修正证书

的

经修订和重述的 TEAM, INC. 公司注册证书

Team, Inc.（“公司”）是一家根据特拉华州通用公司法组建和存在的公司，特此证明如下：

1。本修正证书（“修正证书”）修订了公司于2011年11月29日向国务卿提交的经修订和重述的公司注册证书（“公司注册证书”）的规定。

2。本修正证书的条款和规定已根据特拉华州通用公司法第242条正式通过。

3.特此修订公司注册证书如下：

应对公司注册证书第四条进行修改和重述，在标题 “股份” 之后立即插入以下段落，内容如下：

自本修正证书提交给特拉华州国务卿之日（“生效时间”）美国东部时间下午 5:00 起生效，在生效时间前夕发行和流通的公司普通股（面值每股0.30美元）的每股十（10）股应自动合并为一（1）股，无需公司或其各自持有人采取任何行动。）有效发行、已全额支付且不可估税的普通股，面值每股0.30美元，不增加或减少每股普通股的面值（“反向拆分”）。不得发行任何与反向拆分相关的普通股。取而代之的是，任何本来有权通过反向拆分获得普通股部分权益的股东都有权获得不计利息的现金支付，以代替普通股的部分股份，金额等于公司过户代理人汇总和出售所有原本可发行的部分股份后出售此类部分权益所得的收益。在生效时间之前代表反向拆分前普通股股份的每份股票证书应在生效时起和生效之后自动代表反向拆分后普通股的整股数量，且无需公司或其相应持有人采取任何行动，此类证书所代表的反向拆分前普通股应合并为该数量（以及获得现金代替后任何部分股份的权利）按设定反向拆分普通股如上所述）；但是，每位代表反向拆分前普通股股份的证书的登记持有人在交出此类证书后均应收到一份新的证书，该证书代表反向拆分后普通股的总股数，根据反向拆分，此类证书所代表的反向拆分前普通股的股份应合并为该持有人的任何现金，以代替反向拆分后普通股的部分股份可能有上述权利。反向拆分应按记录持有者逐一进行，因此，反向拆分产生并由单一记录持有者持有的反向拆分后普通股的任何小部分股份均应汇总。

在生效时，特此修订并完整重述公司注册证书第四条第一句，内容如下：

公司有权发行的股票总数为12,500,000股，其中12,000,000股为普通股，每股面值0.30美元（“普通股”），其中50万股为优先股，每股面值100.00美元（“优先股”），可串行发行。

4。公司注册证书的所有其他条款将保持完全的效力和效力。

为此，公司已促成其行政执行副总裁、首席法务官兼秘书安德烈·布沙德在2022年12月21日签署本修正证书，以昭信守。