美国
美国证券交易委员会
华盛顿特区,20549
表格20-F
(标记一)
☐ | 根据1934年《财产交易法》第12(b)或12(g)条的登记声明 |
或
根据1934年《证券交易法》第13或15(D)条提交的年度报告 |
截至2018年12月31日的财年
或
☐ | 根据1934年《证券交易法》第13或15(D)条提交的过渡报告 |
或
☐ | 根据1934年《证券交易法》第13或15(D)条提交的空壳公司报告 |
需要此空壳公司报告的事件日期
对于 从 到
委员会档案编号001—38590
灿谷股份有限公司
(注册人在其章程中指定的确切名称 )
开曼群岛
(注册成立或组织的司法管辖权)
友友世纪广场3号楼10A
浦东新区杨高南路428号
上海200127
中华人民共和国
(主要执行办公室地址)
张永义,首席财务官
电话:+86 21 3183 5087
电子邮件:www.example.com
寄往上述公司的地址
(公司联系人姓名、电话、电子邮件和/或传真号码及地址)
根据该法第12(B)条登记或将登记的证券:
每个班级的标题 |
注册的每个交易所的名称 | |
美国存托股份,每股相当于两股A类普通股 | 纽约证券交易所 | |
普通股,每股面值0.0001美元 * | 纽约证券交易所 |
* | 不用于交易,但仅与美国存托股票在纽约证券交易所上市有关。 |
依据第12(G)条登记或将予登记的证券
无
(班级名称)
根据该法第15(D)条负有报告义务的证券:无
无
(班级名称)
说明截至年度报告所涵盖期间 结束时发行人的每一类资本或普通股的流通股数量。
截至2018年12月31日,223,484,172股A类普通股已发行在外
截至2018年12月31日,79,325,720股B类普通股已发行在外
如果注册人是著名的经验丰富的发行人,则用复选标记进行验证, 在《证券法》第405条中定义。 是 没有
如果本报告是年度报告或过渡报告,请用复选标记标明注册人是否根据1934年《证券交易法》第13条或 15(d)条的规定提交报告。 是 没有
用复选标记标出注册人是否:(1)在过去12个月内(或注册人被要求提交此类报告的较短期限内)提交了1934年证券交易法第13条或第15(d)条要求提交的所有报告,以及(2)在过去90天内是否符合此类提交要求。 是的 否
通过 勾选注册人是否在过去12个月内(或 注册人被要求提交此类文件的较短时间内)提交了根据S—T法规第405条(本章第232.405节)要求提交的每个交互式数据文件。 是的 否
通过复选标记来确定注册人是大型加速备案人、加速备案人、非加速 备案人还是新兴增长型公司。请参见《交易所法案》规则12b—2中的超大型加速申报人、超大型加速申报人、超大型加速申报人和新兴增长型公司加速申报人的定义。“”“”“”
大型加速文件服务器☐ |
加速的文件服务器☐ | 非加速文件服务器 | 新兴成长型公司 |
如果新兴成长型公司根据美国公认会计原则编制财务报表,请用复选标记表示 注册人是否选择不使用延长的过渡期来遵守根据《交易法》第13(a)节规定的任何新的或修订的财务会计准则。†
† | 新的或修订的财务会计准则一词是指财务会计准则委员会在2012年4月5日之后发布的对其会计准则编纂的任何更新。 |
用复选标记标出注册处使用的会计基础编制本申报中包含的财务报表:
美国公认会计原则 |
发布的国际财务报告准则 国际会计准则委员会☐ |
其他 | ☐ |
如果在回答上一个问题时勾选了其他项目,请用复选标记表示登记人选择遵循哪个合并财务报表项目。☐项目17☐项目18
如果这是年度报告,请用复选标记表示注册人是否是空壳公司(如1934年《证券交易法》第12b-2条所定义)。☐是否
(只适用于过去五年涉及破产程序的发行人)
在根据法院确认的计划进行证券分配后,用复选标记表示注册人是否已提交1934年《证券交易法》第12、13或15(D)节要求提交的所有文件和报告。☐是☐否
* | 不用于交易,但仅与美国存托股份在纽约证券交易所上市有关 |
目录表
页面 | ||||||
第一部分: |
4 | |||||
第1项。 |
董事、高级管理人员和顾问的身份 |
4 | ||||
第二项。 |
报价统计数据和预期时间表 |
4 | ||||
第三项。 |
关键信息 |
4 | ||||
第四项。 |
关于该公司的信息 |
59 | ||||
项目4A。 |
未解决的员工意见 |
99 | ||||
第五项。 |
经营和财务回顾与展望 |
99 | ||||
第六项。 |
董事、高级管理人员和员工 |
124 | ||||
第7项。 |
大股东及关联方交易 |
138 | ||||
第八项。 |
财务信息 |
141 | ||||
第九项。 |
报价和挂牌 |
142 | ||||
第10项。 |
附加信息 |
142 | ||||
第11项。 |
关于市场风险的定量和定性披露 |
150 | ||||
第12项。 |
除股权证券外的其他证券说明 |
151 | ||||
第13项。 |
违约、拖欠股息和拖欠股息 |
153 | ||||
第14项。 |
对担保持有人的权利和收益的使用进行实质性修改 |
154 | ||||
第15项。 |
控制和程序 |
154 | ||||
项目16A。 |
审计委员会财务专家 |
155 | ||||
项目16B。 |
道德准则 |
155 | ||||
项目16C。 |
首席会计师费用及服务 |
156 | ||||
项目16D。 |
豁免审计委员会遵守上市标准 |
156 | ||||
项目16E。 |
发行人及其关联购买者购买股权证券 |
156 | ||||
项目16F。 |
注册人的核证会计师变更 |
156 | ||||
项目16G。 |
公司治理 |
156 | ||||
第16H项。 |
煤矿安全信息披露 |
157 | ||||
第三部分。 |
157 | |||||
第17项。 |
财务报表 |
157 | ||||
第18项。 |
财务报表 |
157 | ||||
项目19. |
展品 |
157 |
i
适用于 表格20—F的本年度报告的公约
除文意另有所指外,本年度报告中提及:
• | 收购事项涉及我们收购上海汽车之家额外50%股权, 于二零一八年九月底完成;收购事项完成后,上海汽车之家成为我们的全资合并附属公司;“” |
• | “非活跃经销商是指在指定时间内已销售至少一辆汽车的经销商,该汽车由我们促成的融资 交易提供资金;” |
• | “美国存托凭证指的是我们的美国存托股票,每一股代表两股A类普通股 ,美国存托凭证指的是证明我们存托凭证的美国存托凭证;”“” |
• | ·复合年增长率为复合年增长率; |
• | “Copyright © 2019上海灿古龙信息技术咨询服务有限公司All rights reserved.” 有限公司,根据中国法律成立的公司及我们的全资附属公司; |
• | 购车者是指已购买汽车的个人; |
• | ?中国和中华人民共和国属于人民S Republic of China,仅就本年度报告而言,不包括台湾、香港特别行政区和澳门特别行政区; |
• | “经销商可向获得汽车零售交易许可的销售点销售; ” |
• | “百度滴滴出行都是小桔快智公司,”根据开曼群岛法律组建的公司, 及其附属公司; |
• | ?风险敞口是指截至指定日期的特定融资交易的未偿还本金金额; |
• | 金融机构是指(一)银行和(二)经中华人民共和国商务部许可的融资租赁公司; |
• | ?融资交易是指贷款和融资租赁;我们促成的融资交易 包括金融机构融资的融资交易和上海汽车之家融资的融资交易;融资交易金额是指我们在指定期限内促成的融资交易本金金额; |
• | ?二线城市是指中国境内不是一线和二线城市的城市; |
• | M1+逾期比率为:(I)截至指定日期任何 分期付款逾期30至179个历日的融资交易的风险敞口,除以(Ii)截至该日期仍未结清的所有融资交易的风险敞口,不包括逾期180个历日或以上的未偿还本金金额; |
• | ?M3+逾期比率等于(I)截至指定日期任何 分期付款逾期90至179个日历天的融资交易的风险敞口,除以(Ii)截至该日期仍未偿还的所有融资交易的风险敞口,不包括 逾期180个日历天或更长的未偿还本金金额; |
• | 新车经销商是指向购车者销售新车的经销商,包括同时销售新车和二手车的经销商; |
1
• | ?OEM?适用于汽车原始设备制造商; |
• | ?注册交易商是指在我们平台注册的交易商; |
• | ?人民币?或?人民币?中国的法定货币; |
• | 软件即服务转变为软件即服务; |
• | ?上海汽车之家归上海汽车之家融资租赁有限公司所有,该公司是根据中国法律成立的公司,是我们在收购完成后的全资子公司; |
• | ?上海灿谷是上海灿谷投资管理咨询服务有限公司,这是根据中华人民共和国法律成立的公司和我们的合并VIE; |
• | ?股票是指我们的已发行普通股和/或可转换优先股; |
• | 一、二线城市是指(一)中国的一线城市,即北京、上海、广州、深圳;(二)中国的二线城市,即(A)天津、重庆;(B)除广州、银川、西宁、拉萨外的省会城市;(C)青岛、佛山、大连、宁波、苏州、无锡、厦门、东莞、温州等多个地级市; |
• | ?美元、?美元、?或?美元是美国的法定货币; |
• | ?根据上下文,我们、我们的公司和我们的公司将属于灿谷公司、其合并的VIE和/或其各自的子公司;以及 |
• | WP金融科技将转让给华平灿谷金融科技投资有限公司,这是一家英属维尔京群岛的商业公司,也是我们的主要股东之一。 |
本年度报告中的人民币兑美元和美元兑人民币的折算汇率为6.8755元人民币兑1.00美元,这是美联储2018年12月31日发布的H.10统计数据中规定的汇率。我们不代表本年度报告中所指的人民币或美元金额可以或可以按任何特定汇率或根本不兑换为美元或人民币。2019年4月19日,人民币中午买入汇率为6.7032元兑1美元。
我们于2018年7月26日在纽约证券交易所上市,股票代码为“E—CANG”。“”
2
前瞻性信息
本年报表格20—F载有前瞻性声明。除历史事实陈述外,所有陈述 均为前瞻性陈述。这些前瞻性陈述是根据1934年《证券交易法》(经修订)第21E条下的安全港条款作出的,或 《交易法》,以及1995年《私人证券诉讼改革法》中的定义。“”这些陈述涉及已知和未知的风险、不确定性和其他因素,这些因素可能导致我们的实际结果、业绩或成就与前瞻性陈述中明示或暗示的情况有重大差异。在某些情况下,这些前瞻性陈述可以通过词语或短语来识别,例如:“可以”、“可以”“”“”“”“”“”“”“”“”“”“”“”“”这些前瞻性陈述涉及 其中包括:
• | 我们的目标和战略; |
• | 我们的扩张计划; |
• | 我们未来的业务发展、财务状况和经营业绩; |
• | 我们对解决方案和服务的需求和市场接受度的期望; |
• | 我们对保持和加强与经销商、金融机构、汽车 买家和其他平台参与者的关系的期望;以及 |
• | 一般经济和商业状况。 |
我们的这些前瞻性陈述主要基于我们对未来事件和财务趋势的当前预期和预测 ,我们认为这些事件和财务趋势可能会影响我们的财务状况、经营成果、业务策略和财务需求。
您应阅读这些 声明,并结合第3项中披露的风险。“关键信息—本年度报告的风险因素以及我们向美国证券交易委员会(SEC)提交的其他文件中概述的其他风险。”此外,我们在一个新兴和不断发展的环境中运作。新的风险可能不时出现,我们的管理层无法预测所有风险,我们也无法评估此类风险对我们业务的影响,或任何风险或风险组合可能导致实际结果与任何前瞻性陈述中所载结果存在重大差异的程度。本年度报告中的前瞻性陈述仅涉及截至本年度报告中的 陈述之日的事件或信息。除法律要求外,我们没有义务更新任何前瞻性陈述,以反映陈述作出之日后的事件或情况,或反映意外事件的发生 。阁下应全面阅读本年报及我们于本年报中提及的文件,并了解我们的实际未来业绩可能与我们的预期有重大差异。
3
第一部分:
第1项。 | 董事、高级管理人员和顾问的身份 |
不适用。
第二项。 | 报价统计数据和预期时间表 |
不适用。
第三项。 | 关键信息 |
A. | 选定的财务数据 |
以下精选截至2016年12月31日、2017年和2018年12月31日年度的综合全面收益表以及截至2017年12月31日和2018年12月31日的精选综合资产负债表 摘自本年度报告中其他部分的经审计综合财务报表。我们从未包括在本年度报告中的经审计综合财务报表中获得截至2016年12月31日的综合资产负债表数据,如下所述。
您应阅读所选的合并财务数据,以及本年度报告和第5项.经营和财务回顾及展望中包含的财务报表和相关附注。我们的合并财务报表 是根据美国公认会计原则编制和列报的。我们的历史结果并不一定表明我们对未来任何时期的预期结果。
截至十二月三十一日止的年度: | ||||||||||||||||
2016 | 2017 | 2018 | ||||||||||||||
人民币 | 人民币 | 人民币 | 美元 | |||||||||||||
(以千为单位,不包括每股和每股数据) | ||||||||||||||||
收入 |
||||||||||||||||
贷款便利化收入 |
431,646 | 1,019,081 | 916,280 | 133,267 | ||||||||||||
租赁收入 |
— | — | 59,093 | 8,595 | ||||||||||||
拖欠资产管理收益 |
1,831 | 26,102 | 9,451 | 1,375 | ||||||||||||
其他 |
802 | 7,021 | 106,589 | 15,503 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
总收入 |
434,280 | 1,052,204 | 1,091,414 | 158,740 |
4
截至十二月三十一日止的年度: | ||||||||||||||||
2016 | 2017 | 2018 | ||||||||||||||
人民币 | 人民币 | 人民币 | 美元 | |||||||||||||
(以千为单位,不包括每股和每股数据) | ||||||||||||||||
运营成本和费用: |
||||||||||||||||
收入成本 |
170,044 | 386,054 | 430,059 | 62,549 | ||||||||||||
销售和市场营销 |
39,537 | 114,145 | 167,244 | 24,325 | ||||||||||||
一般和行政 |
34,550 | 101,277 | 151,076 | 21,973 | ||||||||||||
研发 |
5,000 | 19,419 | 46,709 | 6,794 | ||||||||||||
风险保障负债净亏损/(收益) |
744 | (38,867 | ) | (354 | ) | (51 | ) | |||||||||
信贷损失准备金 |
— | 156 | 19,960 | 2,903 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
总运营成本和费用 |
249,875 | 582,184 | 814,695 | 118,492 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
营业收入 |
184,405 | 470,020 | 276,720 | 40,247 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
利息收入 |
4,099 | 16,164 | 61,465 | 8,940 | ||||||||||||
权益法投资的收入/(损失) |
(9,988 | ) | 4,856 | 42,685 | 6,208 | |||||||||||
利息支出 |
(450 | ) | (12,994 | ) | (19,011 | ) | (2,765 | ) | ||||||||
汇兑(亏损)/收益,净额 |
— | (25,403 | ) | 1,447 | 210 | |||||||||||
其他收入,净额 |
8,429 | 15,818 | 32,701 | 4,756 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
所得税前净收益 |
186,495 | 468,460 | 396,007 | 57,597 | ||||||||||||
所得税费用 |
(53,014 | ) | (119,403 | ) | 89,083 | (12,957 | ) | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
净收入 |
133,481 | 349,057 | 306,924 | 44,640 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
减去:可归因于非控股权益的净收入 |
4,575 | 8,048 | 4,232 | 616 | ||||||||||||
灿谷股份有限公司S股东应占净收益 |
128,906 | 341,010 | 302,692 | 44,025 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
普通股股东和A-2系列优先股股东应占每股收益: |
||||||||||||||||
基本的和稀释的 |
0.51 | 1.35 | ||||||||||||||
A类和B类普通股每股收益: |
||||||||||||||||
基本的和稀释的 |
1.08 | 0.16 | ||||||||||||||
用于计算普通股股东和A-2系列优先股股东每股收益的加权平均股数: |
||||||||||||||||
基本信息 |
127,149,202 | 127,149,202 | ||||||||||||||
稀释 |
252,831,716 | 252,831,716 | ||||||||||||||
用于计算A类和B类普通股每股收益的加权平均股 : |
||||||||||||||||
基本信息 |
279,156,744 | 279,156,744 | ||||||||||||||
稀释 |
280,873,806 | 280,873,806 |
5
截至12月31日, | ||||||||||||||||
2016 | 2017 | 2018 | ||||||||||||||
人民币 | 人民币 | 人民币 | 美元 | |||||||||||||
(单位:千) | ||||||||||||||||
现金和现金等价物 |
44,989 | 803,271 | 2,912,901 | 423,664 | ||||||||||||
限制性现金流动– |
1,011 | 10,060 | 298,900 | 43,473 | ||||||||||||
短期投资 |
106,000 | 62,380 | 265,870 | 38,669 | ||||||||||||
应收账款净额 |
469 | 85,595 | 86,514 | 12,583 | ||||||||||||
融资租赁应收款– |
— | — | 1,123,704 | 163,436 | ||||||||||||
预付费用和其他流动资产 |
11,024 | 144,858 | 61,273 | 8,912 | ||||||||||||
限制性现金非流动– |
— | 319,352 | 668,628 | 97,248 | ||||||||||||
长期投资 |
185,800 | 191,003 | 292,099 | 42,484 | ||||||||||||
权益法投资 |
70,803 | 165,660 | 1,448 | 211 | ||||||||||||
商誉 |
— | — | 145,064 | 21,099 | ||||||||||||
递延税项资产 |
54,889 | 67,774 | 100,195 | 14,573 | ||||||||||||
融资租赁应收款(非流动,净额)– |
— | — | 1,282,457 | 186,526 | ||||||||||||
总资产 |
714,857 | 1,996,868 | 7,301,140 | 1,061,907 | ||||||||||||
短期债务 |
— | — | 660,000 | 95,993 | ||||||||||||
长期债务– |
— | — | 467,194 | 67,951 | ||||||||||||
应计费用和其他流动负债 |
85,854 | 328,523 | 211,459 | 30,755 | ||||||||||||
风险保证负债 |
149,788 | 129,935 | 173,210 | 25,192 | ||||||||||||
非流动性长期债务– |
189,573 | 175,000 | 472,793 | 68,765 | ||||||||||||
总负债 |
503,769 | 736,860 | 2,045,773 | 297,545 | ||||||||||||
夹层总股本 |
3,941,846 | 3,941,846 | — | — | ||||||||||||
股东总数(赤字)/权益 |
(3,730,759 | ) | (2,681,838 | ) | 5,255,367 | 764,361 |
非GAAP衡量标准
在 评估我们的经营业绩以及财务和运营决策时,我们使用调整后的净收入、调整后的每股ADS基本净收入和调整后的每股ADS稀释后的净收入三种非公认会计准则财务指标。我们认为,调整后净收入、调整后每股ADS基本净收入和调整后每股ADS稀释后净收入有助于识别我们 业务的潜在趋势,因为排除了与2018年股权激励计划相关的基于股份的薪酬支出或员工持股计划支出(非现金支出)的影响。我们相信,调整后净收入、调整后的每股ADS基本净收入和调整后的 每股ADS稀释后净收入提供了有关我们经营业绩的有用信息,增强了对我们过去业绩和未来前景的全面了解,并使我们管理层在 财务和运营决策中使用的关键指标有更大的可见性。
调整后的净收入、调整后的每股ADS基本净收入和调整后的每股ADS稀释后的净收入未根据美国公认会计原则进行定义,也未按照美国公认会计原则列报。非GAAP财务指标作为分析工具具有局限性,当评估我们的经营业绩、现金流或流动性时, 投资者不应孤立地考虑这些指标,或将其作为净收入/(亏损)、经营活动提供的现金流或其他综合经营报表以及根据美国GAAP编制的现金流数据的替代品。
我们通过将非GAAP财务指标与最具可比性的美国GAAP绩效指标进行调节来缓解这些限制,在评估我们的绩效时应考虑所有这些 。下表将我们呈列年度的调整后净收入与根据美国公认会计原则计算和呈列的最直接可比财务指标( 为净收入)进行对账:
截至12月31日止年度, | ||||||||||||||||
2016 | 2017 | 2018 | ||||||||||||||
(未经审计) | (未经审计) | (未经审计) | (未经审计) | |||||||||||||
人民币 | 人民币 | 人民币 | 美元 | |||||||||||||
净收入 |
133,481 | 349,057 | 306,924 | 44,640 | ||||||||||||
加:员工持股计划费用(1) |
— | — | 33,411 | 4,859 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
调整后净收益 |
133,481 | 349,057 | 340,335 | 49,500 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
减:非控股权益股东应占净收入 |
4,575 | 8,048 | 4,232 | 616 | ||||||||||||
Cango Inc.应占调整后净收入。’美国普通股股东 |
128,906 | 341,010 | 336,103 | 48,884 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
每 ADS的调整后净收入—基本(2) |
1.02 | 2.70 | 2.41 | 0.35 | ||||||||||||
调整后每 ADS的净收益—稀释(2) |
1.02 | 2.70 | 2.39 | 0.35 | ||||||||||||
加权平均未偿ADS— |
63,574,601 | 63,574,601 | 139,578,372 | 139,578,372 | ||||||||||||
加权平均未偿美国存托凭证(ADS)— |
126,415,858 | 126,415,858 | 140,436,903 | 140,436,903 |
6
(1) | 员工持股计划费用在运营成本和费用中的分配如下: |
截至12月31日止年度, | ||||||||||||||||
2016 | 2017 | 2018 | ||||||||||||||
(未经审计) | (未经审计) | (未经审计) | (未经审计) | |||||||||||||
人民币 | 人民币 | 人民币 | 美元 | |||||||||||||
(单位:千) | ||||||||||||||||
收入成本 |
— | — | 1,370 | 199 | ||||||||||||
销售和市场营销 |
— | — | 7,117 | 1,035 | ||||||||||||
一般和行政 |
— | — | 23,187 | 3,372 | ||||||||||||
研发 |
— | — | 1,737 | 253 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
员工持股计划费用 |
— | — | 33,411 | 4,859 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
(2) | 每股ADS代表两股普通股。 |
汇率信息
基本上 我们所有的业务都在中国进行,我们所有的收入都是以人民币计价的。本年度报告仅为方便读者而按特定汇率将人民币金额折算为美元。除 另有说明外,本年报中所有人民币对美元和美元对人民币的折算均按2018年12月31日美联储发布的H.10统计数据中规定的人民币兑1.00元人民币的汇率进行。我们不代表本年度报告中提及的人民币或美元金额可以或可以按任何特定汇率 转换为美元或人民币。中国政府对其外汇储备的控制,部分是通过对人民币兑换成外汇的直接监管和对对外贸易的限制。2019年4月19日,人民币午盘买入汇率为6.7032元兑1美元。
B. | 资本化和负债化 |
不适用。
C. | 提供和使用收益的原因 |
不适用。
D. | 风险因素 |
与我们的工商业有关的风险
我们在一个新兴且快速增长的市场中的运营历史有限。我们过去的财务和经营业绩可能不能反映我们未来的经营前景和结果。
中国的汽车和移动市场,包括汽车金融市场,相对较新,处于早期发展阶段。尽管它在过去几年里经历了显著的增长,但不能保证它能够继续如此快速地增长。作为我们业务的一部分,我们为汽车交易价值链中的各个参与者提供汽车融资便利化、汽车交易便利化和售后服务便利化,包括经销商、金融机构、购车者和其他行业参与者。帮助更多行业参与者认识到我们的服务的价值,对于增加我们促进的融资交易和汽车交易的数量和金额以及我们业务的成功至关重要。
我们在2010年成立了我们的业务,运营历史有限。我们可能没有足够的经验来应对在新市场或快速发展的市场中运营的公司可能面临的风险。我们在业务运营的大部分方面经验有限,例如信用来源、数据驱动的信用评估、拖欠资产管理以及与经销商、金融机构和购车者等平台参与者发展长期关系。管理中国汽车金融行业的法律法规仍处于初级阶段,可能会有进一步的变化和解释。随着市场、监管环境或其他条件的发展,我们现有的解决方案和服务可能无法继续交付预期的业务结果。随着我们业务的发展或为应对竞争,我们可能会 继续推出新服务,对我们现有的服务、我们的信用评估模型、我们的业务模式或我们的总体运营进行调整。例如,我们可能寻求扩大我们服务的购车者基础,这可能会导致我们促进的融资交易的逾期比率更高。我们留住经销商、金融机构和其他平台参与者以及吸引新平台参与者的能力对我们的业务也至关重要。我们业务模式的任何重大变化或未能实现预期的业务结果都可能对我们的财务状况和运营结果产生重大不利影响。因此,可能很难有效地评估我们的未来前景。
7
鉴于我们所处市场的快速发展和有限的运营历史,您应该根据我们遇到或可能遇到的风险和挑战来考虑我们的业务和前景。这些风险和挑战包括我们的能力,其中包括:
• | 为越来越多的购车者提供汽车融资解决方案; |
• | 维护和加强我们与经销商、金融机构和其他平台参与者的关系和业务合作; |
• | 向平台参与者收取具有竞争力的服务费,同时推动我们业务的增长和盈利 ; |
• | 保持我们便利的融资交易的较低逾期比率; |
• | 遵守复杂和不断变化的法律法规; |
• | 提高我们的运营效率; |
• | 吸引、留住和激励有才华的员工,特别是销售和营销、风险管理以及研发人员,以支持我们的业务增长; |
• | 加强我们的技术基础设施,以支持我们的业务增长,并维护我们系统的安全性以及通过我们的系统提供和收集的信息的机密性; |
• | 驾驭经济状况和波动; |
• | 实施我们的业务策略,包括提供新服务;以及 |
• | 针对法律和监管行为进行辩护,例如涉及知识产权或数据隐私声明的行为。 |
我们在历史上经历了收入和净利润的快速增长,但我们未来可能无法保持这种 增长。
我们经历了收入和净收入的快速增长,但2018年收入增长速度放缓,净收入下降。我们的收入从2016年的人民币4.343亿元增长到2017年的人民币10.522亿元,增长了142.3;我们的净收入从2016年的人民币1.335亿元增长到2017年的人民币3.491亿元 。相比之下,我们的收入从2017年的人民币10.522亿元增长到2018年的人民币10.914亿元(1.587亿美元),增幅为3.7%;2018年我们的净收入为人民币3.069亿元(合4460万美元),而2017年的净收入为人民币3.491亿元。我们收入增长速度放缓和净收入下降的主要原因是我们经销商覆盖模式的变化以及汽车市场的状况。2018年对于我们的经销商覆盖模式来说是一个过渡期 ,因为我们的销售团队已经开始覆盖之前由经销商财务经理覆盖的大量经销商。为了在我们的经销商覆盖模式中实施这一变化,我们雇佣了大量 员工,我们的销售团队从2017年12月31日的1,691人扩大到2018年12月31日的2,469人。新的销售代表通常需要几个月的时间才能通过在职训练。将新员工整合到我们的销售团队中的挑战对我们的运营结果产生了不利影响。销售团队的快速扩张和销售人员平均薪酬的增加也导致了我们的销售和营销费用的增加,这对我们的净收入产生了负面影响。我们的运营结果也受到政府政策和汽车市场变化的影响。2017年,1.6升及以下排量的汽车适用较低的消费税税率,并于2017年底终止,这对2018年这类汽车的销售产生了不利影响。此外,2018年中国所处的具有挑战性的宏观经济环境也导致了新车销量的下滑。有鉴于此,某些OEM在2018年推出了短期营销活动,以更大的补贴提供融资 解决方案,这与我们提供的融资解决方案形成了竞争。因此,促成的汽车融资交易数量从2017年的434,881笔减少到2018年的356,576笔。促成的汽车融资交易金额从2017年的266亿元人民币下降到2018年的217亿元人民币。
不能 保证我们能够成功实施我们的增长战略。由于监管或经济因素或竞争加剧导致的汽车交易行业普遍低迷,可能会在2018年后继续对我们的业务和运营结果产生实质性的不利影响
8
我们可能无法有效地管理我们的增长、控制我们的费用或实施我们的业务战略 ,在这种情况下,我们可能无法保持高质量的服务或有效地竞争。
我们经历了一段快速增长和扩张的时期,这给我们的管理和资源带来了巨大的压力。我们不能保证我们的收入增长和盈利水平将是可持续的,或者根本不能在未来实现。主要是由于我们的经销商覆盖模式和汽车交易市场的状况发生了变化,我们经历了较低的同比增长与2017年相比,2018年收入增长和净收入下降。我们相信,我们的增长和扩张将取决于我们是否有能力开发新的收入来源,吸引新的汽车买家,与更多的金融机构合作,保留和扩大我们的经销商网络,维护和发展我们与OEM的关系,并在新的地理位置捕捉增长机会,实施我们的营销战略,并与我们现有和未来的竞争对手竞争。不能保证我们将实现上述任何一项目标。
为了管理我们的增长和扩张,并保持盈利能力,我们预计我们将需要实施各种新的和升级的 运营和财务系统、程序和控制,包括改善我们的技术基础设施以及会计和其他内部管理系统。我们还需要进一步扩大、培训、管理和激励我们的员工 并管理我们与平台参与者的关系。所有这些努力都涉及风险,需要大量的管理努力和技能,以及大量的额外支出。我们的进一步扩张可能会将我们的管理、运营或技术资源从我们现有的业务运营中转移出来。此外,我们的扩张可能需要我们渗透到中国的新城市,在那里我们可能难以满足当地的市场需求和监管要求。我们不能向您保证我们将能够成功地保持我们的增长率或有效地实施我们未来的业务战略,如果做不到这一点,可能会对我们的业务、财务状况、运营结果和未来前景产生实质性的不利影响。
我们可能无法成功扩展或维护或有效管理与我们的 经销商网络的关系。
截至2018年12月31日,我们在中国拥有46,565家注册经销商网络。我们广泛的经销商网络是我们平台的基础,我们与注册经销商密切合作,为金融机构和购车者提供服务。我们计划扩大我们的经销商网络,包括进一步开拓我们现有的市场和扩大我们的地理覆盖范围。由于中国是一个庞大而多样化的市场,不同地区的商业实践和需求可能会有很大差异,我们在目前运营的市场中的经验可能不适用于中国的其他地区。 因此,我们可能无法利用我们的经验将我们的经销商网络扩展到中国的其他地区。此外,我们努力拓展新的地理市场并吸引新的经销商进入我们的平台,这可能会给我们的销售、营销和一般管理资源带来相当大的负担。如果我们无法有效地管理我们的扩展工作,如果我们的扩展工作比计划的时间更长,或者如果我们的这些工作成本超出了我们的预期,我们的运营结果可能会受到实质性的不利影响。
我们与注册经销商的关系不是排他性的,不能保证他们会在我们的平台上保持他们的参与水平。交易商可能会发现我们或金融机构提供的佣金数额不具吸引力。我们还为经销商提供各种解决方案和服务,包括运营汽车交易平台,以促进经销商之间的汽车交易,促进经销商从汽车批发商购买汽车,以及在线采购汽车买家,以方便从我们的注册经销商购买。然而,我们的注册经销商可能不会使用这些解决方案和服务,或者这些解决方案和服务可能不会给经销商带来预期的好处。经销商在我们平台上的参与也可能受到各种我们无法控制的 因素的影响,包括我们注册经销商提供的车型受欢迎程度的下降。我们的注册经销商推荐的购车者数量的减少或经销商对我们其他解决方案和服务的利用水平的降低 可能会对我们的业务、财务状况和运营结果产生实质性的不利影响。
9
我们通过三种模式管理经销商网络,即自营销售模式、经销商 财务经理模式和销售代理模式。在自营销售模式下,我们的内部销售团队负责向潜在的汽车买家解释汽车融资解决方案的条款 ,并协助他们完成信贷申请。在其他两种模式下,截至2018年12月31日,合计占我们经销商网络注册经销商数量的11.1%,我们依靠经销商财务经理( )和第三方销售代理与潜在购车者直接互动。每一个此类经销商和第三方销售代理都可能与多个汽车融资解决方案提供商合作,并且他们可能 比我们更积极地推广竞争对手提供的汽车融资解决方案。此外,经销商财务经理和销售代理可能会歪曲或遗漏我们汽车融资解决方案的关键条款,或以其他方式无法达到 预期的质量和服务标准,这将损害我们的声誉。如果经销商和销售代理的不当行为或疏忽对我们造成伤害,我们对他们的追索可能会受到限制,并且我们在 执行合同权利时可能会遇到重大困难。
由于经销商和销售代理不承担信用风险,他们可能会在 不考虑这些个人的信用状况的情况下推荐潜在的汽车购买者。’例如,他们可能会转介我们的潜在汽车买家,而这些潜在汽车买家的信贷质量可能很差。某些经销商 和销售代理甚至可能协助欺诈性汽车购买者准备信贷申请。如果我们未能发现信用质量差的潜在汽车购买者或经销商和销售代理商推荐的欺诈性汽车购买者,我们可能会遇到 更高的逾期率和/或在我们与金融机构的关系中遭受损害。为管理此类风险,我们持续监控我们的注册经销商和销售代理,识别与较高拖欠水平相关的当事人 ,并终止我们认为对我们构成重大信贷风险的当事人。然而,该风险管理政策可能并不有效,亦可能导致注册经销商及销售代理的重大营业额。2018年第四季度,我们停止了与3,099家注册经销商的合作。重大失误可能需要我们投入大量资源来识别和筛选新的经销商和/或销售代理,这可能会对我们的 运营效率产生不利影响。
我们在2018年第一季度对经销商覆盖模式进行了更改,我们的销售团队已经开始 覆盖大量以前由经销商财务经理覆盖的经销商。与经销商财务经理不同,我们能够直接控制销售团队并与之沟通,这将更有效地执行销售 策略,并为购车者提供更高质量的服务。然而,无法保证该方法将实现预期结果,我们的业务、经营业绩和财务状况可能受到重大 和不利影响。
我们的成功取决于我们吸引潜在购车者的能力。
2017年及2018年,我们促成的融资交易金额分别为人民币266亿元及人民币217亿元(32亿美元)。我们的汽车融资促进业务的增长取决于我们吸引潜在汽车买家的能力。为了扩大我们的汽车购买者基础,我们必须继续投入大量资源开发新的解决方案和服务,并与金融机构、经销商和其他平台参与者建立关系。我们成功推出、运营和扩展我们的解决方案和服务以及改善用户体验以吸引 潜在购车者的能力取决于许多因素,包括我们预测并有效应对购车者不断变化的兴趣和偏好的能力,预测并应对竞争格局的变化,以及开发和提供 解决方案和服务以满足我们平台上购车者需求的能力。如果我们在这些方面的努力不成功,我们的购车者基础以及我们为他们提供的融资和其他交易额可能不会以我们预期的速度增长,甚至可能下降。因此,我们的业务、前景、财务状况及经营业绩可能受到重大不利影响。
10
此外,为了吸引潜在的汽车购买者,我们还必须投入大量 资源,持续提升汽车购买者在我们平台上的体验。我们必须加强功能,确保平台的可靠性。我们还必须不断提高处理信贷申请的速度 ,同时不影响风险管理功能。如果我们未能提供优质客户服务或及时解决我们平台上的购车者投诉,我们可能无法吸引潜在购车者使用我们的解决方案和 服务,我们促成的融资交易数量可能会下降。
与此同时,我们还寻求维持与现有购车者的关系 ,并交叉销售新的解决方案和服务,如保险和理财产品。然而,我们不能保证我们能够维持或深化这种关系。
我们依赖数量有限的金融机构为我们提供资金,为我们提供便利的融资交易,我们与此类金融机构关系的任何不利变化都可能对我们的业务和运营结果产生实质性不利影响。
We rely on a limited number of financial institutions to fund financing transactions to car buyers. As of December 31, 2018, we were in collaboration with 12 third-party financial institutions. In 2018, the amount of financing transactions we facilitated was RMB21.7 billion (US$3.2 billion), 91.8% of which was funded by third-party financial institutions. The availability of funding from financial institutions depends on many factors, some of which are out of our control. Financial institutions may find our services, such as credit origination, credit assessment or delinquent asset management, to be ineffective, or our service fees to be too expensive. In addition, regardless of our risk management efforts, financing transactions we facilitate may nevertheless be considered riskier and may have a higher overdue ratio than financing transactions funded to car buyers with more established credit histories by traditional financial institutions. We have relied on, and we may continue to rely on, two financial institutions, Jincheng Bank and WeBank, to arrange funding for a substantial portion of financing transactions we facilitate. In 2018, 30.0% and 41.9% of the amount of financing transactions we facilitate was respectively funded (i) by Jincheng Bank under the direct partnership model and (ii) under the co-partnership model, in which we partner with WeBank to facilitate financing transactions with funding provided by WeBank and other financial institutions. In 2017 and 2018, revenues attributable to our collaboration with Jincheng Bank, including fees received from car buyers in the relevant transactions, was RMB838.9 million and RMB325.8 million (US$47.4 million), which represented 79.7% and 29.8% of our total revenues, respectively. Since September 19, 2017, Jincheng Bank ceased to be a related party as a result of Mr. Xiaojun Zhang’s resignation from the board of directors of Jincheng Bank. Revenues attributable to our collaboration with WeBank, which started in the third quarter of 2017, was RMB444.3 million (US$64.6 million) in 2018, which represented 40.7% of our total revenues in that period. For further information as to our arrangements with these financial institutions, see “Item 4. Information on the Company—B. Business Overview—Our Relationships with Our Platform Participants—Financial Institutions.”
