(Mark One) | |
x | 根据1934年《证券交易法》第13条或第15(d)条提交的年度报告 |
¨ | 根据1934年《证券交易法》第13条或第15(d)条提交的过渡报告 |
特拉华 | 81-3015061 | |
(公司或组织的州或其他司法管辖区) | (美国国税局雇主识别号) | |
340 小马丁路德金Blvd。 | ||
田纳西州布里斯托尔 37620 | ||
(主要行政办公室地址,邮政编码) | ||
(423) 573-0300 | ||
(注册人的电话号码,包括区号) |
每个班级的标题 | 注册的每个交易所的名称 |
普通股,面值每股0.01美元 | 纽约证券交易所 |
大型加速过滤器 | ¨ | 加速过滤器 | x | |
非加速过滤器 | ¨ | (不要检查申报公司是否规模较小) | 规模较小的申报公司 | ¨ |
新兴成长型公司 | ¨ |
每个班级的标题 | 交易品种 | 注册的每个交易所的名称 |
普通股 | CTRA | 纽约证券交易所 |
目录 | ||
第三部分 | ||
第 10 项。 | 董事、执行官和公司治理 | 4 |
项目 11。 | 高管薪酬 | 8 |
项目 12。 | 某些受益所有人的担保所有权以及管理及相关股东事务 | 27 |
项目 13。 | 某些关系和关联交易,以及董事独立性 | 29 |
项目 14。 | 主要会计费用和服务 | 31 |
第四部分 | ||
项目 15。 | 附件、财务报表附表 | 32 |
• | 为董事会提供领导权; |
• | 批准董事会会议的时间表和议程以及向董事会发送的信息,确定董事会在会议上应重点关注的重大风险,并促进董事之间的沟通;以及 |
• | 指示召开董事会或董事会独立成员的特别会议。 |
• | 充当董事会独立成员与主席之间的联络人; |
• | 主持董事会主席未出席的所有会议,包括执行会议和非管理董事和/或独立董事的会议; |
• | 批准董事会会议的议程和会议时间表,以确保有足够的时间讨论所有议程项目; |
• | 审查将发送给董事会的信息; |
• | 与主席一起审查董事会在此类会议上应重点关注的重大风险; |
• | 促进独立董事之间的沟通(与主席); |
• | 指示首席执行官或公司秘书召集董事会或董事会独立成员的特别会议; |
• | 应管理层的要求和适当的时候直接与主要股东进行咨询和沟通;以及 |
• | 履行董事会可能不时委托给首席独立董事的其他职责。 |
审计 | 补偿 | 提名和公司治理 | 安全、健康 和环境 | |
艾伯特·费拉拉 | C | M | M | M |
丹尼尔·盖格 | M | M | M | C |
约翰·卢舍夫斯基 | M | M | C | M |
艾米丽·S·梅丁 | C | M | ||
大卫·J·斯泰森 | M | |||
斯科特·沃格尔 | M | M | ||
2019 年举行的会议 | 9 | 13 | 8 | 3 |
(C) | 委员会主席 |
(M) | 委员会成员 |
• | 任命和薪酬我们的独立审计师,包括授权他们的工作范围,批准他们在每个财政年度提供的任何非审计服务; |
• | 与我们的管理层和独立审计师审查和讨论我们的年度已审计和季度未经审计的财务报表,以及独立审计师提交的描述公司内部质量控制程序的报告、审计公司最近的内部质量控制审查或同行评审中提出的任何重大问题以及我们与独立审计师之间的所有关系;以及 |
• | 查看我们向分析师和评级机构提供的财务新闻稿以及其他财务信息和收益指导(如果提供)。 |
位置 | 年费 ($) | ||
非雇员董事会主席 | 75,000 | ||
如果员工董事是董事会主席,则为首席独立董事 | 20,000 | ||
审计委员会主席 | 30,000 | ||
薪酬委员会主席 | 20,000 | ||
安全、健康和环境委员会主席 | 15,000 | ||
提名和公司治理委员会主席 | 12,000 |
姓名 | 赚取的费用 或以现金支付 ($) (1) | 股票奖励 ($) (2) | 总计 ($) | ||||||
小艾伯特·费拉拉 | 167,000 | 99,965 | 266,965 | ||||||
丹尼尔·盖格 | 116,500 | 99,965 | 216,465 | ||||||
约翰·卢舍夫斯基 | 193,548 | 99,965 | 293,513 | ||||||
艾米丽·S·梅丁 (3) | 35,598 | 63,635 | 99,233 | ||||||
斯科特·沃格尔 (3) | - | - | - | ||||||
安东尼·奥兰多 | 129,696 | 99,965 | 229,661 | ||||||
哈维·L·特普纳 | 146,244 | 99,965 | 246,209 | ||||||
Neale X. Trangucci | 184,696 | 99,965 | 284,661 | ||||||
迈克尔·沃德 | 34,000 | 174,910 | 208,910 |
(1) | 反映了年度现金储备金以及与担任董事会主席或成员相关的任何会议费和额外现金储备金,每种情况均为在截至2019年12月31日的财年中任职而支付的额外现金储备。 |
(2) | 本列中的值基于根据财务会计准则委员会(“FASB”)会计准则编纂(“ASC”)主题718 “薪酬股票薪酬”(“FASB ASC 主题718”)计算的总授予日奖励公允价值。本专栏中列出的价值与以下内容有关:(i) 2019年5月1日向小费拉拉、奥兰多、沃德、特兰古奇、盖格、卢舍夫斯基和特普纳先生每人发放了1,774份限制性股票单位,用于支付其2019年薪酬年度的年度股权奖励(每人的授予日公允价值为每股56.35美元);(ii) 授予的1,330个限制性股票单位沃德先生于2019年5月1日选择领取这笔现金以代替2019年薪酬年度的年度现金储备(授予日公允价值为每股56.35美元),以及(iii)2019年9月26日授予的2,208份限制性股票单位,致梅丁女士,这反映了她2019年薪酬年度的年度股权奖励的比例部分(授予日的公允价值为每股28.82美元)。这个 |
(3) | 梅丁女士和沃格尔先生分别于2019年9月9日和2019年12月20日被任命为董事会成员。 |
艾米丽·梅丁,主席 |
小艾伯特·费拉拉 |
丹尼尔·盖格 |
约翰·卢舍夫斯基 |
斯科特·沃格尔 |
• | 大卫·斯泰森于2019年7月29日被任命为首席执行官(“首席执行官”), |
• | 查尔斯·安德鲁·艾德森,执行副总裁(“执行副总裁”)兼首席财务官,在2019年5月7日至2019年7月28日期间还担任临时联席首席执行官,以及 |
• | 杰森·怀特黑德,于2019年8月14日被任命为执行副总裁兼首席运营官。 |
• | 凯文·克鲁奇菲尔德在2019年5月6日之前担任首席执行官, |
• | 马克·曼诺,执行副总裁、首席行政和法务官兼秘书,任期至2019年12月1日,他在2019年5月7日至2019年7月28日期间还担任临时联席首席执行官, |
• | J. Scott Kreutzer 在2019年11月15日之前担任执行副总裁兼首席运营官,以及 |
• | 凯文·斯坦利,执行副总裁兼首席商务官,任期至2019年11月15日。 |
• | 我们的高管薪酬计划由我们的薪酬委员会管理,该委员会由董事会任命的独立董事组成。薪酬委员会有责任审查和批准高管和董事的薪酬,并确保我们的计划符合我们的政策和理念。 |
• | 短期和长期的可变薪酬构成了我们高管团队的大部分薪酬机会。强调长期薪酬机会而不是短期机会,以鼓励高管留用,并使高管的利益与长期业绩保持一致。 |
• | Contura Energy, Inc.年度激励奖金计划(详见下文 “2019年年度奖金”)衡量财务和运营绩效目标,重点是财务指标。所有高管都有相同的目标,这符合我们对领导团队之间团队合作重要性的信念。通过计划设计强调绩效薪酬,该计划包括绩效门槛水平,如果绩效超过预期,则有上行空间,并设定最高的激励支出。 |
• | 长期激励措施是我们总奖励计划的重要组成部分。随着时间的推移,高管获得股权奖励的机会使我们的高管团队与股东的利益保持一致。长期薪酬设计基于投资组合方法,在2019年之前,该方法包括受三年时间归属计划约束的RSU、股票期权和限制性股票。2019年,为了使我们的高管支付与股东回报更加紧密地保持一致,我们在长期激励计划中引入了基于绩效的限制性股票单位(“PSU”)补助金,根据公司在三年业绩期内实现的业绩指标进行三年悬崖归属。 |
• | 我们使用有限的津贴来吸引和留住高管人才,进一步实现我们的业务目标。这些津贴可能包括特殊安排(例如下文 “递延薪酬” 中描述的递延薪酬计划),当现有的符合纳税条件的退休计划受美国国税法规定的福利限制时,或者与行业同行相比存在重大竞争差距时。 |
• | 我们认为我们的高管应该拥有公司的股票,因此采用了适用于我们的非雇员董事和执行官的股票所有权准则。 |
• | 我们的遣散费和控制权变更政策通常包括双触发支付方式,不采用税收总额(在控制权变更或其他情况下)。 |
Arch Coal Inc. | 康帕斯矿业国际公司 | Suncoke Energy, Inc | ||
卡彭特科技公司 | 康索尔能源公司 | 铁姆肯钢铁公司 | ||
克利夫兰-克利夫斯公司 | 登伯里资源公司 | Tronox 有限公司 | ||
云峰能源公司 | 皮博迪能源公司 | Warrior Met Coal | ||
商业金属公司 | 施尼策钢铁工业公司 | 沃辛顿工业公司 | ||
西南能源公司 |
补偿元素 | 描述 | 表单 | 目标 | |||
基本工资 | 根据责任级别、经验、任期和资格确定 | 现金 | 支持人才吸引和留住人才 | |||
年度激励 奖金 | 基于年度财务、安全和环境指标实现情况的变量 | 现金 | 将薪酬与绩效联系起来 推动短期业务目标的实现 | |||
长期激励奖励 | 基于长期目标的实现和股东价值创造的变量 | 在三年内按比例归属的限制性股票单位 在三年业绩期结束时归属的PSU,视股东总回报率绩效指标的满意度而定 | 支持人才吸引和留住人才 将薪酬与绩效联系起来 推动长期业务目标的实现 调整 NEO 和股东的利益 | |||
