​
正如 2023 年 2 月 8 日向美国证券交易委员会提交的那样
注册号 333-
​
​
美国
证券交易委员会
华盛顿特区 20549
​
F-1 表格
注册声明
在 下
1933 年的《证券法》
​
和赛集团
（注册人章程中规定的确切姓名）
​
不适用
（将注册人姓名翻译成英文）
​
​
开曼群岛
​ ​
3569
​ ​
不适用
​
​
（ 的州或其他司法管辖区
公司或组织)
​ ​
（主要标准工业
分类代码 (编号)
​ ​
(美国国税局雇主
识别码)
​
L2-B 大楼 9 楼
青浦区诸光路 1588 号
上海 201702
中华人民共和国
+86 (21) 3158-8240
（注册人主要行政办公室的地址，包括邮政编码和电话号码，包括区号）
​
Cogency Global Inc.
东 42 街 122 号，18 楼，纽约州纽约 10168
+1 (800) 221-0102
（服务代理的姓名、地址（包括邮政编码）和电话号码（包括区号）
​
复制到：
​
吴雨婷，Esq。
Skadden、Arps、Slate、
Meagher & Flom LLP
静安嘉里中心二座 46/F
南京西路 1539 号
上海，人民报
中华民国
+86 21-6193-8200
​ ​
舒杜，Esq。
Skadden、Arps、Slate、
Meagher & Flom LLP
c/o 爱丁堡大厦 42 楼，
地标
中环皇后大道中 15 号
香港
+852 3740-4700
​ ​
Brian V. Breheny，Esq。
Skadden、Arps、Slate、Meagher 和
Flom LLP 和关联公司
新南威尔士州纽约大道 1440 号
华盛顿特区
美国
1 202-371-7000
​ ​
Allen Wang，Esq。
Latham & Watkins LLP
18 楼，
交易广场一号
中环康诺特广场 8 号
香港
+852 2912 2500
​
​
拟向公众出售的大致开始日期：在本注册声明生效之日后尽快开始。
如果根据1933年《证券法》第415条延迟或连续发行在本表格上注册的任何证券，请勾选以下复选框。☐
如果根据《证券法》第462（b）条提交本表格以注册更多证券进行发行，请勾选以下方框并列出同一发行的先前有效注册声明的证券法注册声明编号。333-269247
如果本表格是根据《证券法》第 462 (c) 条提交的生效后修正案，请选中以下方框并列出同一发行的先前有效注册声明的《证券法》注册声明编号。☐
如果本表格是根据《证券法》第 462 (d) 条提交的生效后修正案，请选中以下方框并列出同一发行的先前有效注册声明的《证券法》注册声明编号。☐
用复选标记表示注册人是否是 1933 年《证券法》第 405 条所定义的新兴成长型公司。
新兴成长型公司
如果是根据美国公认会计原则编制财务报表的新兴成长型公司，请用勾号注明注册人是否选择不使用延长的过渡期来遵守根据《证券法》第7 (a) (2) (B) 条规定的任何新的或修订的财务会计准则†。☐
注册声明应在根据经修订的1933年《证券法》第462（b）条向美国证券交易委员会提交后生效。
​
†
“新的或修订后的财务会计准则” 一词是指财务会计准则委员会在2012年4月5日之后发布的对其会计准则编纂的任何更新。
​
​
​
​
 
解释性说明
本注册声明是根据经修订的1933年《证券法》颁布的规则462（b）和F-1表格通用指示V提交的。F-1表格（文件编号333-269247）的注册声明的内容最初由Hesai集团（“公司”）于2023年1月17日向美国证券交易委员会（“委员会”）提交，委员会于2023年2月8日宣布生效，包括所有修正案、补充和附录，以及公司向委员会提交并在其中注册或视为合并的每份文件此处仅供参考。
所需的意见和同意书列于本文所附的附件索引中。
 
2
​
 
和赛集团
展览索引
展品
数字 		​ ​
文档 的描述
​
5.1
​ ​
Maples and Calder（香港）LLP关于注册的B类普通股有效性的意见
​
8.1
​ ​
Maples and Calder（香港）律师事务所关于开曼群岛某些税务事项的意见（包含在附录5.1中）
​
23.1
​ ​
独立注册会计师事务所德勤华永会计师事务所的同意
​
23.2
​ ​
Maples and Calder（香港）律师事务所的同意（包含在附录5.1中）
​
24.1
​ ​ 委托书（参照最初于 2023 年 1 月 17 日向美国证券交易委员会提交的 Hesai 集团 F-1 表格注册声明（文件编号 333-269247）附录 24.1 纳入） ​
107
​ ​
申请费表
​
 
3
​
 
签名
根据经修订的1933年《证券法》的要求，注册人证明其有合理的理由认为其符合提交F-1表格的所有要求，并已正式促成下列签署人于2023年2月8日在中国上海代表其签署本注册声明，并获得正式授权。
和赛集团
作者：
/s/ 李一凡
​
​
姓名：李一凡
职位：首席执行官
 
4
​
 
根据经修订的1933年《证券法》的要求，本注册声明由以下人员以2023年2月8日所示身份签署。
​
签名
​ ​
标题
​
​
/s/ 李一凡
​
李一凡
​ ​ 董事兼首席执行官
（首席执行官） 		​
​
*
​
孙凯
​ ​ 董事 ​
​
*
​
向少青
​ ​ 董事 ​
​
/s/ Louis T. Hsieh
​
Louis T. Hsieh
​ ​ 董事兼全球首席财务官
（首席财务和会计官） 		​
​
*
​
杨彩莲
​ ​ 董事 ​
​
/s/ 张邦妮
​
张邦妮
​ ​ 董事 ​
​
/s/ 陈洁
​
陈洁
​ ​ 董事 ​
​ *作者： ​ ​
/s/ 李一凡
​
姓名：李一凡
事实上的律师
​ ​ ​ ​
 
5
​
 
美国授权代表的签名
根据1933年《证券法》，下列签署人，即Hesai集团在美国的正式授权代表，已于2023年2月8日在纽约州纽约签署了本注册声明或其修正案。
美国授权代表
Cogency Global Inc.
作者：
/s/ Colleen A. De Vries
​
​
姓名：Colleen A. De Vries
职位：高级副总裁
 
6