我们不能保证我们将来能够依靠这种供资安排。例如,尽管截至2018年12月31日,我们 在合作伙伴模式下与九家金融机构进行了合作,但任何此类金融机构都可能决定减少为我们 在未来促进的融资交易提供资金的金额,或完全停止此类资金。我们将继续确定并扩大与之合作的金融机构数量,但无法保证与之合作的金融机构数量 在未来将变得越来越多样化。鉴于我们目前依赖的金融机构数量相对较少,如果任何该等金融机构决定不与我们合作或限制可用于我们促成的融资交易的资金,或如果任何该等金融机构普遍遇到流动性问题,我们的业务、财务状况和经营业绩可能会受到重大不利影响。此外,我们的许多新业务计划都依赖于我们与金融机构的关系。例如,我们计划扩大由原始设备制造商补贴的融资解决方案。金融机构可能无法为此类融资 解决方案提供足够的资金,或根本无法为此类解决方案提供资金,我们的业务、经营业绩和财务状况将受到重大不利影响。
11
与我们合作的某些金融机构在 汽车融资方面的运营历史有限。此外,我们与金融机构合作的能力可能会受到新的监管限制,因为 中国管辖汽车金融行业和商业银行行业的法律法规不断发展。我们可能不时会遇到金融机构资金的限制,特别是在我们的业务持续增长和资金需求增加的情况下。此类限制可能会影响 用户体验,包括限制我们促进融资交易的能力。这些限制也可能限制我们业务的增长。对金融机构资金可用性的任何长期限制也可能 损害我们的声誉或导致对我们提供的服务的负面看法,从而降低潜在汽车买家寻求由我们提供的汽车融资解决方案的意愿,或降低经销商和其他平台参与者与我们合作的意愿 。
2018年7月6日,我们与 中国工商银行(按总资产计中国最大的银行)总行签订了战略合作协议。根据战略合作协议,我们将促进工商银行与OEM厂商的合作,从而为4S经销商的客户提供 OEM补贴和非补贴的汽车融资解决方案。未来三年,我们和工行的目标是与40—50家主要 OEM厂商合作,并通过全国500多个城市的10,000—15,000家4S经销商和大量非4S经销商的网络提供汽车融资解决方案。本协议的初始 期限为一年,可自动续订无限制条款,除非任何一方在期限届满前超过30天提供书面通知。具体的合作条款将在双方不时签订的单独协议中予以规定。继第三季度完成与工行的系统整合后,我们已开始与国内多家主要主机厂洽谈,共同在全国范围内推出定制的OEM补贴产品。无法保证战略伙伴关系的预期效益会实现。工商银行可能因各种原因 (其中包括对平台规模或质量的不满或总体市场状况的变化)而无法为合伙企业分配足够的资源。此外,工商银行可以拒绝续签战略合作协议,工商银行也可以拒绝签署或续签明确合作条款的协议。另一方面,我们无法保证OEM厂商将根据我们与中国工商银行的战略合作协议与我们合作。因此,我们的业务、经营业绩和 财务状况将受到重大不利影响。此外,我们预计将承担由中国工商银行融资的汽车融资交易的信贷风险。此类交易逾期率的增加可能会对我们的经营业绩和财务状况产生重大不利影响 。
我们可能无法维持和扩大与滴滴出行的战略合作伙伴关系。
我们与领先的拼车技术公司滴滴出行建立了战略合作伙伴关系。通过2018年上半年的一系列 股权投资,滴滴出行已成为本公司的战略股东,截至2019年3月31日,其实益拥有43,484,992股A类普通股,占本公司流通股的14. 4%。 有关详细信息,请参见附件第6项。“董事、高级管理人员及雇员。—股份所有权。”
2018年7月9日,我们与滴滴出行签订了业务合作协议,为我们的战略合作伙伴关系提供了框架。根据该协议,双方在汽车金融服务领域的合作方面相互授予对方优先权,前提是第三方不提供更优惠的条件。此外,我们和滴滴出行同意在车辆采购和汽车融资等领域开发面向滴滴出行平台用户的综合解决方案。’双方还将探讨在保险便利化、GPS安装和大数据分析等其他领域的合作。2018年最后两个月,我们为7个城市的 滴滴出行司机提供了超过100笔汽车交易,并为他们提供了包括汽车融资和保险便利在内的综合解决方案。此外,计划 购车的滴滴出行用户和司机可以通过滴滴出行的移动应用程序访问我们的服务。这一安排为我们提供了新的机会,促进汽车销售。’’
12
不能保证我们会成功地执行这个计划。滴滴出行平台的司机和其他 参与者可能没有认识到我们服务的价值。此外,商业合作协议没有具体说明合作规模的目标或承诺。滴滴出行可能会终止或缩小我们的合作规模,或以其他方式限制我们向其平台参与者提供服务的能力。如果我们不能保持和扩大我们与滴滴出行的战略合作伙伴关系,我们的业务、经营结果和财务状况将受到实质性和不利的影响。
根据股东协议,我们不得与滴滴出行的某些竞争对手建立任何合资企业、合作伙伴关系或达成任何战略合作安排,只要滴滴出行和S在我公司的持股比例不低于5%即可。此类限制可能会对我们的业务、运营结果和财务状况产生不利影响。
我们可能无法维护与在线汽车广告平台的关系并有效管理此类关系。
我们与领先的在线汽车广告平台合作, 利用这些平台的庞大用户群。对我们的汽车融资解决方案感兴趣的用户可以直接访问我们的呼叫中心。我们的呼叫中心工作人员进一步向用户解释我们的解决方案,并协助用户在我们的经销商网络中找到 合适的汽车。我们将在线汽车广告平台视为吸引汽车买家的替代渠道。此类平台可能与我们的竞争对手进行独家业务合作,或者提供自己的汽车 融资解决方案,与我们的业务竞争。如果我们无法通过这些在线渠道寻找购车者或有效地与这些购车者接触,我们的平台能够为经销商和金融机构等其他参与者带来的价值可能会受到重大不利影响,我们的业务、财务状况和经营业绩可能因此受到负面影响。
OEM可能不会继续在我们的平台上参与。
我们促成的一些融资交易是OEM赞助的补贴计划的一部分。我们使OEM和金融机构之间的 合作,为购车者设计低息融资解决方案。此外,作为我们汽车交易便利化服务的一部分,我们计划从原始设备制造商购买 汽车,以便利将此类汽车销售给我们的注册经销商。我们相信,与OEM的合作使我们的平台对汽车买家和经销商更具吸引力,从而增强网络效应。但是, 无法保证我们能够建立和发展与OEM的关系。OEM可能会将我们视为其附属汽车金融公司的竞争对手,或更愿意与其他汽车交易服务平台合作。因此, OEM可能会减少我们平台上提供的低息融资解决方案的补贴金额,甚至终止此类补贴。我们计划通过与外国和中外合资原始设备制造商以及国家银行的合作,扩大补贴融资解决方案的范围。由于融资解决方案将面向信用状况较好的潜在汽车购买者销售,我们希望通过此类策略在改善我们的信用表现的同时抓住新市场 机会。然而,无法保证我们将能够成功实施该战略,我们的业务、经营业绩和财务状况可能受到 重大不利影响。OEM也可能决定不以可接受的条款出售任何汽车,或限制出售给我们的汽车的数量或类型。我们未能建立和发展与OEM的关系,可能会对我们的业务、财务状况和经营业绩造成重大和 不利影响。
13
我们在信用基础设施仍处于早期发展阶段的市场中运营。 我们从第三方收到的有关潜在购车者的信息可能过时、不完整或不准确,这可能会影响我们信用评估的准确性。
中国的信贷基础设施仍处于早期发展阶段。’2002年由中国人民银行(PBOC)建立的征信中心是中国唯一的征信系统。’这个由信用参考中心管理的全国性信用数据库只记录有限的信用信息,如纳税、民事 诉讼、止赎和破产。此外,该信贷数据库只供银行及获信贷资料中心授权的有限数目的市场参与者使用,并不支持复杂的信贷评分及评估。 2015年,中国人民银行宣布将向私营部门开放征信市场,以刺激竞争和创新,但在我们经营的市场中建立一个广泛适用、可靠和成熟的征信基础设施可能是一个长期的过程。
为了进行信用评估,我们从潜在的汽车购买者那里获取信用信息, 并在他们的授权下,从外部获取信用数据,以评估申请人的信用度。’我们可能无法以合理成本或根本无法从该等外部人士获取信贷数据。此类信用数据在衡量潜在汽车购买者的信用度方面可能存在 局限性。’如果经济状况发生不利变化,外部方提供的信用数据可能不再是评估申请人信用度的可靠参考,这可能会影响我们的风险管理能力。’因此,我们对汽车买家信用状况的评估可能无法反映该特定汽车买家的实际信用状况,因为评估可能基于 过时、不完整或不准确的信息。’’此外,在我们获得汽车买家的信息后,汽车买家可能会:’
• | 拖欠未清偿债务; |
• | 对先前存在的债务违约; |
• | 承担额外债务,包括将汽车质押为此类债务的抵押品;或 |
• | 其他不利财务事件。 |
此类过时、不完整或不准确的信息可能会损害我们的信用评估模型的准确性,并对 我们对逾期比率的控制有效性产生不利影响,在这种情况下,我们的经营业绩将受到损害。
我们依赖我们的信用评估 模型和信用评估团队来评估信用申请。我们目前的风险管理系统可能无法详尽评估或减轻我们面临的所有风险。
我们的汽车买家的信用申请将根据我们的信用评估模型进行的信用评估进行评估,我们的信用 评估团队在必要时进行人工评估。根据我们的信用评估模型,我们自动批准了24.9%的申请,并在2018年自动拒绝了约7.5%的申请。截至2018年12月31日,我们的信用评估团队由50多名经验丰富的审核人员组成,由一名拥有超过15年汽车金融经验的主管领导,人工评估其余申请。如果我们的信用评估模式或 我们的信用评估团队未能有效履行职责,我们的业务和经营业绩可能会受到重大不利影响。
我们的信用评估模型基于机器学习算法,包括逻辑回归和梯度提升决策树。虽然我们依靠机器学习算法来完善我们的模型和系统,但我们无法保证我们应用这些算法将继续带来预期的好处。此外,由于我们的运营历史有限,我们可能没有 积累足够的信用数据来优化我们的模型和系统。即使我们有足够的信用数据,并且我们的信用评估模型已经针对我们当前的运营在平台上为潜在的汽车买家量身定制,但此类数据和 信用评估模型可能并不有效,因为我们将继续增加我们促成的融资交易量,扩大汽车买家基础,并扩大我们在未来通过不同渠道与汽车买家的互动。如果我们的系统包含编程或其他错误,如果我们的模型无效,或者如果我们获得的信用数据不正确或过时,我们的信用评估能力可能会受到负面影响,导致错误批准或 拒绝信用申请。
14
我们依靠我们的信用评估团队对潜在购车者提交的相当大一部分信用申请进行评估。我们的评审员经常根据他们的经验和知识做出判断,这样的判断容易出错。此外,如果我们不能留住经验丰富的评审员或有效地培训新的评审员,我们可能既无法为信誉良好的购车者提供融资解决方案,也无法维持我们促进的融资交易的较低逾期比率。为了提高我们的运营效率,我们计划提升信用评估过程的自动化水平。然而,信用评估过程中的这种变化可能会导致逾期比率的增加,这将对我们的业务和运营结果产生重大和不利的影响。
如果我们无法为我们提供便利的融资交易维持较低的逾期比率,我们的业务和经营业绩可能会受到重大影响和 不利影响。我们促成的融资交易的历史逾期比率可能不能预示未来的结果。
对于我们促成的融资交易,我们可能无法维持较低的逾期比率,而此类逾期比率可能会受到经济衰退或超出我们控制及个别购车者控制的整体经济状况的严重影响。截至2016年12月31日、2017年12月31日及2018年12月31日,我们促成并未完成的所有融资交易的M3+逾期率分别为0. 39%、0. 34%及0. 37%。但是,我们不能向您保证,我们将能够在未来保持较低的逾期比率,或者截至2018年12月31日的逾期比率可指示我们未来的 信贷表现。我们促成的融资交易的借贷比率可能会随时间或业务量扩大而恶化。购车者拖欠贷款对我们经营业绩的影响取决于相关融资交易的融资安排 。’
对于由金城银行或 江南农商银行在直接合伙模式下融资的融资交易,我们没有义务承担信用风险。然而,此类金融机构在我们促成的融资交易方面遭受的信贷损失水平增加,将损害我们与 的业务关系。截至2018年12月31日,金城银行及江南农村商业银行根据该安排融资交易未偿还余额总额为人民币189亿元(28亿美元),占我们促成的融资交易未偿还余额总额的55. 3%。
根据我们与某些金融机构的安排,我们 有义务在汽车购买者发生某些特定违约事件时购买相关融资应收款。截至2018年12月31日,金融机构在该等安排下融资交易的未偿还余额总额为人民币133亿元(19亿美元),占我们促成的融资交易未偿还余额总额的39. 0%。在根据该等安排促成的每项融资交易开始时,我们按公允价值确认 风险保证负债。当汽车买家可能违约时,我们确认额外风险保证责任。’因此,我们有义务承担 信贷风险的融资交易的逾期比率增加可能对我们的经营业绩产生重大不利影响。于二零一八年十二月三十一日,我们的风险保证负债为人民币173. 2百万元(25. 2百万美元),二零一八年已履行风险保证负债金额为人民币77. 7百万元(11. 3百万美元)。此外,我们对风险保证负债的公平值估计需要作出重大判断,且未必能完全反映相关融资交易的信贷质素。如果该等融资交易的信贷质量低于我们在开始时的估计,我们 将产生风险保证负债的净亏损。
我们在综合资产负债表中记录与上海汽车之家融资租赁有关的应收融资租赁款项。因此, 我们就该等融资租赁承担信贷风险,逾期比率的任何增加均可能对我们的业务、经营业绩和财务状况造成重大不利影响。
15
我们的内部团队和第三方服务提供商的收集和收回工作可能会变得不那么有效,还可能使我们面临监管风险和声誉风险。
我们 利用我们的内部团队收取还款,利用第三方收回代理收回汽车抵押品。我们收集和收回工作的成效对我们的业务至关重要。对于由金城银行或江南农商银行在直接合伙模式下融资的融资交易,我们 没有义务承担信用风险。然而,我们的回收和收回努力的失败将损害我们与此类金融机构的业务关系。根据我们与若干金融机构的安排,我们有责任于汽车买家发生若干特定违约事件时购买相关融资应收款项。此外,我们在资产负债表中记录了 与上海汽车之家融资租赁有关的应收融资款项。因此,我们就该等融资租赁承担信贷风险。吾等未能就吾等促成的融资交易收取逾期还款 或收回相关汽车抵押品,将对吾等的业务营运及财务状况造成重大不利影响。随着未来我们促成的融资交易数量的增加,我们可能会在 我们的收款和收回工作中投入额外的资源。然而,我们不能向你保证,我们的收集和收回工作将取得成功,我们将能够以符合成本效益的方式利用这些额外资源。
为了帮助我们的收回努力,我们在通过我们的平台购买的每辆汽车上安装了远程信息处理设备。然而,无法 保证这种措施的有效性。例如,由于远程信息处理信号接收不良,我们可能无法定位停在地下车库或偏远地区的汽车。即使我们能够找到一辆汽车,汽车买家也可能诉诸武力抵制收回或从我们的仓库偷走收回的汽车。2016年初至2018年12月31日,我们的收租代理收回装有远程信息处理设备的汽车的成功率为70.5%。 此外,汽车购买者或经销商可能有意或在维修过程中无意移除远程信息处理设备,我们将需要依赖与汽车购买者相关的其他信息,包括信贷 申请中指定的地址,以定位此类汽车。2016年初至2018年12月31日,我们的收租代理收回没有车载信息处理设备的汽车的成功率为21.0%。
我们努力确保我们的收集和收回工作符合中国的相关法律和法规,我们已经制定了严格的政策和实施措施,以确保我们的收集人员和第三方收回代理不会从事侵略性或掠夺性的行为。我们不能向您保证此类团队在执行任务时不会有任何不当行为。特别是,我们对第三方收楼代理的员工没有直接控制。我们的收款人员和第三方收款代理的任何不当行为,或认为我们的收款和收款行为被认为是侵略性的、掠夺性的或不符合中国相关法律法规,可能会对我们的声誉和业务造成损害,这可能会进一步削弱我们向违约购车者追回还款或收回汽车的能力,导致潜在购车者申请和利用我们提供便利的融资交易的意愿降低,或导致相关监管机构 当局施加罚款和处罚,任何此类情况都可能对我们的经营业绩产生重大不利影响。
我们的汽车融资便利化服务的服务费未来可能会下降,此类服务费的任何实质性下降都可能损害我们的业务、财务状况和运营业绩。
我们大部分收入来自汽车融资促进服务。我们的汽车融资促进服务费 的任何实质性下降都将对我们的收入和利润率产生重大影响。我们向金融机构收取的服务费可能受到各种因素的影响,包括 汽车金融行业的竞争格局和监管要求。我们从金融机构收取的服务费也可能因我们提供的服务类型组合随时间的变化而受到影响。我们的竞争对手也可能提供更有吸引力的服务 费用,这可能要求我们降低服务费用以有效竞争。
16
此外,我们的融资便利服务费对许多我们无法控制的宏观经济因素非常敏感,例如通货膨胀、经济衰退、信贷市场状况、市场利率变化、全球经济动荡、失业以及财政和货币政策。如果未来我们向金融机构收取的服务费大幅下降,我们无法采取任何成本控制措施,我们的业务、财务状况和经营业绩都将受到损害。
管理中国汽车和机动车行业的法律和法规可能会有进一步的变化和解释。如果我们的业务或与我们合作的第三方的业务行为被视为违反任何中国法律或法规,我们的业务、财务状况、运营结果和前景将受到实质性和不利的影响。
我们的业务可能会受到中国各种汽车和移动行业(包括汽车金融行业)的法律法规的约束。目前,对某些法律法规的应用和解释不明确,不同政府部门和 地方局之间的解释和管理可能不一致。中国政府亦可能采取措施控制信贷供应,此举将影响汽车金融行业。
截至2018年12月31日,我们没有就我们的业务运营根据任何中国法律或法规而受到任何重大罚款或其他处罚。然而,倘中国政府于未来收紧汽车及移动行业的监管框架,并对行业参与者(如本公司)施加新的或特定的要求(包括但不限于资本要求及许可证要求),我们的业务、财务状况及前景将受到重大不利影响。遵守现有和未来的规则、法律和法规可能会付出高昂的代价,如果我们 的做法被视为违反任何现有或未来的规则、法律和法规,我们可能会面临禁令,包括停止违规活动的命令,并且 还可能面临相关政府部门确定的其他处罚。
In September 2016, a local branch of administration for industry and commerce, or the AIC, in Changsha of Hunan province imposed an administrative penalty to our subsidiary in Hunan and held that the commissions paid by us to local dealers in connection with automotive financing facilitation constituted commercial bribes in violation of Anti-Unfair Competition Law of the People’s Republic of China, which was promulgated by the National People’s Congress in September 1993, and amended in November 2017 after the local AIC’s penalty decision, or the Anti-Unfair Competition Law, and the Interim Provisions on Banning Commercial Bribery which was promulgated by the State Administration for Industry and Commerce in November 1996, or the Anti-Bribery Provisions. We surrendered RMB58,499.23 (US$8,508.36) of alleged illegal income and paid a fine of RMB100,000.00 (US$14,544.40) pursuant to the local AIC’s decision. It is common practice in the PRC to pay dealers commissions for their services in connection with automotive financing facilitations and we have not received any similar penalty decisions from national or other local AICs where we have operations. Pursuant to the Anti-Unfair Competition Law, it is permitted to pay commissions to a middleman explicitly if the parties properly reflect such commissions in their financial records. To strengthen our compliance under the anti-bribery and fair competition laws, we have entered into written contracts with most local dealers to which we pay commissions in Hunan province and other regions in the PRC to document the terms of the dealers’ services and the amount of commissions payable by us for such services, which have been reflected in our financial and tax accounts. However, there are substantial uncertainties regarding the implementation and interpretation of PRC laws and regulations in this regard, which are at the local governmental agencies’ significant discretion; further, the Anti-Bribery Provisions and the Anti-Unfair Competition Law may be interpreted and administered inconsistently between different local AICs and such interpretations may change over time. See “—Risks Relating to Doing Business in China—There are uncertainties regarding the interpretation and enforcement of PRC laws, rules and regulations.” There can be no assurance that we will not be subject to similar penalty due to allegations of violating relevant commercial bribery or unfair competition laws in the future by the local AIC in Changsha or other regions where we have operations or that we will be able to defend ourselves against such allegations. If we become subject to additional penalties for commissions paid to dealers, we may have to change our business model or cease part of our business, which could materially and adversely affect our business, results of operations or financial condition.
17
2017年12月1日,网络金融风险专项整治工作领导小组办公室、P2P网络借贷风险专项整治工作领导小组办公室联合发布了《关于规范整顿现金贷业务的通知》,即141号文。除其他事项外,第141号通告对银行不得与第三方合作进行现金贷款业务作出限制。’根据第141号通告,银行不得将其核心业务职能(如信贷评估和风险管理)外包给第三方。 141号通告还禁止参与贷款促进交易的银行接受未获得任何许可证或批准的第三方提供担保的增信服务,包括以 承担违约风险的承诺形式提供的增信服务。此外,银行不得允许其经营现金贷款业务的服务提供者向借款人收取利息或费用。关于第141号通告中 要求的解释和应用仍存在不确定性。141号文首段在相关部分指出,现金贷款业务的增长虽然在一定程度上满足了社会上某些群体正常消费信贷需求,但也产生了多贷、重复审批、催收不当、利率过高、侵犯个人隐私等突出问题,构成了较大的金融风险和社会风险。“” 虽然本声明表明监管机构主要关注现金贷款行业的滥用,但不确定141号通告中的任何要求是否适用于 汽车金融行业。就汽车融资便利业务而言,我们向金融机构提供信贷评估服务,协助其作出最终信贷决策。根据我们与若干 金融机构的安排,上海凯高有义务在汽车购买者发生某些特定违约事件时购买相关融资应收款。此外,我们还向汽车买家收取与融资购买 汽车相关的增值服务费用。如果相关监管机构确定第141号通告适用于汽车金融行业,并且我们的业务被视为违反第141号通告,我们 可能会受到处罚和/或被要求大幅改变我们的业务模式。
中国监管机构可将上海灿高视为经营融资 担保业务。
国务院于2017年8月2日发布《融资担保公司管理条例》,自2017年10月1日起施行。根据《融资性担保规则》,非融资性担保是指担保人向被担保方提供贷款、债券或其他类型债务融资担保的活动,非融资性担保公司是指依法设立并经营融资性担保业务的公司。“”“”根据 《融资担保规则》,设立融资担保公司须经政府主管部门批准,除另有规定外,未经 批准,任何单位不得经营融资担保业务。违反本规定,未经批准擅自经营融资性担保业务的,可以处以停业、停业、五十万元以上一百万元以下的罚款,有违法所得的没收,构成犯罪的,依法追究刑事责任。
根据我们与若干金融机构的安排,上海凯高有义务在 汽车购买者发生若干特定违约事件时购买相关融资应收款。截至2018年12月31日,金融机构在该等安排下融资交易的未偿还余额总额为人民币133亿元(19亿美元),占我们促成的未偿还融资交易余额总额的 39. 0%。上海灿高亦有责任就直接合伙模式下供资的融资交易金额承担信贷风险。截至2018年12月31日,此类融资交易占我们促成的融资交易未偿还余额总额的8.7%。2018年4月2日,中国银行业保险监督管理委员会会同其他几个 政府部门共同通过了(i)《融资担保业务许可证管理办法》,(ii)《融资担保负债未清偿额计量办法》,(三)融资性担保公司资产处置管理办法及(四)《银行业金融机构与融资性担保公司业务合作指引》,或《融资性担保规则》四项配套措施 ,其中进一步规定《融资性担保规则》四项配套措施下的融资性担保业务除其他外,包括与贷款有关的担保业务,是指 担保人为贷款提供担保的活动,“网络借贷、融资租赁、商业保理、票据承兑、信用证或其他形式的债务融资。”“”
18
由于《融资担保规则》 四项配套措施缺乏进一步的解释,因此《融资担保规则》下经营融资担保业务的具体范围和适用范围尚不明确。“”由于 我们目前与若干金融机构的安排,尚不确定上海凯高是否被视为经营融资担保业务。我们利用了凯高融资担保有限公司,有限公司,经管理融资性担保业务的政府主管部门批准设立的融资性担保公司 ,并持有融资性担保服务许可证,在某些情况下为金融机构提供担保,而在大多数情况下,上海凯高(未持有经营融资性担保业务许可证) ,根据我们与该等金融机构的安排,在汽车买家发生若干特定违约事件时,仍承担购买相关融资应收款项的责任。如果相关监管机构确定 上海凯高在我们与若干金融机构的现行安排下的上述借款符合经营性融资担保业务的条件,我们可能被要求停止承担信贷风险,作为我们与金融机构的 安排的一部分,或调整我们与金融机构的安排,使只有凯高融资担保有限公司,“”信用风险由有限公司承担。如果我们无法满足该 要求,我们可能无法再与相关金融机构合作,或受到处罚,我们的业务、财务状况、经营业绩和前景可能受到重大不利影响。
此外,即使我们成功地改变了我们与金融机构的安排,而只改变了Cango融资担保公司,公司 今后将提供此类增信服务,融资性担保公司的未偿还担保负债不得超过《融资性担保规则》规定的净资产的十倍。如果担保 责任金额超过仓高融资担保公司十倍,我们可能需要增加凯高融资担保有限公司的净资产总额,’以(其中包括)增加实缴资本出资额。然而,我们不能向您保证,我们将能够及时或根本提供该等出资。我们无法及时提供此类出资可能对我们的业务造成 不利影响。
我们为金融机构与汽车购买者之间的融资交易提供便利的业务可能构成 提供中介服务,我们与这些金融机构的协议可能被视为《中华人民共和国合同法》规定的中介合同。
我们通过联系金融机构和个人购车者促进融资交易的业务可能构成 中介服务,根据《中华人民共和国合同法》,该等服务可能被视为中介合同。根据《中华人民共和国合同法》,中介人故意隐瞒重大事实, 或提供虚假信息,损害委托人利益的,不得要求收取服务费,并承担损害赔偿责任。’见项目4。“有关公司的资料。—业务 概述管理条例管理条例与调解相关的管理条例。——” 因此,如果我们未能向金融机构提供重要信息,或者如果我们未能识别从汽车购买者或其他人那里收到的虚假信息, 反过来将此类信息提供给金融机构,并且在任何一种情况下,如果我们也被发现存在过错,因为未能或被视为未能采取适当的谨慎措施,例如进行充分的信息验证或员工监督,根据《中华人民共和国合同法》,我们 可以对作为中介机构的金融机构造成的损害承担责任。此外,如果我们未能履行与金融机构签订的协议项下的义务,我们也可能根据《中华人民共和国合同法》对金融机构造成的损害承担 责任。
19
我们可能无法对购车者强制执行我们的权利。
我们为购车者提供各种与融资购车相关的增值服务。此类服务主要涉及向相关政府部门登记 牌照和抵押品。但是,我们不与某些汽车购买者签订书面合同,对于那些与我们签订了书面合同的人,合同条款并不明确我们 收取的服务费。如果汽车买家与我们之间发生法律纠纷,我们可能无法对相关汽车买家行使我们的权利。我们未能行使我们的权利可能会对我们的业务、经营成果 和财务状况造成重大不利影响。
上海汽车之家S业务规模或受总净资产限制
2013年9月,商务部发布了《融资租赁企业监督管理办法》,规定融资租赁企业风险资产不得超过其净资产总额的十倍。根据商务部2005年发布、2015年修订的《外商投资租赁业管理办法》,风险资产净值是指公司扣除现金、银行存款、国债和托管租赁资产后的总资产。“”’2018年4月,商务部将制定融资租赁公司经营和监管规则的职责移交给新组建的中国银行保险监督管理委员会。上海汽车之家在我们的平台上为购车者提供融资租赁资金,其风险资产包括与融资租赁资金相关的融资租赁应收款。
上海汽车之家为我们的全资合并附属公司。我们 可能会扩大上海汽车之家提供的融资租赁金额,这将增加上海汽车之家的融资租赁应收金额。当融资租赁应收款金额超过上海汽车之家总净资产的十倍时,我们可能需要通过增加实缴出资等方式增加上海汽车之家的净资产总额。’然而,我们不能向您保证 我们将能够及时或根本不能够提供此类出资。吾等未能及时作出该等注资可能对吾等业务造成不利影响。
我们面临着激烈的竞争,我们可能无法有效竞争。
The automotive transaction industry in China is large yet competitive. We compete against automotive transaction platforms that connect various players across the automotive transaction value chain, to facilitate automotive and automotive-related transactions, including automotive financing. Our competitors may offer automotive financing solutions with lower cost and/or deliver better user experience to prospective car buyers. OEM-sponsored subsidy programs may also compete with our automotive financing solutions, reduce our market share and adversely affect our results of operations. We may also in the future face competition from new entrants that will increase the level of competition. We anticipate that more established companies, including technology companies that possess large, existing user bases, substantial financial resources and sophisticated technological capabilities may also enter the market in the future. Our competitors may operate different business models, have different cost structures or participate selectively in different industry segments. They may ultimately prove to be more successful or more adaptable to customer demand and new regulatory, technological and other developments. Some of our current and potential competitors may have significantly more financial, technical, marketing and other resources than we do and may be able to devote greater resources to the development, promotion, sales and support of their platform, product and solution and service offerings. Our competitors may also have longer operating history, greater brand recognition and brand loyalty and broader or closer relationships with dealers, financial institutions, OEMs or other automotive transaction industry participants than us. Additionally, a current or potential competitor may acquire, or form a strategic alliance with, one or more of our other competitors. Our competitors may be better at developing new products and solutions and services, offering more attractive fees, responding more quickly to new technologies and undertaking more extensive and effective marketing campaigns. More players may enter the automotive transaction or automotive finance industry and intensify the market competition. In response to competition and in order to grow or maintain the amount of financing transactions facilitated to car buyers, we may have to lower and/or adjust the various fees that we charge or pay to the different platform participants, which could materially and adversely affect our business, profit margins and results of operations. If we are unable to compete with such companies and meet the need for innovation in our industry, the demand for our services could stagnate or substantially decline, which could harm our business and results of operations.
