附录 10.3
股票购买协议的修订
截至 2024 年 2 月 20 日的股份购买 协议修正案(此”修正案”),由 Fresh2 Group Limited 签订并在其中签署(”公司”)和 Applegreen LLC(“投资者”)(各为”派对” ,连同本公司,”各方”).
鉴于,公司和投资者 已于 2023 年 6 月 2 日签订了该特定股票购买协议(”股份购买协议”);
鉴于 双方希望根据本协议和股票购买协议中规定的条款和条件修改股票购买协议; 和
因此,现在,双方 商定如下:
1. 定义。本修正案中使用但未定义的大写术语具有 股票购买协议中赋予它们的相应含义。
2. 股份购买协议修正案 。截至上面首次撰写的日期(” 生效日期”),特此修订股票购买协议如下:
(a) 特此删除 A 段全文,改为以下内容:
“答:公司 希望向投资者出售普通股,投资者希望根据本 协议中规定的条款和条件购买普通股。股票购买价格为每股0.035美元(每股ADS0.7美元),购买的股票 在此统称为 “证券”。投资者将向该公司投资3,900,000美元,以收购 总数为111,428,571股A类普通股。”
3.生效日期 ;效果有限。本修正案将自上述首次撰写之日起生效。除非本修正案或双方之间的任何其他协议中明确规定 ,否则股份购买协议 的所有条款和规定现在和将来都完全有效,并特此得到双方的批准和确认。在不限制前述 概括性的前提下,此处包含的修正案不会被解释为对股份 购买协议任何其他条款的修正或放弃,也不得解释为任何一方对需要另一方豁免 或同意的任何进一步或未来行动的豁免或同意。在生效日当天及之后,股票购买协议中每次提及 “本协议”、 “本协议”、“下文”、“此处” 或类似导入的词语,以及根据股票购买协议或与 签署和交付的任何其他协议、文件或文书中提及股份购买协议的 ,均指并作为参考经本修正案修订的股份购买协议。
4. 杂项.
(a) 本 修正案受纽约州法律管辖,并根据该州法律进行解释,不考虑该州的法律冲突条款 。
(b) 本 修正案应有利于各方及其各自的允许继承人和 被允许的受让人,并对之具有约束力。
(c) 本修正案中的 标题仅供参考,不影响本修正案的解释。
(d) 本 修正案可在多个对应方中执行,每份对应方均应被视为原件,但所有对应方应构成一份和 相同的文书。对应物可以通过任何电子签名交付,以这种方式交付的任何对应物均应被视为已按时有效交付,并且对所有目的均有效和有效。
(e) 本 修正案构成双方就此处所含主题事项达成的唯一和完整协议,并取代 先前和同期就此类 主题事项达成的书面和口头谅解、协议、陈述和保证。
[签名页面如下]
自上述首次撰写之日起,双方 已执行本股份购买协议修正案,以昭信守。
苹果绿色有限责任公司 | Fresh2 集团有限公司 | |||
来自: | /s/ 秦红 |
来自: | /s/ 徐浩涵 | |
姓名: | 秦红 | 姓名: | 徐浩涵 | |
标题: | 标题: | 首席执行官 | ||
日期: | 2024年3月13日 |
[股份购买协议修正案的签名页]