经修订和重述的开发和商业化协议第2号修正案

本修正案第2号(“修正案”)日期为2022年6月6日

在两者之间

(1)在雅培糖尿病护理公司的支持下，雅培糖尿病护理公司是一家特拉华州的公司，其主要营业地点在加利福尼亚州阿拉米达港湾公园大道1420号，邮编：94502。

(2)美国Insulet Corporation，一家特拉华州的公司，主要营业地点在马萨诸塞州阿克顿纳戈克公园100号，邮编：01729(“Insulet”)

它们中的每一个都被称为“当事人”，并且统称为“当事人”。

注意事项

(A)在委员会通过2021年6月4日关于标准合同条款(“标准合同条款”)的(EU)2021/914号执行决定后，各方同意修订2021年9月13日生效的ADC和Insulet之间修订和重新签署的开发和商业化协议(“协议”)附件8.4(B)，该协议涉及将个人信息从欧洲经济区转移到欧洲经济区以外的地区。

(B)在英国信息专员根据2018年S119A(1)数据保护法(“英国附录”)通过标准数据保护条款后，各方同意在协议中增加关于将个人信息从英国转移到英国以外的附件8.4(C)。

双方同意：

1.数据和网络安全第九条

1.1将在第9.2(A)节--数据安全违规中添加以下内容：

如果一方意识到数据安全违规行为，则该一方应立即通知另一方，但在任何情况下不得超过该另一方知晓数据安全违规行为后的*。

2.修正案附件8.4(B)--欧盟标准合同条款

2.1本协议附件8.4(B)将由以下内容取代：

***

附件一

***

附件二

***

2.增加附件8.4(C)--联合王国增编

2.1本协议将增加下列附件8.4(C)：

***

3.没有其他修正。除此处修改外，本协议和SOW的所有其他条款应保持完全效力和效力。

冲突。如果本协议与本修正案发生冲突，应以本修正案为准。

本修正案已由Insulet和ADC的正式授权代表于上述日期签署，特此为证。