其他薪酬和福利计划 | 员工健康、福利和退休金以及递延薪酬 | 团体医疗福利 人寿和伤残保险 401 (k) 计划参与度 递延补偿计划 | 支持人才吸引和留住人才 提供节税的退休储蓄 提供补充退休金 |
姓名 | 2019 年基本工资 (美元) | ||
大卫·J·斯泰森 | 1,000,000 | ||
查尔斯·安德鲁·艾德森 | 500,000 | ||
杰森·怀特黑德 | 475,000 | ||
凯文·S·克鲁奇菲尔德 | 1,045,000 | ||
马克·曼诺 | 500,000 | ||
J. Scott Kreutzer | 475,000 | ||
凯文·L·斯坦利 | 400,000 |
2019 年指标目标 | 2019 年业绩 | ||||||||||||||
性能指标 | 加权 | 支付门槛 (50%) | 目标支出 (100%) | 最高赔付额 (200%) | 性能 | 支付方式为 % 的 目标 | 获得的目标奖励总额百分比 | ||||||||
EBITDA(1) | 40.00% | $420.42M | $467.13M | $513.84M | $347.98M | 0.00% | 0.00% | ||||||||
每售出一吨煤炭的销售成本 — Met(2) | 20.00% | $84.20 | $79.43 | $77.05 | $84.90 | 0.00% | 0.00% | ||||||||
每售出一吨煤炭的销售成本——蒸汽(2) | 10.00% | $44.10 | $41.60 | $40.35 | $45.01 | 0.00% | 0.00% | ||||||||
安全 — NFDL(3) | 20.00% | 2.76 | 2.51 | 2.38 | 2.04 | 200.00% | 40.00% | ||||||||
环境合规(4) | 10.00% | 114 | 88 | 75 | 35 | 200.00% | 20.00% | ||||||||
总计 | 100% | 60% |
(1) | 根据薪酬委员会采用的公式,2019年CIB的息税折旧摊销前利润为3.4798亿美元,因此,门槛绩效目标没有实现,因此没有根据息税折旧摊销前利润指标进行支付。CIB息税折旧摊销前利润的计算方法如下:2019年持续经营收入加上利息支出、所得税支出、折旧、损耗和摊销以及收购的无形资产的摊销,减去利息收入和所得税优惠(“EBITDA”),不包括以下(i)CIB、运营、安全、环境奖励(“OSEB”)和股票补偿费用,(ii)有形和无形资产减值和相关费用,(iii)与资产报废义务(“ARO”)相关的收益或损失,(iv)成本、收入、收益或损失与董事会批准的未来和已完成的业务合并、资本市场交易、重组和/或重组计划(包括离职/离职成本)有关,以及(v)董事会确定的上述例外情况中未包括的特殊的、不寻常的、不经常的或非经常性的项目。 |
(2) | 根据薪酬委员会采用的公式,CIB在2019年冶金煤销售的每吨煤炭销售成本为84.90美元,动力煤销售成本为45.01美元,因此,这两个指标均未实现门槛绩效目标,因此没有支付任何款项。CIB每售出一吨煤炭销售成本的计算方法如下:2019年每售出一吨煤炭的加权平均销售成本,不包括以下(i)CIB、OSEB、股票薪酬和销售相关费用,(ii)有形和无形资产减值及相关费用,(iii)与ARO或闲置资产相关的收益或损失,(iv)与董事会批准的未来和已完成的业务合并、重组和/或相关的成本、收入、收益或损失重组计划(包括离职/离职成本),(v)成本、收入、收益或损失与从第三方购买的煤炭有关,以及(vi)董事会确定的上述例外情况中未包括的特殊的、不寻常的、罕见的或非经常性的项目。 |
(3) | 2019年,CIB非致命损失天数(“NFDL率”)为2.04,这意味着安全目标以目标的118.7%实现,根据该目标,经插值后,该目标下的补偿额为目标的200%。NFDL 费率是由矿山安全与健康管理局制定的标准,被煤炭公司广泛用于判断其安全绩效。 |
(4) | 根据薪酬委员会采用的公式,以不包括硒的水质超标总数来衡量的CIB环境合规性在2019年为35个,因此,实现了目标绩效目标的160%,因此按照目标200%的指标进行了支付。 |
警官 | 2019 年基地 工资 ($) | 2019 年年度 目标 奖金 机会 (以百分比计 基本工资) | 2019 年目标 奖金 ($) | 2019 年实际情况 性能 以% 计 目标的 奖金 | 2019 CIB 奖金 ($) | ||||||||
查尔斯·安德鲁·艾德森 | 500,000 | 100% | 500,000 | 60.00% | 300,000 | ||||||||
杰森·怀特黑德 | 475,000 | 100% | 475,000 | 60.00% | 108,300 (1) | ||||||||
凯文·S·克鲁奇菲尔德 | 1,045,000 | 125% | 1,306,250 | 60.00% | 0 (2) | ||||||||
马克·曼诺 | 500,000 | 100% | 500,000 | 60.00% | 458,904 (3) | ||||||||
J. Scott Kreutzer | 475,000 | 100% | 475,000 | 60.00% | 415,137 (3) | ||||||||
凯文·L·斯坦利 | 400,000 | 75% | 300,000 | 60.00% | 262,192 (3) |
(1) | 2019年CIB支付给怀特黑德先生的奖金按比例分配,以反映他的部分服务年限。 |
(2) | 在辞去公司职务后,克鲁奇菲尔德没收了他在2019年CIB的奖金。请参阅 “因解雇和控制权变更而可能支付的款项——首席执行官——凯文·S·克鲁奇菲尔德”。 |
(3) | 在解雇本公司期间,根据KESP的条款,2019年向曼诺、克罗伊策和斯坦利先生支付的奖金基于目标水平,并在2019年公司雇用每位高管的部分按比例分配。请参阅 “非首席执行官遣散费和控制权变更协议”。 |
行政管理人员 | 现金遣散费 (1) ($) | 股权价值奖励加速 (2) ($) | 按比例分配的奖金 (3) ($) | COBRA 福利和人寿保险福利 (4) ($) | 新岗服务 ($) | 总计 ($) | |||||
克罗伊茨特先生 | 1,425,000 | 133,571 | 415,137 | 36,439 | 15,000 | 2,025,147 | |||||
斯坦利先生 | 1,050,000 | 131,733 | 262,192 | 36,439 | 15,000 | 1,495,364 | |||||
曼诺先生 | 1,500,000 | 201,274 | 458,904 | 36,439 | 15,000 | 2,211,617 |
(1) | 反映一次性现金支付等于(A)基本工资加(B)2019年目标奖金之和乘以(y)1.5(即高管在KESP下的遣散倍数)的总和。 |
(2) | 反映截至适用终止日期任何未偿股权奖励的加速归属价值。未兑现的PSU仍需满足适用的性能条件。 |
(3) | 根据目标水平,反映了CIB下高管2019年按比例分配的奖金部分。 |
(4) | 反映公司为高管及其受抚养人支付的《合并综合预算调节法案》(COBRA)健康和牙科保险费(“COBRA福利”)以及人寿保险费(“人寿保险福利”),直至高管最早年满65岁、他有资格参加另一雇主的团体健康计划之日以及解雇之日起18个月。曼诺先生的COBRA福利直到2020年1月1日才开始。 |
姓名和主要职位 | 财政 年 | 工资 ($) (1) | 奖金 ($) (2) | 股票 奖项 ($) (3) | 选项 奖项 ($) (4) | 非股权 激励计划 补偿(美元) (5) | 变化 养老金价值 和非- 合格的 已推迟 补偿 收益(美元) (6) | 所有其他 补偿(美元) (7) | 总计 | |||||||||||||||||
大卫·J·斯泰森 | 2019 | 411,933 | 450,000 | 1,252,083 | - | - | - | 50,067 | 2,164,083 | |||||||||||||||||
首席执行官 | ||||||||||||||||||||||||||
查尔斯·安德鲁·艾德森 | 2019 | 500,000 | 600,000 | 784,789 | - | 300,000 | - | 13,360 | 2,198,149 | |||||||||||||||||
首席财务官兼执行副总裁(8) | 2018 | 500,000 | 1,000,000 | 749,925 | - | 698,205 | 96,414 | 22,000 | 3,066,544 | |||||||||||||||||
2017 | 500,000 | - | 2,976,811 | 504,708 | 487,145 | 53,086 | 792,636 | 5,314,385 | ||||||||||||||||||
杰森 E. 怀特黑德 | 2019 | 151,635 | - | - | - | 108,300 | - | 22,122 | 282,057 | |||||||||||||||||
执行副总裁兼首席运营官 | ||||||||||||||||||||||||||
马克·曼诺 | 2019 | 496,794 | 600,000 | 784,789 | - | 458,904 | - | 1,529,440 | 3,869,927 | |||||||||||||||||
前执行副总裁、首席行政和法律官兼秘书(8) | 2018 | 500,000 | 1,000,000 | 749,925 | - | 698,205 | 96,414 | 22,000 | 3,066,544 | |||||||||||||||||
