附件12.1
认证
我比约恩·罗森格伦
 
证明:
1.
 
我已经审阅了这份年度报告
 
阿西布朗勃法瑞公司的20-F表格;
2.
 
据我所知,这份报告
 
不包含任何
 
对材料的不真实陈述
 
事实或遗漏
陈述必要的重要事实
 
为了发表声明,
 
根据下列情况
这些声明是在哪些地方发表的,
 
关于这一时期没有误导性
 
本报告所涵盖的;
3.
 
据我所知,金融
 
报表和其他财务报表
 
此文件中包含的信息
报告,在所有材料中都有
 
尊重金融
 
情况、行动结果
 
和现金
截至公司的流量,以及
 
例如,本报告所列期间;
4.
 
公司的其他认证人员和
 
我负责建立
 
和维护
披露控制和程序
 
(如Exchange中所定义
 
法令规则13a-15(E)和15d-15(E))和
财务内部控制
 
报告(在Exchange中定义
 
法令规则13a-15(F)和15d-15(F))
适用于公司,并拥有:
a.
 
设计了这样的披露
 
控制和程序,或导致
 
这种披露控制和
程序须根据以下条款设计
 
我们的监督,以确保
 
材料信息相关
本公司,包括其合并附属公司,
 
是由别人告诉我们的
 
这些机构,特别是在
 
本报告所涉期间
 
正在准备中;
b.
 
设计了这样的内控
 
财务报告,或导致
 
这种内部控制
财务报告设计
 
在我们的监督下,提供合理的
 
保证
关于财务报告的可靠性
 
报道和准备工作
 
的财务报表
根据外部目的
 
公认会计
 
原则;
c.
 
评估了公司的有效性
 
披露控制和
 
程序和
在本报告中提出了我们的结论
 
关于信息披露的有效性
 
控制
截至2002年12月31日,
 
本报告所涉期间
 
根据这种评价;
d.
 
在本报告中披露的任何变化
 
公司内部控制
 
过度财务报告
所述期间发生的
 
年度报告所
 
已造成重大影响,或
有合理可能实质上
 
影响,公司内部控制
 
在财务上
报告;以及
5.
 
公司的其他认证人员和
 
我已经透露,基于我们的
 
最新评估
 
财务内部控制
 
向公司的核数师和
 
委员会的审计委员会
公司的董事会(或人士
 
执行同等操作
 
功能):
a.
 
所有重大缺陷和
 
中国在这方面的重大弱点
 
内部的设计或操作
对财务报告的控制
 
它们很有可能
 
对公司造成不利影响
记录、处理、汇总的能力
 
并报告财务信息;
 
b.
 
任何欺诈行为,无论是否重大,
 
这涉及到管理或其他
 
员工已拥有
在公司内部发挥重要作用
 
对财务报告的控制。
日期:2024年2月22日
发信人:
/S/B
约恩
R
奥森格伦
比约恩·罗森格伦
首席执行官
(首席行政官)