20
如果我们的新解决方案和服务未能获得充分的市场接受度或为平台参与者提供 预期利益,我们的财务状况、经营业绩和竞争地位将受到重大不利影响。新的解决方案和服务也可能使我们面临监管风险。
我们已经并将继续产生费用和消耗资源,为平台参与者(包括经销商、金融机构和汽车购买者)开发和营销新的解决方案和服务。例如,我们最近开始在我们的平台上提供汽车保险,为经销商提供库存和供应链融资,并为 经销商提供SaaS解决方案。我们还可能为其他行业参与者开发新的解决方案和服务,如OEM和保险经纪公司。新的解决方案和服务必须达到高水平的市场接受度,以便我们收回我们在开发、收购和将其推向市场方面的投资。
我们现有或新的解决方案和服务以及对我们平台的更改 可能无法获得足够的市场接受度,原因有很多,包括但不限于:
• | 我们未能准确预测市场需求,并及时提供满足此需求的解决方案和服务; |
• | 平台参与者可能不喜欢、发现有用或不同意我们所做的任何更改; |
• | 我们未能正确定价新的解决方案和服务; |
• | 对我们的解决方案和服务或我们的平台S表现或效果的负面宣传; |
• | 未能将我们的技术系统与我们合作的现有或新的金融机构的技术系统无缝集成; |
• | 未能有效评估信贷申请; |
• | 监管机构认为新的解决方案和服务或平台更改不符合适用于我们的中国法律、规则或法规;以及 |
• | 我们的竞争对手推出或预期推出竞争对手的解决方案和服务。 |
如果我们的新解决方案和服务没有在市场上获得足够的接受度,或者没有为平台参与者提供预期的好处,我们的竞争地位、财务状况和运营结果可能会受到损害。此外,我们可能会因为新的解决方案和服务而产生更高的成本和费用。新的解决方案和服务还可能要求我们遵守额外的法规或许可要求。如果我们未能遵守任何此类新的监管或许可要求,可能会对我们的业务和运营结果产生实质性的不利影响。
21
我们可能需要额外的资金来实现业务目标和应对业务机会、 挑战或不可预见的情况,并且可能无法以我们可以接受的条款获得融资,或者根本无法获得融资。
自成立以来,我们一直发行股权证券和向金融机构借款,以支持我们的业务增长。由于我们打算继续进行投资以支持我们的业务增长,我们可能需要额外的资本来实现我们的业务目标并应对商业机会、挑战或不可预见的情况,包括开发新的解决方案和服务、增加我们促进的融资交易额、进一步增强我们的风险管理能力 增加我们的销售和营销支出以提高品牌知名度并通过扩大在线渠道吸引汽车买家、增强我们的运营基础设施以及收购互补的业务和技术。我们可能会 扩大上海汽车之家提供的融资租赁金额,因此可能需要额外出资。此外,我们可能会增加从汽车批发商或OEM购买的汽车数量,以使我们的注册经销商能够访问更多的汽车采购渠道。因此,我们可能需要进行股权或债务融资,以确保获得额外资金。但是,当我们需要额外资金时,我们可能无法根据我们可以接受的条款或根本无法获得这些资金。偿还债务可能会转移相当大一部分现金流用于偿还此类债务的本金和利息,这将减少可用于支出、资本支出、收购和其他一般企业用途的资金;如果我们的运营现金流不足以偿还债务,我们的资产可能会违约和丧失抵押品赎回权,这反过来可能导致偿还债务的义务加速,并限制我们的融资来源。
信贷市场的波动也可能对我们获得债务融资的能力产生不利影响。如果我们 通过进一步发行股权或可转换债务证券筹集更多资金,我们的现有股东可能会遭受重大稀释,我们发行的任何新股权证券可能拥有高于我们A类普通股持有人的权利、优惠和特权。如果我们无法获得足够的融资或在我们需要时以令我们满意的条款获得融资,我们继续追求我们的业务目标和应对业务机会、挑战或不可预见的情况的能力可能会受到极大限制,我们的业务、财务状况、运营结果和前景可能会受到不利影响。
我们未能充分收回汽车抵押品的价值,可能会对我们的经营业绩产生重大不利影响。
我们促成的所有融资交易都以汽车抵押为抵押。担保这些融资交易的汽车抵押品剩余价值的变化可能会影响其可回收性。这种变化如何影响我们的经营结果取决于相关融资交易的资金安排。我们不承担金城银行或江南农村商业银行在直接合伙模式下的融资交易的信用风险。尽管如此,我们向这些金融机构收取处置收回汽车的费用,这些费用是根据处置所得收入的一定比例计算的。因此,汽车抵押品残值的减少导致我们收取的处置费用减少。根据我们与某些金融机构的安排,上海灿谷有义务在购车者发生某些特定违约事件时购买相关融资应收账款。在购买此类融资应收账款后,抵押品的担保权益也转移给我们。当汽车抵押品的残值下降到低于我们预期的回收金额时,我们就会蒙受损失。此外,我们的全资子公司上海汽车之家直接为融资租赁提供资金,在这种情况下,相关抵押品的担保权益属于上海汽车之家。
汽车抵押品的剩余价值经常受到我们无法控制的因素的影响。汽车买家购买后,汽车可能会因交通事故而受损 。此外,新车车型的推出以及二手车价格随着车龄逐渐下降的整体趋势,可能会导致汽车的残值下降。中国各地方政府当局对二手车的跨城市或跨省份转让实施的限制也可能导致可能被转让到具有当地转让限制的这些城市的汽车的剩余价值降低。尽管中国中央政府 最近发布了几份官方意见或通知,禁止此类地方限制和市场隔离,旨在通过放松管制刺激城际或跨省二手车交易,但某些转让限制仍然是官方允许的。剩余价值亦可能因与我们合作的第三方(包括收回代理和仓库)的不当处理而受到不利影响。我们的定价模型可能无法捕捉可能影响 汽车抵押品剩余价值的所有因素。汽车抵押品的剩余价值大幅减少可能会降低融资交易的可收回性,并削弱我们收回物业的成本效益,从而可能对我们的经营业绩造成重大不利影响 。此外,我们无法保证我们将能够按剩余价值出售汽车抵押品,或根本无法出售。
22
我们未能促进向经销商购买的汽车的销售,可能会对我们的业务、财务状况和经营业绩产生重大和 不利影响。
2017年底,我们开始向 汽车批发商采购汽车,以便于向注册经销商销售此类汽车。我们主要采购可靠、价格合理的车型,并基于我们对购车者的见解、注册经销商的反馈以及 对此类车型的认知和需求的市场分析,这些车型将吸引低线城市的购车者。我们根据与提供汽车融资解决方案相关的大量汽车交易数据以及 促进其他汽车交易(如经销商之间的汽车交易)的数据为汽车定价,以有效促进其销售。我们在购买销售给经销商的汽车方面的经验有限,无法保证我们能够 有效地做到这一点。我们购买的汽车类型的需求在购买汽车的时间和销售日期之间可能会发生显著变化。需求可能会受到新车上市、此类汽车定价的变化、缺陷、 消费者偏好的变化和其他因素的影响,经销商可能不会按照我们预期的数量购买这些汽车。我们可能还需要为这些汽车采取比最初预期更积极的定价策略。我们面临与所购汽车有关的库存风险 ,包括库存过时、价值下降以及重大库存减记或注销的风险。如果我们采取更激进的定价策略,我们的利润率也可能受到负面影响 。我们还可能面临与这些汽车存储相关的成本增加。上述任何情况均可能对我们的财务状况及经营业绩造成重大不利影响。
对我们的品牌或声誉的任何损害,或对我们合作的金融机构或其他第三方或 汽车金融行业的声誉的任何损害,或未能提高我们的品牌知名度,都可能对我们的经营业绩和增长前景产生重大不利影响。
提升我们品牌的知名度及声誉对我们的业务及竞争力至关重要。对此 目标至关重要的因素包括但不限于我们的能力:
• | 维护我们平台的质量和可靠性; |
• | 维护和发展与经销商和金融机构的关系; |
• | 维护和发展与OEM的关系; |
• | 为潜在购车者和现有购车者提供卓越的体验; |
• | 加强和改善我们对购车者的信用评估; |
• | 有效管理和解决经销商、金融机构或汽车购买者的投诉;以及 |
• | 有效保护汽车购买者的个人信息和隐私以及从金融机构收到的任何敏感数据。 |
媒体或其他方对上述 或本公司其他方面(包括但不限于本公司的管理、业务、遵守法律、财务状况或前景)所作的任何恶意或无意的负面指控,无论是否有道理,都可能严重损害本公司的声誉,损害本公司的业务和运营结果。
23
由于中国汽车金融市场正在快速发展,且该市场的监管框架 也在不断演变,有关该行业的负面宣传可能会不时出现。关于中国汽车金融行业的负面宣传一般也可能对我们的声誉产生负面影响, 无论我们是否从事了任何不适当的活动。’此外,汽车金融行业的任何负面发展,如提供汽车金融解决方案的平台破产或失败,特别是 大量此类破产或失败,或对整个行业的负面看法,例如其他行业参与者的任何不道德或非法活动,或提供汽车融资解决方案的平台未能检测到或 防止不道德或非法的活动,即使事实上不正确或基于孤立事件,可能损害我们的形象,破坏我们已经建立的信任和信誉,并对我们吸引新的 经销商、金融机构、汽车购买者和其他平台参与者的能力造成负面影响。汽车金融行业的负面发展,例如普遍的汽车买家违约、行业参与者的不道德或非法活动和/或 提供汽车金融解决方案的平台关闭,也可能导致对该行业的监管审查收紧,并限制像我们这样的公司可能进行的允许业务活动的范围。如果发生上述任何情况, 我们的业务和经营业绩可能受到重大不利影响。
我们与各种汽车交易 行业参与者合作,提供我们的解决方案和服务。这些参与者包括交易商、金融机构、销售代理、收回代理、保险经纪和公司以及其他商业伙伴。有关此类 交易对手方的负面宣传,包括他们未能充分保护购车者的信息、未能遵守适用的法律法规或未能以其他方式达到要求的质量和服务标准,都可能损害我们的声誉。
与购车者相关的欺诈活动可能会对我们的运营结果、品牌和声誉产生负面影响,并导致我们 服务的使用率下降。
我们面临与汽车购买者相关的欺诈活动的风险,他们可能向我们提供 不准确或误导性的信息。我们无法也可能无法核实我们从汽车买家那里收到的所有信息。在我们核实汽车买家的信息的情况下,我们的资源、技术和欺诈检测工具可能 不足以准确检测和防止欺诈。’此外,经销商和销售代理等处理购车者信息的当事方可能会帮助购车者实施欺诈。欺诈活动的显著增加可能 对我们的运营结果产生负面影响,损害我们的品牌和声誉,阻碍金融机构与我们合作,减少为购车者提供的融资交易量,并导致我们采取额外措施降低欺诈风险 ,这可能会增加我们的成本。汽车金融市场或消费者金融行业欺诈活动的总体增加,或高调欺诈活动的发生,甚至可能导致监管干预,并可能 转移我们管理层的注意力,并导致我们产生额外的费用和成本。’此外,不准确、误导或不完整的汽车买家信息也可能使我们承担《中华人民共和国合同法》下的中介责任 。见项目4。“有关公司的资料。—业务概述法规与调解有关的法规。——” 虽然我们过去没有受到与汽车购买者相关的欺诈活动的重大影响,但我们不能排除此类欺诈活动可能对我们未来的业务、财务状况和经营业绩造成重大不利影响的可能性。
利率的波动可能会对我们报告的运营结果产生负面影响。
我们向金融机构收取服务费,为融资交易提供便利。如果当前市场利率下降,金融机构的运营利润率可能会下降,这可能会迫使我们降低能够向它们收取的服务费。如果我们在此类情况下没有充分降低我们的服务费并保持我们的费用竞争力,金融机构可能会因为我们的服务费竞争力较低而决定不使用我们的服务,并可能利用其他公司提供的较低的服务费,我们留住、吸引和吸引潜在金融机构的能力以及我们的竞争地位可能会受到严重损害。另一方面,如果现行市场利率上升,购车者将不太可能通过信贷为购车融资,或者我们可能需要降低服务费 以缓解利率上升的影响,我们的财务状况和盈利能力也可能受到实质性的不利影响。
24
我们的季度业绩可能会大幅波动,部分原因是季节性,可能不能完全反映我们业务的基本表现。
我们的季度运营业绩,包括我们的收入水平、运营成本和支出、净(亏损)/收入和其他关键指标,未来可能会因各种因素而发生重大变化,其中一些因素是我们无法控制的,以及 逐个周期对我们的运营业绩进行比较可能没有意义,特别是考虑到我们有限的运营历史。因此,任何一个季度的业绩 都不一定预示着未来的业绩。季度业绩的波动可能会对我们的美国存托凭证的价格产生不利影响。可能导致我们季度财务业绩波动的因素包括:
• | 我们吸引新车购买者的能力; |
• | 我们与业务合作伙伴保持现有关系并与 其他业务合作伙伴(如经销商、金融机构和OEM)建立新关系的能力; |
• | 我们为融资交易提供便利的金额; |
• | 我们为融资交易提供便利的逾期比率; |
• | 我们提供的解决方案和服务的组合; |
• | 我们的运营成本和开支的金额和时间,以及我们的业务、 运营和基础设施的维护和扩展; |
• | 金融机构愿意并有能力以 合理的条款通过我们的平台为融资交易提供资金;’ |
• | 我们注重购车者的体验,而不是短期增长; |
• | 与技术或业务的开发或收购有关的费用的时间安排; |
• | 关于我们的风险保证责任和实施的适当和充分的会计政策; |
• | 网络中断或安全漏洞; |
• | 一般经济、工业和市场情况;以及 |
• | 适用法律法规的变更。 |
此外,我们经历并预期将继续经历收入和经营业绩的季节性波动。我们的 收入趋势反映了购车者的购车模式。中国的购车者往往在每年下半年购买更多的汽车,部分原因是汽车制造商推出了新车型。此外,农历新年后的假期 在第一季度,这可能导致每年该季度的活动水平降低。由于这些因素,我们的收入可能会因季度而异。我们的实际结果可能 与我们的目标或估计的季度结果有很大差异。因此,您可能无法预测我们的年度经营业绩, 季度到季度 比较我们的运营结果。我们的收入及经营业绩的季度波动可能导致波动,并导致我们的股价下跌。随着我们收入的增长,这些季节性波动可能会变得更加明显。
25
我们可能无法实现我们预期从某些证券和投资产品投资中获得的收益 ,这可能会对我们的业务、财务状况、经营业绩和前景造成重大不利影响。
我们 投资于金融机构发行的某些标准化资本工具,包括资产支持证券,其中标的资产为与我们促成的融资交易相关的融资应收款。截至 2018年12月31日,我们的长期投资金额为人民币292.1百万元(42.5百万美元),涉及金城银行发行的资产支持证券以及对北京车和佳信息技术有限公司的股权投资。有限公司,或者车和家。该等资产支持证券属于后偿部分的一部分,因此与较高的投资风险有关。我们还对理财产品进行短期投资, 主要投资于各种类型的债务证券。截至2018年12月31日,我们的短期投资为人民币265. 9百万元(38. 7百万美元)。我们无法向您保证这些投资的回报,我们可能需要确认 与这些投资有关的损失,这可能会对我们的业务、财务状况和经营业绩产生重大不利影响。
与中国汽车和移动市场,特别是汽车金融行业增长有关的不确定性,可能会对我们的业务和运营业绩产生不利影响。
我们很大一部分收入来自 汽车融资便利服务的服务费。因此,收入金额受中国汽车及移动行业(尤其是汽车金融行业)发展的影响。各种汽车融资模式在中国的长期可行性和 前景相对来说还没有经过考验。因此,对我们解决方案和服务的需求以及我们未来的运营业绩将取决于影响中国汽车和 汽车金融行业发展的诸多因素,这些因素可能超出我们的控制范围。这些因素包括:
• | 汽车保有量的增长以及任何这种增长的速度; |
• | 购车者的人口统计、品味和偏好的变化; |
• | 改变购车者的融资行为; |
• | 经销商和原始设备制造商提供的汽车的选择、价格和受欢迎程度;以及 |
• | 无论是替代渠道还是商业模式,更好地满足汽车消费者需求。 |
汽车使用和需求的普遍下降,或我们未能根据新趋势和要求调整平台,维持和 改善平台参与者对我们解决方案和服务的体验,可能会对我们的经营业绩和业务前景造成不利影响。
政府有关汽车购买及拥有的政策可能对我们的业务产生重大影响,原因是该等政策对消费者行为有影响。 2017年,较低的消费税税率适用于发动机为1.6升或更小的汽车,该税收优惠于2017年底终止,这对 2018年此类汽车的销售产生了不利影响。取消较低的消费税率部分促成了 同比增长我们2018年的收入增长率以及2018年净收入与2017年相比的预期下降。
于二零一四年八月,多个中国政府部门联合宣布,自二零一四年九月至二零一七年十二月,购买若干目录指定的新能源汽车将获豁免购置税。2015年4月,多个中国政府部门还联合宣布,从2016年到2020年,某些目录中指定的新能源汽车 购买者将享受补贴。于二零一六年十二月,中国相关政府部门进一步调整新能源汽车补贴政策。我们无法预测未来政府补贴是否会继续存在,或者 是否会引入类似的激励措施,如果是的话,它们对中国汽车零售交易的影响。如果 消费者已经习惯了此类激励措施并在没有新激励措施的情况下推迟购买决策,那么汽车零售交易可能会在现有政府补贴到期后大幅下降。如果汽车零售交易确实下降,我们的收入可能会减少,我们的经营业绩可能会受到重大不利影响 。
26
2018年5月,中国财政部宣布大幅降低 进口汽车及汽车零部件关税,并将于2018年7月1日生效。虽然这种减少可能会提高汽车市场的消费,但由于 进口产品的竞争,现有市场趋势也可能受到破坏。倘我们未能适应汽车市场的变化,我们的业务、经营业绩及财务状况将受到重大不利影响。
一些地方政府当局还颁布了法规和相关实施细则,以控制特定城市区域内的城市交通和汽车数量。例如,北京市地方政府部门于2010年12月通过了法规和相关实施细则,限制每年北京市新车购买的车牌总数。广州当地政府也公布了类似的规定,并于2013年7月生效。上海、天津、杭州、贵阳、深圳等地也有类似的限制新车牌发放的政策。 2013年9月,国务院发布了大气污染防治和整治方案,要求北京、上海、广州等大城市进一步限制机动车数量。2013年10月, 北京市政府发布了一项补充规定,将北京市车辆总数限制在2017年底前不超过600万辆。此类监管动态以及其他不确定因素可能对中国汽车和移动行业的增长前景产生不利影响,进而可能对我们的业务产生重大不利影响。’
我们IT系统中的任何重大 中断,包括超出我们控制范围的事件,都可能阻止我们提供解决方案和服务,或降低其吸引力,并导致购车者、金融机构和其他平台参与者的损失。
如果发生系统中断、故障或数据丢失,我们提供服务的能力将受到重大不利影响 。我们的技术和基础网络基础设施的令人满意的性能、可靠性和可用性对我们的运营、用户服务、声誉以及吸引新的和留住现有的购车者 和金融机构的能力至关重要。我们的IT系统基础设施目前已经部署,我们的数据目前通过定制的云计算系统进行维护。我们的服务器安装在第三方数据中心,我们的运营取决于 服务提供商的能力,以保护我们的系统及其自身的系统免受自然灾害、电力或电信故障、空气质量问题、环境条件、 计算机病毒或企图损害我们的系统、犯罪行为和类似事件(其中许多事件可能超出我们的控制范围)的损害或中断。’我们的许多移动应用程序也是通过第三方应用程序商店提供的, 这些应用程序商店服务的任何中断都可能对我们向用户交付移动应用程序产生负面影响。此外,如果我们与这些服务提供商的安排终止,或者服务中断或其设施受损,或者 服务对我们不再具有成本效益,我们的解决方案和服务可能会中断,以及在为汽车购买者安排新的汽车融资解决方案和服务时出现延误和额外费用。我们 与金融机构交换信息以及从第三方获取信贷数据的能力也可能中断。
我们服务的任何 中断或延迟,无论是由于第三方错误、我们的错误、自然灾害或安全漏洞,无论是意外还是故意的,都可能损害我们与购车者和金融机构以及其他 平台参与者的关系以及我们的声誉。我们可能没有足够的能力来恢复在中断时丢失的所有数据和服务。这些因素可能会妨碍我们处理信贷申请和其他业务运营,损害 我们的品牌和声誉,转移员工的注意力,减少我们的收入,使我们承担责任,并导致购车者和金融机构以及其他平台参与者放弃我们的解决方案和服务,其中任何一种都可能 对我们的业务、财务状况和运营结果造成不利影响。’
27
技术是我们业务高效运营的关键方面,如果我们的任何系统 包含未检测到的错误,或者如果我们未能有效实施技术计划或预测未来的技术需求或需求,我们的运营可能会受到实质性的不利影响。
我们业务的高效和可靠运营有赖于技术和我们的IT系统。我们的业务运营所依赖的系统、企业应用程序和软件可能包含内部测试未检测到的编程错误或其他缺陷。如果我们的系统和软件中出现此类未检测到的错误或缺陷,可能会扰乱我们的运营,损害我们的声誉,并影响我们用户的体验。
此外,我们未来的成功取决于我们是否有能力 预测技术发展趋势,及时、经济高效地识别、开发新技术计划并将其商业化,以便提供平台参与者所需的服务。但是,我们可能无法招聘、培训和留住合格的研发人员,也不能保证我们能够有效地实施新技术计划,也不能保证我们能够成功预测客户和整个市场的新技术需求和要求。此外,我们的新技术和服务可能需要一段较长的时间才能获得市场的接受(如果有的话)。如果我们不能有效地实施技术计划或预测未来的技术需求或需求,我们的运营可能会受到实质性的不利影响。
我们的员工和与我们合作的第三方的不当行为和错误可能会损害我们的业务和声誉。
我们面临多种类型的运营风险,包括我们的员工和与我们合作的第三方业务合作伙伴的不当行为和错误风险。我们的业务依赖于我们的员工和第三方,如经销商、金融机构、销售代理和回购代理,与购车者互动,处理大量交易并支持收款流程。如果交易执行不当,如果个人信息被泄露给非预期的收件人,或者交易处理过程中发生运营故障或失败,无论是人为错误、故意破坏或欺诈性操纵我们的运营或系统,我们都可能受到实质性和不利的影响。并非总是能够识别和阻止员工或第三方业务合作伙伴的不当行为或错误,我们为检测和防止此类活动而采取的预防措施可能无法有效控制未知或未管理的风险或损失。如果我们的任何员工或第三方业务合作伙伴在与购车者互动时拿走、转换或滥用资金、文件或数据,或未能遵守我们的规则和程序,我们可能会承担损害赔偿责任,并受到监管行动和处罚。我们也可能被视为协助或参与非法挪用资金、文件或数据,或未能遵守我们的规则和程序,因此要承担民事或刑事责任。这些事件中的任何一种都可能导致我们的业务运营能力下降、对购车者的潜在责任、无法吸引购车者、声誉受损、监管干预和财务损害,这些都可能对我们的业务、财务状况和 经营业绩产生负面影响。
如果我们不能保护购车者、经销商或第三方的机密信息的安全,我们 与之合作并适应保护此类信息的相关法规框架,我们的业务和运营可能会受到不利影响。
我们收集、存储和处理来自购车者、经销商和其他第三方的某些个人和其他敏感数据,这使我们成为一个有吸引力的目标,并可能容易受到网络攻击、计算机病毒、物理或电子入侵或类似的破坏。虽然我们已采取措施保护我们有权访问的机密信息,但我们的安全措施可能会被攻破。由于用于破坏或未经授权访问系统的技术经常变化,通常在针对目标启动之前不会被识别,因此我们可能无法 预测这些技术或实施足够的预防措施。任何意外或故意的安全漏洞或对我们系统的其他未经授权的访问都可能导致购车者的机密信息被窃取并用于犯罪目的 。安全漏洞或未经授权访问机密信息也可能使我们面临与信息丢失、耗时和昂贵的诉讼以及负面宣传相关的责任。如果安全措施因第三方行为、员工错误、渎职或其他原因而被破坏,或者如果我们的技术基础设施中的设计缺陷被曝光并被利用,我们与购车者、经销商和/或金融机构的关系可能会受到严重破坏,我们可能会招致重大责任,我们的业务和运营可能会受到不利影响。
28
此外,中国政府部门在个人信息保护方面制定了一系列法律法规,要求金融服务提供商遵守合法、正当和必要的原则,明确任何信息收集和使用的目的、方法和范围,并征得用户同意,并建立用户信息保护制度和适当的补救措施。我们在我们的平台上征得购车者的同意,在 授权范围内使用他们的个人信息,我们已经采取了技术措施来确保这些个人信息的安全,防止个人信息被泄露、损坏或丢失。此外,根据我们与金融机构的合作协议中的保密条款,我们有义务保护购车者的个人信息,并仅在授权范围内使用此类信息。如果我们未能履行相关合作协议中的保密义务,或者我们对购车者数据的使用超出了他们的授权范围,我们可能会面临金融机构或 购车者提起的诉讼。此外,此类法律的解释和适用也存在不确定性 ,这些法律的解释和适用可能与我们现行的政策和做法不符,或者需要改变我们制度的特点。不能保证我们现有的购车者信息保护系统和技术措施在适用的法律法规下是足够的。如果我们无法解决任何信息保护问题,或无法遵守当时适用的法律和法规,我们可能会产生额外的成本和责任,我们的声誉、业务和运营可能会受到不利影响。有关更多详细信息,请参见项目4.公司信息B.业务概述/规章/与互联网信息安全和隐私保护相关的规章。
如果我们不能保持适当和有效的内部控制,我们及时编制准确财务报表的能力可能会受到损害。
在我们首次公开募股之前,我们是一家私人公司,会计人员和其他资源有限,无法解决我们的内部控制和程序问题。我们的管理层没有完成对我们财务报告内部控制有效性的评估 我们的独立注册会计师事务所也没有对我们的财务报告内部控制进行审计。在审计我们截至2018年12月31日年度的综合财务报表的过程中,我们和我们的独立注册会计师事务所根据美国上市公司会计监督委员会制定的标准,发现了我们对财务报告的内部控制存在一个重大缺陷。
发现的重大弱点与财务报告人员数量不足有关,这些人员具有与我们的报告要求相称的美国公认会计准则和美国证券交易委员会规则和法规的适当知识、经验和培训。我们已经并将继续实施一系列措施,以解决已查明的实质性弱点和不足之处。详情见项目15.控制和程序符合财务报告的内部控制。然而,我们不能向您保证,我们将来能够继续实施这些措施,或我们不会在未来发现其他重大弱点或重大缺陷。
29
我们受制于《交易所法案》、《萨班斯-奥克斯利法案》和纽约证券交易所的规则和条例的报告要求。《萨班斯-奥克斯利法案》(Sarbanes-Oxley Act)要求我们对财务报告保持有效的披露控制和程序以及内部控制。从我们截至2019年12月31日的财政年度开始,我们必须对我们的财务报告内部控制进行系统和流程评估和测试,以使管理层能够根据萨班斯-奥克斯利法案第404条的要求,在该年度的Form 20-F文件中报告我们对财务报告的内部控制的有效性。此外,一旦我们不再是JOBS法案中定义的新兴成长型公司,我们的独立注册会计师事务所必须证明并报告我们对财务报告的内部控制的有效性。我们的管理层可能会得出结论,我们对财务报告的内部控制是无效的。此外,即使我们的管理层得出结论认为我们对财务报告的内部控制是有效的,如果我们的独立注册会计师事务所在进行了自己的独立测试后,如果对我们的内部控制或我们的控制被记录、设计、操作或审查的水平不满意,或者如果它对相关要求的解释与我们不同,可能会出具合格的报告。这将需要我们产生大量额外的专业费用和内部成本,以扩展我们的会计和财务职能,并花费大量的管理努力。在首次公开招股之前,我们是一家私人公司,会计人员和其他资源有限,无法解决我们的内部控制和程序问题,我们从未被要求在指定期限内测试我们的内部控制,因此,我们可能会遇到及时满足这些报告要求的困难。我们的管理层没有完成对我们财务报告内部控制有效性的评估,我们的独立注册会计师事务所没有对我们的财务报告内部控制进行审计。
此外,我们对财务报告的内部控制不会防止或检测所有错误和所有欺诈。无论控制系统的设计和运行有多好,它只能提供合理的、而不是绝对的保证,确保控制系统的目标能够实现。由于所有控制系统的固有限制,任何控制评估都不能提供绝对的 保证不会发生因错误或舞弊而导致的错误陈述,或将检测到所有控制问题和舞弊实例。
如果 我们不能及时遵守《萨班斯-奥克斯利法案》第404条的要求,或者如果我们不能保持适当和有效的内部控制,我们可能无法编制及时和准确的财务报表 。如果发生这种情况,我们的美国存托凭证的市场价格可能会下跌,我们可能会受到纽约证交所、美国证券交易委员会或其他监管机构的制裁或调查。
我们可能无法阻止他人未经授权使用我们的知识产权,并且我们可能会受到侵犯知识产权的索赔,这两种索赔中的任何一种都可能损害我们的业务和竞争地位。
我们认为我们的商标、域名、版权、技术诀窍、专有技术和类似的知识产权对我们的成功至关重要,我们依赖商标和商业秘密法以及与我们的员工和其他人的保密、发明转让和竞业禁止协议来保护我们的专有权利。?参见第4项.关于公司的信息;B.业务概述和知识产权。但是,不能 保证我们的任何知识产权不会受到挑战、无效或规避,或者此类知识产权将足以为我们提供竞争优势。此外,其他方可能会盗用我们的知识产权,这将导致我们遭受经济或声誉损害。由于技术变革的速度如此之快,不能保证我们所有的专有技术和类似的知识产权都会以及时或具有成本效益的方式获得专利,或者根本不会获得专利。例如,我们没有任何与我们的信用评估模型相关的专利。此外,我们的部分业务依赖于其他方开发或许可的技术,或与其他方共同开发的技术,包括开源软件,我们可能无法或继续以合理的条款从这些其他方获得许可证和技术,或者根本不能。
在中国,知识产权的登记、维护和执法往往是一件难事。法定法律和条例受司法解释和执行的制约,由于缺乏关于法定解释的明确指导,这些法律和条例可能不会得到一致的适用。交易对手可能会违反保密、发明转让和竞业禁止协议,而我们可能没有足够的补救措施来应对此类违规行为。因此,我们可能无法有效地保护我们的知识产权或执行我们在中国的合同权利。 防止任何未经授权使用我们的知识产权是困难和昂贵的,我们采取的措施可能不足以防止我们的知识产权被挪用。如果我们诉诸诉讼来执行我们的知识产权,这类诉讼可能会导致巨额成本,并转移我们的管理和财务资源。我们不能保证我们会在这样的诉讼中获胜。此外,我们的商业秘密可能会 泄露,或以其他方式泄露给我们的竞争对手,或被竞争对手独立发现。如果未能保护或执行我们的知识产权,可能会对我们的业务、财务状况和 经营结果产生重大不利影响。
30
同时,我们不能确定我们的业务或我们业务的任何方面不会或 不会侵犯或以其他方式违反其他方持有的商标、版权、专有技术或其他知识产权。我们未来可能会不时受到与他人知识产权相关的法律程序和索赔的影响。此外,可能存在其他方在我们不知情的情况下被我们的服务或业务的其他方面侵犯的商标、版权、专有技术或其他 知识产权。此类知识产权的持有者可寻求在中国、美国或其他司法管辖区对我们行使此类知识产权。如果对我们提出任何侵权索赔,我们可能被迫将S管理层的时间和其他资源从我们的业务和运营中转移出来,以对抗这些索赔,无论其是非曲直。
我们目前在平台和业务运营的某些方面使用开源软件,我们预计未来将继续使用开源软件 。我们可能会面临其他人声称拥有开放源代码许可证的所有权或寻求强制执行其条款的索赔,包括要求发布开放源代码软件、衍生作品或使用此类软件开发的我们的专有源代码。这些索赔还可能导致诉讼、要求我们购买昂贵的许可证或要求我们投入额外的研发资源来更改我们的技术,任何这些都将对我们的业务和运营结果产生负面影响。此外,如果我们使用的开源软件的许可条款发生变化,我们可能会被迫重新设计或停止使用我们的解决方案,或者产生额外的成本。我们无法确定 我们是否以与我们的政策一致的方式将开源软件纳入我们的解决方案中。
此外,中国和S知识产权法律的适用和解释以及在中国授予商标、版权、专有技术或其他知识产权的程序和标准仍在发展中,存在不确定性,不能保证中国法院或监管机构会同意我们的分析。如果我们被发现侵犯了他人的知识产权,我们 可能要为我们的侵权行为承担责任,或者可能被禁止使用此类知识产权,我们可能会产生许可费或被迫开发我们自己的替代产品。因此,我们的业务和 运营结果可能会受到实质性的不利影响。
如果我们跟不上技术发展和先进技术的实施,我们的业务、运营结果和前景可能会受到实质性的不利影响。
我们应用技术来 更高效地为我们的平台参与者提供服务,并为他们带来更好的用户体验。我们的成功在一定程度上将取决于我们跟上技术变化的能力,以及继续成功实施先进技术,包括云计算、分布式架构和大数据分析。如果我们不能有效和及时地使我们的平台和服务适应技术发展的变化,我们的业务运营可能会受到影响。 技术的变化可能需要在研发和修改我们的服务方面投入大量资金。实施技术进步的技术障碍可能会导致我们的服务对平台参与者的吸引力下降,进而可能对我们的业务、运营结果和前景产生实质性的不利影响。
随着业务的发展,我们 可能需要获得提供增值电信服务的许可证。
《中华人民共和国电信条例》、《外商投资电信企业管理规定》、《外商投资产业指导目录(2017年修订版)》以及其他有关增值电信服务业务经营的规定对在中国境内经营增值电信服务业务提出了许可证要求。随着我们平台上的服务不断丰富,我们计划未来从事与电信相关的业务,包括为平台参与者提供增值在线服务 。然而,我们不能向您保证,我们将能够及时或根本不能获得提供增值电信服务所需的许可证。我们无法获得此类许可证或 任何延迟获取此类许可证都可能对我们的业务和运营结果产生重大不利影响。
31
我们要承担与租赁物业相关的风险。
目前,我们所有的办公室和车辆存储仓库都在租赁的场地上。在当前条款到期后,我们可能无法以商业上合理的条款或根本无法成功延长或续订我们的 租约,因此可能被迫搬迁相关办公室和仓库。这种搬迁可能会扰乱我们的运营并导致巨额搬迁费用 ,这可能会对我们的业务、财务状况和运营结果产生不利影响。此外,我们可能无法为我们的办公室和仓库找到合适的替代地点,如果不能重新安置受影响的 业务,可能会对我们的业务和运营产生不利影响。
根据《中华人民共和国土地管理法》,市区的土地归国家所有。在国有土地上建造的房产的所有者必须拥有适当的土地和财产所有权证书,以证明自己是房产的所有者,并有权与租户签订租赁合同或授权第三方转租房产。我们已与未能提供有关物业的合法业权证明的各方签订了42份租约。如果这些当事人不是房产的业主,而实际业主成功地质疑了相关租约的有效性,我们将被迫搬迁。虽然我们可以向租赁协议的交易对手寻求损害赔偿,但不能保证我们能够 获得此类损害赔偿。
我们未能完全遵守中国劳工相关法律,可能会面临潜在的处罚。
中国政府颁布了加强劳动保护的法律法规,如《劳动合同法》、《社会保险法》和《住房公积金管理条例》。此类法律法规要求在中国经营的公司参加政府资助的各种员工福利计划,包括一定的社会保险、住房公积金和其他福利支付义务,并按员工工资的一定比例缴费,包括奖金和津贴,最高不超过有关地方政府不时规定的最高金额 。鉴于不同地区的经济发展水平不同,中国地方当局没有始终如一地执行员工福利计划的要求。由于中国当地法规的差异以及中国地方当局的执行或解释不一致,我们没有或无法严格遵守中国相关法规为我们的员工和代表我们的员工支付某些社会保险和住房公积金缴费 。我们可能被要求补缴这些计划的供款,并支付滞纳金和罚款,我们的财务状况和运营结果可能会受到不利影响。