2017 | 500,000 | - | 2,976,811 | 504,708 | 487,145 | 53,086 | 792,636 | 5,314,385 | ||||||||||||||||||
J. Scott Kreutzer | 2019 | 464,583 | 316,667 | 618,880 | - | 415,137 | - | 1,463,299 | 3,278,566 | |||||||||||||||||
前执行副总裁兼首席战略官 | 2018 | 388,891 | 700,000 | 524,925 | - | 418,923 | 55,097 | 22,000 | 2,109,836 | |||||||||||||||||
凯文·L·斯坦利 | 2019 | 388,717 | 266,667 | 472,664 | - | 262,192 | - | 1,079,870 | 2,470,110 | |||||||||||||||||
前执行副总裁兼首席商务官 | 2018 | 400,000 | 700,000 | 524,925 | - | 418,923 | 61,448 | 22,000 | 2,127,296 | |||||||||||||||||
凯文·S·克鲁奇菲尔德 | 2019 | 412,639 | - | 1,939,425 | - | - | - | 18,255 | 2,370,319 | |||||||||||||||||
前首席执行官 | 2018 | 1,045,000 | 3,000,000 | 2,250,000 | - | 1,824,061 | 274,669 | 40,814 | 8,434,544 | |||||||||||||||||
2017 | 1,045,000 | - | 14,895,120 | 2,525,411 | 1,272,666 | 221,427 | 3,983,972 | 23,943,595 |
(1) | 本列中列出的截至2019年12月31日的财政年度的值代表2019年1月1日至2019年5月6日期间为克鲁奇菲尔德先生支付的工资、斯泰森先生在2019年7月29日至2019年12月31日期间支付的工资、怀特黑德先生在2019年8月14日至2019年12月31日期间支付的工资、曼诺先生在2019年1月1日至2019年12月2日期间支付的工资以及1月期间支付的工资克罗伊策先生和斯坦利先生各于 2019 年 1 月 1 日至 2019 年 11 月 15 日。克鲁奇菲尔德自2019年5月6日起辞去首席执行官的职务。斯泰森先生自2019年7月29日起加入公司担任首席执行官,怀特黑德先生自2019年8月14日起加入公司担任首席运营官。曼诺先生于2019年12月2日离开公司。克罗伊策和斯坦利先生于2019年11月15日离开公司。斯泰森先生的金额还包括46,548美元的年度现金预付金以及在2019年1月至2019年4月期间担任非雇员董事所支付的费用。 |
(2) | 2019年,本专栏中列出的数值反映了(i)支付给艾德森、曼诺、克罗伊策和斯坦利先生的特别留用奖金,如 “2019年高管留用奖” 中所述,以及(ii)斯泰森根据其雇佣协议条款提供的2019年全权奖金,如 “解雇和控制权变更时的潜在补助金——首席执行官戴维·斯泰森” 所述。2018年,本专栏中列出的数值反映了在公司于2018年11月完成与阿尔法自然资源控股公司的合并时向艾德森、曼诺、克罗伊策、斯坦利和克鲁奇菲尔德先生支付的一次性奖金。 |
(3) | 本列中列出的值反映了根据FASB ASC主题718计算的奖励总授予日公允价值(对于PSU,基于目标业绩,不包括估计没收的影响)。这些金额与我们的NEO可能实现的实际价值不符,是根据2019年年度报告财务报表 “基于股份的薪酬” 脚注中讨论的估值假设计算得出的。2019年,艾德森、曼诺、克罗伊策、斯坦利和克鲁奇菲尔德先生于2019年2月9日获得PSU,AtSR绩效部分的授予日公允价值为每股50.60美元,RtSR绩效部分的授予日公允价值为每股65.70美元。假设业绩条件达到最大,截至拨款日,PSU的价值为:艾德森先生,1,741,048美元,曼诺先生,1,741,048美元,克罗伊策先生,1,654,130美元,斯坦利先生1,218,752美元,克鲁奇菲尔德先生,6,965,305美元。2019年5月7日向艾德森、曼诺、克罗伊策和斯坦利先生授予了限制性股票单位,授予日公允价值为每股59.89美元,并于2019年7月29日授予斯泰森先生,授予日公允价值为每股38.29美元。 |
(4) | 本列中列出的值反映了根据FASB ASC主题718计算的奖励的总授予日公允价值。这些金额与我们的NEO可能实现的实际价值不符,是根据我们在2019年年度报告中财务报表的 “基于股份的薪酬” 脚注中讨论的估值假设使用Black-Scholes期权定价模型计算的。本专栏中列出的期权于2017年3月7日授予,授予日的公允价值为每股37.44美元。公司选择授予期权的行使价以 (i) 授予日股票的收盘价或 (ii) 截至授予日的30天内成交量加权平均价格中较高者为准。结果,本栏中列出的期权的行使价定为66.13美元。 |
(5) | 本列中列出的值代表根据我们的奖励计划获得的与2019年绩效相关的年度奖金,该奖金是基于实现了 “2019年年度奖金” 中描述的绩效指标而获得的。高管薪酬—高管薪酬流程”。由于解雇,曼诺先生、克罗伊策先生和斯坦利先生根据目标水平获得了2019年按比例分配的部分奖金作为遣散费。克鲁奇菲尔德因辞职而没收了2019年的奖金。 |
(6) | 本列中列出的值代表2017年和2018年根据递延薪酬计划当年获得的合格薪酬获得的递延薪酬收入。2019年,不符合条件的递延薪酬没有高于等值或优惠的收益。 |
(7) | 本专栏中列出的价值包括2019年(i)雇主向斯泰森、艾德森、曼诺、克罗伊策、斯坦利和克鲁奇菲尔德先生分别缴纳的11,200美元,以及怀特黑德先生的6,065美元,(ii)斯泰森先生(10,829美元)、艾德森(2,160美元)、怀特黑德的团体定期人寿保险的估算收入(2,160美元)683美元)、曼诺(3,240美元)、克罗伊策(2,925美元)、斯坦利(1,645美元)和克鲁奇菲尔德(7,055美元),(iii)报销斯泰森先生的汽车、住房费用和头等舱商业往返航班(18,681美元),(iv)向先生支付的汽车津贴。Kreutzer(7,150美元)和Whitehead(250美元),(v)支付给怀特黑德先生的流动津贴(300美元),以及(vi)向曼诺先生(1,515,000美元)、克罗伊策先生(144万美元)和斯坦利(1,065,000美元)支付的与解雇有关的现金遣散费和转岗服务费,但股权奖励加速和按比例分配的奖金的价值除外适用于 2019 年。在 “非首席执行官离职和控制权变更安排” 中详细描述了向曼诺、克罗伊策和斯坦利先生支付的与解雇有关的金额(包括股权奖励加速和按比例分配的奖金的价值)。 |
(8) | 艾德森和曼诺先生还在2019年5月7日至2019年7月28日期间担任临时联席首席执行官。 |
非股权激励计划奖励下的预计未来支出(1) | 股权激励计划奖励下的预计未来支出(2) | 所有其他股票奖励:股票或单位的股份数量(3) (#) | 授予日期股票和期权奖励的公允价值(4) ($) | |||||||||||||||||||||||
姓名 | 授予日期 | 最低 ($) | 目标 ($) | 最大值 ($) | 最小值 (#) | 目标 (#) | 最大值 (#) | |||||||||||||||||||
大卫·J·斯泰森 | 7/29/2019 | - | - | - | - | - | - | 32,700 | 1,252,083 | |||||||||||||||||
- | - | - | - | - | - | - | - | - | ||||||||||||||||||
查尔斯·安德鲁·艾德森 | - | 250,000 | 500,000 | 1,000,000 | - | - | - | - | - | |||||||||||||||||
2/9/2019 | - | - | - | 979 | 1,958 | 3,916 | - | 99,075 | ||||||||||||||||||
2/9/2019 | - | - | - | 1,468 | 5,871 | 23,484 | - | 385,725 | ||||||||||||||||||
5/7/2019 | - | - | - | - | - | - | 5,009 | 299,989 | ||||||||||||||||||
杰森 E. 怀特黑德 | - | 90,250 | 180,500 | 361,000 | - | - | - | - | - | |||||||||||||||||
马克·曼诺 | - | 250,000 | 500,000 | 1,000,000 | - | - | - | - | - | |||||||||||||||||
2/9/2019 | - | - | - | 979 | 1,958 | 3,916 | - | 99,075 | ||||||||||||||||||
2/9/2019 | - | - | - | 1,468 | 5,871 | 23,484 | - | 385,725 | ||||||||||||||||||
5/7/2019 | - | - | - | - | - | - | 5,009 | 299,989 | ||||||||||||||||||
J. Scott Kreutzer | - | 237,500 | 475,000 | 950,000 | - | - | - | - | - | |||||||||||||||||
2/9/2019 | - | - | - | 930 | 1,860 | 3,720 | - | 94,116 | ||||||||||||||||||
2/9/2019 | - | - | - | 1,395 | 5,578 | 22,312 | - | 366,475 | ||||||||||||||||||
