第1号修正案

修订和重述开发和商业化协议

本修订和重新签署的开发和商业化协议(“修订”)的第1号修正案的生效日期为2022年1月5日(“生效日期”)，由Insulet Corporation(“Insulet”)和雅培糖尿病护理公司(“ADC”)负责。

鉴于，Insulet和ADC是于2021年9月13日生效的经修订和重新签署的开发和商业化协议(以下简称“协议”)的缔约方；以及

鉴于，Insulet和ADC希望按照本协议的规定修改本协议，自生效日期起生效。

因此，现在，考虑到这些前提，并出于其他良好和有价值的对价，在此确认这些对价的收据和充分性，双方同意如下：

1.定义。此处使用的未另有定义的大写术语应具有本协议中赋予此类术语的含义。

2.现删除第1.13节(获批准人)的定义，代之以：

“1.13”认可人员“是指一名雇员或*(A)在该缔约方开发AID系统的那一部分工作时需要进入另一方的*；(B)在没有该等*途径的情况下无法有效地履行其在AID系统上的工作；(C)该缔约方已就第3.6节规定的保护该等*的程序接受过培训；(D)已书面同意遵守该等程序；以及(E)在培训和同意(如上文(C)和(D)项所规定)之后，已获Insulet或其指定人(如属Insulet)或*或其指定人(如属ADC)*授权进入该等*。如果任何一方提出要求，Insulet或指定人的*或ADC或指定人的*身份应在合理时间内向JSC或Insulet或ADC的联盟经理(如适用)披露。

3.现删除第3.6节(C)项(使用*)，代之以：

每一方应确保只有经批准的人员才能进入*，除Insulet的*外，任何一方均不得将另一方的*提供给任何第三方。

4.在表1.2“核准指定人”中，第2部分将“*”改为“*”。

5.没有其他修正。除此处修改外，本协议和SOW的所有其他条款应保持完全效力和效力。

6.冲突。如果本协议与本修正案发生冲突，应以本修正案为准。

7.对口单位。本修正案可以副本签署，每份副本应被视为原件，所有副本应被视为一份相同的文书。

本修正案已由Insulet和ADC的正式授权代表于上述日期签署，特此为证。