我们或与我们合作的第三方未能遵守适用的反洗钱和反恐怖分子融资法律法规 可能会损害我们的声誉,使我们面临重大处罚,并减少我们的收入和盈利能力。
我们已按照所有适用的反洗钱和反恐怖分子融资法律法规实施了各种政策和程序,包括内部控制和了解您的客户的程序,以防止洗钱和恐怖分子融资。此外,我们依赖金融机构有自己适当的反洗钱政策和程序。根据适用的反洗钱法律法规,与我们合作的金融机构负有反洗钱义务,并受中国人民银行在这方面的监管。我们采取了商业上合理的程序来监控与我们合作的金融机构。
32
我们过去从未因实际或据称的洗钱或恐怖分子融资活动而受到罚款或其他惩罚,或遭受商业或其他声誉损害。然而,我们的政策和程序可能不能完全有效地防止其他各方在我们不知情的情况下利用我们或与我们合作的任何金融机构作为洗钱(包括非法现金操作)或恐怖分子融资的渠道。如果我们与洗钱(包括非法现金操作)或恐怖分子融资有关,我们的声誉可能会受到损害,我们可能会受到监管罚款、制裁或执法,包括被添加到任何禁止某些方与我们进行交易的黑名单中, 所有这些都可能对我们的财务状况和运营结果产生实质性的不利影响。即使我们和我们合作的金融机构遵守适用的反洗钱法律和法规,我们和这些金融机构也可能无法完全消除洗钱和其他非法或不正当活动,因为这些活动的复杂性和保密性。对行业的任何负面看法,例如其他汽车融资解决方案促进服务提供商未能发现或防止洗钱活动可能产生的负面看法,即使事实不正确或基于个别事件,都可能损害我们的形象,破坏我们已经建立的信任和信誉,并对我们的财务状况和运营结果产生负面影响。
我们可能会不时评估并可能完善战略投资或收购,这些投资或收购可能需要管理层的高度关注,扰乱我们的业务,并对我们的财务业绩产生不利影响。
我们可能会评估和考虑战略投资、合并、收购或联盟,以进一步提高我们服务的价值, 更好地为汽车购买者服务,并增强我们的竞争地位。例如,2018年6月,我们对车和家进行了股权投资。2018年9月底,我们完成了对上海汽车之家的收购,该公司已成为我们的全资 合并子公司。
如果完成这些交易,可能会对我们的财务状况和运营结果产生重大影响。如果我们 能够确定合适的商机,我们可能无法成功完成交易,即使我们完成了这样的交易,我们也可能无法获得此类交易的好处或避免 此类交易的困难和风险,这可能会导致投资损失。
战略投资或收购将涉及业务关系中常见的风险,包括:
• | 难以吸收和整合被收购企业的业务、人员、系统、数据、技术、产品和服务; |
• | 收购的技术、产品或企业无法达到预期的收入水平、盈利能力、生产率或其他好处,包括未能成功地进一步开发收购的技术; |
• | 难以留住、培训、激励和整合关键人员; |
• | 将管理层的时间和资源从我们正常的日常运营和潜在的中断转移到我们正在进行的业务 ; |
• | 对我们的流动资金和资本资源造成压力; |
• | 在执行预定的业务计划和从此类战略投资或收购中实现协同增效方面遇到困难。 |
• | 难以在整个组织内保持统一的标准、控制程序和政策; |
33
• | 难以维持与现有经销商、金融机构、汽车购买者、员工和被收购企业的其他合作伙伴的关系; |
• | 进入我们之前经验有限或没有经验的市场的风险; |
• | 监管风险,包括与现有监管机构保持良好关系或获得任何必要的成交前或成交后批准,以及接受新的监管机构的监督,对收购的业务进行监督; |
• | 承担包含对我们不利的条款、要求我们许可或放弃知识产权或增加我们的责任风险的合同义务; |
• | 被收购企业在收购前的活动的责任,包括知识产权侵权索赔、违法行为、商业纠纷、税务责任和其他已知和未知的责任;以及 |
• | 与战略投资或收购相关的意外成本和未知风险和负债。 |
未来的任何投资或收购都可能不成功,可能不利于我们的业务战略,可能不会产生足够的收入来抵消相关的收购成本,或者可能不会产生预期的收益。
我们的业务取决于 高级管理层的持续努力。倘我们的一名或多名高级管理人员未能或不愿继续担任现时的职位,我们的业务可能会受到严重影响。
我们的业务运营取决于我们高级管理层的持续服务,特别是本年度 报告中提到的执行官。尤其是我们的创始人兼主席张晓军先生以及我们的创始人兼首席执行官林嘉源先生,对我们的业务和运营管理以及我们的战略方向的发展至关重要。 虽然我们为管理层提供了各种奖励,但无法保证我们能够继续保留他们的服务。如果我们的一名或多名高级管理人员无法或不愿继续担任目前的职位,我们 可能无法轻松或根本无法更换他们,我们的未来增长可能受到限制,我们的业务可能受到严重干扰,我们的财务状况和经营业绩可能受到重大不利影响,我们可能会在招聘、培训和留住合格人员方面产生 额外费用。我们招聘的任何新高管都可能无法制定或实施有效的业务策略。此外,尽管我们已与管理层订立保密及不竞争协议,但无法保证管理层的任何成员不会加入竞争对手或形成竞争业务。如果我们的现任或前任管理人员与我们之间发生任何争议,我们可能不得不承担大量成本和开支,以在中国执行此类协议,或者我们可能根本无法执行这些协议。
中国对员工的激烈竞争和劳动力成本的增加可能会对我们的业务和运营业绩产生不利影响。
我们相信,我们的成功取决于员工的努力和才能,包括销售和市场营销、运营、风险管理、 研发和财务人员。我们未来的成功取决于我们能否持续吸引、发展、激励和留住合格和技术熟练的员工。对高技能销售和市场营销、运营、风险 管理、研发和财务人员的竞争非常激烈。我们可能无法按与现有薪酬及薪金架构一致的薪酬水平聘用及挽留这些员工。我们与 竞争的有经验的员工的一些公司拥有比我们更多的资源,并且可能能够提供更有吸引力的雇佣条件。
34
此外,我们在培训员工方面投入了大量时间和费用,这 为可能寻求招聘员工的竞争对手增加了他们的价值。如果我们不能留住我们的员工,我们可能会在招聘和培训他们的继任者方面产生巨额费用,我们的服务质量以及我们为经销商、金融机构、购车者和其他行业参与者提供服务的能力可能会下降,从而对我们的业务造成实质性的不利影响。
近年来,中国的经济经历了通货膨胀和劳动力成本的上涨。因此,预计中国的平均工资将继续增长。此外,中国法律法规要求我们向指定的政府机构支付各种法定雇员福利,包括养老保险、住房公积金、医疗保险、工伤保险、失业保险和生育保险,以使我们的员工受益。我们预计,我们的劳动力成本,包括工资和员工福利,将继续增加。除非我们能够控制我们的劳动力成本或将这些增加的劳动力成本转嫁出去,否则我们的财务状况和运营结果可能会受到不利影响。
我们的公司行为将由我们的某些主要股东控制,他们将有能力控制需要股东批准的重要公司事务或对其施加重大影响,这可能会剥夺您 从您的美国存托凭证中获得溢价的机会,并大幅降低您的投资价值。
2018年5月,我们的联合创始人张晓军先生和林家元先生订立了一项投票协议,其中规定他们在就我们的股份行使投票权之前应达成共识。如果不能 达成共识,除某些例外情况外,以Mr.Zhang的决定为准。投票协议在我们的首次公开募股完成后生效。截至2019年3月31日,我们的联合创始人实益拥有所有已发行和已发行的79,325,720股B类普通股。此外,林先生实益拥有21,283,655股A类普通股。本公司第三次修订及重述的组织章程大纲及细则规定,就所有须经股东投票表决的事项而言,每股A类普通股有权投一票,而每股B类普通股有权 投20票。截至2019年3月31日,我们的联合创始人总共行使了我们已发行和已发行股本总投票权的88.9%。由于股权集中,这些股东有能力控制或对重大公司事项施加重大影响,投资者可能无法影响需要股东批准的涉及我公司的重大公司事项, 包括:
• | 董事会的组成,并通过董事会对我们的业务、业务方向和政策作出任何决定,包括高级管理人员的任免; |
• | 与合并或其他业务合并有关的任何决定; |
• | 我们对几乎所有资产的处置;以及 |
• | 任何控制权的变化。 |
即使我们的其他股东(包括美国存托凭证持有人)反对,我们仍可能采取这些行动。此外,这种 所有权集中还可能阻碍、延迟或阻止我们公司控制权的变更,这可能会产生双重影响,即剥夺我们的股东在出售 公司时获得其股份溢价的机会,以及降低ADS的价格。由于上述原因,您的投资价值可能会大幅减少。
普通股的现有持有人,包括由联合创始人控制的实体,同意在180天的禁售期届满时向某些优先股持有人转让一定数量的普通股,这是根据他们在本公司首次公开发行之前签订的适用锁定协议所规定的。 股份转让旨在补偿优先股相关持有人各自目标估值与首次公开募股价格之间的差额。截至本年度报告日期,我们尚未根据本安排进行任何 股份转让。
35
根据纽约证券交易所的规则,我们是一家受控公司,因此,我们将依赖于为其他公司的股东提供保护的某些公司治理要求的豁免。
我们是纽约证券交易所上市公司手册中定义的受控公司。我们的联合创始人张晓军先生和林家元先生合计持有我们公司50%以上的总投票权。2018年5月,联合创始人签订了一项投票协议,其中规定他们在行使对我们股份的投票权之前应达成共识。如果无法达成共识,除某些例外情况外,以Mr.Zhang的决定为准。投票协议在我们的首次公开募股完成后生效。只要我们仍然是 定义下的受控公司,我们就被允许选择依赖于并将依赖于公司治理规则的某些豁免,包括对我们董事会大多数必须是独立董事的规则的豁免。因此,您将无法 获得受这些公司治理要求约束的公司股东所享有的同等保护。
我们可能会产生大量基于股份的薪酬支出。
2018年5月25日,我们通过了2018年股票激励计划,允许 向我们的员工、董事和顾问授予期权、限制性股票、限制性股票单位和其他基于股票的奖励。根据股权激励计划可发行的普通股最高总数初步为27,845,526股。根据我们董事会的决定,可能会预留额外的普通股用于发行股权奖励。2018年5月,我们向部分高管和 员工授予了5,569,105份购买普通股的期权。我们被要求对授予员工、董事和顾问的期权进行说明。我们必须将授予我们的员工、董事和顾问的期权归类为股权奖励,并根据此类股票期权的公允价值确认基于股票的薪酬支出,并在接受者被要求提供服务以换取股票期权或其他股权奖励的期间确认基于股票的薪酬支出。我们相信,发放基于股份的薪酬对于我们吸引、留住和激励我们的管理团队和有才华的员工的能力具有重要意义,我们将在未来继续向员工发放基于股份的薪酬。因此,我们与股票薪酬相关的费用可能会大幅增加,这可能会对我们的运营业绩和财务状况产生不利影响。我们预计2018年5月授予的期权将在四年 期间内授予,其中50%、25%和25%的期权将分别在授予日的第二、三和四周年时归属,但须符合股份激励计划规定的条件。2018年,我们确认了3340万元人民币(合490万美元)的股权薪酬支出。
我们可能没有足够的保险覆盖范围。
中国的保险公司目前提供的保险产品不像较发达经济体的保险公司那样广泛。目前,我们没有足够的商业责任或中断保险来覆盖我们的运营。我们已确定,这些风险的保险成本,以及按商业合理条款获得此类保险的相关困难,使我们购买此类保险不切实际。任何未投保的业务中断可能会导致我们产生巨额成本和资源转移,这可能会对我们的财务状况和运营结果产生不利影响。
我们正在或可能会承担与未决或威胁的法律程序以及可能对我们的业务或财务业绩产生不利影响的其他事项相关的潜在责任。
我们不时地成为并 将来可能成为我们日常业务过程中产生的各种法律或行政诉讼的一方,包括违约索赔、反竞争索赔和其他事项。这样的程序本身就不确定性,其结果也无法确定地预测。无论此类诉讼的结果和价值如何,任何此类法律行动都可能对我们的业务产生不利影响,原因是辩护费用、负面宣传、转移管理层的注意力 和其他因素。’此外,一项或多项法律或行政诉讼(无论是在中国还是在其他 司法管辖区)的不利解决方案(包括使我们承担责任的任何判决或和解)可能会对我们的业务、财务状况、经营业绩或特定时期的现金流造成重大不利影响,或损害我们的声誉。
36
如果通过我们的平台购买的汽车损害了人员或财产, 我们可能会面临产品责任索赔。
通过我们的平台购买的汽车可能设计或制造有缺陷。因此,我们可能会 面临与人身伤害或财产损失有关的产品责任索赔。遭受此类伤害或损害的第三方可能会对我们提出索赔或法律诉讼,因为我们促进了产品的融资。虽然我们 根据中国法律对OEM或经销商有法律追索权,但试图对OEM或经销商行使我们的权利可能会昂贵、耗时且最终徒劳。此外,我们目前不为通过我们平台购买的汽车投保任何第三方责任保险 或产品责任保险。因此,任何重大产品责任索赔或诉讼都可能对我们的业务、财务状况和运营结果产生重大不利影响 。即使不成功的索赔也可能导致资金和管理人员为维护索赔而付出的努力,并可能对我们的声誉产生负面影响。
中国或全球经济的严重或长期低迷可能会对我们的业务、财务状况和 运营业绩造成重大不利影响。
中国或全球经济的任何长期放缓都可能对我们的业务、财务状况和经营业绩产生负面影响。特别是,中国或世界各地的一般经济因素和条件,包括一般利率环境和失业率,可能会影响消费者对汽车的需求、汽车购买者寻求信贷的意愿和金融机构的可接受性以及为我们促成的融资交易提供资金的意愿。’’’中国的经济状况对全球经济状况十分敏感。自2008年以来,全球金融市场经历了 重大动荡,美国,欧洲和其他经济体经历了衰退期。从2008年和2009年的低点复苏并不均衡,并且存在新的挑战,包括2011年以来欧洲主权债务危机的升级,以及2012年以来中国经济增长放缓,这些情况可能会持续下去。’包括美国和中国在内的一些世界主要经济体的中央银行和金融当局采取的扩张性货币和财政政策的长期影响存在相当大的不确定性。’朝鲜、乌克兰、中东和非洲的动荡也令人担忧,这些动荡导致金融和其他市场的动荡。人们也担心英国将退出欧盟,以及美国政府的贸易和经济政策,这些政策导致了美国与其贸易伙伴之间的紧张关系。中国与周边亚洲国家关系紧张的经济影响也受到关注。如果当前中国和全球经济 不确定性持续存在,我们可能难以获得金融机构为汽车购买者提供融资交易。不利的经济状况也可能减少向我们寻求信贷的优质汽车买家的数量,以及他们的 付款能力。倘发生上述任何情况,为购车者提供的融资交易金额及我们的收入将下降,我们的业务及财务状况将受到负面影响。此外, 国际市场的持续动荡可能会对我们进入资本市场以满足流动性需求的能力产生不利影响。
我们的运营取决于中国的互联网基础设施和固定电信网络的表现。
在中国,几乎所有 互联网接入都是通过国有电信运营商在工业和信息化部的行政控制和监管下维护的。我们的IT系统 基础设施目前已部署,我们的数据目前通过定制的云计算系统进行维护。我们的服务器位于第三方数据中心。在中国互联网基础设施或电信服务提供商提供的固定电信网络出现中断、故障或其他问题时,此类服务提供商对替代网络或 服务的访问可能受到限制。’随着业务的扩展, 我们可能需要升级我们的技术和基础设施,以跟上我们平台上不断增加的交易数量和种类。我们无法保证我们的数据中心和底层互联网基础设施以及中国的固定 电信网络能够满足与互联网使用持续增长相关的需求。
37
此外,我们无法控制电信 服务提供商提供的服务的成本,这反过来又可能影响我们的数据中心服务成本。如果我们为数据中心服务支付的价格大幅上涨,我们的运营业绩可能会受到不利影响。
我们面临着与自然灾害、卫生流行病和其他疫情有关的风险,这些风险可能会严重扰乱我们的行动。
我们很容易受到自然灾害和其他灾难的影响。火灾、洪水、台风、地震、停电、电信故障、闯入、战争、骚乱、恐怖袭击或类似事件可能会导致服务器中断、故障、系统故障或互联网故障,从而可能导致数据丢失或损坏或软件或硬件故障,并对我们提供服务的能力产生不利影响。
我们的业务还可能受到埃博拉病毒疾病、H1N1流感、H7N9流感、禽流感、严重急性呼吸系统综合症或SARS或其他流行病的不利影响。如果我们的任何员工被怀疑感染了埃博拉病毒病、H1N1流感、H7N9流感、禽流感、SARS或其他传染性疾病或状况,我们的业务运营可能会中断,因为这可能需要我们的员工进行隔离和/或我们的办公室进行消毒。此外,我们的运营结果可能会受到不利影响,因为这些疫情中的任何一种都会对中国经济造成总体损害。
与公司结构有关的风险
我们依赖与我们合并的VIE及其股东的合同安排来运营我们的业务,这在提供运营控制方面可能不如直接所有权 有效,否则会对我们的业务产生重大不利影响。
我们依赖 与合并VIE及其股东的合同安排来运营我们的业务。关于这些合同安排的说明,见第4项。“有关公司的资料。—组织结构:灿古龙、上海灿高及其股东之间的合同安排。—” 我们的所有收入均归属于我们的综合VIE。这些合同安排可能不如直接所有权有效,为我们提供对 合并VIE的控制权。如果我们的合并VIE或其股东未能履行彼等各自在该等合约安排下的义务,我们对合并VIE持有的资产的追索权是间接的,我们可能不得不产生大量 成本并花费大量资源,以依赖中国法律下的法律补救措施来执行该等安排。该等补救措施未必总能有效,尤其是考虑到中国法律制度的不确定性。此外, 与诉讼、仲裁或其他司法或争议解决程序有关,我们合并VIE股权的任何记录持有人名下的资产(包括该等股权)可能会交由法院保管。因此, 我们无法确定股权将根据合同安排或股权记录持有人的所有权出售。
所有该等合约安排均受中国法律规管,并规定可透过中国仲裁解决争议。 因此,这些合同将根据中国法律解释,任何争议将按照中国法律程序解决。中国的法律环境不如美国等其他司法管辖区发达。因此,中国法律体系的不确定性可能会限制我们执行该等合同安排的能力。如果我们无法执行这些合同安排,或者如果我们在执行这些合同安排的过程中遇到重大的时间延误或其他 障碍,将非常难以对我们的合并VIE实施有效控制,我们开展业务的能力以及我们的财务状况和经营业绩可能 受到重大不利影响。有关中国法律、规则及法规的诠释及执行存在不确定性。“——”
38
我们的合并VIE或其股东未能履行我们 与他们的合同安排项下的义务,将对我们的业务产生重大不利影响。
我们通过我们的一间附属公司和 一间中国的外商独资企业,与我们的合并VIE及其股东订立了一系列合同安排。关于这些合同安排的说明,见第4项。“有关 公司ECC的信息。—组织结构:灿古龙、上海灿戈及其股东之间的合同安排。—” 如果我们的合并VIE或其股东未能履行其在这些合同 安排下的各自义务,我们可能会产生大量成本并花费额外资源来执行该等安排。我们还可能不得不依赖中国法律下的法律救济,包括寻求特定履行或禁令救济,以及要求赔偿, 我们无法保证您在中国法律下有效。例如,如果我们根据这些合同安排行使购买 选择权时,我们的合并VIE的股东拒绝将其在合并VIE中的股权转让给我们或我们的指定人,或者如果他们以其他方式对我们恶意行事,那么我们可能不得不采取法律行动迫使他们履行合同义务。
我们合同安排下的所有协议均受中国法律管辖,并规定在中国通过仲裁解决争议。因此,这些合同将根据中国法律进行解释,任何争议将根据中国法律程序解决。中国的法律制度不像美国等其他司法管辖区那样发达。因此,中国法律制度的不确定性可能会限制我们执行这些合同安排的能力。同时,关于如何根据中国法律解释或执行VIE范围内的合同安排,很少有先例,也几乎没有正式的指导意见。如果有必要采取法律行动,这种仲裁的最终结果仍然存在很大的不确定性。此外,根据中国法律,仲裁员的裁决是最终裁决 ,当事人不能在法庭上对仲裁结果提出上诉,除非此类裁决被主管法院撤销或裁定不可执行。如果败诉方未能在规定的期限内执行仲裁裁决,胜诉方只能通过仲裁裁决认可程序在中国法院执行仲裁裁决,这将需要额外的费用和延误。如果我们无法执行这些合同安排,或者如果我们 在执行这些合同安排的过程中遇到重大延迟或其他障碍,我们可能无法对我们合并的VIE以及我们运营业务所需的由VIE持有的相关权利和许可证进行有效控制,我们开展业务的能力可能会受到负面影响。参见《中国经商相关风险》对中国法律、法规和规章的解释和执行存在不确定性。
这些合同安排下的仲裁条款对我们的股东 根据美国联邦证券法向我们提出索赔的权利没有任何影响。
我们合并VIE的股东可能与我们存在潜在利益冲突,这可能会对我们的业务和财务状况造成重大不利影响。
我们合并VIE的 股东以其股东身份的利益可能不同于我们公司的整体利益,因为符合我们合并VIE的最佳利益的事项,包括是否分配 股息或进行其他分配以资助我们的离岸需求等事项,可能不符合我们公司的最佳利益。我们无法保证,当出现利益冲突时,这些股东中的任何一个或所有人将以我们公司的最佳利益行事,或者这些利益冲突将以有利于我们的方式得到解决。此外,这些股东可能违反或导致我们的合并VIE及其子公司违反或拒绝续签与我们的现有合同安排 。
39
目前,我们没有安排解决我们合并VIE的股东一方面可能遇到的潜在利益冲突,另一方面作为我们公司的实益所有者可能遇到的利益冲突。然而,吾等可随时行使独家期权协议项下的选择权,促使彼等将其于综合VIE的所有股权 转让予当时适用的中国法律所允许的由吾等指定的中国实体或个人。此外,如果出现这种利益冲突,我们也可以以事实律师根据授权书的规定,在我们综合VIE当时的现有股东中,直接任命我们综合VIE的新董事。我们 依赖我们合并VIE的股东遵守中国法律和法规,这些法律和法规保护合同,并规定董事和高管对我们的公司负有忠诚义务,并要求他们避免利益冲突,不得利用他们的职位谋取个人利益,以及开曼群岛的法律,其中规定董事有谨慎义务和忠诚义务诚实行事,以期实现我们的最佳利益。然而,中国和开曼群岛的法律框架并未就在与另一个公司治理制度发生冲突时解决冲突提供指导。如果我们无法解决我们与合并后VIE的股东之间的任何利益冲突或纠纷,我们将不得不依靠法律程序,这可能会导致我们的业务中断,并使我们面临任何此类法律程序结果的重大不确定性。
如果中国政府认为与我们合并的VIE有关的合同安排不符合中国对相关行业外国投资的监管限制,或者如果这些法规或现有法规的解释在未来发生变化,我们可能会受到严厉的处罚或被迫放弃我们在这些业务中的权益。
随着我们平台上的服务不断丰富,我们计划未来从事与电信相关的业务,包括为平台参与者提供增值在线服务。中国政府通过严格的商业许可要求和其他政府法规来监管与电信相关的业务。这些法律和法规还包括对从事电信相关业务的中国公司的外资所有权的限制。具体地说,除非常有限的例外情况外,外国投资者一般不允许在任何从事增值电信业务的中国公司中拥有超过50%的股权。主要外国投资者还必须在海外提供增值电信服务方面拥有经验和良好的记录。
由于我们是在开曼群岛注册成立的豁免公司,根据中国法律和法规,我们被归类为外国企业,而我们在中国的全资企业是外商投资企业,或外商投资企业。因此,我们的子公司没有资格在中国经营大部分增值税业务。由于我们计划未来运营VATS业务 ,我们通过合并后的VIE及其附属公司在中国开展业务。吾等的中国附属公司已与吾等的综合VIE及其股东订立一系列合约安排,使吾等能够(br})(I)对综合VIE行使有效控制权,(Ii)收取综合VIE的实质所有经济利益,及(Iii)在中国法律许可的范围内拥有购买综合VIE的全部或部分股权及资产的独家选择权。由于这些合同安排,我们拥有对合并VIE的控制权,并且是合并VIE的主要受益者,因此根据美国公认会计准则将其财务结果合并为我们的合并VIE。关于这些合同安排的说明,见项目4.公司情况;C.公司组织结构;以及残谷龙、上海灿谷及其股东之间的合同安排。
我们相信,我们的公司结构和合同安排符合当前适用的中国法律和法规。吾等中国法律顾问方达律师基于其对相关法律及法规的理解,认为吾等中国全资附属公司、吾等合并VIE及其股东之间的每份合同均有效、具约束力及可根据其条款强制执行。然而,由于中国法律法规的解释和适用存在很大不确定性,包括《外国投资者并购境内企业条例》、《并购规则》、《电信条例》以及有关电信业的相关监管办法。不能保证中国政府当局,如商务部或工信部,或监管在线服务提供商和电信行业其他参与者的其他当局,会同意我们的公司结构或任何上述合同安排符合中华人民共和国的许可、注册或其他监管要求,符合现有政策或未来可能采用的要求或政策。管理这些合同安排的有效性的中国法律和法规是不确定的, 有关政府当局在解释这些法律和法规时有广泛的自由裁量权。
40
此外,2019年3月15日,全国人民代表大会批准了《外国投资法》(FIL),该法将于2020年1月1日生效。’FIL没有明确分类,如果通过合同安排控制的可变利益实体最终由外国投资者间接控制,是否将被视为外国投资企业。“”由于FIL相对较新,其解释和实施仍存在不确定性,而且FIL将如何影响我们的VIE结构 和业务运营仍不清楚。请参阅与在中国开展业务有关的风险—关于新通过的《中华人民共和国外商投资法》的解释和实施,以及它可能 如何影响我们当前公司结构、公司治理和业务运营的可行性存在重大不确定性。“——”
如果我们的公司结构 和合同安排被工信部或商务部或其他有主管权限的监管机构全部或部分认定为非法,则我们可能失去对合并VIE的控制,并必须修改此类结构以符合 监管要求。然而,无法保证我们能在不对业务造成重大影响的情况下实现此目标。此外,如果发现我们的公司结构和合同安排违反任何现行或未来的 中国法律或法规,相关监管机构将有广泛的酌处权处理此类违规行为,包括:
• | 吊销营业执照和经营许可证; |
• | 对我们处以罚款的; |
• | 没收他们认为是通过非法经营获得的我们的任何收入; |
• | 关闭我们的服务; |
• | 停止或者限制我公司在中国的业务; |
• | 强加我们可能无法遵守的条件或要求; |
• | 要求我们改变我们的公司结构和合同安排; |
• | 限制或禁止我们将海外发行所得资金用于我们合并后的VIE S的业务和运营;以及 |
• | 采取其他可能损害我们业务的监管或执法行动。 |
此外,可能会引入新的中国法律、规则和法规,以施加可能适用于我们的公司结构和合同安排的额外要求。任何此类事件的发生都可能对我们的业务、财务状况和经营结果产生重大不利影响。此外,如果施加任何这些处罚或要求重组我们的公司结构,导致我们失去指导我们合并的VIE活动的权利或我们获得其经济利益的权利,我们将不再能够在我们的 合并财务报表中合并该VIE的财务结果。然而,我们不相信该等行动会导致本公司、本公司在中国的全资附属公司或本公司合并后的VIE或其附属公司清盘或解散。见项目4. 公司情况C.组织结构与残谷龙、上海灿谷及其股东之间的合同安排。
41
与我们合并的VIE有关的合同安排可能会受到中国税务机关的审查,他们可能会确定我们的合并的VIE需要缴纳额外的税款,这可能会对我们的财务状况和您的投资价值产生负面影响。
根据适用的中国法律和法规,关联方之间的安排和交易可能受到中国税务机关的审计或质疑。 中国企业所得税法要求中国的每一家企业向有关税务机关提交年度企业所得税申报表以及与其关联方的交易报告。税务机关发现关联交易不符合S公平原则的,可以对其进行合理调整。如果中国税务机关 认定我们的中国全资子公司、我们的合并VIE及其股东之间的合同安排不是以独立的方式订立的,导致根据适用的中国法律、法规和规则不允许减税,并以转让定价调整的形式调整其收入,我们可能面临重大和不利的税务后果。转让定价调整可能(其中包括)导致我们全资拥有的中国子公司或合并VIE为中国税务目的记录的费用扣除减少,这反过来可能在不减少其税收支出的情况下增加其纳税义务。此外,如果我们全资拥有的中国子公司要求我们的综合VIE的股东根据该等合同安排以名义价值或不转让其于我们综合VIE的股权,则该等转让可被视为馈赠,并须向有关附属公司缴纳中国所得税。此外,中国税务机关可根据适用法规对我们的中国子公司和合并后的VIE征收滞纳金和其他罚款,以获取调整后但未缴纳的税款。如果我们的中国子公司和综合VIE的税务负债增加,或者如果他们被要求支付滞纳金和其他罚款,我们的财务状况可能会受到重大和不利的影响。
如果我们的合并VIE破产或受到解散或清算程序的影响,我们可能会失去 使用和享受对我们的业务运营至关重要的资产的能力。
我们合并后的VIE几乎持有我们所有的资产。根据合同安排,未经我们事先同意,我们的合并VIE及其股东不得以任何方式出售、转让、抵押或处置其资产或其在业务中的合法或实益权益。然而,如果我们的合并VIE的股东违反这些合同安排而自愿清算我们的合并VIE,或者我们的合并VIE宣布破产,其全部或部分资产受到第三方债权人的留置权或权利的约束,或者在未经我们同意的情况下被以其他方式处置,我们可能无法继续我们的部分或全部业务活动,这可能对我们的业务、财务状况和运营结果产生重大和不利影响。如果我们的合并VIE经历自愿或非自愿清算程序,独立的第三方债权人可能会要求对部分或全部这些资产的权利,从而阻碍我们经营业务的能力,这可能会对我们的业务、财务状况和经营结果产生实质性的不利影响。
如果我们控制的无形资产(包括印章和印章)的托管人或授权用户未能履行他们的责任,或者挪用或滥用这些资产,我们的业务和运营可能会受到实质性的不利影响。
根据中国法律,公司交易的法律文件,包括我们业务所依赖的协议和合同,是使用签署实体的印章或印章签署的,或由指定的法定代表人签署,并向国家市场监管总局(前身为国家工商行政管理总局或国家工商行政管理总局)的相关地方分局登记和备案。我们一般通过盖章或盖章的方式签署法律文件,而不是由指定的法定代表人签署文件。
42
我们有三种主要的印章:公司印章、合同印章和金融印章。 我们通常使用公司印章来提交给政府机构的文件,如申请变更业务范围、董事或公司名称,以及申请法律信函。我们使用合同印章来执行租赁和商业合同。我们一般使用财务印章来付款和收款,包括开具发票。使用公司印章和合同印章必须得到我们法律部门和行政部门的批准,使用财务印章必须 得到我们财务部门的批准。我们子公司和合并VIE的印章通常由相关实体持有,以便文件可以在当地执行。虽然我们通常使用印章来执行合同,但我们子公司和合并VIE的注册法定代表人有权在没有印章的情况下代表此类实体签订合同,除非此类合同另有规定。
为了维护我们印章的物理安全,我们通常将它们存储在安全的位置,只有我们法律、行政或财务部门的指定 关键员工才能进入。我们指定的法律代表一般不能接触印章。尽管我们制定了审批程序,并监督我们的关键员工,包括我们子公司和合并VIE的指定法定代表人,但这些程序可能不足以防止所有滥用或疏忽的情况。我们的主要员工或指定的法定代表人有可能滥用他们的权力,例如,通过约束我们的子公司和合并的竞争合同来侵犯我们的利益,因为如果另一方真诚地依赖我们的印章或我们的法定代表人的签名,我们将有义务履行这些合同。如果任何指定的法定代表人为了获得对相关实体的控制权而获得印章的控制权,我们将需要有股东或董事会决议来指定新的法定代表人,并采取法律行动,要求归还印章,向有关当局申请新的印章,或以其他方式为法定代表人S的不当行为寻求法律补救。如果任何指定的法律代表因任何原因获取并滥用或挪用我们的印章和印章或其他控制无形资产,我们的正常业务运营可能会受到干扰。我们可能不得不采取公司或法律行动, 这可能涉及大量时间和资源来解决问题,同时分散管理层对我们运营的注意力,我们的业务和运营可能会受到实质性的不利影响。
在中国做生意的相关风险
中国政府政治和经济政策的变化可能会对我们的业务、财务状况和经营结果产生实质性的不利影响,并可能导致我们无法维持我们的增长和扩张战略。
我们几乎所有的业务都在中国进行,我们的所有收入都来自中国。因此,我们的财务状况和经营业绩在很大程度上受到中国经济、政治和法律发展的影响。
中国经济在许多方面与大多数发达国家的经济不同,包括政府参与的程度、发展水平、增长速度、外汇管制和资源配置。虽然中国政府已采取措施强调利用市场力量进行经济改革,减少生产性资产的国有所有权,并在企业中建立完善的公司治理结构,但中国的相当大一部分生产性资产仍归政府所有。此外,中国政府继续通过实施产业政策,在监管行业发展方面发挥重要作用。中国政府还通过配置资源、控制外币债务的支付、制定货币政策、监管金融服务和机构以及向特定行业或公司提供优惠待遇,对中国的经济增长进行重大控制。
虽然中国经济在过去三十年中经历了显著的增长,但无论是在地理上还是在不同的经济部门中,增长都是不平衡的。中国政府实施了鼓励经济增长和引导资源配置的各种措施。其中一些措施可能会使中国整体经济受益,但也可能对我们产生负面影响。我们的财务状况和经营业绩可能会因政府对资本投资的控制或适用于我们的税收法规的变化而受到重大不利影响。此外,中国政府过去也采取了一些措施来控制经济增长的速度。这些措施可能会导致经济活动减少,进而可能导致对我们服务的需求减少,从而对我们的业务、财务状况和运营结果产生重大不利影响。
43
有关中国法律、规则及 法规的解释及执行存在不确定性。
我们几乎所有的业务都在中国进行,并受中国法律、法规的管辖。 我们在中国的子公司和合并的VIE受适用于在中国的外商投资的法律、法规和法规的约束。中华人民共和国法律制度是以成文法规为基础的民法制度。与普通法制度不同,以前的法院判决 可供参考,但先例价值有限。
1979年,中华人民共和国政府开始颁布全面管理经济事务的法律、法规和法规体系。过去三十年的立法总体效果显著加强了对中国各种形式的外商投资的保护。然而,中国尚未 建立一个完全完整的法律体系,最近颁布的法律、规章制度可能不足以涵盖中国经济活动的所有方面,或者可能受到中国监管机构的重大解释 。特别是,由于这些法律、规则和条例是相对较新的,而且公布的决定数量有限,而且这些决定不具约束力,而且法律、规则和条例通常在如何执行方面给予相关监管机构很大的自由裁量权,因此这些法律、规则和条例的解释和执行涉及不确定性,可能不一致和不可预测。此外,中国的法律制度在一定程度上基于政府政策和内部规则,其中一些没有及时公布或根本没有公布,可能具有追溯力。因此,我们可能要在违规行为发生 之后才能意识到我们违反了这些政策和规则。