5/7/2019 | - | - | - | - | - | - | 2,643 | 158,289 | ||||||||||||||||||
凯文·L·斯坦利 | - | 150,000 | 300,000 | 600,000 | - | - | - | - | - | |||||||||||||||||
2/9/2019 | - | - | - | 685 | 1,370 | 2,740 | - | 69,322 | ||||||||||||||||||
2/9/2019 | - | - | - | 1,028 | 4,110 | 16,440 | - | 270,027 | ||||||||||||||||||
5/7/2019 | - | - | - | - | - | - | 2,226 | 133,315 | ||||||||||||||||||
凯文·S·克鲁奇菲尔德 | - | 653,125 | 1,306,250 | 2,612,500 | - | - | - | - | - | |||||||||||||||||
2/9/2019 | - | - | - | 3,915 | 7,830 | 15,660 | - | 396,198 | ||||||||||||||||||
2/9/2019 | - | - | - | 5,872 | 23,489 | 93,956 | - | 1,543,227 |
(1) | 本栏中的金额反映了我们的NEO根据我们的奖金计划可能有资格在2019年的业绩获得的年度奖金范围,如 “2019年年度奖金” 中所述。 |
(3) | 本专栏显示了根据2018年LTIP于2019年5月7日和2019年7月29日授予的普通股标的限制性股票的数量。 |
(4) | 授予日公允价值的计算是根据FASB ASC主题718计算的,其基础是我们2019年年度报告中财务报表 “基于股份的薪酬” 脚注中讨论的估值假设。 |
期权奖励 | 股票奖励 | ||||||||||||||||||||||||
警官 | 授予日期 | 可行使的未行使期权的标的证券数量 (#) | 标的未行使未获期权的证券数量 (1) (#) | 期权行使价 ($) | 期权到期日期 | 未归属的股份或股票单位的数量 (2) (#) | 未归属的股票或股票单位的市场价值 (3) ($) | 未归属的未获得绩效份额单位的数量 (4) (#) | 未归属的未获得绩效份额单位的市场价值或派息价值 (5) ($) | ||||||||||||||||
大卫·J·斯泰森 | 7/29/2019 | - | - | - | - | 32,700 | 295,935 | - | - | ||||||||||||||||
查尔斯·安德鲁·艾德森 | 3/7/2017 | 8,978 | 4,501 | 66.13 | 3/7/2027 | - | - | - | - | ||||||||||||||||
3/7/2017 | - | - | - | - | 14,893 | 134,782 | - | - | |||||||||||||||||
7/13/2017 | - | - | - | - | 275 | 2,489 | - | - | |||||||||||||||||
11/12/2018 | - | - | - | - | 9,999 | 90,491 | - | - | |||||||||||||||||
5/7/2019 | - | - | - | - | 5,009 | 45,331 | - | - | |||||||||||||||||
2/9/2019 | - | - | - | - | - | - | 2,447 | 22,145 | |||||||||||||||||
杰森 E. 怀特黑德 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ||||||||||||||||
马克·曼诺 | 3/7/2017 | 13,479 | - | 66.13 | 12/1/2020 | - | - | - | - | ||||||||||||||||
2/9/2019 | - | - | - | - | - | - | 2,447 | 22,145 | |||||||||||||||||
J. Scott Kreutzer | 3/7/2017 | 4,087 | - | 66.13 | 11/15/2020 | - | - | - | - | ||||||||||||||||
2/9/2019 | - | - | - | - | - | - | 2,325 | 21,041 | |||||||||||||||||
凯文·L·斯坦利 | 3/7/2017 | 4,296 | - | 66.13 | 11/15/2020 | - | - | - | - | ||||||||||||||||
2/9/2019 | - | - | - | - | - | - | 1,713 | 15,503 | |||||||||||||||||
凯文·S·克鲁奇菲尔德 | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
(1) | 本专栏中的期权于2020年3月7日归属。 |
(2) | 斯泰森先生于2019年7月29日发放的限制性股票在授予日的第一、二和三周年之际等额分期付款。艾德森先生于2017年3月7日和2017年7月13日发放的限制性股票奖励的其余归属部分于2020年3月7日归属。艾德森先生于2018年11月12日授予的限制性股票单位将在2020年2月9日、2021年和2022年2月9日分别等额分期归属,而艾德森先生于2019年5月7日授予的限制性股票单位将于2020年5月7日归属。 |
(3) | 本专栏中报告的市值计算方法分别是将2019年12月31日普通股每股收盘价9.05美元乘以该奖励所依据的股票或单位数量。 |
(4) | 本专栏中的PSU于2019年2月9日获得2019-2021年绩效期的授权,并假定绩效目标已达到阈值。这些绩效分成单位下的任何付款将根据2021年之前的实际业绩确定。由于曼诺先生、克罗伊策先生和斯坦利先生被解雇于本公司,根据KESP的条款,其2019年2月9日PSU的服务部分被视为归属,这些绩效分成单位下的任何付款将根据2021年之前的实际业绩确定。 |
(5) | 本专栏中报告的市值计算方法是将2019年12月31日普通股每股收盘价9.05美元乘以该奖励所依据的单位数计算得出的。有关如何确定PSU支付的说明,请参阅 “长期激励奖励”。如果获得,奖励将在2019-2021年业绩期结束后以非限制性普通股支付。 |
期权奖励 | 股票奖励 (1) | |||||||||||
姓名 | 股票数量 运动时获得 (#) | 实现的价值 运动时 ($) | 股票数量 在归属时获得 (#) | 实现的价值 关于归属 ($) | ||||||||
大卫 ·J· 斯泰森 (2) | - | - | 631 | 35,557 | ||||||||
查尔斯·安德鲁·艾德森 | 30,030 | 1,627,307 | 15,124 | 869,630 | ||||||||
杰森 E. 怀特黑德 | - | - | - | - | ||||||||
马克·曼诺(3) | 30,030 | 1,641,510 | 45,300 | 1,070,904 | ||||||||
J. Scott Kreutzer(3) | 9,010 | 439,332 | 18,823 | 397,094 | ||||||||
凯文·L·斯坦利(3) | 9,010 | 400,566 | 18,848 | 407,963 | ||||||||
凯文·S·克鲁奇菲尔德 | 150,150 | 7,824,679 | 75,674 | 4,351,255 |
(1) | 归属时实现的股票奖励的价值基于我们普通股在奖励归属日的每股收盘价。 |
(2) | 反映了2018年因Stetson先生担任非雇员董事而授予的限制性股票单位的归属。 |
(3) | 包括 “非首席执行官离职和控制权变更安排” 中所述的与曼诺、克罗伊策和斯坦利先生解雇相关的加速股权奖励的价值。 |
姓名 | 行政管理人员 捐款 在上一财年中 年 ($) | 注册人 捐款 在上一财年中 年 ($) (1) | 聚合 收入在 上一财年 年 ($) (2) | 聚合 提款/ 分配 ($) | 聚合 余额为 最后一年(美元) (3) | ||||||||
大卫·J·斯泰森 | - | - | - | - | - | ||||||||
C. 安迪·艾德森 | - | - | 4,581 | - | 144,696 | ||||||||
杰森 E. 怀特黑德 | - | - | - | - | - | ||||||||
马克·曼诺 | - | - | 4,581 | - | 144,702 | ||||||||
J. Scott Kreutzer | - | - | 2,103 | - | 66,417 | ||||||||
凯文·L·斯坦利 | - | - | 2,505 | - | 79,144 | ||||||||
凯文·S·克鲁奇菲尔德 | - | - | 12,177 | (501,168 | ) | - |
(1) | 公司没有为2019计划年度的递延薪酬计划缴纳任何款项。 |
(2) | 金额反映了2019年记入近地物体账户的利息。 |
(3) | 本栏中报告的金额在往年的补偿汇总表中作为对近地物体的补偿进行了报告。 |
• | 这笔金额等于基本工资的两倍加上解雇当年的目标年度奖金的两倍,在解雇之日后的24个月内分期等额支付; |
• | 根据斯泰森先生在该部分股权的适用归属期内受雇的时间按比例分配未偿股权奖励,任何同样受业绩归属条件约束的此类奖励仍未兑现,前提是实现了适用奖励协议条款规定的适用绩效目标;以及 |
• | COBRA 福利和人寿保险福利。 |
