美国
证券交易委员会
华盛顿特区 20549
______________
 
6-K 表格
______________
 
根据规则13a-16或15d-16提交的外国私人发行人的报告
根据1934年的《证券交易法》
 
2024年3月27日
 
委员会档案编号 001-33434
 
瑞士信贷标签
 
(将注册人姓名翻译成英文)
 
Paradeplatz 8, 8001 苏黎世, 瑞士
(主要行政办公室地址)
______________
 

 
用复选标记表示注册人是否在表格20-F或40-F的封面下提交或将提交年度报告。
 
20-F 表格
40-F 表格 ☐
 

 

 




这份关于6-K表格的报告由瑞士信贷股份公司提交,特此以引用方式纳入F-3表格的注册声明(文件编号 333-272539 和 333-272452),瑞银集团首席执行官兼阿波罗首席执行官的话除外。我们网站上包含的信息或通过网站链接在本报告中引用的信息未以引用方式纳入本报告。





 
投资者关系
电话 +41-44-234 41 00

媒体关系
电话 +41-44-234 85 00


2024 年 3 月 27 日
 
瑞士信贷股份公司根据SIX交易所监管上市规则第53条发布的临时公告
新闻发布


瑞银集团股份公司(UBS)和阿波罗缔结投资管理和过渡服务协议,这是分拆前瑞士信贷证券化产品业务Atlas SP 的最后一步


苏黎世/纽约,2024年3月27日——瑞银和阿波罗今天宣布,他们已根据 签订了一项协议,根据该协议,ATLAS SP(Atlas)与瑞银签订了过渡服务协议,瑞银将结束与阿特拉斯的投资管理协议。

作为该协议的一部分,阿波罗将从瑞银购买80亿美元的优先担保融资设施。
这项互惠互利的协议符合瑞银减少和简化其非核心和传统(NCL)投资组合的战略,也符合阿波罗作为独立发起平台发展Atlas的持续势头。

对于瑞银而言,这些行动将使该银行能够进一步加快其放松计划,并更有效地简化 其NCL投资组合,同时最大限度地减少对客户的任何干扰,并降低NCL的风险加权资产和杠杆率分母。

瑞银集团预计,由于这些协议的缔结以及优先担保融资机制的分配,2024年第一季度将实现约3亿美元的净收益,而瑞士信贷股份公司预计将确认约9亿美元的净亏损。这些差异反映了瑞银集团在收购瑞士信贷集团结束时作为收购价格分配的一部分根据国际财务报告准则做出的调整,以及瑞银集团在2023年第二和第三季度做出的未经瑞士信贷股份公司美国公认会计原则会计政策认可的 拨款。

对于Atlas和Apollo而言,该协议标志着Atlas发展成为一个完全独立的平台,专注于 投资级资产支持发起。

瑞银集团首席执行官塞尔吉奥·埃尔莫蒂在评论这笔交易时说:“我们对与阿波罗的双方 协议感到满意。在我们执行整合计划时,这是我们坚持不懈地专注于与客户和交易对手合作,从非核心活动中腾出资金并降低成本和复杂性的又一个例子。”

阿波罗首席执行官马克·罗文也评论说:“我们很高兴与瑞银合作, 以对我们公司的经济中立的方式完成阿特拉斯的过渡。这结束了Atlas创纪录的发起和筹资的季度,自成立以来,我们在Atlas的发起和筹资额已达到240亿美元,并已获得资金以支持超过400亿美元的客户资产。”




瑞银集团和瑞士信贷股份公司,新闻稿,2024年3月27日

第 1 页,总共 2 页




 
投资者关系
电话 +41-44-234 41 00

媒体关系
电话 +41-44-234 85 00


瑞银集团股份公司和瑞士信贷股份公司
 
投资者联系人
瑞士:+41-44-234 41 00

媒体联系人
瑞士:+41-44-234 85 00
英国:+44-207-567 47 14
美洲:+1-212-882 58 58
亚太地区:+852-297-1 82 00

www.ubs.com/media



关于前瞻性陈述的警示声明
本新闻稿包含构成 “前瞻性陈述” 的陈述,包括但不限于管理层对瑞银财务业绩的展望、与交易和战略举措对瑞银业务和未来发展的预期影响以及实现气候、可持续发展和其他社会目标的目标或意图相关的陈述 。尽管这些前瞻性 陈述代表了瑞银对所描述事项的判断、预期和目标,但许多风险、不确定性和其他重要因素可能导致实际发展和业绩与瑞银 的预期存在重大差异。有关可能影响瑞银未来业绩的风险和不确定性的讨论,请参阅瑞银最新的20-F表年度报告、季度报告和通过表格6-K向美国证券交易委员会提交或提交的其他 信息的 “风险因素” 和其他部分,以及本演示文稿最后一页的警示声明。无论是由于新信息、未来事件还是其他原因,瑞银没有任何义务(并明确表示不承担任何义务)更新或修改其前瞻性陈述。




瑞银集团和瑞士信贷股份公司,新闻稿,2024年3月27日

第 2 页,总共 2 页



 
签名
 
根据1934年《证券交易法》的要求,注册人已正式安排下列签署人代表其签署本报告,并经正式授权。
 
   
瑞士信贷标签
   
(注册人)
     
 
来自:
/s/ Reto Hösli
   
雷托·霍斯利
   
董事

   
     
    /s/ 安妮娜·穆勒
    安妮娜·穆勒
日期:2024 年 3 月 27 日   副总统