中国的任何行政和法院诉讼都可能旷日持久,导致巨额费用和 资源和管理层的注意力被转移。由于中国行政和法院当局在解释和执行法定和合同条款方面拥有很大的自由裁量权,因此评估行政和法院诉讼的结果以及我们享有的法律保护水平可能比在更发达的法律制度中更难。这些不确定性可能会阻碍我们执行已签订的合同的能力,并可能对我们的业务、财务状况和运营结果产生重大不利影响。
《并购规则》为外国投资者进行的收购确立了复杂的程序,这可能会使我们更难通过收购实现增长。
2006年8月8日,商务部、国有资产监督管理委员会或国资委、国家税务总局、工商总局、中国证监会和国家外汇管理局等六个中国监管机构共同通过了 《外国投资者并购境内企业管理条例》或《并购规则》,该法案于2006年9月8日生效,并于2009年6月22日修订。《并购规则》确立了其他程序和要求,预计这些程序和要求将使外国投资者在中国的并购活动更加耗时和复杂。例如,并购规则要求, 任何 控制权变更外国投资者控制中国境内企业的交易,如果(i)涉及任何重要行业, (ii)该交易涉及对国家经济安全有或可能有影响的因素,或(iii)该交易将导致持有著名商标或中华人民共和国老字号 境内企业的控制权发生变化。中国企业或者居民设立或者控制的境外公司收购境内关联公司的,应当经商务部批准。允许 一个市场主体控制另一个市场主体或对另一个市场主体产生决定性影响的并购或合同安排,在触发2008年8月国务院发布的《经营者集中事先通知规定》或《事先通知规则》的门槛时,也必须事先通知商务部。此外,商务部于2011年9月颁布的《证券审查规则》明确规定, 外国投资者的并购引起非国防和安全关切的并购,以及外国投资者可能获得对引起非国家安全关切的境内企业的实际控制权的并购, 均须接受商务部的严格审查,该规则禁止任何企图绕过证券审查的活动,包括通过代理或合同控制安排来构建交易。“”“”我们可能会通过 收购在我们行业内运营的其他公司来部分扩大我们的业务。遵守新法规的要求以完成此类交易可能会耗费时间,任何必要的审批流程(包括商务部的审批)都可能会延迟或 抑制我们完成此类交易的能力,这可能会影响我们扩大业务或维持市场份额的能力。见项目4。“有关公司的资料。—业务概述相关法规相关法规 并购和海外上市相关法规。——”
44
关于 新采纳的《中国外商投资法》的解释和实施,以及它可能如何影响我们目前的公司结构、公司治理和业务运营的可行性,存在重大的不确定性。
The VIE structure through contractual arrangements has been adopted by many PRC-based companies, including us, to obtain necessary licenses and permits in the industries that are currently subject to foreign investment restrictions in China. See “—Risks Relating to Our Corporate Structure” and “Item 4. Information on the Company—C. Organizational Structure.” The MOFCOM published a discussion draft of the proposed Foreign Investment Law in January 2015, or the 2015 Draft FIL, according to which, variable interest entities that are controlled via contractual arrangements would also be deemed as foreign-invested entities, if they are ultimately “controlled” by foreign investors. In March 2019, the PRC National People’s Congress promulgated the Foreign Investment Law, or the FIL, which will become effective from January 1, 2020 and will replace the major existing laws and regulations governing foreign investment in the PRC. Pursuant to the FIL, “foreign investments” refer to investment activities conducted by foreign investors directly or “indirectly” in the PRC, which include any of the following circumstances: (i) foreign investors setting up foreign-invested enterprises in the PRC solely or jointly with other investors, (ii) foreign investors obtaining shares, equity interests, property portions or other similar rights and interests of enterprises within the PRC, (iii) foreign investors investing in new projects in the PRC solely or jointly with other investors, and (iv) investment in other methods as specified in laws, administrative regulations, or as stipulated by the State Council. The FIL does not introduce the concept of “control” in determining whether a company would be considered as a foreign-invested enterprise, nor does it explicitly provide whether the VIE structure would be deemed as a method of foreign investment. However, it has a catch-all provision under definition of “foreign investments” that includes investments made by foreign investors in China in other methods as specified in laws, administrative regulations, or as stipulated by the State Council, and as the FIL is newly adopted and relevant government authorities may promulgate more laws, regulations or rules on the interpretation and implementation of the FIL, the possibility can’t be ruled out that the concept of “control” as stated in the 2015 Draft FIL may be embodied in, or the VIE structure adopted by us may be deemed as a method of foreign investment by, any of such future laws, regulations and rules.
如果 我们的合并VIE根据任何此类未来法律、法规和规则被视为外商投资企业,并且我们经营的任何业务将被列入任何外国投资负面名单,因此 受到任何外国投资限制或禁令的约束,我们根据此类法律需要采取的进一步行动,“法规和规则可能会对我们的业务和财务状况造成重大不利影响。”此外,如果未来的法律、 行政法规或规定要求公司对现有合同安排采取进一步行动,我们可能会面临重大不确定性,无法及时完成或完全完成此类行动。未能及时采取适当措施应对任何该等或类似的监管合规挑战,可能会对我们目前的企业架构及业务营运造成重大不利影响。
45
中国有关中国居民投资离岸公司的法规可能会使我们的中国居民实益拥有人或我们的中国子公司承担责任或受到处罚,限制我们向我们的中国子公司注资的能力,或限制我们的中国子公司增加其注册资本或分配利润的能力。
中国居民在投资离岸公司时受到限制和备案要求。2014年7月4日,外汇局发布了《关于境内居民离岸投融资和特殊目的载体往返投资外汇管理有关问题的通知》,取代了外汇局2005年10月21日发布的俗称外汇局第75号通知的通知。外管局第37号通函要求中国居民就其直接设立或间接控制离岸实体以进行境外投资融资向国家外汇局地方分支机构进行登记,该等中国居民拥有境内企业的合法拥有资产或股权或境外资产或权益,在外管局第37号通函中称为特殊目的载体。根据外管局第37号通函,控制是指中国居民通过股权委托安排等方式获得对特殊目的载体的业务经营权、获得收益或对特殊目的载体作出决策的行为。外管局第37号通函进一步要求在特殊目的载体发生任何重大变化的情况下,如中国个人出资的增减、股份转让或交换、合并、分立或其他重大事件,对登记进行修订。如果持有特殊目的载体权益的中国股东未能完成规定的外汇局登记,该特殊目的载体的中国子公司可能被禁止向离岸母公司进行利润分配和开展后续的跨境外汇交易活动,该特殊目的载体向其中国子公司注入额外资本的能力可能受到限制。此外,如未能遵守上述各项外管局登记要求,可能会导致中国法律规定的逃避外汇管制的责任。根据外汇局2015年2月13日发布的《关于进一步简化和完善直接投资外汇管理政策的通知》,自2015年6月1日起,地方银行将按照外汇局第37号通知的规定,审核办理境外直接投资外汇登记,包括外汇初始登记和变更登记。
张晓军先生、林家元先生及其他数名本公司普通股实益拥有人已于2018年根据外管局第37号通函完成外汇局登记。吾等已通知我们所知为中国居民的普通股的主要实益拥有人其申报责任及其他与离岸投资有关的合规责任。然而,我们可能无法 知悉我们所有为中国居民的实益拥有人的身份。吾等无法控制吾等的实益拥有人,亦不能保证我们所有在中国居住的实益拥有人将遵守外管局通函37及其后的实施规则,亦不能保证根据外管局通函37及任何修订进行的登记将会及时完成或将会完全完成。为中国居民的本公司实益拥有人未能根据外管局第37号通函及随后的实施规则及时登记或修订其外汇登记,或本公司未来的实益拥有人为中国居民的本公司未能遵守外管局第37号通告及后续实施细则所载的登记程序,可能会对该等实益拥有人或我们的中国附属公司处以罚款及法律制裁。未能登记或遵守相关要求也可能限制我们向我们的中国子公司提供额外资本的能力,并限制我们的中国子公司向我们公司分配股息的能力。这些风险可能会对我们的业务、财务状况和运营结果产生实质性的不利影响。
46
任何未能遵守中国有关员工股份奖励计划的法规, 中国计划参与者或我们可能受到罚款和其他法律或行政制裁。
根据国家外汇管理局第37号文, 因担任境外非公开上市公司中国子公司董事、高级管理人员或员工而参与境外非公开上市公司股权激励计划的中国居民,可向国家外汇管理局或其当地分支机构提交 境外特殊目的公司的外汇登记申请。我们的董事、行政人员和其他为中国居民并将被授予期权的员工,可以 在我们公司成为海外上市公司之前,按照国家外汇管理局第37号通告申请外汇登记。本公司及本公司董事、执行人员及其他为中国居民且已获授购股权的员工, 受外汇管理局于2012年2月发布的《关于境内个人参与境外上市公司股票激励计划外汇管理有关问题的通知》的约束,根据该通知,员工、 董事,参与境外上市公司任何股票激励计划的监事和其他管理人员,如果是中国居民,必须通过境内合格代理人向外汇局登记,该代理人可以是该境外上市公司的中国 子公司,并完成其他一些程序。我们将在完成首次公开发售后努力遵守该等规定。但是,无法保证他们可以完全按照规定成功 向国家外汇管理局注册。未能完成SAFE登记可能会使他们受到罚款和法律制裁,还可能限制根据我们的股份激励计划支付款项或接收股息或 相关销售收入的能力,或限制我们向我们在中国的外商独资企业注入额外资本的能力,并限制我们的外商独资企业向我们派发股息的能力。’我们还面临监管方面的 不确定性,这些不确定性可能限制我们根据中国法律为董事和员工采取额外股份激励计划的能力。
我们在很大程度上依赖我们的主要运营子公司支付的股息和其他权益分配来为离岸现金和融资需求提供资金。我们在中国运营的子公司向我们付款的能力受到任何限制 都可能对我们开展业务的能力产生重大不利影响。
我们是一家控股公司,在很大程度上依赖 我们主要运营子公司支付的股息和其他股权分配以及合并VIE的汇款,满足我们的离岸现金和融资需求,包括向股东支付股息和 其他现金分配、为公司间贷款提供资金、偿还我们在中国境外可能产生的任何债务以及支付我们的费用所需的资金。当我们的主要运营子公司或合并VIE产生额外债务时,管理债务的工具 可能会限制其支付股息或向我们进行其他分派或汇款的能力。此外,适用于我们中国附属公司及若干其他附属公司的法律、规则及法规仅允许 从其根据适用会计准则及法规厘定的保留盈利(如有)中支付股息。
根据中国法律、规则及法规,我们于中国注册成立的各附属公司每年须拨出至少10%的净收入 ,以提供若干法定储备金,直至该等储备金的累计金额达到其注册资本的50%。该等储备连同注册资本不可分派为现金股息。由于这些 法律、规则和法规,我们在中国注册成立的子公司将各自净资产的一部分作为股息、贷款或垫款转让给股东的能力受到限制。截至2018年12月31日,我们的若干附属公司没有 任何保留盈利可供以股息形式分派。此外,注册资本和资本储备账户也受到限制,不得在中国提取,最多为各经营附属公司持有的净资产 。
我们合并的VIE向外商独资企业汇款的能力受到限制,我们的子公司向我们支付股息的能力也受到限制,这可能会限制我们获得这些实体运营产生的现金的能力,包括进行对我们的业务有利的投资或收购,向我们的股东支付股息,或以其他方式资助和开展我们的业务。
47
根据中国企业所得税法,我们可能会被视为中国居民企业,因此我们的全球收入可能需要缴纳中国所得税。
根据《中国企业所得税法》及其 实施细则,根据中国境外司法管辖区的法律成立且实际管理机构位于中国的企业就税务目的而言可被视为中国税务居民企业,并可能按其全球收入的25%税率缴纳中国 企业所得税。“”“企业事实管理主体企业是指对企业的生产经营、人员、帐簿、资产实行实质性、全面管理和控制的管理主体。”国家税务总局于2009年4月22日发布了《关于依法确定中资境外企业为中国税务居民企业的通知》, 或82号文。第82号通告规定了确定中国控制的境外注册企业的非事实管理机构是否位于中国的某些具体标准。“”虽然 82号文仅适用于由中国企业控制的离岸企业,而不适用于由外国企业或个人控制的离岸企业,但第82号文中规定的确定标准可能反映了国家税务总局关于如何应用非事实管理机构非强制性检验来确定离岸企业(无论其是否由中国企业控制)的税务居民身份的一般立场。’“”如果我们被视为中国居民 企业,我们将按全球收入25%的税率缴纳中国企业所得税。在这种情况下,我们的盈利能力和现金流可能会因我们的全球收入根据《企业所得税法》征税而大幅减少。我们相信,就中国税务而言,我们在中国境外的实体概无为中国居民企业。然而,企业的税务居民身份须由中国税务机关决定, 对非事实管理机构一词的解释仍存在不确定性。“”
向我们的外国投资者支付的股息以及我们的外国投资者出售 我们的美国存托证券或A类普通股的收益可能会被征收中国税。
根据国务院颁布的《企业所得税法》 及其实施条例,向非居民企业投资者支付的股息适用10%的中华人民共和国预扣税,这些投资者在中国境内没有设立机构 或营业地点,或者该等机构或营业地点没有实际联系,倘该等股息来自中国境内。 该等投资者转让美国存托证券或A类普通股所实现的任何收益,如果该等收益被视为来自中国境内的收入,则亦须按现行税率10%缴纳中国税项。如果我们被视为中国居民 企业,就我们的A类普通股或美国存托凭证支付的股息,以及转让我们的A类普通股或美国存托凭证实现的任何收益,将被视为来自中国境内的收入,并因此 须缴纳中国税。此外,如果我们被视为中国居民企业,则向非中国居民的个人投资者支付的股息以及该等投资者转让美国存托凭证或A类普通股所实现的任何收益可能会按20%的税率缴纳中国税(在股息的情况下,该税可能会在来源处预扣)。任何中国税务责任可通过适用税务协定予以减免。然而,如果我们或我们在中国境外设立的任何子公司 被视为中国居民企业,我们的美国存托证券或A类普通股持有人是否能够要求中国与 其他国家或地区签订的所得税条约或协议的利益,尚不清楚。如果向我们的非中国投资者支付的股息,或该等投资者转让我们的美国存托证券或A类普通股的收益,被视为来自中国境内的收入,因此需要缴纳中国税,则您在美国存托证券或A类普通股中的投资价值可能会大幅下降。
48
我们和我们的股东在间接转让 中国居民企业的股权或归因于中国设立的非中国公司的其他资产,或非中国公司拥有的位于中国的不动产方面面临不确定性。
On February 3, 2015, the State Administration of Taxation issued the Bulletin on Issues of Enterprise Income Tax on Indirect Transfers of Assets by Non-PRC Resident Enterprises, or Bulletin 7. Pursuant to this Bulletin 7, an “indirect transfer” of assets, including non-publicly traded equity interests in a PRC resident enterprise, by non-PRC resident enterprises may be re-characterized and treated as a direct transfer of PRC taxable assets, if such arrangement does not have a reasonable commercial purpose and was established for the purpose of avoiding payment of PRC enterprise income tax. As a result, gains derived from such indirect transfer may be subject to PRC enterprise income tax. According to Bulletin 7, “PRC taxable assets” include assets attributed to an establishment in China, immovable properties located in China, and equity investments in PRC resident enterprises, in respect of which gains from their transfer by a direct holder, being a non-PRC resident enterprise, would be subject to PRC enterprise income taxes. When determining whether there is a “reasonable commercial purpose” of the transaction arrangement, features to be taken into consideration include: whether the main value of the equity interest of the relevant offshore enterprise derives from PRC taxable assets; whether the assets of the relevant offshore enterprise mainly consists of direct or indirect investment in China or if its income mainly derives from China; whether the offshore enterprise and its subsidiaries directly or indirectly holding PRC taxable assets have real commercial nature which is evidenced by their actual function and risk exposure; the duration of existence of the business model and organizational structure; the replicability of the transaction by direct transfer of PRC taxable assets; and the tax situation of such indirect transfer and applicable tax treaties or similar arrangements. In respect of an indirect offshore transfer of assets of a PRC establishment, the resulting gain is to be included with the enterprise income tax filing of the PRC establishment or place of business being transferred and would consequently be subject to PRC enterprise income tax at a rate of 25%. Where the underlying transfer relates to the immovable properties located in China or to equity investments in a PRC resident enterprise, which is not related to a PRC establishment or place of business of a non-resident enterprise, a PRC enterprise income tax of 10% would apply, subject to available preferential tax treatment under applicable tax treaties or similar arrangements, and the party who is obligated to make the transfer payments has the withholding obligation. Bulletin 7 does not apply to transactions of sale of shares by investors through a public stock exchange where such shares were acquired from a transaction through a public stock exchange. On October 17, 2017, the State Administration of Taxation promulgated the Announcement of the State Administration of Taxation on Issues Concerning the Withholding of Non-resident Enterprise Income Tax at Source (“SAT Circular 37”), which became effective on December 1, 2017. SAT Circular 37, among other things, simplified procedures of withholding and payment of income tax levied on non-resident enterprises.
我们面临报告和涉及中国应课税资产的某些过去和未来交易的其他影响的不确定性,例如离岸重组、出售我们离岸子公司的股份或投资。如果本公司是此类交易的转让方,则本公司可能须履行备案义务或征税;如果本公司是此类交易的受让方,则本公司可能须履行预扣 义务。对于非中国居民企业投资者转让本公司股份,我们的中国子公司可能会被要求协助根据第7号公告和国家税务总局第37号通告进行备案。因此,我们可能需要花费宝贵的资源来遵守公告7和国家税务总局第37号通告,或要求 我们购买应纳税资产的相关转让人遵守这些通告,或确定我们公司不应根据这些通告纳税,这可能会对我们的财务状况和经营业绩产生重大不利影响。
我们受到货币兑换的限制。
我们所有的收入都是以人民币计价的。人民币目前可以在经常项目下兑换,其中包括股息、贸易和服务相关的外汇交易,但不能在资本项目下兑换,资本项目包括外国直接投资和贷款,包括我们可以从在岸子公司或合并企业获得的贷款。 目前,我们的中国子公司可以购买外币来结算经常项目交易,包括向我们支付股息,方法是遵守某些程序要求。但是,中国政府有关部门可能会限制或取消我们未来购买外币进行经常账户交易的能力。资本项目下的外汇交易仍然受到限制,需要获得外管局和其他相关中国政府部门的批准或登记。由于我们未来的大量收入和现金流将以人民币计价,任何现有和未来的货币兑换限制可能会限制我们利用人民币产生的现金为我们在中国境外的业务活动提供资金或以外币向我们的股东(包括我们的美国存托凭证持有人)支付股息的能力,并可能限制我们通过债务或股权融资为我们的在岸子公司和合并VIE获得外币的能力。
49
中国对离岸控股公司向中国实体提供贷款和直接投资的监管以及 政府对货币兑换的控制可能会限制或阻止我们使用首次公开发行的所得款项向我们的中国子公司和我们的合并VIE提供贷款,或向我们的中国子公司提供额外资本。
在使用我们首次公开发行的所得款项时,我们(作为离岸控股公司)根据中国 法律法规允许通过贷款或出资向我们的中国子公司(根据中国法律被视为外商投资企业)提供资金。然而,我们向中国子公司提供的贷款以资助其活动,不能 超过法定限额,且必须在当地国家外汇管理局登记,而向中国子公司的出资须遵守在外商投资综合管理信息系统 中进行必要备案的要求,并在中国其他政府机关登记。
SAFE promulgated the Notice of the State Administration of Foreign Exchange on Reforming the Administration of Foreign Exchange Settlement of Capital of Foreign-invested Enterprises, or Circular 19, effective on June 1, 2015, in replacement of the Circular on the Relevant Operating Issues Concerning the Improvement of the Administration of the Payment and Settlement of Foreign Currency Capital of Foreign-Invested Enterprises, or SAFE Circular 142, the Notice from the State Administration of Foreign Exchange on Relevant Issues Concerning Strengthening the Administration of Foreign Exchange Businesses, or Circular 59, and the Circular on Further Clarification and Regulation of the Issues Concerning the Administration of Certain Capital Account Foreign Exchange Businesses, or Circular 45. According to Circular 19, the flow and use of the RMB capital converted from foreign currency-denominated registered capital of a foreign-invested company is regulated such that RMB capital may not be used for the issuance of RMB entrusted loans, the repayment of inter-enterprise loans or the repayment of banks loans that have been transferred to a third party. Although Circular 19 allows RMB capital converted from foreign currency-denominated registered capital of a foreign-invested enterprise to be used for equity investments within the PRC, it also reiterates the principle that RMB converted from the foreign currency-denominated capital of a foreign-invested company may not be directly or indirectly used for purposes beyond its business scope. Thus, it is unclear whether SAFE will permit such capital to be used for equity investments in the PRC in actual practice. SAFE promulgated the Notice of the State Administration of Foreign Exchange on Reforming and Standardizing the Foreign Exchange Settlement Management Policy of Capital Account, or Circular 16, effective on June 9, 2016, which reiterates some of the rules set forth in Circular 19, but changes the prohibition against using RMB capital converted from foreign currency-denominated registered capital of a foreign-invested company to issue RMB entrusted loans to a prohibition against using such capital to issue loans to non-associated enterprises. Violations of SAFE Circular 19 and Circular 16 could result in administrative penalties. Circular 19 and Circular 16 may significantly limit our ability to transfer any foreign currency we hold, including the net proceeds from our initial public offering, to our PRC subsidiary, which may adversely affect our liquidity and our ability to fund and expand our business in the PRC.