• | 金额等于基本工资的两倍半,外加2019年奖金或解雇当年的年度目标奖金(如适用)的两倍半,在解雇之日后的30个月内分期等额支付; |
• | 向所有股权奖励提供任何此类奖励,这些奖励也受业绩归属条件的约束,但仍未兑现,但须视适用的绩效目标的实现情况而定; |
• | 根据目标业绩,一次性现金支付其在解雇当年的年度奖金中按比例分配的份额;以及 |
• | COBRA 福利和人寿保险福利。 |
姓名 | 符合条件的终止与控制权变更无关 ($) | 与控制权变更相关的资格终止 ($) | ||||||||||||||||||||||
现金遣散费 ($) | 股权奖励加速价值 ($) | 按比例分配的奖金(美元) | 新岗服务 ($) | COBRA 福利和人寿保险福利 ($) | 总计 ($) | 现金遣散费 ($) | 股权奖励加速价值 ($) | 按比例分配的奖金(美元) | 新岗服务 ($) | COBRA 福利和人寿保险福利 ($) | 总计 ($) | |||||||||||||
大卫·J·斯泰森 | 2,900,000 | 41,102 | 450,000 | — | 36,439 | 3,427,541 | 3,625,000 | 295,935 | 450,000 | — | 36,439 | 4,407,374 | ||||||||||||
C. 安迪·艾德森 | 1,500,000 | 273,093 | 500,000 | 15,000 | 36,439 | 2,324,532 | 2,000,000 | 273,093 | 500,000 | 15,000 | 36,439 | 2,824,532 | ||||||||||||
杰森 E. 怀特黑德 | 1,425,000 | — | 475,000 | 15,000 | 36,439 | 1,951,439 | 1,900,000 | — | 475,000 | 15,000 | 36,439 | 2,426,439 |
计划类别 | 行使未偿还期权、认股权证和权利时将发行的证券数量 (a) | 未平仓期权、认股权证和权益的加权平均行使价 (b) | 根据股权补偿计划仍可供未来发行的证券数量(不包括 (a) 栏中反映的证券) (c) | |||
证券持有人批准的股权补偿计划 | 1,239,176 | $47.78 | 1,033,773 | |||
股权补偿计划未获得证券持有人批准 | — | — | — | |||
总计 | 1,239,176 | 47.78 | 1,033,773 |
(1) | 包括根据MIP授予的普通股(根据该计划授予限制性股票、限制性股票单位和股票期权)、授予限制性股票单位和PSU的2018年LTIP、授予限制性股票单位的2017年股权激励计划(根据该计划授予限制性股票单位)以及根据A系列认股权证协议授予的股份。 |
(2) | 加权平均行使价未考虑根据MIP和2018年LTIP授予的限制性股票奖励和限制性股票单位。 |
(3) | 可供发行的普通股数量包括MIP下的277,266股和2018年LTIP下的756,507股。 |
• | 我们所知的每个受益人拥有我们普通股的5%以上; |
• | 我们董事会的每位成员和每位 NEO;以及 |
• | 我们董事会的所有成员和执行官作为一个整体。 |
受益所有人姓名 | 拥有的股份数量(1) | 收购权(2) | 总计 | 百分比 | |||||||
贝莱德公司(3) | 2,335,595 | 2,335,595 | 12.8% | ||||||||
纽约东 52 街 55 号,纽约 10055 | |||||||||||
戴维森·肯普纳合作伙伴(4) | 1,803,285 | 1,803,285 | 9.9% | ||||||||
麦迪逊大道 520 号,第 30 层,纽约,纽约 10022 | |||||||||||
白盒顾问有限责任公司(5) | 1,651,244 | 3,794 | 1,655,038 | 9.1% | |||||||
3033 Excelsior Boulevard,300 套房,明尼苏达州明尼阿波利斯 55416 | |||||||||||
海桥资本管理(6) | 1,490,000 | 82,719 | 1,572,719 | 8.6% | |||||||
公园大道 277 号,23 楼,纽约,纽约 10172 | |||||||||||
摩根士丹利(7) | 1,325,022 | 1,325,022 | 7.3% | ||||||||
1585 百老汇纽约市,纽约 10036 | |||||||||||
先锋集团(8) | 1,219,206 | 1,219,206 | 6.7% | ||||||||
宾夕法尼亚州马尔文市先锋大道 100 号 19355 | |||||||||||
大卫·J·斯泰森 | 233,387 | 233,387 | 1.28% | ||||||||
C. 安德鲁·艾德森(9) | 46,891 | 18,488 | 65,379 | 0.36% | |||||||
杰森 E. 怀特黑德 | 33,638 | 33,638 | 0.18% | ||||||||
罗杰·L·尼科尔森 | 19,552 | 19,552 | 0.11% | ||||||||
丹尼尔·盖格(10) | 11,428 | 2,878 | 14,306 | 0.08% | |||||||
小艾伯特·费拉拉(11) | 12,687 | 12,687 | 0.07% | ||||||||
约翰·卢舍夫斯基(12) | 9,201 | 1,774 | 10,975 | 0.06% | |||||||
斯科特·沃格尔(13) | 2,500 | 4,268 | 6,768 | 0.04% | |||||||
艾米丽·S·梅丁(14) | 2,208 | 2,208 | 0.01% | ||||||||
所有执行官和董事作为一个整体(9 人) | 356,597 | 42,303 | 398,900 |
* | 少于 1% 的已发行股份 |
(1) | 我们实益拥有的普通股是根据美国证券交易委员会关于确定证券实益所有权的法规报告的。根据美国证券交易委员会的规定,如果一个人拥有或共享投票权,包括对此类证券进行投票或指导投票的权力,包括处置或指示处置此类证券的权力,则该人被视为证券的 “受益所有人”。根据这些规则,不止一个人可以被视为同一证券的受益所有人,一个人可以被视为该人没有经济利益的证券的受益所有人。除非这些脚注中另有说明,否则据我们所知,每位受益所有人对指定普通股拥有唯一的投票权和投资权。 |
(2) | 根据美国证券交易委员会的规定,个人也被视为有权在60天内获得受益所有权的任何证券的受益所有人。可以以这种方式收购的证券在计算该人的所有权百分比时被视为未偿还证券,但不适用于计算任何其他人的百分比。本专栏中的数字包括自2020年3月9日起60天内根据可行使的期权发行的普通股、可能在2020年3月9日起60天内收购的根据限制性股票单位发行的普通股以及Contura A系列认股权证,每份认股权证都有权购买一股Contura普通股。 |
(3) | 贝莱德公司(“贝莱德”)的信息完全基于贝莱德于2020年2月4日向美国证券交易委员会提交的附表13G/A。 |
(4) | 戴维森·肯普纳合伙人(“丹麦”)的信息完全基于丹麦于2020年2月13日向美国证券交易委员会提交的附表13G/A中提供的信息。 |
(5) | Whitebox Advisors LLC(“Whitebox”)的信息仅基于Whitebox于2020年2月14日向美国证券交易委员会提交的附表13G/A中提供的信息。 |
(6) | Highbridge Capital Management(“Highbridge”)的信息仅基于Highbridge于2020年2月13日向美国证券交易委员会提交的附表13G/A中提供的信息。 |
(7) | 摩根士丹利的信息完全基于摩根士丹利于2020年2月12日向美国证券交易委员会提交的附表13G/A中提供的信息。 |
(8) | 先锋集团(“Vanguard”)的信息仅基于Vanguard于2020年2月12日向美国证券交易委员会提交的附表13G/A中提供的信息。 |
(9) | 包括自2020年3月9日起60天内授予艾德森先生的5,009股普通股标的限制性股票单位。还包括截至2020年3月9日或自2020年3月9日起60天内根据可行使的期权发行的13,479股普通股。 |
(10) | 包括截至2020年3月9日或在自2020年3月9日起60天内授予盖格先生的1,774股普通股标的限制性股票单位。该数字还包括1,104股普通股标的RSU,这些股票已归属,但已推迟到离职日期或2020年5月1日(以较早者为准)。 |
(11) | 包括截至2020年3月9日或在自2020年3月9日起60天内授予费拉拉先生的1,774股普通股标的限制性股票单位。该数字还包括10,913股普通股标的RSU,这些股票已归属但已延期至离职。 |
(12) | 包括截至2020年3月9日或在自2020年3月9日起60天内授予卢舍夫斯基先生的1,774股普通股标的限制性股票单位。 |
(13) | 包括截至2020年3月9日或自2020年3月9日起60天内授予沃格尔先生的4,268股普通股标的限制性股票单位。 |
(14) | 包括授予梅丁女士的2,208股普通股标的限制性股票单位,这些股票自2020年3月9日起60天内归属,并将延期至离职。 |
• | 在进行受保交易之前,将向我们的总法律顾问发出有关拟议交易的事实和情况的通知,包括 (i) 关联人与我们的关系以及交易中的利益,(ii) 拟议交易的重大事实(包括拟议的总价值,如果是负债,则包括所涉本金额),(iii) 拟议交易给我们带来的好处,(iv) 其他交易的可用性(如果适用)可比产品或服务的来源,以及(v)评估是否拟议交易的条款与无关的第三方或一般员工可用的条款相似。我们的总法律顾问将评估拟议的交易是否为关联人交易。 |
