迪士尼企业服务有限责任公司
南布埃纳维斯塔街 500 号
加利福尼亚州伯班克 91521
截至 2023 年 3 月 27 日
奥拉西奥·古铁雷斯先生
高级执行副总裁,
总法律顾问兼首席合规官
沃尔特·迪斯尼公司
南布埃纳维斯塔街 500 号
加利福尼亚州伯班克 91521
回复:迪士尼企业服务有限责任公司与霍拉西奥·古铁雷斯之间于2021年12月21日签订的经修订的某些雇佣协议(“雇佣协议”)的修正案;以及沃尔特·迪斯尼公司与霍拉西奥·古铁雷斯之间于2021年12月21日签订的经修订的特定赔偿协议(“赔偿协议”)。
亲爱的古铁雷斯先生:
本信函协议将确认特此对《雇佣协议》和《赔偿协议》进行如下修订,自2023年3月27日起生效:
1。特此删除《雇佣协议》第2段的第一句全部内容,改为以下内容:
在雇佣期间,高管应担任沃尔特·迪斯尼公司的高级执行副总裁、总法律顾问兼首席合规官,并应在公司及其子公司担任与高管担任沃尔特·迪斯尼公司高级执行副总裁、总法律顾问兼首席合规官的职位一致的其他职位,视公司合理分配而定。
2。特此删除雇佣协议第5(e)段中 “有正当理由解雇” 的定义中提及的 “沃尔特·迪斯尼公司高级执行副总裁兼总法律顾问”,取而代之的是 “华特迪士尼公司高级执行副总裁、总法律顾问兼首席合规官”。
3.特此删除赔偿协议第三段中提及的 “沃尔特·迪斯尼公司高级执行副总裁兼总法律顾问”,取而代之的是 “沃尔特·迪斯尼公司高级执行副总裁、总法律顾问兼首席合规官”。
经此修订,《雇佣协议》和《补偿协议》应继续按照其条款全面生效。如果上述内容准确反映了您对我们双方协议的理解,请在下方空白处注明,并在方便时尽快将已执行的副本退还给我们。
| | | | | | | | | | | |
真的是你的, | |
迪士尼企业服务有限责任公司 |
来自: | /s/ 吉姆·卡彭斯坦 | |
| 主席 |
日期: | 2023年4月21日 | |
| | | | | | | | |
接受并同意: |
/s/ Horacio E. Gutierrez | |
霍拉西奥·古铁雷斯 | |
日期: | 2023年4月21日 | |