由于向任何中国境内公司提供的外币贷款受到限制,我们不太可能向我们的综合VIE及其子公司(每家都是一家中国境内公司)发放此类贷款。同时,我们不太可能通过出资的方式为我们的合并VIE及其子公司的活动提供资金,因为我们的合并VIE及其子公司目前开展的业务受到外国投资的限制。
鉴于中国法规对离岸控股公司向中国实体贷款和直接投资的各种 要求,我们无法向您保证,我们将能够及时完成必要的政府注册或获得必要的 政府批准(如果有的话),有关未来贷款予我们中国附属公司或任何综合VIE或我们未来向我们中国附属公司注资。因此,我们能否 在需要时向我们的中国子公司或合并VIE及其子公司提供及时的财务支持存在不确定性。如果我们未能完成该等登记或获得该等批准,我们使用外币(包括我们从首次公开发行中获得的所得款项)以及资本化或以其他方式为我们中国业务提供资金的能力可能会受到负面影响,这可能会对我们的流动性以及我们为业务提供资金和扩展的能力造成重大不利影响。
50
汇率波动可能导致外汇兑换损失,并可能大幅降低投资价值。
人民币兑美元及其他货币的价值可能会波动,并受(其中包括)政治及经济状况的变化以及中国政府所采取的外汇政策的影响。2005年7月21日,中国政府改变了人民币与美元挂钩的政策。在取消钉住美元的制度后,人民币在随后的三年里对美元升值了超过20%。2008年7月至2010年6月,人民币升值停止,人民币与美元之间的汇率保持在一个狭窄的区间内。自2010年6月以来,人民币兑美元汇率一直波动,有时波动幅度很大,而且难以预测。2015年11月30日,国际货币基金组织(IMF)执行董事会完成了对构成特别提款权(SDR)的一篮子货币的五年定期审查,并决定自2016年10月1日起,人民币被确定为可自由使用的货币,并将 作为第五种货币被纳入SDR篮子,还有美元、欧元、日元和英镑。2016年第四季度,人民币在美元飙升和 中国持续资本外流的背景下大幅贬值。随着外汇市场的发展以及利率市场化和人民币国际化的推进,中国政府可能会在未来宣布对 汇率制度的进一步修改,我们不能保证人民币对美元未来不会大幅升值或贬值。很难预测市场力量或中国或美国政府的政策将如何影响未来人民币与美元之间的汇率。
我们的所有收入和几乎所有成本均 以人民币计值。我们是一家控股公司,我们依赖中国的营运附属公司支付的股息满足我们的现金需求。人民币的任何重大重估可能会对我们以人民币报告的经营业绩和 财务状况(当换算为美元时)以及以美元表示的美国美国存托证券的价值和应付股息造成重大不利影响。如果我们需要将首次公开募股所得的美元兑换为 人民币,则人民币兑美元升值将对我们所得的人民币金额产生不利影响。相反,如果我们决定将人民币兑换为美元,以支付A类普通股或美国存托证券的股息,或出于其他业务目的,美元兑人民币的升值将对美元金额产生负面影响。
本年度报告中包含的审计报告是由未经上市公司会计监督委员会检查的审计师编写的,因此,我们的投资者被剥夺了此类检查的好处。
我们的独立注册公共会计师事务所 作为在美国上市交易的公司的审计师以及在美国上市公司会计监督委员会(PCAOB)注册的事务所, 发布审计报告, 美国法律要求,必须接受PCAOB的定期检查,以评估其是否符合美国法律和专业标准。由于我们的审计师位于中华人民共和国,而PCAOB 在没有中国当局批准的情况下,目前PCAOB无法进行检查,因此PCAOB目前未对我们的审计师进行检查。’
PCAOB对中国以外的其他事务所进行的检查发现,这些事务所的审计程序和质量控制程序存在缺陷,这些缺陷可能会作为检查过程的一部分加以解决,以提高未来的审计质量。由于缺乏对中国审计署的检查,审计署无法定期评估我们审计师的审计及其质量控制程序。因此,投资者可能被剥夺了PCAOB检查的好处。
审计署无法对中国的审计师进行检查,这使得我们的审计师的审计程序或质量控制程序的有效性比中国以外的审计师接受审计委员会检查的审计师更难评估。投资者可能会对我们报告的财务信息和程序以及我们合并财务报表的质量失去信心。
51
如果在美国证券交易委员会提起的行政诉讼中,对四大会计师事务所(包括我们的独立注册会计师事务所)施加额外的补救措施,指控这些事务所未能满足美国证券交易委员会就文件出示请求设定的特定标准,我们可能无法按照《交易法》的要求及时提交未来财务报表。
从2011年开始,四大会计师事务所的中国子公司,包括我们的独立注册会计师事务所 ,受到了中美法律冲突的影响。具体地说,对于在中国内地运营和审计的某些美国上市公司中国,美国证券交易委员会和美国上市公司会计准则委员会试图从中国会计师事务所获得其审计工作底稿和相关文件。然而,这些公司得到的建议和指示是,根据中国法律,它们不能就这些请求直接回应美国监管机构,外国监管机构要求访问中国的此类文件必须通过中国证监会。
2012年底,这一僵局导致SEC根据其业务规则第102条(e)款以及2002年《萨班斯—奥克斯利法案》(Sarbanes—Oxley Act)对中国会计师事务所(包括我们的独立注册会计师事务所)提起行政诉讼。2014年1月,行政法法官作出初步 决定,对这些公司实施处罚,包括暂时中止其在SEC执业的权利。会计师事务所提交了一份申请,要求复审最初的决定。2015年2月6日,在SEC专员进行审查之前,两家公司与SEC达成和解。根据和解协议,SEC承认,SEC未来要求出示文件的要求通常将向中国证监会提出。这些公司将收到 与第106条相匹配的请求,并被要求遵守一套关于此类请求的详细程序,这些程序实质上要求它们通过中国证监会促进生产。如果他们未能满足特定标准,SEC 保留根据失败的性质对公司实施各种额外补救措施的权力。对任何未来违规行为的补救措施可能包括(视情况而定)自动 六个月内禁止一家公司履行某些审计工作,对一家公司启动新的诉讼程序,或在极端情况下恢复对所有四家公司的当前诉讼程序。’
如果美国证券交易委员会重启行政诉讼程序,视最终结果而定,在中国拥有主要业务的美国上市公司可能会发现很难或不可能保留其在中国业务的审计师,这可能导致财务报表被确定为不符合交易法的要求, 可能包括退市。此外,有关未来针对这些审计公司的任何此类诉讼的任何负面消息都可能导致投资者对总部位于中国的美国上市公司产生不确定性,我们的美国存托凭证的市场价格可能会受到不利影响 。
如果我们的独立注册会计师事务所被拒绝(即使是暂时的)在SEC执业的能力,并且 我们无法及时找到另一家注册会计师事务所对我们的合并财务报表进行审计并发表意见,我们的合并财务报表可以被确定为不符合《交易法》的要求 。这一决定最终可能导致我们的美国存托凭证从纽约证券交易所退市或从美国证券交易委员会注销注册,或两者兼而有之,这将大幅减少或有效终止我们存托凭证在美国的交易。
52
与我们美国存托凭证相关的风险
我们的美国存托凭证的交易价格可能会波动,这可能会给您造成重大损失。
自我们首次上市美国存托凭证以来,我们的美国存托凭证的交易价格一直在波动。自2018年7月26日我们的美国存托凭证在纽约证券交易所上市以来, 我们的美国存托凭证的交易价格从每美国存托股份6.66美元到13.9美元不等,而最近一次报告的交易价格是2019年4月24日的每美国存托股份7.25美元。由于广泛的市场和行业因素,我们的美国存托凭证的价格可能会继续波动,例如 市场价格的表现和波动,或者其他总部位于中国的上市公司业绩不佳或财务业绩恶化。其中一些公司的证券自首次公开发行以来经历了大幅波动,在某些情况下,包括其证券交易价格的大幅下跌。包括科技公司和交易服务平台在内的其他中国公司发行后的交易表现可能会影响投资者对在美国上市的中国公司的态度,从而可能影响我们美国存托凭证的交易表现,而不管我们的实际经营业绩如何。此外,任何关于公司治理实践不完善或其他中国公司的会计、公司结构或事项的负面消息或看法也可能对投资者对包括我们在内的中国公司的总体态度产生负面影响,无论我们是否进行了任何不当的活动。此外,证券市场可能会不时出现与我们的经营业绩无关的重大价格和成交量波动,例如2008年底、2009年初、2011年下半年和2015年美国、中国和其他司法管辖区的股价大幅下跌,这可能对我们的美国存托凭证的交易价格产生重大不利影响。
除了上述因素外,由于多种因素,我们的美国存托凭证的价格和交易量可能会非常不稳定,包括以下 :
• | 影响我们或我们的行业的监管发展; |
• | 宣布与我们或我们的竞争对手的信贷产品质量有关的研究和报告; |
• | 其他交易服务平台的经济表现或市场估值的变化; |
• | 本公司季度运营业绩的实际或预期波动,以及我们 预期业绩的变化或修订; |
• | 证券研究分析师财务估计的变动; |
• | 汽车购买者和融资便利化服务市场的条件; |
• | 我们或我们的竞争对手宣布新产品和服务、收购、战略合作关系、合资企业、融资或资本承诺; |
• | 高级管理层的增任或离职; |
• | 人民币对美元汇率的波动; |
• | 解除或终止对我们 已发行股份或美国存托证券的禁售或其他转让限制;以及 |
• | 额外A类普通股或美国存托凭证的销售或预期潜在销售。 |
如果证券或行业分析师不发表研究报告,或发表不准确或不利的研究报告,我们的 美国存托凭证的市场价格和交易量可能会下降。
我们美国存托凭证的交易市场将在一定程度上取决于证券或行业分析师发布的关于我们或我们业务的研究和报告。如果研究分析师没有建立和保持足够的研究覆盖范围,或者如果一名或多名跟踪我们的分析师下调了我们的美国存托凭证的评级,或者发表了关于我们业务的不准确或不利的研究报告,我们的美国存托凭证的市场价格可能会下降。如果这些分析师中的一位或多位停止对我们公司的报道或未能定期发布有关我们的报告,我们可能会失去在金融市场的可见度,进而可能导致我们的美国存托凭证的市场价格或交易量下降。
53
我们可能不会支付额外的现金股息,因此除非 您出售A类普通股或ADS的价格高于您购买的价格,否则您可能不会获得任何投资回报。
2019年4月22日,我们的 董事会批准了基于我们的流通普通股的特别现金股息每股普通股0.125美元(或每股美国存托股0.25美元)。该特别现金股息合共约人民币260. 2百万元(37. 9百万美元),将于2019年5月28日(东部时间)派发予截至2019年5月10日(东部时间)交易结束时记录在案的股东。尽管如此,我们目前打算保留大部分(如果不是全部)可用资金和任何未来收益,以 为我们业务的发展和增长提供资金。因此,我们可能不会支付任何额外现金股息。见项目8。“财务资料—综合报表及其他财务资料附注股息政策。—” 因此,您不应依赖于我们的ADS投资作为未来股息收入的来源。
我们的董事会有 完全的自由裁量权是否分配股息。即使我们的董事会决定宣布和支付额外股息,未来股息的时间、数额和形式(如有)将取决于我们未来 的经营业绩和现金流、我们的资本需求和盈余、我们从我们的子公司收到的分派数额(如有)、我们的财务状况,合同限制和我们的董事会认为相关的其他因素。因此,您投资于我们的美国存托证券的回报可能完全取决于我们存托证券的未来价格升值。我们不能保证我们的ADS将来会增值,甚至不能保证您购买ADS的 价格。您可能无法从我们的ADS中获得投资回报,甚至可能失去我们的ADS的全部投资。
未来我们的美国存托凭证在公开市场上的大量销售或潜在销售可能会导致我们的美国存托凭证的价格下降。
我们的ADS在公开市场上的销售,或认为这些销售可能发生的看法,可能导致我们的ADS的市场价格大幅下降 。截至二零一九年三月三十一日,我们拥有223,484,172股A类普通股及79,325,720股B类普通股的流通在外。代表我们A类普通股的所有ADS预计可由 除我们的子公司之外的其他人自由转让,而不受限制或根据1933年美国证券法(经修订)或证券法进行额外登记。“”我们首次公开发行后所有其他已发行普通股 可供出售,但须遵守《证券法》第144条和第701条所适用的数量和其他限制。
我们普通股的某些 主要持有人有权要求我们根据《证券法》登记出售其股份。根据《证券法》登记这些股份将导致代表这些股份的ADS在登记生效后立即成为不受《证券法》限制的自由交易。在公开市场以美国存托证券的形式出售该等注册股份可能会导致我们存托证券的价格大幅下跌。
您作为美国存托证券的持有人,所拥有的权利可能少于我们的A类普通股持有人,必须通过存托人行使这些权利 。
美国存托证券持有人不享有与本公司股东相同的权利,只能根据存款协议的规定行使 相关A类普通股的投票权。根据本公司经修订及重列的组织章程细则,召开股东大会所需的最短通知期为10天。召开 股东大会时,您可能无法收到足够的股东大会通知,以允许您撤回A类普通股,以允许您就任何特定事项投票。’此外, 保管人及其代理人可能无法向您发送投票指示或及时执行您的投票指示。我们将尽一切合理努力促使托管人及时向您提供投票权,但 无法保证您将及时收到投票材料,以确保您可以指示托管人对您的美国存托凭证进行投票。此外,保存人及其代理人对任何 不执行表决指示、任何表决的方式或任何此种表决的效力概不负责。因此,您可能无法行使您的投票权,并且如果您的ADS未按您的要求投票,您可能缺乏追索权。此外, 作为ADS持有人,您将无法召开股东大会。’
54
您作为美国存托凭证持有人向存托人提出索赔的权利受 存托协议条款的限制,存托协议可在未经您同意的情况下修改或终止。
根据存款协议, 因或基于存款协议或由此预期的交易或由于拥有ADS而针对或涉及托管人的任何诉讼或程序只能在纽约州或联邦法院提起, 作为我们ADS的持有人,将无可辩驳地放弃您可能对任何此类诉讼的地点提出的任何异议,并无可辩驳地在任何此类诉讼或 诉讼中服从此类法院的专属管辖权。此外,我们可能会在未经您同意的情况下修改或终止存款协议。如阁下在存款协议修订后继续持有美国存托凭证,阁下同意受经修订的存款协议约束。见项目12。“ 除股本证券外的证券的说明。—美国存托股票请点击此处了解更多信息。”
您参与 任何未来供股的权利可能会受到限制,这可能会导致您的持股稀释。
我们可能不时向股东分配 权利,包括收购我们证券的权利。但是,除非我们根据 《证券法》对权利的分销和销售以及与权利相关的证券进行了登记,或者获得了登记要求的豁免,否则我们不能在美国向您提供权利。根据存款协议,除非权利的分配和销售以及将分配给ADS持有人的基础证券 已根据《证券法》登记或根据《证券法》豁免登记,否则托管人不会向您提供权利。我们没有义务就任何此类权利或证券提交登记声明,或 努力使此类登记声明生效,我们可能无法根据《证券法》确立必要的登记豁免。因此,您可能无法在未来参与我们的供股,并且可能会经历您的持股稀释。
如果托管人认为向您提供现金股息或其他分配是非法或不切实际的,则您可能无法获得现金股息或其他分配。
存托人将仅在我们决定向我们的A类普通股或其他存托证券分派股息的情况下, 存托人将向美国存托凭证支付现金股息,并且我们不得支付任何现金股息。请参阅股息政策。“” 在进行分派的情况下,我们的美国存托凭证的托管人 已同意向您支付其或托管人就我们的A类普通股或其他存托证券收取的现金股息或其他分派(扣除其费用和开支)。您将按照您的ADS所代表的A类普通股数量 比例获得这些分配。然而,托管人可酌情决定向任何美国存托证券持有人提供分发是非法或不切实际的。例如, 保管人可以确定通过邮件分发某些财产是不切实际的,或者某些分发的价值可能低于邮寄费用。在这些情况下,保管人可以决定不向您分发 此类财产。
您可能会受到转让您的美国存托凭证的限制。
您的美国存托凭证可以在托管人的账簿上转让。但是,保管人可在其认为与履行职责有关的情况下,随时或不时关闭其转让账簿。此外,当我们的账簿或托管人的账簿关闭时,或者如果我们或托管人认为由于法律或任何政府或政府机构的任何要求、或根据存款协议的任何规定或任何其他原因,我们或托管人认为这样做是可取的,则托管人一般可以拒绝交付、转让或登记美国存托凭证的转让。
55
我们的第三份经修订和重述的组织章程大纲和章程细则包含反收购条款 ,这些条款可能会阻止第三方收购我们,这可能会限制我们的股东以溢价出售其股份(包括我们的美国存托证券所代表的普通股)的机会。’
我们已采纳第三份经修订和重述的公司章程,该章程于我们 首次公开发行完成前生效,其中包含限制他人获得本公司控制权或导致我们从事 控制权变更 交易。这些条款可能会剥夺我们的股东以高于现行市价的溢价出售其股份的机会,阻止第三方在 要约收购或类似交易中寻求获得我们公司的控制权。例如,我们的董事会有权在股东不采取进一步行动的情况下发行一个或多个系列的优先股,并确定其名称、权力、优先权、特权、 和相关参与权、选择权或特殊权利以及资格、限制或限制,包括股息权、转换权、投票权、赎回条款和清算优先权,其中任何或全部可能 大于以ADS或其他形式与我们A类普通股相关的权利。优先股可以迅速发行,其条款旨在推迟或防止公司控制权的变更,或使 管理层的免职更加困难。如果我们的董事会决定发行优先股,我们的美国存托证券的价格可能会下跌,我们A类普通股和美国存托证券持有人的投票权和其他权利可能会受到重大不利影响 。此外,我们的第三份经修订和重述的组织章程大纲和章程细则包含其他条款,这些条款可能限制第三方获得本公司控制权的能力,或导致本公司参与导致控制权变更的交易,其中包括一项条款,即每股B类普通股在所有须经股东优先表决的事项上获得20票。’
美国存托凭证持有人可能无权就根据存款协议提出的索赔进行陪审团审判,这可能会导致此类诉讼中的原告获得不利的 结果。
The deposit agreement governing the ADSs representing our Class A ordinary shares provides that holders and beneficial owners of ADSs irrevocably waive the right to a trial by jury in any legal proceeding arising out of or relating to the deposit agreement or the ADSs, including claims under federal securities laws, against us or the depositary to the fullest extent permitted by applicable law. If this jury trial waiver provision is prohibited by applicable law, an action could nevertheless proceed under the terms of the deposit agreement with a jury trial. To our knowledge, the enforceability of a jury trial waiver under the federal securities laws has not been finally adjudicated by a federal court. However, we believe that a jury trial waiver provision is generally enforceable under the laws of the State of New York, which govern the deposit agreement, by a federal or state court in the City of New York, which has non-exclusive jurisdiction over matters arising under the deposit agreement. In determining whether to enforce a jury trial waiver provision, New York courts will consider whether the visibility of the jury trial waiver provision within the agreement is sufficiently prominent such that a party has knowingly waived any right to trial by jury. We believe that this is the case with respect to the deposit agreement and the ADSs. In addition, New York courts will not enforce a jury trial waiver provision in order to bar a viable setoff or counterclaim sounding in fraud or one which is based upon a creditor’s negligence in failing to liquidate collateral upon a guarantor’s demand, or in the case of an intentional tort claim, none of which we believe are applicable in the case of the deposit agreement or the ADSs. No condition, stipulation or provision of the deposit agreement or ADSs serves as a waiver by any holder or beneficial owner of ADSs or by us or the depositary of compliance with any provision of the federal securities laws. If you or any other holder or beneficial owner of ADSs brings a claim against us or the depositary in connection with matters arising under the deposit agreement or the ADSs, including claims under federal securities laws, you or such other holder or beneficial owner may not be entitled to a jury trial with respect to such claims, which may have the effect of limiting and discouraging lawsuits against us and / or the depositary. If a lawsuit is brought against us and / or the depositary under the deposit agreement, it may be heard only by a judge or justice of the applicable trial court, which would be conducted according to different civil procedures and may result in different outcomes than a trial by jury would have had, including results that could be less favorable to the plaintiff(s) in any such action, depending on, among other things, the nature of the claims, the judge or justice hearing such claims and the venue of the hearing.
56
我们的股东获得的某些对我们不利的判决可能无法强制执行。
我们是根据开曼群岛法律注册成立的获豁免公司。我们几乎所有的资产都位于美国境外 。此外,本年度报告中所列的绝大部分董事、行政人员以及专家均居住在美国境外,其大部分资产位于美国境外。因此,可能是 如果您认为您的权利受到美国联邦法律的侵犯,您很难或不可能在美国对我们或他们提起诉讼。证券法或其他。即使您 成功提起此类诉讼,开曼群岛、中国或其他相关司法管辖区的法律可能使您无法执行针对我们或我们董事和高级职员资产的判决。
您在保护您的利益方面可能会遇到困难,您通过美国法院保护您的权利的能力可能会受到限制,因为我们是根据开曼群岛法律注册成立的。
我们是一家根据开曼群岛法律注册成立的获豁免股份有限公司。我们的企业事务受公司章程大纲及章程细则、公司法(第622章)规管。22(1961年第3号法律,经合并和修订)和开曼群岛普通法。 股东对董事采取行动的权利、少数股东的行动以及董事根据开曼群岛法律对我们的受托责任在很大程度上受开曼群岛普通法管辖。开曼群岛的普通法部分源自开曼群岛相对有限的司法先例以及英格兰的普通法,其法院的裁决对开曼群岛的法院具有说服力,但不具有约束力。根据开曼群岛法律,我们的股东权利和董事的受托责任并不像美国某些司法管辖区的法规或司法先例那样明确。特别是, 开曼群岛的证券法体系不如美国发达。美国一些州,如特拉华州,与开曼群岛相比,开曼群岛的公司法体系发展得更完善,并得到司法解释。此外,开曼群岛 公司可能没有资格在美国联邦法院提起股东衍生诉讼。
根据开曼群岛法律, 像我们这样的开曼群岛豁免公司的股东无权查阅公司记录或获取这些公司股东名单副本。根据第三份经修订及重列的组织章程大纲及细则,我们的董事有权酌情决定是否以及在何种条件下,我们的公司记录可由我们的股东查阅,但没有义务向我们的股东提供。这可能会使您 更难获得必要的信息,以确定股东决议所需的任何事实,或就代理权竞争向其他股东征求代理权。
由于上述原因,我们的公众股东在面对管理层、董事会成员或控股股东采取的行动时,可能比他们作为在美国注册成立的公司的公众股东更难保护他们的利益。
我们是《交易法》规则所指的外国私人发行人,因此,我们不受适用于美国国内上市公司的某些条款的约束。
由于我们符合《交易所法》规定的境外私人发行人资格,因此我们不受适用于美国国内发行人的美国证券规则和法规中某些 条款的约束,包括:(I)《交易所法》下要求美国证券交易委员会提交10-Q表格季度报告或8-K表格当前报告的规则;(Ii)《交易所法》中规范就根据《交易所法》注册的证券 征求委托、同意或授权的条款;(Iii)《交易所法案》中要求内部人士提交有关其股票拥有权和交易活动的公开报告的条款,以及在短时间内从交易中获利的内部人士的责任;及(Iv)FD规则下发行人选择性披露重大非公开信息的规则。
57
我们必须在每个财政年度结束后的四个月内以表格 20—F提交年度报告。此外,我们打算每季度以新闻稿的形式发布我们的业绩,并根据纽约证券交易所的规则和法规分发。 有关财务业绩和重大事件的新闻稿也将在表格6—K中提交给SEC。但是,与美国国内发行人要求向SEC提交的信息相比,我们需要向SEC提交或提供的信息将不那么广泛和及时。因此,您可能无法获得与您投资于美国境内 发行人时相同的保护或信息。
我们是一家新兴的成长型公司,可能会利用某些降低的报告要求。
根据《就业法案》的定义,我们是一家新兴成长型公司,我们可以利用适用于其他非新兴成长型公司的上市公司的各种 要求的某些豁免,包括最重要的是,只要我们是一家新兴成长型公司,就不需要遵守2002年萨班斯-奥克斯利法案404节的审计师认证要求。因此,如果我们选择不遵守此类审计师认证要求,我们的投资者可能无法获得他们认为重要的某些信息。
《就业法案》还规定,新兴成长型公司不需要遵守任何新的或修订的财务会计准则 ,直到私营公司以其他方式被要求遵守该等新的或修订的会计准则。我们将利用延长的过渡期。由于这次选举,我们的财务报表可能无法 与其他符合上市公司新会计准则或修订会计准则生效日期的上市公司进行比较。
我们可能会被归类为被动外国投资公司(PFIC)的重大风险,这可能会导致美国投资者在美国税务方面产生不利后果。
一般而言,在下列任何课税年度,我们都会成为私人投资公司:
• | 至少75%的总收入是被动收入,或者 |
• | 我们的资产价值(根据季度平均值确定)至少有50%可归因于 产生的资产或为产生被动收入而持有的资产。 |
对于我们特定业务运营的公司,PFIC规则 的应用存在不确定性。然而,根据我们收入和资产的过去和预测组成和分类,我们认为存在重大风险,即我们在2018年为美国联邦所得税目的,并可能在未来的纳税年度被分类为PFIC。我们每年都会确定是否为私人金融公司。因此,我们的PFIC状态可能会因我们的资产或收入 构成的变化而发生变化。
此外,就 美国联邦所得税而言,我们的公司结构和合并VIE所有权的处理方式存在不确定性。就美国联邦所得税而言,我们认为自己拥有合并VIE的股权。如果与我们的观点相反,我们并不拥有我们的合并VIE的股权,就美国联邦所得税而言(例如,因为中国相关部门不尊重这些安排),我们可能被视为PFIC。
58
如果我们在您持有我们的ADS或A类 普通股的任何应税年度是PFIC,则如果您是美国持有人,我们的PFIC身份可能会导致您在美国联邦所得税方面产生不利后果,如第10项所定义。“其他信息请参阅。—税收:某些美国 联邦所得税考虑因素。—” 例如,如果我们是或成为PFIC,根据美国联邦所得税法律和法规,您可能会承担更多的税务责任,并将受到繁重的报告 要求的约束。见项目10。“其他信息请参阅。—税收:某些美国联邦所得税考虑因素:被动外国投资公司。——” 无法保证我们在当前 或任何未来应纳税年度不会成为PFIC。
作为一家在开曼群岛注册成立的公司,我们可以在 与纽约证券交易所公司治理上市标准有显著差异的公司治理事项相关的母国惯例;这些惯例可能会为股东提供更少的保护,而如果我们完全遵守纽约证券交易所公司治理 上市标准的话。
我们是一家在开曼群岛注册成立的公司,我们的美国存托证券在纽约证券交易所上市。纽约证券交易所市场 规则允许像我们这样的外国私人发行人遵循其母国的公司治理惯例。开曼群岛(我们的祖国)的某些公司治理实践可能与纽约证券交易所公司治理上市标准有很大差异。
例如,我们不需要:(i)董事会的大多数成员是独立的;(ii)有一个完全由独立董事组成的薪酬委员会或提名和公司治理委员会;或(iii)每年定期安排只有独立董事参加的执行会议。
我们打算依靠上述三项豁免。因此,您可能无法享受纽约证券交易所的某些公司治理要求的好处。
第四项。 | 关于该公司的信息 |
A. | 公司的历史与发展 |
我们于2010年8月通过上海凯高开始运营,该公司是由一群开拓者根据中华人民共和国法律成立的,他们建立了中国第一家汽车金融业务——上汽通用汽车金融有限公司,我们最初专注于为汽车买家提供汽车融资解决方案,通过我们的平台将他们与经销商和金融机构联系起来。截至2018年12月31日,我们的平台自成立以来累计服务了1,065,690名购车者,我们的经销商网络由46,565家注册经销商组成。 一段时间以来,我们还与多家金融机构建立了合作关系,包括金城银行、微银行、上海银行、江南农商银行和工商银行。在经验丰富、富有远见的管理团队的领导下,我们的服务范围已超越了汽车融资交易的便利化, 找到了加强平台和服务客户的新方法。我们于2015年开始提供汽车交易便利,并于2017年开始提供售后服务便利。
于2017年10月,我们根据开曼群岛的法律注册成立了灿谷有限公司,成为我们的最终控股公司。 随后,我们在香港成立了全资附属公司灿谷集团有限公司,作为我们的中间控股公司。2018年1月,我们在中国设立了灿谷龙作为我们的外商独资子公司。残谷龙与上海灿谷及其股东签订了一系列合同安排,使我们能够对上海灿谷实施有效控制,并基本上获得上海灿谷的全部经济利益。我们将上述一系列交易称为我们的离岸重组。
59
我们于二零一八年九月底完成收购上海汽车之家。 收购完成后,上海汽车之家成为我们的全资合并子公司。于二零一九年一月,我们订立一系列股份购买协议,收购上海全品汽车销售有限公司(“上海全品汽车销售有限公司”)的100%股权。有限公司 ,总现金代价为人民币6610万元(960万美元)。目的是取得保险经纪牌照,以备日后业务发展之用。2019年1月,我们与其他投资者共同与提供信息技术服务的车和佳签订了出资协议 。我们将以现金代价人民币200,000,000元认购车和家少于2%的股权。
在完成首次公开募股前,我们完成了三轮股权融资。第一轮股权融资于2017年7月完成,投资者包括华平金融全球有限公司和春华。第二轮股权融资于2018年3月完成,投资方包括腾讯、泰康人寿、滴滴出行等。2018年6月,我们与滴滴出行及另一位投资者完成了第三轮股权融资。我们的美国存托证券(每份代表我们的两股A类普通股)自2018年7月26日起在纽约证券交易所上市,代码为 。“”
B. | 业务概述 |
概述
我们是中国领先的汽车 交易服务平台,连接经销商、金融机构、购车者和其他行业参与者。截至2018年12月31日,我们的平台连接了46,565家注册经销商、12家第三方金融机构和 40家其他行业参与者,包括OEM、在线广告平台、保险经纪和公司,自成立以来累计服务了1,065,690名购车者。随着中国移动市场的不断发展和发展,我们的平台模式使我们处于一个独特的位置,为我们的 平台参与者和业务合作伙伴增加价值。
我们在汽车价值链上拥有广泛的 技术支持的服务产品,这使我们能够吸引更多参与者加入我们的平台,并增强现有参与者的参与度。我们的服务主要包括:(1)汽车融资便利化,(2)汽车交易便利化和(3)售后服务便利化。我们几乎所有的收入都来自提供汽车融资便利的服务费,以及 服务费和提供汽车交易便利和售后服务便利的其他收入。
我们提供 汽车融资便利化服务,主要通过连接金融机构和汽车买家,利用我们庞大的经销商网络。对于金融机构,我们提供集成解决方案,支持汽车 融资交易的整个生命周期,包括信贷发放、信贷评估、信贷服务和拖欠资产管理服务。我们与多家第三方金融机构建立了深度合作关系,我们与金城银行和江南农商银行两家第三方金融机构的安排不承担信用风险。2018年7月6日,我们与中国总资产最大的银行——中国工商银行总行签订战略合作协议,主要在一线和二线城市提供OEM补贴和非补贴汽车融资解决方案。我们已完成与工行的系统集成,开始为工行提供汽车贷款便利。我们相信,我们与中国工商银行的合作将使我们能够进一步深入这些城市,巩固我们作为领先的汽车交易服务平台的地位。对于汽车买家,我们提供汽车融资解决方案,使汽车买家购买更实惠和更容易获得。’ 此类融资解决方案的资金由第三方金融机构或上海汽车之家(融资租赁提供商和我们的全资附属公司)提供。我们还为汽车购买者提供增值服务, 例如协助处理与汽车购买和融资相关的行政程序。2018年,我们为356,576辆新车和二手车采购提供了融资,融资交易总额为人民币217亿元(32亿美元) 。