• | 如果我们的总法律顾问确定拟议的交易是关联人交易,则拟议的交易将提交给我们的审计委员会在下次委员会会议上审议,或者如果我们的总法律顾问与首席执行官协商,认为我们等到下次委员会会议不切实际或不可取,则提交给我们的审计委员会主席(他拥有在委员会会议之间采取行动的授权权限)。 |
• | 我们的审计委员会主席或我们的审计委员会(视情况而定)将考虑拟议交易的事实和情况。在我们的审计委员会主席或审计委员会(如适用)就拟议交易做出决定后,此类决定将转达给我们的总法律顾问,总法律顾问将把决定传达给康图拉的有关人员。如果我们的审计委员会主席审查了拟议的交易并就此做出决定,他或她将在下次会议上向我们的审计委员会报告同样的情况。 |
• | 如果交易正在进行中或正在进行中,则将提交给我们的审计委员会或审计委员会主席(如适用),他将考虑所有事实和情况,并根据审查评估所有选项,包括批准、修改或终止此类交易。 |
• | 如果交易完成,我们的审计委员会主席或审计委员会(如适用)将评估该交易,以确定撤销交易或采取纪律处分是否合适,并将要求我们的总法律顾问评估我们的控制和程序,以确定未按照上述批准程序提交交易的原因,以及是否建议对这些程序进行任何修改。 |
2019 财年 | 2018 财年 | ||||||
(以千计) | (以千计) | ||||||
审计费(1) | $ | 3,968 | $ | 2,588 | |||
与审计相关的费用 | - | - | |||||
税费 | - | - | |||||
所有其他费用 | - | - | |||||
总计 | $ | 3,968 | $ | 2,588 |
(1) | 2019和2018财年,包括毕马威会计师事务所的审计服务费用,这些服务涉及公司合并财务报表的年度审计、季度审查、通常由会计师提供的与监管申报相关的服务以及会计咨询。还包括2019年30万美元和2018年20万美元的自付费用报销。 |
• | 独立注册会计师事务所的报告 |
• | 截至2019年12月31日、2018年和2017年12月31日止年度的合并运营报表 |
• | 截至2019年12月31日、2018年和2017年12月31日止年度的综合(亏损)收益表 |
• | 合并资产负债表,2019年12月31日和2018年12月31日 |
• | 截至2019年12月31日、2018年和2017年12月31日止年度的合并现金流量表 |
• | 截至2019年12月31日、2018年和2017年12月31日止年度的合并股东权益表 |
• | 合并财务报表附注 |
康图拉能源公司 | ||
日期:2020 年 4 月 13 日 | 来自: | /s/ 查尔斯·安德鲁·艾德森 |
姓名: | 查尔斯·安德鲁·艾德森 | |
标题: | 执行副总裁兼首席财务官 (首席财务官兼首席会计官) |
签名 | 日期 | 标题 | ||
/s/ 大卫 ·J· 斯泰森 | 2020 年 4 月 13 日 | 首席执行官(首席执行官) | ||
大卫·J·斯泰森 | ||||
/s/ 查尔斯·安德鲁·艾德森 | 2020 年 4 月 13 日 | 执行副总裁兼首席财务官 (首席财务官兼首席会计官) | ||
查尔斯·安德鲁·艾德森 | ||||
* | 2020 年 4 月 13 日 | 董事 | ||
小艾伯特·费拉拉 | ||||
* | 2020 年 4 月 13 日 | 董事 | ||
丹尼尔·盖格 | ||||
* | 2020 年 4 月 13 日 | 董事 | ||
约翰·卢舍夫斯基 | ||||
* | 2020 年 4 月 13 日 | 董事 | ||
艾米丽·S·梅丁 | ||||
* | 2020 年 4 月 13 日 | 董事 | ||
斯科特·沃格尔 |
*来自: | /s/ 查尔斯·安德鲁·艾德森 |
查尔斯·安德鲁·艾德森 | |
作为事实上的律师 |
展品编号 | 展品描述 |
3.1* | 第二份经修订和重述的康图拉能源公司注册证书(参照2018年8月21日提交的康图拉能源公司S-4表格注册声明(文件编号333-226953)附录3.1纳入) |
3.2* | 康图拉能源公司第三次修订和重述的章程(参照康图拉能源公司于2020年3月18日提交的10-K表年度报告(文件编号001-38735)附录3.2纳入) |
4.1* | 普通股样本证书。(参照康图拉能源公司于2018年8月21日提交的S-4表格注册声明(文件编号333-226953)附录4.1纳入) |
4.2* | 根据1934年《证券交易法》第12条注册的证券的描述(参照康图拉能源公司于2020年3月18日提交的10-K表年度报告(文件编号001-38735)附录4.2纳入) |
10.1* | 康图拉能源公司、阿尔法自然资源控股有限公司、ANR, Inc.、Prime Acquisition I, Inc. 和 Prime Acquisition II, Inc.以及Prime Acquisition II, Inc.(参照10月5日提交的S-4/A表格注册声明(文件编号333-226953)中的委托声明附件A经修订和重述的协议和合并计划,2018) |
10.2* | 资产购买协议的日期为2017年12月7日,Blackjewel L.L.C. 作为买方,Contura Coal West, LLC、Contura Wyoming Land, LLC和Contura Coal Sales, LLC作为卖方。(参照康图拉能源公司于2018年8月21日提交的S-4/A表格注册声明(文件编号333-226953)附录2.2纳入) |
10.3* | 作为转让方的Contura Coal West, LLC和作为受让人的Blackjewel L.L.C. 于2017年12月7日签订的许可证运营协议表格(包括在资产购买协议附录E中)(参照康图拉能源公司于2018年8月21日提交的S-4/A表格(文件编号333-226953)的附录2.3纳入) |
10.4* | 作为买方的Blackjewel L.L.C.,以及作为卖方的Contura Coal West, LLC和Contura West, LLC和Contura West Land, LLC于2017年12月7日签订的特许权使用费协议形式。(作为资产购买协议附录G收录)(参照康图拉能源公司于2018年8月21日提交的S-4/A表格注册声明(文件编号333-226953)附录2.4纳入) |
10.5* | 作为卖方代表的Contura Energy, Inc.、Alpha Natural Resources, Inc.、Alpha Natural Resources, Inc.、Anr, Inc.和Alpha Natural Resources, Inc.的某些子公司于2016年7月26日签订了资产购买协议。(参照康图拉能源公司于2018年8月21日提交的S-4/A表格注册声明(文件编号333-226953)附录2.5纳入) |
10.6* | 作为借款人的康图拉能源公司、作为行政代理人和抵押代理人的杰富瑞金融有限责任公司及其其他贷款方(作为联合牵头安排人和联席账簿管理人的杰富瑞金融有限责任公司、BMO资本市场公司、花旗集团环球市场公司、瑞士信贷证券(美国)有限责任公司和瑞银证券有限责任公司)于2017年3月17日签订的信贷协议。(参照康图拉能源公司于2018年8月21日提交的S-4/A表格注册声明(文件编号333-226953)附录10.1纳入) |
10.7* | 作为借款人的康图拉能源公司、作为行政代理人和抵押代理人的杰富瑞金融有限责任公司及其其他贷款方(参照2018年8月21日提交的Contura Energy, Inc.S-4/A表格注册声明(文件编号333-226953)附录10.2纳入信贷协议的第一修正案,日期为2017年6月13日) |
10.8* | 截至2017年4月3日,Contura Energy, Inc. 及其某些子公司作为借款人;其担保方;北卡罗来纳州花旗银行作为行政代理人;北卡罗来纳州花旗银行作为Swingline贷款人;北卡罗来纳州花旗银行、BMO Harris Bank N.A. 和瑞士信贷股份公司开曼群岛分行作为贷款人信用证发行人签订的基于资产的循环信贷协议;其他贷款人信用证发行人其中的一方和花旗集团环球市场公司、BMO资本市场公司和瑞士信贷证券(美国)有限责任公司作为联席牵头安排人和联席账簿管理人。(参照康图拉能源公司于2018年8月21日提交的S-4/A表格注册声明(文件编号333-226953)附录10.3并入) |
10.9* | 截至2017年6月9日的资产循环信贷协议第一修正案,对截至2017年4月3日由康图拉能源公司及其某些子公司作为借款人;其担保方;北卡罗来纳州花旗银行作为行政代理人;花旗银行作为Swingline贷款人;北卡罗来纳州花旗银行作为Swingline贷款人;花旗银行,北卡罗来纳州BMO Harris Bank N.A. A. 和瑞士信贷股份公司开曼群岛分行作为信用证发行人;其其他贷款方以及花旗集团环球市场公司、BMO资本市场公司和瑞士信贷证券(美国)有限责任公司,作为联合牵头安排人和联席账簿管理人。(参照康图拉能源公司于2018年8月21日提交的S-4/A表格注册声明(文件编号333-226953)附录10.4并入) |
10.10* | 作为借款人的ANR, Inc.、其担保方和作为贷款人的康图拉能源公司于2016年7月26日签订的贷款协议。(参照康图拉能源公司于2018年8月21日提交的S-4/A表格注册声明(文件编号333-226953)附录10.5纳入) |
10.11* | Contura Energy, Inc.及其持有人签订的注册权协议,日期为2016年7月26日。(参照康图拉能源公司于2018年8月21日提交的S-4/A表格注册声明(文件编号333-226953)附录10.6纳入) |
10.12* | Contura Energy, Inc.及其持有人当事方对截至2017年2月24日的《注册权协议》的第1号修正案。(参照康图拉能源公司于2018年8月21日提交的S-4/A表格注册声明(文件编号333-226953)附录10.7纳入) |
