teama32b.jpg
新闻发布
用于立即发布


TEAM, INC.完成十比一的反向股票拆分

德克萨斯州舒格兰——2022年12月21日——全球领先的综合数字资产绩效保障和优化解决方案提供商Team, Inc.(纽约证券交易所代码:TISI)(“TEAM” 或 “公司”)今天宣布,它已经完成了先前宣布的对公司普通股(面值每股0.30美元)的反向股票拆分,比例为一比十(“反向股票拆分”),于今天美国东部时间下午 5:00(“生效时间”)生效。普通股将于2022年12月22日开市时开始按拆分调整后的基础进行交易。普通股将继续在纽约证券交易所(“纽约证券交易所”)上市,股票代码为 “TISI”,新的CUSIP编号(878155 308)。

反向股票拆分还使公司的法定普通股比例从1.2亿股减少至1200万股,并将已发行普通股的数量从约43,429,089股减少到约4,342,724股。正在对行使或转换公司未偿还认股权证、股票奖励和可转换证券时可发行的普通股数量以及适用的行使价格进行相应的调整。

没有发行与反向股票拆分相关的零碎股票。取而代之的是,每位原本将获得零股的股东将获得现金,以代替此类零碎股票,金额根据2022年12月21日纽约证券交易所普通股的收盘价确定。反向股票拆分统一影响了普通股的所有记录持有者,没有影响任何记录持有者在公司的所有权权百分比,但因取消部分股份而产生的微小变化除外。由于反向股票拆分,在经纪账户中以 “街道名称” 持有的普通股持有人不必采取任何行动。他们的账户将自动调整以反映所拥有的股票数量。登记在册的股东将在生效后不久从公司的过户代理北卡罗来纳州Computershare信托公司(“Computershare”)那里收到有关其股票所有权的信息,以及以现金代替部分股份支付(如果适用)。持有认证股票的股东将收到Computershare的送文函,其中包含有关如何交出代表拆分前股票的证书的说明。股东在收到Computershare的送文函之前,不应发送分拆前的证书。



持有账面记账股份或通过银行、经纪人或其他提名人持有股份的股东无需采取任何行动。

有关反向股票拆分和相关章程修正案的更多信息,可在公司于2022年9月19日向美国证券交易委员会提交的最终委托书中找到。

关于 Team, Inc.

Team Inc.(纽约证券交易所代码:TISI)总部位于德克萨斯州舒格兰,是全球领先的综合数字化资产性能保障和优化解决方案提供商。我们采用传统到高度专业化的检查、状态评估、维护和维修服务,从而提高客户最关键资产的安全性、可靠性和运营效率。我们在20多个国家设有办事处,将技术创新的交付与一个多世纪以来不断进步但久经考验的完整性和可靠性管理专业知识相结合,为更美好的明天提供动力。欲了解更多信息,请访问 www.teaminc.com。

前瞻性陈述

此处包含的某些前瞻性信息是根据1995年《私人证券诉讼改革法》的规定提供的。公司已做出合理努力,确保本前瞻性信息所依据的信息、假设和信念是最新、合理和完整的。但是,此类前瞻性陈述涉及估计、假设、判断和不确定性。除历史或当前事实陈述外,本报告中包含的所有陈述均为前瞻性陈述,包括但不限于公司对反向股票拆分的预期及其恢复纽约证券交易所合规的计划。许多因素可能导致实际结果或结果与前瞻性信息中提到的结果或结果存在重大差异。尽管无法确定所有这些因素,但它们包括负面市场状况的影响,包括通货膨胀、外汇汇率波动、金融和信贷市场的波动以及未来的经济不确定性,尤其是我们高度依赖的行业的不确定性;乌克兰持续冲突的影响;事故、极端天气、自然灾害和公共卫生危机(例如 COVID-19)的持续时间和规模,以及相关的经济影响;公司的经济影响流动性和能力获得额外融资;公司执行成本管理行动的能力;新的或变更的现有政府法律法规及其适用的影响;税务审查的结果、税法的变化和其他税务事项;外币汇率和利率波动;公司以有利于公司的条件成功剥离资产的能力;公司偿还、再融资或重组债务的能力;以及其某些子公司的债务;预期或预期的资产购买或出售;公司继续在纽约证券交易所上市;以及公司向美国证券交易委员会提交的10-K表年度报告、10-Q表季度报告和8-K表最新报告以及公司不时向美国证券交易委员会提交的其他报告中详述的已知因素。因此,无法保证此处包含的前瞻性信息,包括有关公司财务前景和成本节约措施实施情况的陈述,是否会实现,也无法保证目标会实现,实际业绩可能与预期存在重大差异。我们不承担任何公开更新或修改任何内容的义务



除非法律要求,否则今天做出的前瞻性陈述或公司做出的任何其他前瞻性陈述,无论是由于新信息、未来事件还是其他原因造成的。


联系人:
纳尔逊·海特
执行副总裁、首席财务官
(281) 388-5521