我们主要为经销商和汽车买家提供汽车交易便利化服务。我们运营一个数字汽车 交易平台,使我们的注册经销商能够访问更多的汽车采购渠道,同时享受我们的增值服务,包括物流和仓储支持,我们与在线汽车广告平台合作, 帮助潜在的汽车买家在我们的经销商网络中找到合适的汽车,同时为他们提供我们的融资解决方案。
我们还为汽车购买者提供 售后服务便利化服务,目前主要涉及便利销售保单和提供防盗保险服务。我们将继续探索机会,在我们的平台上促进其他售后服务 ,包括其他类型的保险、延长保修、汽车定制、维护和维修以及个人理财产品。
60
我们强大的经销商网络是我们服务平台的重要组成部分。这个网络 使我们处于汽车交易价值链的中心,使我们能够与汽车买家和金融机构紧密联系。通过经销商网络,我们为中国各地的汽车买家提供汽车融资便利服务, 我们已经为金融机构建立了规模庞大且多样化的汽车融资交易组合。截至2018年12月31日,我们与平台上的46,565家注册经销商密切合作,覆盖中国353个城市和所有 省级行政区。从2016年初到2018年底的每个季度,我们超过38%的注册经销商活跃,每个经销商至少销售了一辆由我们促成的融资交易提供资金的汽车。我们 通过提高潜在购车者的转化率、增加销量和吸引更多购车者,来提高注册经销商的竞争力。’反过来,由于 网络效应,我们在平台上与更多参与者建立联系并为他们服务。
我们使用技术连接我们的平台参与者,为他们带来优质的用户体验,并提高我们自己的运营效率。例如,我们将我们的操作系统与我们的平台参与者(如交易商和金融机构)的操作系统集成在一起,以确保顺畅和实时的数据交换。我们的数字化信用申请流程嵌入了先进的信用评估技术,使我们能够帮助金融机构实现平均信用审批时间不到两个小时,改善购车者在这些交易中的体验。得益于我们的 技术驱动的销售管理系统,我们实现了高运营效率。
我们通过各种来源积累或访问了大量的购车者数据,包括购车者本身、获得购车者同意的第三方以及在购车者同意的信用服务期间使用的远程信息处理设备。我们定制的基于云的基础设施使我们能够扩展数据处理和存储容量,以满足显著增长。我们通过数据分析发展了对汽车购买者的全面洞察和知识,这将使我们能够设计和提供其他 形式的信贷解决方案和定制的金融产品,以满足他们未来不断变化的金融服务需求。建立在我们领先技术基础上的全面数据洞察力在精准营销、库存管理、客户关系管理和信贷组合管理等潜在增值服务产品中提供了竞争优势。
随着 我们不断发展平台、拓宽服务范围和积累数据洞察力,我们正在探索与腾讯、泰康人寿和滴滴出行等战略投资者合作的机会,以提升我们的全流程 技术驱动的汽车交易服务。例如,我们与滴滴出行已经建立了全面的合作伙伴关系,根据该合作伙伴关系,我们将为滴滴出行庞大且快速扩张的车队提供多种解决方案,例如 车辆采购、汽车融资和保险便利化。’此外,滴滴出行的用户和司机如计划购买汽车,可通过滴滴出行的移动应用访问我们的服务。’’这项安排为我们提供了新的 机会来促进汽车销售。
我们的收入由二零一七年的人民币1,052. 2百万元增长3. 7%至二零一八年的人民币1,091. 4百万元(158. 7百万美元)。我们于二零一八年的净收入为人民币306. 9百万元(44. 6百万美元),而二零一七年则为人民币349. 1百万元。
我们的 解决方案和服务
我们通过我们的技术支持平台,在整个 汽车交易价值链上提供集成解决方案和服务,从汽车批发交易到个人购买汽车,再到售后服务。我们主要在这些流程中充当促进者,使其他平台参与者能够优化 他们的操作或确保更好的交易条款。我们为平台参与者带来的独特价值主张使我们既能巩固现有关系,又能吸引新的参与者加入我们的平台。当我们为 不同类型的平台参与者提供服务并与之互动时,我们可以进一步深入了解他们并捕捉新的商机。
61
汽车融资便利化
汽车融资促进服务主要涉及促进金融机构到汽车购买者的融资交易。对于 金融机构,我们提供支持汽车融资交易整个生命周期的集成解决方案,包括信贷发放、信贷评估、信贷服务和拖欠资产管理服务。对于购车者, 我们为融资交易提供便利,使他们的购车价格更加实惠,我们还协助他们处理与购车和融资相关的行政程序。我们利用我们庞大的全国经销商网络, 为金融机构和汽车买家提供服务。此外,我们对技术驱动流程的关注也使我们能够以高效的方式为客户服务,实现了我们在2018年促成的融资交易平均信贷决策时间不到两小时 。
向金融机构提供的服务
• | 信用来源:我们在注册经销商的网站上安排金融机构汽车融资解决方案的营销活动。’我们利用我们的销售团队、经销商财务经理和销售代理来推广汽车融资解决方案,并向潜在的汽车买家解释关键条款。我们向潜在的汽车购买者提供 信用申请表,并向他们收集填写的申请表。我们的技术使我们的销售团队、经销商 财务经理或销售代理可以通过移动应用程序或网页100%电子提交这些信贷申请。通过将我们的信息技术系统与金融机构的信息技术系统集成,我们能够实时向他们提供有关我们帮助他们承保的融资交易数量和金额的最新信息。 |
• | 信用评估:我们使用我们的 信用评估模型对每个申请人进行全面的信用评估,并在必要时让我们的信用评估团队进行人工评估。为协助金融机构作出最终信贷决策,我们将合格信贷申请转介给此类金融机构, 这些金融机构执行独立信贷评估。我们与金融机构进行了深入的合作,并将这些金融机构的信贷政策和标准纳入我们的信用评估体系。我们的IT系统也与我们直接合作的金融机构高度集成。因此,我们通过提高金融机构的最终信贷决策过程的效率,为促进其最终信贷决策过程提供了重要的价值。例如,2018年,从提交信贷申请到作出信贷决定平均只用了不到两个小时。在某些情况下,信贷决定在不到半小时的时间内作出。 |
• | 信贷服务:一旦信贷申请获得批准,我们将与汽车购买者 和金融机构协调,以执行必要的融资文件,在大多数情况下是电子形式。在执行融资文件后,金融机构将将资金汇至相关交易商以完成交易。汽车 购买者需要指定特定的银行账户进行还款。我们还协助金融机构为购车者设置电子还款指示,以便定期将还款电汇至金融机构,并在每个还款到期日之前 定期向购车者发送提醒。通过将我们的IT系统与金融机构的IT系统集成,我们还能够持续监控还款情况,并与金融机构实时共享 汽车买家拖欠情况和车辆位置等信息。 |
62
• | 拖欠资产管理:我们帮助金融机构收回还款并收回 抵押,用于拖欠的融资交易,目的是以具有成本效益的方式收回价值。我们的拖欠资产管理流程包括六个不同的阶段,即自动提醒、电话直播、亲自探访、收回、处置和法律行动。我们在拖欠开始时就会启动这一程序,但在我们收回汽车之前,我们会获得相关金融机构S的同意。通过我们的平台购买的每一辆车 都带有远程信息处理设备,可以帮助我们找到抵押品。我们已经建立了一个由第三方收楼代理和外部法律顾问组成的全国性网络,以补充我们自己的资源。我们的内部团队还密切参与拖欠资产管理过程的每个阶段,以确保遵守相关法律和法规。 |
我们向金融机构收取信用发起、信用评估和信用服务的服务费。这些服务费通常基于相关融资交易本金的百分比。我们向金融机构收取拖欠资产管理服务的额外费用。
为购车者提供的服务
• | 汽车融资解决方案:我们帮助购车者获得购买汽车的适当融资方案 ,包括介绍与我们合作的第三方金融机构的汽车融资解决方案。这些汽车融资解决方案的结构要么是贷款,要么是融资租赁。我们还通过上海汽车之家为购车者提供融资租赁便利,该实体于2018年9月底成为我们的全资合并子公司。2018年,我们促成的融资交易金额中,85.7%用于购买新车 ,其余用于购买二手车。下表按绝对额和占所列期间所涉融资总额的百分比分列了资金来源促成的融资交易总额: |
Year ended December 31, | ||||||||||||||||||||||||||||
2016 | 2017 | 2018 | ||||||||||||||||||||||||||
人民币 | % | 人民币 | % | 人民币 | 美元 | % | ||||||||||||||||||||||
(除百分比外,以千为单位) | ||||||||||||||||||||||||||||
为第三方金融机构提供资金的交易融资 |
9,146,574 | 88.5 | 26,332,458 | 99.1 | 19,937,411 | 2,899,776 | 91.8 | |||||||||||||||||||||
上海汽车之家为融资交易提供资金 |
1,186,046 | 11.5 | 248,960 | 0.9 | 1,781,983 | 259,179 | 8.2 | |||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
总计 |
10,332,620 | 100.0 | 26,581,419 | 100.0 | 21,719,395 | 3,158,955 | 100.0 | |||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
63
下表列出了我们在报告期间处理的信贷申请数量和我们为之提供便利的融资交易数量。
截至三个月 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
3月31日, | 6月30日, | 9月30日, | 十二月三十一日, | 3月31日, | 6月30日, | 9月30日, | 十二月三十一日, | |||||||||||||||||||||||||
2017 | 2018 | |||||||||||||||||||||||||||||||
信贷申请数量 |
126,667 | 125,959 | 171,835 | 190,747 | 137,166 | 97,473 | 119,616 | 143,359 | ||||||||||||||||||||||||
促进的融资交易数量 |
90,791 | 87,854 | 120,915 | 135,321 | 97,219 | 68,379 | 89,559 | 101,419 |
• | 采购便利化:利用我们在汽车交易方面的知识,我们为汽车买家提供 与通过融资购买汽车相关的各种增值服务。该等服务主要涉及向有关政府机关登记牌照及抵押品。汽车购买者往往不熟悉进行此类登记的规则和程序,我们相信我们的服务显著改善了汽车购买者在融资购买汽车时的体验。’ |
在某些情况下,我们可能会向汽车买家收取提供增值服务的费用。此外,我们确认与上海汽车之家融资租赁有关的租赁收入。
向经销商提供的服务
• | 供应链融资:我们于2018年5月推出了 供应链融资便利化,进一步加强了与经销商的关系。我们协助经销商获得由我们合作的第三方金融机构资助的供应链融资解决方案。通过我们的平台提供的融资解决方案的条款通常为 15天内。我们根据根据该融资安排购买的汽车数量向经销商收取服务费。在交易商发生 特定违约事件时,上海灿戈有义务从金融机构购买相关融资应收款。 |
汽车交易便利化
我们为汽车批发商、经销商和购车者之间的汽车交易提供便利。我们拥有大量的汽车交易数据,因为我们为汽车金融产品的分销提供便利。利用这些数据,我们能够提供额外的服务,包括为经销商提供汽车采购和物流和仓储支持,我们称为 B2B交易,以及为购车者提供汽车购买便利,我们称为B2C交易。通过使用我们的汽车交易便利化服务,经销商还能够在车辆采购和物流管理方面享受规模经济 。同样,我们的汽车交易便利化业务也由我们的技术平台提供支持,旨在最大限度地提高效率。
• | B2B交易:我们运营的是ABO91Haoche,ABOUT数字汽车交易平台, 使我们的注册经销商能够访问更多的汽车采购渠道,并获得包括物流和仓储支持在内的增值服务。“”91HaoChe通过以下方式为经销商提供汽车采购便利:(i)持有汽车的专有库存 位置并将此类汽车转售给经销商,或(ii)经营允许注册经销商共享汽车信息并交易新车和二手车的市场。在前一种情况下,我们主要购买我们认为 可靠、价格合理、并根据我们收集的汽车交易数据吸引低线城市的购车者的车型,以最大限度地降低库存风险。我们的服务使注册经销商不仅可以获得更好的定价,而且可以更经济地管理 车辆采购的物流和仓储,因为我们与第三方物流公司合作为注册经销商提供服务。我们目前不收取任何佣金,以促进注册 经销商之间的汽车交易。我们提供物流及仓储服务以促进汽车贸易,并就该等服务向经销商收取费用。我们亦透过转售库存汽车赚取收入。截至2018年12月31日,共有4,981家经销商在91Haoche上注册。 |
64
我们于2018年5月推出SaaS解决方案,进一步加强了与经销商的关系。作为一个全面的工具包,解决经销商的痛点,我们的SaaS解决方案允许经销商方便地采购汽车,申请供应链融资,管理库存和吸引潜在的汽车买家。’我们的SaaS解决方案 对经销商是免费的,我们主要通过促进B2B交易来赚取收入,作为经销商采购汽车以及供应链融资的一部分。’
• | B2C交易:截至2018年12月31日,我们与六个在线汽车 广告平台合作,为购车者提供购车便利。我们帮助潜在的汽车买家在我们庞大的经销商网络中根据每个买家的独特偏好找到合适的汽车。’该服务还使我们的注册经销商 能够利用在线汽车广告平台的庞大用户群。我们不收取汽车买家或经销商费用以促进B2C交易。尽管如此,我们通过促进该等B2C交易的融资来赚取收入。 此外,我们还与有意购买汽车但未能在我们的经销商网络中找到合适的汽车买家保持定期联系。我们的目标是在 将来将其中一些人转化为我们的客户。我们与这些潜在汽车买家的频繁接触,并深入了解他们的需求,也可能为我们带来更多的交叉销售机会。 |
售后服务便利化
我们的平台还为汽车买家提供售后服务,目前包括促进销售保险经纪人或公司的保单 以及提供防盗保险服务。我们的规模和能力为保险经纪人和保险公司提供有效渠道以获取客户,使我们能够为购车者谈判更优惠的 保费。目前通过我们的平台提供的产品包括人身意外保险和防盗保险包。我们从保险经纪赚取服务费,以促进销售该等保险产品。我们 相信,我们能够了解购车者的需求,并提供价格有竞争力的产品,并与购车者产生共鸣。2018年,我们促成销售218,404份人身意外险保单。此外,我们还通过利用安装在汽车上的远程信息处理设备为汽车购买者提供防盗 保证服务。我们从汽车购买者那里收取服务费,如果他们的汽车在被盗后一段时间内没有被找回,我们将赔偿他们的损失, 受与汽车购买者签订的服务协议中规定的某些条件的限制。2018年,我们销售了110,092套防盗保险包。2018年,我们启动了一项试点计划,与三家保险公司合作,通过我们的经销商网络提供汽车 保险。 我们将继续探索和寻找机会,以促进其他售后服务,包括额外类型的保险、延长保修、汽车定制、保养和 维修以及个人理财产品。
我们与中国工商银行的合作
2018年7月6日,我们与中国总资产规模最大的银行工商银行总行签订了战略合作协议。我们相信,这一战略合作伙伴关系将使我们能够进一步深入一线和二线城市,并使工行能够利用与OEM和经销商的牢固关系以及深厚的行业知识,扩大其在汽车融资市场的影响力。根据战略合作协议,我们将促进工商银行与整车厂的合作,从而为4S经销商客户提供整车厂补贴和非补贴汽车融资解决方案。未来三年,我们和工行的目标是与40至50家主要OEM厂商合作 ,并通过遍布全国500多个城市的10,000至15,000家4S经销商和大量非4S经销商的网络,提供汽车融资解决方案。此外,双方同意 探讨在数据、风险管理和技术开发等领域的业务合作。本协议的初始期限为一年,可以自动续订,无限制期限,除非任何一方在期限到期前超过30天提供书面通知 。具体合作条款将根据双方不时签订的单独协议规定。继 第三季度完成与工行的系统集成后,我们已开始与国内多家主要OEM厂商洽谈在全国范围内联合推出OEM补贴定制产品。
65
我们与滴滴出行的合作
我们与领先的拼车技术公司滴滴出行建立了战略合作伙伴关系。我们期望这种战略合作关系 为我们提供宝贵的渠道,为滴滴出行平台在中国的司机和其他参与者提供服务。’通过2018年上半年的一系列股权投资,滴滴出行已成为本公司的战略股东,截至2019年3月31日,其实益拥有43,484,992股A类普通股,占本公司流通股的14. 4%。详情见项目6。“董事、高级管理人员及雇员。—共享 所有权。”
2018年第二季度,我们在中国某城市启动了一项试点计划,为滴滴出行车队提供多种解决方案。’车队中的司机通过我们提供的融资租赁为他们的汽车购买提供资金。我们还通过经销商网络促进汽车销售给这些司机。此外,我们还促进向 司机销售保险产品。
2018年7月9日,我们与滴滴出行签订了业务合作协议,该协议为 我们的战略合作伙伴关系提供了框架。根据该协议,双方在汽车金融服务领域的合作方面授予对方优先权,惟第三方不得提供更优惠的条款。 此外,我们和滴滴出行同意在车辆采购和汽车融资等领域开发面向滴滴出行平台用户的综合解决方案。’双方还将探讨在保险便利化、GPS安装和大数据分析等其他领域的合作。具体合作条款将根据我们与滴滴出行不时订立的单独协议提供。截至2018年12月31日,我们已为滴滴出行在全国重点拼车城市设立了40家子公司。在2018年最后两个月内,我们在七个城市为有执照的滴滴出行司机促成了超过100笔汽车交易。我们 为他们提供了全面的解决方案,包括汽车融资和保险便利化。此外,滴滴出行的用户和司机如计划购买汽车,可通过滴滴出行的移动 应用程序访问我们的服务。’’这项安排为我们提供了促进汽车销售的新机会。
我们与平台参与者的关系
作为中国领先的汽车交易服务平台,我们连接经销商、金融机构、汽车买家和其他参与者 ,如保险经纪人和公司、在线汽车广告平台和OEM。截至2018年12月31日,我们的平台连接了46,565家注册经销商、12家第三方金融机构和40家其他行业参与者,自成立以来累计服务了1,065,690名购车者。我们平台的规模具有网络效应,进一步增强了我们在平台上服务各方的能力。我们相信,通过利用我们的技术能力 以及与客户和业务合作伙伴的牢固关系,我们将能够改变中国的汽车和移动市场。
经销商
我们广泛的经销商 网络是我们平台的基础,在为金融机构和购车者提供服务时,我们与注册经销商密切合作。同时,我们帮助经销商增加销售额,并为他们寻找更多的汽车 买家。我们亦透过提供额外的汽车采购渠道及增值服务(包括物流及仓储支援),为注册经销商促进B2B交易。我们于2018年5月推出了经销商SaaS解决方案, 允许经销商方便地采购汽车、获取供应链融资、管理库存并吸引潜在的汽车买家。此类全流程服务显著加强了我们与经销商的关系,进而提高了我们 平台对金融机构和购车者的价值。
66
截至2018年12月31日,我们的经销商网络由46,565家注册经销商组成。 截至同一日期,我们广泛的经销商网络覆盖了中国353个城市和所有省级行政区。截至2018年12月31日,33,136家经销商为新车经销商。
截至 2018年12月31日,我们通过由2,469名员工组成的专门内部销售团队管理我们的经销商网络。我们的销售团队由22个区域办事处监督,而这些办事处又由我们的总部监督。我们销售团队的职责包括采购和初步审查新经销商,管理与注册经销商的关系 , 在地面上顾客联络窗口.区域办事处的职责包括管理区域经销商网络、管理销售 团队以及组织区域营销活动。我们总部的职责包括审核和批准新经销商、定期审核现有经销商以及管理经销商数据库。我们已根据销售团队成员的表现实施了 激励计划,并通过电子销售管理系统实时监控业绩数据。
我们的销售团队还利用销售管理系统聘请新的经销商并监控现有的经销商。该系统维护着一份中国经销商的全面名单,我们根据从在线汽车广告平台、原始设备制造商以及政府来源获得的信息,不断更新这份名单。根据榜单,我们分析我们的经销商网络在每个地区的渗透率,筛选适合我们经销商网络的经销商,并积极与这些经销商接洽。
为了确保我们经销商网络的质量以及防止潜在的欺诈风险,我们实施了一套严格的程序,根据经销商S的许可状态、运营历史、规模、地点等各种因素对经销商进行筛选。我们 维护着欺诈经销商的内部黑名单,我们还使用第三方数据库来识别经销商是否参与了重大诉讼。我们的筛选程序包括现场 走访,在此期间,我们的销售团队采访经销商经理,审查经销商和S的营业执照,并询问其业务。我们的销售团队将调查结果以电子方式记录在我们的销售管理系统中,并将调查结果以电子方式提交给总部的一个由大约十名主管组成的小组,由他们最终决定经销商是否可以加入我们的网络。
通过我们的销售管理系统,我们不断监控和评估所有注册经销商的业绩,包括 这些因素,例如他们的生产力和通过他们发起的融资交易的信用质量。为维持营运效率,我们终止与未能达到我们业绩预期的注册经销商的关系。下表 列出了截至所示日期我们的注册经销商总数、在所示期间增加和终止的经销商数量以及在所示期间内活跃经销商数量占截至所示期间结束时我们的注册经销商总数的百分比。
67
截至截至目前的三个月, | ||||||||||||||||||||||||||||||||
3月31日, | 6月30日, | 9月30日, | 十二月三十一日, | 3月31日, | 6月30日, | 9月30日, | 十二月三十一日, | |||||||||||||||||||||||||
2017 | 2018 | |||||||||||||||||||||||||||||||
期间开始时的注册交易商 |
16,035 | 20,079 | 24,870 | 30,509 | 34,634 | 37,667 | 40,282 | 44,279 | ||||||||||||||||||||||||
添加 |
4,553 | 5,911 | 6,954 | 5,445 | 4,754 | 5,769 | 5,751 | 4,822 | ||||||||||||||||||||||||
终端 |
509 | 1,120 | 1,315 | 1,320 | 1,721 | 3,705 | 1,687 | 3,099 | ||||||||||||||||||||||||
期满时的注册交易商 |
20,079 | 24,870 | 30,509 | 34,634 | 37,667 | 40,282 | 44,279 | 46,565 | ||||||||||||||||||||||||
活跃交易商(%) |
51.0 | 49.9 | 52.1 | 49.3 | 41.7 | 38.0 | 38.8 | 39.2 |
截至2018年12月31日,我们的经销商网络中共有46,565家经销商,2018年第四季度活跃 经销商数量占截至2018年12月31日经销商总数的39.2%。2018年活跃经销商的百分比下降,主要是由于我们的经销商覆盖模式的变化以及 汽车市场的状况,这也导致同期促成的汽车融资交易数量减少。
下表列出了截至所示日期,我们经销商网络中的注册经销商数量按地点细分的绝对值和注册经销商总数的百分比。
截至12月31日, | ||||||||||||||||||||||||
2016 | 2017 | 2018 | ||||||||||||||||||||||
数 | % | 数 | % | 数 | % | |||||||||||||||||||
一线和二线城市 |
4,066 | 25.4 | 9,875 | 28.5 | 12,684 | 27.2 | ||||||||||||||||||
二三线城市 |
11,969 | 74.6 | 24,759 | 71.5 | 33,881 | 72.8 | ||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
总计 |
16,035 | 100.0 | 34,634 | 100.0 | 46,565 | 100.0 | ||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
我们与两类经销商合作,即4S经销商和非4S 经销商。每个4S经销商只销售一家OEM的产品,并采用该OEM指定的商店设计。4S经销商涵盖一整套功能,包括汽车销售、备件、售后服务和客户调查。相比之下,非4S经销商只涵盖汽车销售和售后服务,而不包括备件或客户调查。非4S经销商与任何单独的OEM没有排他性 协议,倾向于销售来自多个OEM的汽车。非4S经销商可以销售新车、二手车或两者兼而有之。非4S经销商的经营规模往往较小,与原始设备制造商和金融机构缺乏联系。因此,非4S经销商往往缺乏为自己购买汽车或为购车者寻找融资解决方案的稳定来源,我们处于有利地位,能够为此类经销商创造显著价值。
68
下表列出了截至所示日期的注册交易商数量按类型划分的细目,包括绝对值和注册交易商总数的百分比。
截至12月31日, | ||||||||||||||||||||||||
2016 | 2017 | 2018 | ||||||||||||||||||||||
数 | % | 数 | % | 数 | % | |||||||||||||||||||
4S经销商 |
5,325 | 33.2 | 7,314 | 21.1 | 8,342 | 17.9 | ||||||||||||||||||
非4S经销商 |
10,710 | 66.8 | 27,320 | 78.9 | 38,223 | 82.1 | ||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
总计 |
16,035 | 100.0 | 34,634 | 100.0 | 46,565 | 100.0 | ||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
我们的销售团队通过频繁的现场访问和及时更新我们平台上的产品供应,积极管理我们的经销商网络。我们通过三种模式管理经销商网络,即自营销售模式、经销商财务经理模式和销售代理 模式。
• | 自营销售模式。在这种模式下,经销商和S的销售代表首先向潜在购车者介绍我们的汽车融资解决方案。如果潜在购车者表示对此类解决方案感兴趣,经销商将联系我们内部销售团队的一名成员,该成员将 来到经销商S门店,向潜在购车者解释我们的汽车融资解决方案的条款,并协助完成信贷申请。然后,我们的销售团队将信用申请上传到我们的在线 系统,供我们的信用评估团队进行评估。 |
• | 经销商财务经理模式。许多经销商,特别是4S经销商,聘请经销商财务经理,他们 接受过我们关于我们平台上的汽车融资解决方案的培训。经销商财务经理能够向潜在购车者解释我们的汽车融资解决方案的条款,并解答他们的问题。因此,在这种模式下,我们的销售团队通常不直接参与信用来源。经销商财务经理负责协助潜在购车者完成信用申请并将其提交给我们的信用评估团队。 |
• | 销售代理模型。随着我们扩展到某些城市,我们可能会与已经建立了本地经销商网络的当地销售代理合作。我们在我们的平台上为销售代理员工提供关于汽车融资解决方案的培训。销售代理负责向潜在购车者解释汽车融资解决方案的条款,并向他们收取信用申请。我们的销售人员对这些销售代理进行筛选,以评估他们的资质,我们只与我们认为会与潜在购车者进行专业互动的销售代理合作。销售代理从金融机构收取服务费,在某些情况下,还从我们那里收取服务费。在这种模式下,我们不与经销商直接合作。 |
69
下表列出了截至所示日期,按经销商覆盖模式划分的注册经销商数量 ,以绝对值和占注册经销商总数的百分比表示。
截至12月31日, | ||||||||||||||||||||||||
2016 | 2017 | 2018 | ||||||||||||||||||||||
数 | % | 数 | % | 数 | % | |||||||||||||||||||
自营销售模式 |
7,297 | 45.5 | 20,298 | 58.6 | 41,411 | 88.9 | ||||||||||||||||||
经销商财务经理模型 |
2,943 | 18.4 | 4,286 | 12.4 | 1,055 | 2.3 | ||||||||||||||||||
销售代理模式 |
5,795 | 36.1 | 10,050 | 29.0 | 4,099 | 8.8 | ||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
总计 |
16,035 | 100.0 | 34,634 | 100.0 | 46,565 | 100.0 | ||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
下表列出了我们通过经销商覆盖模式促成的融资交易总额的细分,包括绝对额和我们促成的融资交易总额在本报告期间的百分比。
截至十二月三十一日止的年度: | ||||||||||||||||||||||||||||
2016 | 2017 | 2018 | ||||||||||||||||||||||||||
人民币 | % | 人民币 | % | 人民币 | 美元 | % | ||||||||||||||||||||||
(除百分比外,以千为单位) | ||||||||||||||||||||||||||||
自营销售模式 |
4,475,272 | 43.3 | 13,629,056 | 51.3 | 18,333,271 | 2,666,464 | 84.4 | |||||||||||||||||||||
经销商财务经理模型 |
2,733,017 | 26.5 | 6,281,775 | 23.6 | 1,916,017 | 278,673 | 8.8 | |||||||||||||||||||||
销售代理模式 |
3,124,331 | 30.2 | 6,670,588 | 25.1 | 1,470,106 | 213,818 | 6.8 | |||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
总计 |
10,332,620 | 100.0 | 26,581,419 | 100.0 | 21,719,395 | 3,158,955 | 100.0 | |||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2018年,我们对经销商覆盖模式进行了更改,我们的销售团队已经开始覆盖 大量的经销商,这些经销商以前由经销商财务经理、经销商员工或销售代理负责。’与经销商财务经理不同,我们能够直接控制销售 团队并与之沟通,预期销售团队将更有效地执行销售策略,并为购车者提供更高质量的服务。
为了高效地管理我们的销售工作,我们为我们的内部销售团队、经销商财务经理和销售代理开发了一个移动应用程序。移动应用程序使参与我们销售工作的人员能够代表潜在购车者提交信用申请,并监控此类信用申请的状态。我们还利用移动应用程序向这些人员分配任务,并实时收集他们的绩效数据。
70
鉴于交易商在发起过程中的重要性,交易商通常会因所协助的融资交易而获得佣金,佣金是根据相关融资交易本金的百分比计算的。交易商可以从我们或相关金融机构收取佣金,这取决于我们、交易商和相关金融机构之间的 安排。
金融机构
金融机构是我们平台的重要业务合作伙伴。我们是金融机构进入中国快速发展的汽车金融行业的门户。传统金融机构通常缺乏必要的技术、人力资源和/或地理覆盖范围,无法在全国范围内提供汽车融资,尤其是在二三线城市。我们的服务使金融机构能够通过我们遍布中国的广泛经销商网络,扩大对购车者和经销商的影响。我们与金融机构的合作使我们能够扩大业务规模,并在不增加自身资本资源的情况下为大量融资交易提供便利。
第三方金融机构为我们为购车者提供的融资交易的大部分资金,我们还为上海汽车之家提供融资租赁。我们与第三方金融机构合作,在两种 模式下促进融资交易,我们分别称之为直接合伙模式和共同合伙模式。我们从金融机构收取服务费,以促进汽车融资交易 买家。截至2018年12月31日,我们与12家第三方金融机构合作。
下表列出了上述期间由第三方金融机构和上海汽车之家提供资金的融资交易总额的绝对金额和所占比例的细目:
截至十二月三十一日止的年度: | ||||||||||||||||||||||||||||
2016 | 2017 | 2018 | ||||||||||||||||||||||||||
人民币 | % | 人民币 | % | 人民币 | 美元 | % | ||||||||||||||||||||||
(除百分比外,以千为单位) | ||||||||||||||||||||||||||||
为第三方金融机构融资的交易提供融资: |
||||||||||||||||||||||||||||
直接伙伴关系模式 |
9,146,574 | 88.5 | 19,564,936 | 73.6 | 10,832,748 | 1,575,558 | 49.8 | |||||||||||||||||||||
合作伙伴关系模式 |
— | — | 6,767,522 | 25.5 | 9,104,663 | 1,324,218 | 42.0 | |||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
第三方金融机构融资交易总额 |
9,146,574 | 88.5 | 26,332,458 | 99.1 | 19,937,411 | 2,899,776 | 91.8 | |||||||||||||||||||||
上海汽车之家为融资交易提供资金 |
1,186,046 | 11.5 | 248,960 | 0.9 | 1,781,983 | 259,179 | 8.2 | |||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
总计 |
10,332,620 | 100.0 | 26,581,419 | 100.0 | 21,719,395 | 3,158,955 | 100.0 | |||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
71
下表列出了截至所列日期,由第三方金融机构和上海汽车之家提供融资的交易的未偿还本金总额,包括绝对额和占未偿还金额总额的百分比:
截至12月31日, | ||||||||||||||||||||||||||||
2016 | 2017 | 2018 | ||||||||||||||||||||||||||
人民币 | % | 人民币 | % | 人民币 | 美元 | % | ||||||||||||||||||||||
(除百分比外,以千为单位) | ||||||||||||||||||||||||||||
第三方金融机构融资交易未偿还本金: |
||||||||||||||||||||||||||||
直接伙伴关系模式 |
9,111,188 | 89.7 | 21,453,997 | 74.9 | 20,733,146 | 3,015,511 | 60.5 | |||||||||||||||||||||
合作伙伴关系模式 |