10.13* | Contura Energy, Inc.及其持有人当事方对截至2017年10月10日的《注册权协议》的第2号修正案。(参照康图拉能源公司于2018年8月21日提交的S-4/A表格注册声明(文件编号333-226953)附录10.8纳入) |
10.14* | Contura Energy, Inc.及其持有人当事人对注册权协议的第3号修正案,该修正案于2018年6月1日生效。(参照康图拉能源公司于2018年8月21日提交的S-4/A表格注册声明(文件编号333-226953)附录10.9纳入) |
10.15* | 和解协议日期为2016年11月3日,但仅自和解生效之日起生效,该协议由Contura Energy, Inc.为自己和代表其某些子公司签订;ANR, Inc.为自己和代表其某些附属公司,Old ANR, Inc.(f/k/a Alpha Natural Resources, Inc.)代表自己和以卖方代表身份代表的所有卖方。(参照康图拉能源公司于2018年8月21日提交的S-4/A表格注册声明(文件编号333-226953)附录10.10并入) |
10.16* | 2016年7月12日由Alpha Natural Resources, Inc. 代表其自身及其债务人附属公司签订的填海融资协议;Contura Energy, Inc.;伊利诺伊州自然资源部;肯塔基州能源与环境内阁、自然资源部;作为田纳西州露天采矿业务监管机构的美国内政部露天采矿、开垦和执法办公室;弗吉尼亚州矿业、矿产和能源部及西弗吉尼亚州环境保护部。(参照康图拉能源公司于2018年8月21日提交的S-4/A表格注册声明(文件编号333-226953)附录10.11纳入) |
10.17* | 国家情报局、列克星敦煤炭有限责任公司、康图拉、伊利诺伊州自然资源部、肯塔基州能源和环境内阁自然资源部、美国内政部、露天采矿、开垦和执法办公室(以田纳西州露天采矿业务监管机构的身份)、弗吉尼亚矿业、矿产和能源部和WVDEP于2017年10月23日签订的经修订的填海融资协议。(参照康图拉能源公司于2018年8月21日提交的S-4/A表格注册声明(文件编号333-226953)附录10.12并入) |
10.18* | 2016年7月12日由Alpha Natural Resources, Inc. 代表其及其债务人附属公司、Contura Energy, Inc.、花旗集团北美公司和美国内政部代表露天采矿、开垦和执法办公室签订的和解协议,包括以其作为田纳西州露天采矿业务监管机构、自然资源税收局和该局的身份土地管理。(参照康图拉能源公司于2018年8月21日提交的S-4/A表格注册声明(文件编号333-226953)附录10.13纳入) |
10.19* | 2016年7月12日,Alpha Natural Resources, Inc. 代表其自身及其债务附属公司、Contura Energy, Inc.和自然资源部肯塔基州能源与环境内阁签订的肯塔基州联邦许可和开垦计划和解协议。(参照康图拉能源公司于2018年8月21日提交的S-4/A表格注册声明(文件编号333-226953)附录10.14纳入) |
10.20* | 2017年10月23日,Alpha Natural Resources代表Alpha Natural Resources及其附属公司Contura Energy, Inc.和自然资源部肯塔基州能源与环境内阁签订的终止协议。(参照康图拉能源公司于2018年8月21日提交的S-4/A表格注册声明(文件编号333-226953)附录10.15纳入) |
10.21* | Alpha Natural Resources, Inc. 代表其自身及其债务附属公司Contura Energy, Inc.和伊利诺伊州自然资源部于2016年7月12日签订的伊利诺伊州许可和开垦计划和解协议。(参照康图拉能源公司于2018年8月21日提交的S-4/A表格注册声明(文件编号333-226953)附录10.16纳入) |
10.22* | Alpha Natural Resources, Inc. 代表其及其附属公司康图拉和伊利诺伊州自然资源部签订的伊利诺伊州许可和填海计划和解协议第一修正案。(参照康图拉能源公司于2018年8月21日提交的S-4/A表格注册声明(文件编号333-226953)附录10.17纳入) |
10.23* | 阿尔法自然资源公司代表其自身及其债务人附属公司Contura Energy, Inc.和弗吉尼亚联邦矿业、矿产和能源部于2016年7月12日签订的弗吉尼亚联邦许可和开垦计划和解协议。(参照康图拉能源公司于2018年8月21日提交的S-4/A表格注册声明(文件编号333-226953)附录10.18纳入) |
10.24* | 弗吉尼亚联邦许可和填海计划和解协议第一修正案,于2017年10月23日由澳大利亚国家情报局及其关联公司签订并由国家情报局签署,包括Old ANR, LLC(f/k/a Alpha Natural Resources, Inc.)、Contura和弗吉尼亚矿业、矿产和能源部。(参照康图拉能源公司于2018年8月21日提交的S-4/A表格注册声明(文件编号333-226953)附录10.19纳入) |
10.25* | 阿尔法自然资源公司代表其自身及其债务附属公司Contura Energy, Inc.和西弗吉尼亚州环境保护部于2016年7月12日签订的《西弗吉尼亚州许可和开垦计划和解协议》。(参照康图拉能源公司于2018年8月21日提交的S-4/A表格注册声明(文件编号333-226953)附录10.20并入) |
10.26* | 2016年7月25日,Alpha Natural Resources, Inc. 代表其自身及其债务附属公司Contura Energy, Inc.和西弗吉尼亚州环境保护部签订的《西弗吉尼亚州许可和填海计划和解协议第一修正案》。(参照康图拉能源公司于2018年8月21日提交的S-4/A表格注册声明(文件编号333-226953)附录10.21纳入) |
10.27* | Alpha Natural Resources, Inc. 代表其自身及其债务附属公司Contura Energy, Inc.和西弗吉尼亚州环境保护部于2017年10月23日签订的《西弗吉尼亚州许可和填海计划和解协议第二修正案》。(参照康图拉能源公司于2018年8月21日提交的S-4/A表格注册声明(文件编号333-226953)附录10.22纳入) |
10.28* | 2016年7月12日,Alpha Natural Resources, Inc. 代表其自身及其债务附属公司、Contura Energy, Inc.和美国签订的《关于水处理义务的规定》。(参照康图拉能源公司于2018年8月21日提交的S-4/A表格注册声明(文件编号333-226953)附录10.23纳入) |
10.29* | Alpha Natural Resources, Inc. 代表其自身及其债务附属公司、列克星敦煤炭有限责任公司、Contura Energy, Inc.和美国于2017年10月23日签订的关于水处理义务的修订条款。(参照康图拉能源公司于2018年8月21日提交的S-4/A表格注册声明(文件编号333-226953)附录10.24并入) |
10.30* | 作为债务人的Alpha Natural Resources, Inc.等于2016年7月15日签订的协议和协议令;作为行政和抵押代理人的花旗集团北美公司;Contura Energy, Inc.和退休人员和解委员会于2016年7月15日签订的协议和协议令。(参照康图拉能源公司于2018年8月21日提交的S-4/A表格注册声明(文件编号333-226953)附录10.25纳入) |
10.31* | 作为债务人的Alpha Natural Resources, Inc.等于2016年7月6日签订的协议和协议令;作为行政和抵押代理人的花旗集团北美公司;Contura Energy, Inc.和UMWA基金于2016年7月6日签订的协议和协议令。(参照康图拉能源公司于2018年8月21日提交的S-4/A表格注册声明(文件编号333-226953)附录10.26纳入) |
10.32* | 2016年7月5日,Contura Energy, Inc.代表自己并作为其某些子公司的授权代理人和美国矿业工人联合会签订了向VEBA提供资金的协议。(参照康图拉能源公司于2018年8月21日提交的S-4/A表格注册声明(文件编号333-226953)附录10.27并入) |
10.33* | Contura Energy, Inc.与其现任和未来的每位董事和高级管理人员之间签订的赔偿协议形式。(参照康图拉能源公司于2018年8月21日提交的S-4/A表格注册声明(文件编号333-226953)附录10.28并入) |
10.34* | Contura Energy, Inc.、Computershare, Inc.与北卡罗来纳州Computershare信托公司于2016年7月26日签订的认股权证协议(包括认股权证表格)。(参照康图拉能源公司于2018年8月21日提交的S-4/A表格注册声明(文件编号333-226953)附录10.29纳入) |
10.35*† | 康图拉能源公司和凯文·克鲁奇菲尔德于2016年7月26日签订的雇佣协议。(参照康图拉能源公司于2018年8月21日提交的S-4/A表格注册声明(文件编号333-226953)附录10.35纳入) |
10.36*† | 康图拉能源公司管理激励计划,自2016年7月26日起生效。(参照康图拉能源公司于2018年8月21日提交的S-4/A表格注册声明(文件编号333-226953)附录10.36并入) |
10.37*† | 截至2017年1月18日的康图拉能源公司管理激励计划修正案1。(参照康图拉能源公司于2018年8月21日提交的S-4/A表格注册声明(文件编号333-226953)附录10.37并入) |
10.38*† | 康图拉能源公司期权协议的形式。(参照康图拉能源公司于2018年8月21日提交的S-4/A表格注册声明(文件编号333-226953)附录10.38并入) |
