正如三月份向美国证券交易委员会提交的那样 25, 2024.
注册号 333-276804
美国
证券交易委员会
华盛顿特区 20549
_________________________
第 1 号修正案生效后
表格 S-1
注册声明
下
1933 年的《证券法》
_________________________
ISPIRE 科技公司
（注册人的确切姓名如其章程所示）
_________________________
|
特拉华 |
2111 |
93-1869878 |
||
|
（州或其他司法管辖区 公司或组织） |
（主要标准工业 分类代码（编号） |
（美国国税局雇主 识别码） |
19700 麦哲伦大道
加利福尼亚州洛杉矶 90502
(310) 742-9975
（注册人主要行政办公室的地址，包括邮政编码和电话号码，包括区号）
_________________________
迈克尔·王，联席首席执行官
Ispire 科技公司
19700 麦哲伦大道
加利福尼亚州洛杉矶 90502
(310) 742-9975
（服务代理人的姓名、地址，包括邮政编码和电话号码，包括区号）
_________________________
复制到
|
理查德·安斯洛，Esq。 |
John D. Hogoboom，Esq。 |
_________________________
拟向公众出售的大致开始日期：在本注册声明生效后尽快开始。
如果根据1933年《证券法》第415条延迟或连续发行在本表格上注册的任何证券，请选中以下复选框。☐
如果根据《证券法》第462（b）条提交本表格以注册其他证券进行发行，请勾选以下方框并列出同一发行的先前有效注册声明的证券法注册声明编号。☐
如果本表格是根据《证券法》第462（c）条提交的生效后修正案，请选中以下复选框并列出同一发行先前生效注册声明的《证券法》注册声明编号。☐
如果本表格是根据《证券法》第462（d）条提交的生效后修正案，请选中以下方框并列出同一发行的先前有效注册声明的证券法注册声明编号：333-276804
用复选标记表明注册人是大型加速申报人、加速申报人、非加速申报人、小型申报公司还是新兴成长型公司。参见《交易法》第12b-2条中 “大型加速申报人”、“加速申报人”、“小型申报公司” 和 “新兴成长型公司” 的定义。
|
大型加速过滤器 |
☐ |
加速过滤器 |
☐ |
|||
|
非加速过滤器 |
规模较小的申报公司 |
|||||
|
新兴成长型公司 |
如果是新兴成长型公司，请用勾号指明注册人是否选择不使用延长的过渡期来遵守根据《证券法》第 7 (a) (2) (B) 条规定的任何新的或修订的财务会计准则。☐
解释性说明
Ispire Technology Inc.（“公司”）S-1表格注册声明的生效后第1号修正案最初由美国证券交易委员会（“SEC”）于2024年3月21日宣布生效，其唯一目的是将附录5.1和10.13作为注册声明的一部分提交。本生效后的第1号修正案除了对第二部分第16项的补充外，未修改注册声明第一部分或第二部分的任何条款，如下所述。根据经修订的1933年《证券法》第462（d）条，本注册声明将在向美国证券交易委员会提交后生效。
第二部分
招股说明书中不需要的信息
第 16 项展品。
本注册声明签名页之后的证物清单以引用方式纳入此处。
|
展品编号 |
描述 |
|
|
5.1 |
Ellenoff Grossman & Schole LLP对注册证券合法性的看法 |
|
|
10.13 |
证券购买协议的格式 |
|
|
24.1* |
委托书（包含在S-1表格首次提交注册声明的签名页上） |
____________
* 之前已提交
作为本注册声明附录的协议包含适用协议各方的陈述和保证。这些陈述和保证仅为适用协议的其他各方的利益而作出，并且 (i) 无意被视为明确的事实陈述，而是在这些陈述被证明不准确时将风险分摊给一方的一种方式；(ii) 此类协议中可能通过在适用协议的谈判中向另一方所作的披露来限定；(iii) 可以适用合同与《公约》下的 “实质性” 标准不同的 “实质性” 标准适用的证券法；以及 (iv) 仅在适用协议签订之日或协议中可能规定的其他日期生效。
我们承认，尽管包含了上述警示声明，但我们有责任考虑是否需要额外具体披露有关重要合同条款的重大信息，以使本注册声明中的陈述不具有误导性。
II-1
签名
根据1933年《证券法》的要求，注册人已正式安排下列签署人代表其签署本注册声明，并于2024年3月25日在加利福尼亚州洛杉矶市正式授权。
|
ISPIRE 科技公司 |
||||||
|
来自： |
/s/迈克尔·王 |
|||||
|
姓名： |
迈克尔·王 |
|||||
|
标题： |
联席首席执行官 （首席行政主任） |
|||||
根据1933年《证券法》的要求，本注册声明由以下人员以所示的身份和日期签署。
|
签名 |
标题 |
日期 |
||
|
/s/迈克尔·王 |
联席首席执行官 |
2024年3月25日 |
||
|
迈克尔·王 |
（首席执行官） |
|||
|
/s/ 刘团芳 |
联席首席执行官兼董事 |
2024年3月25日 |
||
|
刘团芳 |
（首席执行官） |
|||
|
/s/ 丹尼尔·马乔克 |
首席财务官 |
2024年3月25日 |
||
|
丹尼尔·J·马乔克 |
首席财务和会计官 |
|||
|
* |
董事 |
2024年3月25日 |
||
|
朱姜岩 |
||||
|
* |
董事 |
2024年3月25日 |
||
|
克里斯托弗·罗伯特·伯奇 |
||||
|
* |
董事 |
2024年3月25日 |
||
|
布伦特·考克 |
||||
|
* |
董事 |
2024年3月25日 |
||
|
约翰·法吉斯 |
|
* 由 |
/s/迈克尔·王 |
|||
|
迈克尔·王 |
||||
|
事实上的律师 |
II-2