沙利证人签名名称：D沙利标题：安全代理荷兰国际集团银行N.V/S/O.S.C de Vries授权签署人名称：O.S.C de Vries标题：/S/D沙利证人签名名称：D沙利标题：