10.39*† | 康图拉能源公司限制性股份协议的形式。(参照康图拉能源公司于2018年8月21日提交的S-4/A表格注册声明(文件编号333-226953)附录10.39并入) |
10.40*† | 康图拉能源公司紧急奖励协议的形式。(参照康图拉能源公司于2018年8月21日提交的S-4/A表格注册声明(文件编号333-226953)附录10.40纳入) |
10.41*† | Contura Energy, Inc. 递延薪酬计划。(参照康图拉能源公司于2018年8月21日提交的S-4/A表格注册声明(文件编号333-226953)附录10.41并入) |
10.42*† | Contura Energy, Inc. 年度激励奖金计划。(参照康图拉能源公司于2018年8月21日提交的S-4/A表格注册声明(文件编号333-226953)附录10.42并入) |
10.43*† | 康图拉能源公司关键员工离职计划,自2016年7月26日起生效。(参照康图拉能源公司于2018年8月21日提交的S-4/A表格注册声明(文件编号333-226953)附录10.43并入) |
10.44*† | Contura Energy, Inc.经修订和重述的非雇员董事薪酬政策,日期为2017年12月14日。(参照康图拉能源公司于2018年8月21日提交的S-4/A表格注册声明(文件编号333-226953)附录10.44纳入) |
10.45*† | 2018年长期激励计划的表格。(参照康图拉能源公司于2018年8月21日提交的S-4/A表格注册声明(文件编号333-226953)附录10.45纳入) |
10.46* | 投票和支持协议的形式。(参照康图拉能源公司于2018年10月5日提交的S-4/A表格注册声明(文件编号333-226953)附录10.46并入) |
10.48* | 经修订和重述的截至2018年11月9日的基于资产的循环信贷协议,该协议由作为借款人的Contura Energy, Inc.、其其他借款方、其担保方、不时作为Swingline贷款人的北美花旗银行、北卡罗来纳州花旗银行、巴克莱银行有限公司、BMO Harris Bank, N.A. 和瑞士信贷银行 AG,开曼群岛分行,作为信用证发行人,花旗集团环球市场公司,巴克莱银行,BMO资本市场公司和瑞士信贷证券(美国)有限责任公司,作为联席牵头安排人和联席账簿管理人,其他贷款方以及北卡罗来纳州花旗银行作为行政代理人和抵押代理人。(参照康图拉能源公司于2018年11月13日提交的8-K表最新报告的附录10.1纳入) |
10.49*† | 赔偿协议的形式。(参照康图拉能源公司于2018年11月13日提交的8-K表最新报告的附录10.2纳入) |
10.50* | 修订和重述了作为初始借款人的康图拉能源公司、不时作为其一方的贷款人、作为行政代理人和抵押代理人的杰富瑞金融有限责任公司以及杰富瑞金融有限责任公司、巴克莱资本公司、BMO资本市场公司、花旗集团环球市场公司、克拉克森普拉图证券公司和B. Riley FBR签订的截至2018年11月9日的信贷协议.,正如Contura Energy, Inc.提交的联合牵头安排人和联席账簿管理人(参照Contura Energy, Inc.当前8-K表报告附录10.3成立)2018 年 11 月 13 日) |
10.51* | 经修订和重述的质押和担保协议,日期截至2018年11月9日,康图拉能源公司及其子公司Contura Energy, Inc.作为该协议的设保人,以及作为抵押代理人的北卡罗来纳州花旗银行。(参照康图拉能源公司于2018年11月13日提交的8-K表最新报告的附录10.4并入) |
10.52* | 经修订和重述的质押和担保协议,日期截至2018年11月9日,康图拉能源公司及其附属公司康图拉能源公司作为该协议的设保人,以及作为抵押代理人的杰富瑞金融有限责任公司之间的质押和担保协议。(参照康图拉能源公司于2018年11月13日提交的8-K表最新报告的附录10.5纳入) |
10.53* | 作为担保方的Contura Energy, Inc.的子公司和作为管理代理人的杰富瑞金融有限责任公司之间的经修订和重述的担保协议,日期为2018年11月9日。(参照康图拉能源公司于2018年11月13日提交的8-K表最新报告的附录10.6纳入) |
10.54* | ANR, Inc.、Alpha Natural Resources Holdings, Inc.、Contura Energy, Inc.和西弗吉尼亚州环境保护部自2018年11月6日起生效的条款表(参照2018年11月13日提交的康图拉能源公司8-K表最新报告附录10.7纳入) |
10.55*† | Contura Energy, Inc. 非雇员董事限制性股票单位奖励协议表格(参照康图拉能源公司于2018年11月13日提交的8-K表最新报告附录10.8并入) |
10.56*† | Contura Energy, Inc. 限制性股票单位奖励协议表格(适用于员工)(参照康图拉能源公司于2018年11月13日提交的8-K表最新报告附录10.9纳入) |
10.57* | Contura Energy, Inc.及其某些现有股东签发的截至2019年5月15日的承诺书(参照2019年5月21日提交的Contura Energy, Inc.当前8-K表报告附录10.1纳入) |
10.58* | Contura Energy, Inc.及其某些现有股东签发的截至2019年5月21日的经修订和重述的承诺书(参照2019年5月21日提交的Contura Energy, Inc.当前8-K表报告附录10.2纳入) |
10.59* | 作为借款人的康图拉能源公司作为行政代理人的坎托·菲茨杰拉德证券公司及其某些贷款方签订的截至2019年6月14日的信贷协议(参照2019年6月18日提交的康图拉能源公司8-K表最新报告附录10.1纳入) |
10.60*† | Contura Energy, Inc.和David J. Stetson签订的截至2019年7月29日的雇佣协议(参照康图拉能源公司于2019年7月29日提交的8-K表最新报告附录10.1注册成立) |
10.61* | Contura Energy, Inc.和Eagle Specialty Materials, LLC自2019年10月18日起生效的经修订和重述的条款表(参照2019年10月21日提交的Contura Energy, Inc.当前8-K表报告的附录10.1纳入) |
10.62* | Contura Coal West, LLC、美国内政部露天采矿、开垦和执法办公室、FM Coal, LLC和Eagle Specialtical Materials, LLC自2019年10月18日起签订的协议(参照康图拉能源公司于2019年10月21日提交的8-K表最新报告附录10.2纳入) |
10.63* | 耐力保险公司、美国耐力保险公司、雷克森保险公司、债券保障保险公司、赔偿国民保险公司、康图拉能源公司、Contura Energy, Inc.、Contura Coal West, LLC和Eagle Specialty Materials, LLC于2019年10月18日签订的担保补充协议(参照2019年10月21日提交的康图拉能源公司8-K表最新报告附录10.3纳入) |
21.1* | 康图拉能源公司的子公司清单(参照康图拉能源公司于2020年3月18日提交的10-K表年度报告(文件编号001-38735)附录21.1合并) |
23.1* | 毕马威会计师事务所的同意(参照康图拉能源公司于2020年3月18日提交的10-K表年度报告(文件编号001-38735)附录23.1纳入) |
23.2* | Marshall Miller & Associates, Inc. 于2020年3月18日获得的同意(参照2020年3月18日提交的康图拉能源公司10-K表年度报告(文件编号001-38735)附录23.2) |
31 | 根据根据2002年《萨班斯-奥克斯利法案》第302条通过的 1934 年《证券交易法》第 13a-14 (a) 条进行认证 |
32* | 根据《美国法典》第 18 篇第 1350 条进行认证,根据 2002 年《萨班斯-奥克斯利法案》第 906 条通过(参照康图拉能源公司于 2020 年 3 月 18 日提交的 10-K 表年度报告(文件编号 001-38735)附录 32 纳入) |
95* | 矿山安全披露(参照康图拉能源公司于2020年3月18日提交的10-K表年度报告(文件编号001-38735)附录95纳入) |
101.INS* | XBRL 实例文件(参考 2020 年 3 月 18 日提交的 Contura Energy, Inc. 10-K 表年度报告(文件编号 001-38735)附录 101.INS 纳入) |
101.SCH* | XBRL 分类扩展架构(参考 2020 年 3 月 18 日提交的 Contura Energy, Inc. 10-K 表年度报告(文件编号 001-38735)附录 101.SCH 纳入) |
101.CAL* | XBRL 分类扩展计算链接库(参考 2020 年 3 月 18 日提交的 Contura Energy, Inc. 10-K 表年度报告(文件编号 001-38735)附录 101.CAL 纳入) |
101.DEF* | XBRL 分类扩展定义链接库(参照康图拉能源公司于 2020 年 3 月 18 日提交的 10-K 表年度报告(文件编号 001-38735)附录 101.DEF 合并) |
101.LAB* | XBRL 分类扩展标签链接库(参照康图拉能源公司于 2020 年 3 月 18 日提交的 10-K 表年度报告(文件编号 001-38735)附录 101.LAB 合并) |
101.PRE* | XBRL 分类扩展演示文稿链接库(参考康图拉能源公司于 2020 年 3 月 18 日提交的 10-K 表年度报告(文件编号 001-38735)附录 101.PRE 纳入) |