— | — | 6,425,235 | 22.4 | 11,540,508 | 1,678,497 | 33.7 | |||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
第三方金融机构融资交易未偿还本金总额 |
9,111,188 | 89.7 | 27,879,232 | 97.3 | 32,273,655 | 4,694,008 | 94.2 | |||||||||||||||||||||
上海汽车之家融资交易本金未偿还 |
1,051,778 | 10.3 | 786,214 | 2.7 | 1,982,722 | 288,375 | 5.8 | |||||||||||||||||||||
总计 |
10,162,966 | 100.0 | 28,665,446 | 100.0 | 34,256,376 | 4,982,383 | 100.0 | |||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
直接合作伙伴关系模式
在直接合伙模式下,我们与金融机构合作,这些金融机构通常将汽车融资视为其增长战略的一个重要部分,因此愿意投入大量资金为汽车融资交易提供资金,而我们反过来将促进这一交易。认识到其承诺的战略价值,我们将IT系统 直接与金融机构连接,这使我们能够根据金融机构的需求在高度定制的级别上构建信贷承销流程。我们目前与金城银行、江南农村商业银行、上海银行和工商银行等四家金融机构保持着此类安排。
对于 晋城银行和江南农商银行在直接合伙模式下融资的融资交易,占该模式下促成的融资交易的主要部分,我们不承担信用风险的义务。截至2018年12月31日 ,金城银行和江南农商银行在此安排下融资交易未偿还余额总额为人民币189亿元,占我们促成的融资交易未偿还余额总额的55. 3% 。截至2018年12月31日,我们在直接合伙模式下承担风险保证责任的融资交易的未偿还余额总额占我们在 直接合伙模式下促成的融资交易的未偿还余额总额的8. 7%。
72
根据我们与金城银行有关信贷发放、信贷评估及信贷服务的服务协议,我们收取按相关融资交易本金额的百分比计算的服务费。该协议的初始期限已于二零一八年十二月届满,并已续期一年。’如果交易对手方违约, 协议可由任何一方终止。’我们亦已与金城银行就拖欠资产管理订立合作协议。我们按照 协议中的规定收取服务费。该协议的初始期限已于二零一八年十二月届满,并已续期一年。’任何一方均可在90天前书面通知或因违反合同等原因而终止本协议。’
合作伙伴关系模式
我们于2017年开始与WeBank合作,利用WeBank和其他金融机构提供的资金促进融资交易。这种安排使我们能够以高效的方式扩大与之合作的金融机构的数量。截至2018年12月31日,我们与微众银行、 金城银行等9家金融机构以合作伙伴的模式开展了合作。
根据我们与微银银行的协议,我们 有责任在汽车买家发生某些特定违约事件时,向金融机构购买相关融资应收款。在购买该等融资应收款后,抵押品的担保权益亦转移给我们。 微银主要根据相关融资交易本金额的一定百分比向我们支付服务费。该协议的初始期限将于2020年4月到期,并可自动续期一年。’任何一方均可因违约等原因终止本协议。
融资租赁
上海汽车之家以自有资金融资租赁,以及上海银行和其他几个 机构提供的债务融资。融资租赁于上海汽车之家的资产负债表记录为融资租赁应收款。’于二零一七年及二零一八年,上海汽车之家融资租赁金额分别为人民币249. 0百万元及人民币17. 82. 0百万元(259. 2百万美元)。截至2017年12月31日及2018年12月31日,上海汽车之家融资租赁的未偿还本金分别为人民币7.862亿元及人民币19.827亿元(2.884亿美元) 。我们计划扩大上海汽车之家融资租赁金额,包括通过与滴滴出行的战略合作。
购车者
我们寻求为传统金融机构服务不足的信誉良好的汽车买家提供 汽车融资解决方案。利用我们平台上的资源,我们为购车者提供汽车融资解决方案,使他们的购车梦想成为现实。除汽车融资解决方案外,我们的平台还提供融资相关增值服务,并促进保险产品等售后服务。
截至2018年12月31日,我们的平台自成立以来累计服务了1,065,690名购车者,其中大部分购车者 来自低线城市。中国的低线城市在汽车交易方面表现出强劲的增长潜力。然而,由于缺乏 信用记录和银行基础设施覆盖,低线城市的购车者往往得不到传统金融机构的服务,这为技术支持的服务平台提供了机会,以满足购车者的需求并在这些城市扩张。
我们主要通过注册经销商收购汽车买家。此外,我们与在线汽车广告平台合作 收集销售线索。2017年和2018年,我们分别促成了总计434,881笔和356,576笔融资交易,其中99.1%和99.7%分别来自我们通过注册交易商聘用的申请人,其余 来自我们通过合作平台在线聘用的申请人。
73
在2017年和2018年,使用我们汽车融资解决方案的购车者中,约有69%和77%是已婚的,而使用我们汽车融资解决方案的购车者中,约有80%和78%的年龄在20岁至40岁之间。2017年和2018年,使用我们 汽车融资解决方案的购车者中,分别约有86%和83%为男性。
即使在偿还汽车贷款或 融资租赁后,我们仍与许多汽车买家保持联系。如果我们认为购车者可能对购买 新车感兴趣,我们会通过我们的移动应用程序Car Owner eGeneration向购车者提供有关其他汽车融资解决方案的电话或通知,或者为他们提供其他售后服务,特别是保险产品。
其他平台合作伙伴
• | 保险经纪和保险公司:2017年12月,我们开始为保险经纪或公司销售保险产品提供便利。我们能够为保险经纪人和保险公司提供接触大量汽车买家的渠道,使我们成为他们推广保险产品的天然高效合作伙伴。截至2018年12月31日,我们与十家保险经纪公司和公司合作,其中包括我们的战略投资者泰康人寿。目前通过我们的平台提供的保险产品与人身意外 保险和防盗保险包有关。我们计划与其他保险经纪及公司合作,以促进提供更多保单。 |
• | 在线汽车广告平台:我们与领先的在线汽车广告 平台合作,利用这些平台的庞大用户群。对我们的汽车融资解决方案感兴趣的用户可以直接联系我们的呼叫中心,该中心配备了26名专门的销售代表。我们的呼叫中心工作人员将进一步 向用户解释我们的解决方案,并协助用户在我们的经销商网络中找到合适的汽车。我们为通过上海汽车之家在线参与的汽车买家提供融资交易。我们将在线汽车广告平台视为 吸引汽车买家的替代渠道,我们计划继续探索与这些平台和其他平台合作的新机会。 |
• | 原始设备制造商:我们促成的一些融资交易是由OEM发起的补贴计划的一部分。我们支持OEM和金融机构之间的合作,为购车者设计低息融资解决方案。截至2018年12月31日,24家OEM通过为我们提供便利的低息融资交易提供补贴,参与了我们的平台。我们的平台为原始设备制造商创造了巨大的价值,因为我们帮助他们通过我们庞大的经销商网络扩展他们的销售渠道,我们的汽车融资解决方案使他们的汽车对潜在的购车者来说更实惠。我们计划通过与外国 和中外合资OEM以及全国性银行合作,扩大补贴融资解决方案的提供范围。由于融资解决方案将面向信用状况较好的潜在购车者销售,我们预计将通过这一战略抓住新的市场机遇,同时改善我们的信用表现 。 |
信贷承销与风险管理
我们将信贷承保和风险管理视为我们业务运营的核心组成部分。作为促进汽车融资的一部分,我们承担这些职能。
信贷承销流程
我们为金融机构提供贷款便利的典型流程包括以下几个部分:
(1) | 在收到购车者的信用申请后,我们利用我们的信用评估系统进行 初步评估。为了协助金融机构作出最终的信贷决定,我们会将符合资格的信贷申请转介给这些金融机构,由它们进行独立的信贷评估。 |
74
(2) | 在信贷申请获得批准后,购车者与金融机构签订贷款协议。购车者被要求向经销商支付首付。代表汽车购买者,金融机构向经销商支付汽车的购买价格,扣除首付。 |
(3) | 购车者被要求将汽车作为抵押品,以金融机构为受益人。该承诺已在当地政府部门登记。 |
(4) | 金融机构向我们支付服务费。交易商可以从我们或相关金融机构收取佣金,这取决于我们、交易商和相关金融机构之间的安排。 |
(5) | 以自动付款的形式,购车者向金融机构分期付款偿还本金和利息。金融机构S在抵押品中的担保权益在贷款全额偿还时解除。 |
我们还为融资租赁提供便利,这些租赁主要使用 售后回租方法。我们在促进融资租赁和促进贷款方面采用相同的信用评估程序。上海汽车之家在融资租赁交易中扮演出租人的角色。一旦购车者S的租赁申请获得批准,购车者就可以利用出租人提供的融资从经销商那里购买汽车。然后,合同要求购车人将汽车的所有权转让给出租人,出租人然后将出租人租回给相关的购车人,以换取每月的租金。使用 进行融资租赁的典型流程售后回租该方法包括以下组成部分:
(1) | 潜在购车者向我们提交租赁申请,我们通过我们的信用评估系统处理这些申请。 |
(2) | 我们批准租赁申请后,购车者与我们签订租赁协议,我们被确定为出租人。购车者被要求向经销商支付首付。我们把剩余的买入价付给经销商。然后,汽车被交付给购车者,购车者暂时获得汽车所有权。 |
(3) | 合同要求购车人将所有权转让给我们。为了简化交易流程,我们不要求购车者向政府部门登记转让。 |
(4) | 此外,我们要求购车人将汽车质押,作为购车人S支付租赁义务的抵押品。 |
(5) | 购车者需要指定一个银行账户用于还款,并授权从该账户中自动支付租赁费用。付款是按月分期付款的。如果发生违约,我们有权收回抵押品。 |
(6) | 租赁期届满后,我们将所有权转让给购车者,我们对抵押品的担保权益 也将解除。 |
信用评估模型
信贷评估构成我们风险管理工作的基础。我们对信用评估采取谨慎的方法,依赖于我们的信用 评估模型,并在必要时让我们的信用评估团队进行人工评估。我们不断完善我们的信用评估模型,我们的 平台促成的融资交易的逾期率较低。截至2017年12月31日及2018年12月31日,我们促成并仍未完成的所有融资交易的M3+逾期比率分别为0. 34%及0. 37%。
75
我们的信用评估模型基于机器学习算法,包括Logistic 回归和梯度提升决策树,并使用我们随着时间的推移获得的交易数据进行持续优化。该模型分析了大量多维度申请人信息,包括信用数据、个人数据和 行为数据。申请人必须提供某些信息,作为信贷申请的一部分,例如他或她的居住地址,教育程度和婚姻状况。申请人还应提交其中华人民共和国身份证和驾驶执照复印件。’此外,我们还征得申请人的同意,以便从第三方来源收集信息。’来自这些来源的信息为我们提供了对申请人信用历史的宝贵见解,包括 最近拖欠的数量以及最近信用申请的数量。’有关信用评估中使用的技术的更多详细信息,请参阅我们的技术系统。“—”
通过我们的信用评估模型,我们自动批准了约24.9%的申请,并在2018年自动拒绝了约7.5%的申请。截至2018年12月31日,我们的信用评估团队由50多名经验丰富的审核人员组成,由一名拥有超过15年汽车金融经验的主管领导,人工评估 其余的申请。凭借其行业经验和对借款人行为的洞察,我们的信贷评估团队为防范信贷和欺诈风险提供了第二道防线。人工审核 过程中考虑的其他因素包括(i)根据潜在汽车购买者的背景,汽车购买价格是否合理,(ii)潜在汽车购买者的还款能力,以及(iii)潜在汽车购买者提供的信息 是否与从第三方来源收集的信息一致。’’我们的信用评估团队随后根据这些额外因素进行评估。在不影响风险管理的情况下,我们计划 提高信用评估流程的自动化水平,这将使我们既能提供卓越的用户体验,又能更快地扩大业务规模。
对于由金融机构提供资金的融资交易,我们进行信用评估,以帮助金融机构做出最终的信贷决策。我们将合格的信贷申请转介给此类金融机构,它们进行独立的信用评估。
除了信用评估,我们还采取了额外的措施来管理信用风险。例如,通过我们的平台购买的每一辆车都带有远程信息处理设备。远程信息处理设备对我们的收复工作是有价值的帮助。
融资条款
我们促成的融资交易以贷款或融资租赁的形式进行。这两种安排都要求购车者提供首付,将汽车质押为抵押品,并分期付款。融资交易的条款在购车者与第三方金融机构或上海汽车之家签署的协议中写明:
• | 首付.汽车买家通常需要根据 汽车购买价格的百分比向相关经销商提供首期付款。该百分比因不同的融资安排而异,通常为二零一六年、二零一七年及二零一八年收购价的20%至30%。 |
• | 本金.本金额指扣除首期付款后的汽车购买价,一般于二零一六年为人民币43,000元至人民币68,720元,二零一七年为人民币45,000元至人民币74,625元及二零一八年为人民币43,400元(6,312美元)至人民币75,053元(10,916美元)。 |
• | 利率.年利率因不同供资安排而异。2016年促成的大多数融资交易的年利率为12.99%。于二零一七年,年利率介乎10. 99%至11. 99%。于二零一八年促成的大部分融资交易的年利率介乎10. 88%至11. 99%。除了利息,金融 机构不向购车者收取额外费用。 |
• | 分期付款.每个购车者可以在一年到五年的时间内按月分期偿还。合并总额指向汽车买方收取的本金及利息。汽车购买者必须指定一个银行帐户用于还款,并授权从该帐户自动付款。 |
76
• | 提前还款.每个希望在到期前还清未偿本金的汽车买家都要支付 预付费。该费用乃按预付款项时未偿还本金额之百分比计算。 |
• | 滞纳金罚金.协议中规定了延迟付款的罚款,并根据 未偿还本金额和付款逾期天数征收。 |
如果发生拖欠, 不允许重新调整融资条款。
拖欠资产管理
我们的拖欠资产管理流程由六个不同阶段组成,旨在以符合成本效益的方式收回价值。
(1) | 自动提醒.在拖欠发生后的前五天内,我们会发送自动短信 并拨打自动电话提醒。 |
(2) | 电话直播.如果拖欠持续超过五天,我们的拖欠资产 管理团队成员会打电话敦促借款人支付逾期款项,了解拖欠原因,并告知借款人拖欠的法律后果。 |
(3) | 面对面访问.如果违法行为持续超过15天,我们可能会在确定有必要采取此类措施时进行亲自探访。我们拖欠资产管理团队的大约40名成员负责这项任务。我们将访问视为 收取还款以及调查抵押品状态的机会。如果我们发现有关抵押品的任何重大风险,我们将立即开始收回努力。例如,一次访问可能会发现汽车 买家已经将汽车交给了另一个人。 |
(4) | 收回.如果拖欠行为持续超过45天,或者如果我们发现 我们收回抵押品的能力存在重大风险,我们将寻求通过与第三方收回代理商合作收回汽车。对于由金融机构资助的融资交易,我们在开始 收回工作之前先获得其授权。我们与收楼代理订立合作协议,收楼代理有责任遵守适用法律及法规履行其职责。我们开发了一个移动应用程序,可提供 完全收回流程的实时更新,从而显著提高收回效率。从2016年初至2018年12月31日,我们的收租代理收回装有远程信息处理设备的汽车的成功率为 70.5%。如果远程信息处理设备被移除,收回代理可以依赖与汽车购买者相关的其他信息,包括信贷申请中指定的地址,来定位汽车。在2016年初至2018年12月31日期间,我们的收回代理收回不带远程信息处理设备的汽车的成功率为21.0%。 |
(5) | 处置.汽车被收回后,我们将其存放在仓库中,以防止其价值进一步 下降。为覆盖我们的全国业务,截至2018年12月31日,我们在中国租赁了24个仓库,其中17个由我们自己的员工管理。我们会进行现场访问,以确保这些 仓库适合于汽车存储,并得到适当的保护以防止被盗。当汽车存放在仓库中时,我们会再次联系购车者,试图说服购车者通过付清未付的 金额以及额外的收回费用来回购汽车。如果汽车买家无法支付,我们将出售汽车。 |
77
(6) | 法律诉讼.如果我们无法收回拖欠借款人的抵押品,我们可能会对借款人提起 诉讼。此外,如果收回的汽车出售后仍有大量逾期余额,我们也可能对相关借款人提起诉讼。我们有机会利用一个全国性的外部法律顾问网络,他们可以以合理的费用代表我们处理此类诉讼。我们认为法院判决是激励汽车买方还款以及确认债权人在相关信贷文件下的合法权利的另一种方式。’ |
我们的技术体系
我们的技术 系统支持平台的所有关键操作,旨在优化可扩展性和灵活性。该系统处理快速评估大量信贷申请所需的大量数据,并监控 借款人的还款活动。与此同时,它足够灵活,可以利用不断变化的用户偏好、市场趋势和技术进步。我们的技术基础设施基于云计算分布式平台, 具有强大的数据处理能力,可扩展性。我们通过远程信息处理设备收集了大约30 TB的数据,通常每秒接收超过30,000个数据点。我们的系统建立在模块化体系结构上,可以轻松扩展 以启用新的业务功能、连接新的平台参与者,以及从这些新参与者收集信息并与之交互。在我们的技术系统的支持下,我们在 2018年100%以电子方式收到了信贷申请。该等信贷申请可通过我们的微信平台、我们的专有移动应用程序或店内终端上传。我们的技术系统还使我们能够实现高操作 效率。
我们的每个业务线运营流程中都嵌入了技术,包括:
• | 与金融机构整合。我们的IT系统与我们直接协作的金融机构的IT系统高度集成。我们通常需要两个月的时间才能与一个金融机构建立与S核心银行系统的集成连接。系统集成使我们能够将申请者数据和我们的信用分析传输给金融机构,以及让金融机构将信贷决策和每月信贷偿还数据传输给我们,在每种情况下都是实时的。在该系统的支持下,2018年从提交信用申请到提供信用决策平均只需不到两个小时。在某些情况下,不到半小时就能做出信贷决定。借助金融机构提供的还款数据,我们也能够 及时开始催收工作。 |
• | 移动应用程序。我们为我们的平台参与者开发了各种移动应用程序,如下表所示: |
移动应用 |
用户类型 |
主要功能 | ||
灿谷车贷 | 潜在购车者 | 潜在购车者可以在我们的经销商网络上选择可用的汽车,并提交信贷申请,以上海汽车之家提供的融资租赁购买这些汽车。 |
78
移动应用 |
用户类型 |
主要功能 | ||
车主电子世代 | 购车者 | 我们提供与我们提供的保险产品和融资解决方案相关的信息。我们还通过这个移动应用程序提供客户支持、交通违规查询、车辆估价和其他服务。 | ||
灿谷金融服务 | 我们的销售团队、经销商财务经理和销售代理 | 移动应用程序的用户能够在我们的平台上接收汽车融资解决方案的实时更新。他们还可以 使用面部识别功能验证潜在购车者的身份,提交信用申请,接收信用决定,并通过此移动应用程序安排融资交易文档的电子签名。
我们的内部销售团队使用移动应用 与新经销商接洽,并监控现有经销商的销售工作。
我们还利用移动应用程序将任务分配给参与我们销售工作的人员,并根据42个参数监控我们销售工作的状态。 | ||
91好车 | 经销商 | 经销商通过这款移动应用程序访问我们的SaaS解决方案,如汽车采购和供应链融资。 |
79
移动应用 |
用户类型 |
主要功能 | ||
金港收购案 | 收楼代理 | 移动应用程序使我们能够有效地管理收房代理。我们通过移动应用程序下单。该应用程序还允许收回代理查看有关汽车和购车者的信息, 定位安装了远程信息处理设备的汽车,并报告收回工作的进展情况。此外,该应用程序允许收房代理录制收房过程的视频,这有助于他们确保遵守相关法律法规。 | ||
金钢仓储 | 仓库员工 | 移动应用程序使我们能够有效地管理仓库员工。我们在将收回的汽车送到仓库之前会发出通知。仓库工作人员在收到车时会向我们提供确认。当我们需要将汽车交付给相关买家或购车者时,我们也会通知仓库工作人员。 | ||
灿谷全球定位系统 | 力学 | 负责在汽车上安装远程信息处理设备的机械师在安装设备后使用这款移动应用程序为我们提供确认。 |
• | 信用评估和数据安全。我们的 信用评估模型基于各种算法 ,例如梯度提升决策树,并处理我们从汽车购买者那里收集的大量数据,这些数据包括直接从他们的应用程序中收集的数据,以及在征得他们同意的情况下间接从第三方来源收集的数据。我们的信贷决策引擎是由我们自己的研发团队根据我们的汽车买家群定制的。我们正在开发一个监控平台,以实时监控信贷风险。为防止身份盗用,我们利用面部识别技术, 通过该技术,我们将申请人的照片与公安部全国公民身份信息中心存储的照片进行实时比对。’我们存储我们的数据并以加密的形式传输给金融机构。 我们还创建了控制措施,以限制员工访问此类信息并监控访问。 |
• | 经销商SaaS解决方案. 2018年5月,我们推出了经销商SaaS解决方案,作为一个综合工具包, 解决经销商的痛点。’我们的SaaS解决方案使经销商能够方便地(i)通过我们的XI91HaoChe移动应用程序采购汽车并申请供应链融资,(ii)在其企业资源 规划系统上管理库存,以及(iii)通过微信社交网络平台上的嵌入式小程序吸引潜在的汽车买家。“” |
80
• | 远程信息处理.通过我们平台购买的每辆汽车都配有远程信息处理设备。我们的技术系统 与这些远程信息处理设备集成,使我们不仅能够定位抵押品,还能够收集大量的汽车位置数据。我们相信,这些数据使我们能够增强所提供的服务,并使我们能够探索新的 业务机会,例如提供基于使用的保险。我们通过远程信息处理设备收集了大约30 TB的数据,通常每秒接收超过30,000个数据点。 |
此外,我们还专注于开发三个主要领域的基础设施技术,以支持整体业务功能, 包括云计算、分布式架构和大数据分析.
云计算:我们的技术系统是 部署的,我们的数据是通过定制的云计算系统维护的。我们已经建立了一个由167个高性能物理服务器和311个高性能虚拟服务器支持的超融合基础架构。我们将 超融合基础架构用于技术系统中的所有服务接口和核心应用程序。云计算使我们能够灵活地分配IT资源,同时提高成本,降低劳动力成本。因此,我们 可以更快地调整资源,以满足业务的显著增长。
分布式架构:我们使用分布式体系结构来建立 微服务接口,该体系结构由虚拟化技术支持。我们的分布式架构使我们能够快速扩展我们的技术系统,并实现高并发能力。目前,我们拥有 每秒超过48,000个数据点的并行处理能力。我们的微服务接口具有与内部和外部系统连接的灵活性,使我们能够有效地将我们的IT系统与金融机构的IT系统集成 。我们计划逐步将分布式架构应用于整个技术系统,以支持新服务和业务关系的开发。
大数据分析:我们通过信用申请流程和 远程信息处理设备从汽车购买者那里收集大量数据。我们还从第三方来源收集与汽车买家同意的数据。’截至2018年12月31日,我们拥有超过19 TB的汽车融资申请数据数据库,涵盖1,644,377名申请人,每个申请人至少 200个变量,以及大约34 TB的远程信息处理数据。我们通过大数据分析和机器学习不断提高自动化水平。利用我们庞大的数据库,我们的目标是扩大 大数据分析在我们运营的关键方面的应用,如销售、信用评估和拖欠资产管理,同时保持在汽车购买者同意的范围内。’
截至2018年12月31日,我们的研发部门共有154名员工,其中包括在中国领先的互联网和技术公司工作的核心团队成员。这些专家专注于不同领域,包括移动应用程序开发,IT产品开发,新业务孵化和其他。
竞争
中国的汽车交易行业规模大,竞争激烈。我们与汽车交易平台竞争,这些平台在汽车和汽车相关交易便利化方面连接了汽车交易价值链上的各个参与者。在汽车金融领域,作为其中的一个子集,我们与宜信集团和优信集团等参与者展开竞争。我们未来还可能面临来自新进入者的竞争,这将提高竞争水平。我们预计,更成熟的 公司,包括拥有庞大的现有用户基础、雄厚的财务资源、先进的技术能力和成熟的分销渠道的科技公司,也可能在未来进入该市场。作为中国领先的 汽车交易服务平台,我们相信我们的自强型平台,端到端服务模式、庞大强大的经销商网络以及富有远见和经验的管理团队使我们的平台对我们合作的每一类参与者更具吸引力和效率,使我们相对于现有和潜在的竞争对手具有竞争优势。
81
知识产权
我们认为我们的商标、域名、版权、技术诀窍、专有技术和类似的知识产权对我们的成功至关重要,我们依赖商标法和商业秘密法以及与员工和其他人签订的保密、发明转让和竞业禁止协议来保护我们的 专有权利。我们已在中国注册了五个商标,包括灿谷管理 灿谷管理。我们在中国注册了30个域名,包括cangoonline.com和 Autohome finance.com。我们拥有17个与我们的移动应用程序相关的注册软件版权。
季节性
我们在我们的业务中经历季节性,反映出购车者的购买模式。每年下半年的汽车购买量往往会更大,部分原因是汽车制造商推出了新车型。汽车销量的增长对我们的服务产生了更大的需求。另一方面,春节假期导致每年第一季度的活动水平较低。因此,与上半年相比,我们通常在下半年录得更高的收入。
保险
我们为员工提供社会保险,包括养老保险、失业保险、工伤保险和医疗保险。我们还购买了雇主S责任险和额外的商业健康险,以增加员工的保险覆盖面。我们不投保业务中断险或一般第三者责任险,也不投保产品责任险或关键人物险。我们认为我们的保险范围对我们在中国的业务来说是足够的。
监管
本节概述了影响我们在中国的业务活动或影响我们的股东从我们那里获得股息和其他分配的权利的最重要的规章制度。
与融资租赁相关的监管
《融资租赁企业监管管理办法》由商务部制定,自2013年10月1日起施行。根据《管理办法》,商务部和省级商务主管部门负责融资租赁企业的监督管理。融资租赁公司应按照商务部的要求,通过全国融资租赁公司管理信息系统及时、如实上报相关数据。具体而言,融资租赁企业应当在每个季度结束后15个工作日内,于每年4月30日前报送上一季度经营统计汇总、上一年度经营统计汇总以及经审计机构审计的上一年度财务会计报告(含附注)。融资租赁公司发生名称变更、迁移、注册资本增减、组织形式变更、股权结构调整或者其他变更的,应当事先向省级商务主管部门报告。外商投资融资租赁公司发生变更的,应当按照规定办理审批等手续。融资租赁公司应当在办理变更登记之日起5个工作日内登录全国融资租赁公司管理信息系统修改上述信息。
82
融资租赁企业应当以权属清晰、有创收能力的实体作为出租人开展融资租赁业务。融资租赁企业未经有关部门许可,不得从事存款、贷款、委托贷款等金融业务或者同业拆借业务。融资租赁企业不得以融资租赁公司名义开展非法集资活动。根据《管理办法》,融资租赁企业应当加强内部风险控制,建立有效的风险资产分类制度,建立承租人信用评估制度、事后回收处置制度和风险预警机制。融资租赁公司还应建立关联交易管理制度,对承租人为关联方的关联交易,将关联交易相关人员排除在表决或决策过程之外。如果从关联生产公司购买设备,则该设备的结算价格不得低于该公司向该设备或同一批次设备的任何第三方提供的价格。
《管理办法》还包含专门针对售后回租交易的监管规定。回售交易的标的物应当是具有经济功能并产生持续经济效益的物业。融资租赁公司不得接受承租人对其无所有权、已设定抵押权、被司法机关查封、扣押、所有权存在其他瑕疵的财产作为回售回租交易标的。融资租赁公司应当充分考虑和客观评估回租资产,参照合理的计价依据,按照会计原则确定标的物的收购价格,不得以超过其价值的价格收购标的物。
根据2013年7月11日发布的《商务部办公厅关于加强和改进外商投资融资租赁公司核准管理工作的通知》或《通知》,外商投资融资租赁公司上一会计年度未开展实质性融资租赁业务或未通过年检并存在违法违规行为的,由地方责令改正,并向商务部报告整改情况。外商投资融资租赁 公司未经有关部门许可,不得从事存款、贷款、委托贷款或同业拆借、股权投资等业务。通知明确,为防范财政金融风险,外商投资融资租赁公司不得以任何形式向承担公益性项目的地方政府融资公司提供直接或间接融资。
2015年8月31日,国务院办公厅发布了《关于加快融资租赁业发展的指导意见》,S的指导意见主要任务是从体制机制改革、重大领域发展、创新发展和行业监管四个方面加快融资租赁业的发展。根据指导意见,对融资租赁公司的子公司没有最低注册资本要求,允许融资租赁公司从事与其主营业务相关的副业 ,鼓励民间资本和独立第三方服务提供者注册成立融资租赁公司。
2018年4月,商务部将制定融资租赁公司经营监管规则的职责移交给新组建的中国银保监会。
1999年10月1日起施行的《中华人民共和国合同法》或《中华人民共和国合同法》,对自然人、法人和其他组织之间的民事合同关系进行了规范。《中华人民共和国合同法》第十四章规定了融资租赁合同的强制性规则,包括融资租赁合同应当采用书面形式,并应包括租赁财产的名称、数量、规格、技术性能和检验方法、租赁期限、租金的构成、支付期限、支付方式和币种以及租赁期满时租赁财产的所有权等条款。
83
根据融资租赁合同,出租人应根据承租人S对出卖人和租赁财产的选择订立购买合同,出卖人应按照约定将租赁财产交付承租人。承租人收取租赁物时,享有买受人的权利。
未经承租人同意,出租人不得修改基于承租人S对出卖人和租赁房产的选择而订立的购买合同中与承租人有关的相关细节。出租人不对租赁物在承租人占有期间造成的人身伤害或第三人财产损害承担责任。但是,租赁财产的所有权归出租人所有。期满未约定归属哪一方的,约定不明确,或者依照《中华人民共和国合同法》无法确定所有权的,出租人对租赁财产的所有权归出租人所有。
根据《中华人民共和国合同法》,除当事人另有约定外,租金应根据购买租赁物业的主要部分或全部成本和出租人的合理利润确定。
我们的自有融资租赁子公司上海汽车之家利用自有资金为购车者提供融资租赁,已获得商务部批准 经营融资租赁业务。
与调解有关的规定
《中华人民共和国合同法》规定的中介合同,是指中介机构向委托人提供订立合同的机会或者向委托人提供与订立合同有关的其他中介服务,由委托人支付中介服务费的合同。我们为金融机构与个人购车者牵线搭桥的业务做法可能构成中介服务,我们与金融机构的服务协议可能被视为中介合同。根据《中华人民共和国合同法》,中介机构必须提供与拟议合同有关的真实信息。中介机构故意隐瞒与订立合同有关的重大事实或者提供虚假信息,损害当事人S利益的,不得 要求支付服务费,并对由此造成的损害承担赔偿责任。
互联网信息安全和隐私保护相关规定
中国政府部门颁布了有关互联网信息安全和保护个人信息不被滥用或未经授权披露的法律法规。中国的网络信息是从国家安全的角度进行监管和限制的。全国人民代表大会常务委员会、中国和S国家立法机构于2000年12月制定了《关于维护网络安全的决定》,违反中国的决定,可以对下列行为处以刑事处罚:(一)不当进入具有战略意义的计算机或系统;(二)传播政治破坏性信息;(三)泄露国家秘密;(四)传播虚假商业信息;(五)侵犯知识产权。公安部已颁布措施,禁止以泄露国家机密或传播不稳定社会内容等方式使用互联网。信息服务提供者违反本办法的,公安部、各地公安局可以吊销其经营许可证,关闭其网站。
84
根据全国人民代表大会常务委员会于2012年12月发布的《关于加强网络信息保护的决定》,收集和使用用户个人信息必须征得用户同意,遵守合法、合理和必要的原则,并在规定的目的、方法和范围内。收集个人信息的单位还必须对收集的个人信息严格保密,并禁止泄露、篡改或销毁此类信息,不得向其他各方出售或提供此类信息,并要求采取技术和其他措施,防止收集到的个人信息未经授权泄露、损坏或丢失。任何违反这些法律法规的行为都可能对收集个人信息的单位处以警告、罚款、没收违法所得、吊销许可证、取消备案、关闭网站甚至刑事责任。
根据2013年发布的《最高人民法院、最高人民检察院、公安部关于依法惩治侵犯公民个人信息犯罪活动的通知》和2017年5月8日发布、2017年6月1日施行的《最高人民法院、最高人民检察院关于依法适用侵犯公民个人信息刑事案件若干问题的解释》,下列行为可以构成侵犯公民个人信息罪:(一)违反国家有关规定,向特定人员提供公民个人信息或者通过网络或者其他方式发布公民个人信息的;(Ii)未经公民同意而将合法收集的有关公民的信息提供给他人(除非该信息经过处理,无法追踪到特定个人且不可恢复);(Iii)在履行职责或提供服务时违反适用的规章制度收集公民的个人信息;或(Iv)通过违反适用的规章制度购买、接受或交换此类信息来收集公民的个人信息。
根据2015年8月全国人民代表大会常务委员会发布并于2015年11月起施行的《刑法修正案九》,未依法履行与互联网信息安全管理有关的义务,拒不责令改正的,将受到刑事处罚,原因有:(一)大规模传播非法信息;(二)因客户S信息泄露造成严重后果;(三)刑事证据严重灭失;或者(四)其他情节严重的,个人或者单位(一)违反适用法律向他人出售、提供个人信息,或者(二)窃取、非法获取个人信息的,情节严重的, 处以刑事处罚。
在提供我们的服务时,我们从借款人那里收集某些个人信息,以 为金融机构提供信贷发起、信用评估和信贷服务,以促进借款人的交易。我们还通过远程信息处理设备收集了购车者的数据。我们已获得借款人的同意收集和使用他们的个人信息,并建立了信息安全系统来保护用户信息,并遵守此类法律法规规定的其他网络安全要求。然而,对于如何解释和实施维护网络安全和保护借款人个人信息的网络安全要求, 存在不确定性。我们不能向您保证,我们现有的政策和程序将被视为完全符合适用于或可能在未来适用于我们的任何法律和法规。如果我们被发现违反了这样的法律法规,我们可能会受到惩罚。
与VATS许可证相关的规定
在所有适用的法律法规中,中国国务院于2000年9月25日颁布并分别于2014年7月29日和2016年2月6日修订的《人民电信条例》或《电信条例》是主要的规范性法律,并为中国境内公司提供电信服务设定了总体框架。根据《电信条例》,电信服务提供商在开始运营之前必须获得运营牌照。《电信条例》将基本电信服务与增值税区分开来。增值税的定义是通过公共网络提供的电信和信息服务。《电信目录》作为《电信条例》的附件发布,将电信服务分类为基本服务或增值服务。2003年2月和2015年12月,分别更新了电信目录,将在线数据和交易处理、信息服务等归类为增值税。
85
工信部于2009年发布了《电信经营许可证管理办法》,最近一次修订是在2017年7月,对经营VAT所需的许可证类型、获得许可证的资格和程序以及许可证的管理和监管做出了更具体的规定。根据这些规定,VATS的商业经营者必须首先从工信部或其省级对应部门获得VATS许可证,否则此类经营者可能受到制裁,包括主管行政当局的改正命令和警告、罚款和没收违法所得,如果存在重大违规行为,可能会责令关闭网站。
与外商投资有关的法规
外商投资限制
外国投资者在中国的投资活动主要受商务部和国家发展和改革委员会颁布并不时修订的《外商投资产业指导目录》(或《目录》)管辖。《目录》将产业分为鼓励、限制和禁止三个类别。 目录中未列出的行业通常被视为第四个允许外商投资的行业,除非中国其他法规有特别限制。“”VATS等行业(在线 零售和移动商务除外)一般只限于外国投资,在某些试点示范区只有非常有限的例外。
根据2001年12月11日国务院发布并分别于2008年9月10日和2016年2月6日修订的《外商投资电信企业管理条例》,外商投资增值电信企业必须采取中外合资经营的形式。该条例将外国投资者在外商投资增值电信企业中持有的最终出资比例限制在50%或以下,并要求外国投资增值电信企业的主要外国投资者在VATS行业中具有良好的往绩记录和运营经验。
2006年7月,前身中国工业和信息化部(简称工信部)发布了《信息产业部关于加强外商投资电信增值业务管理的通知》(简称工信部通知), 据此,外国投资者从事中国电信服务业,必须设立外商投资企业,申领电信业务经营许可证。工信部通知进一步要求: (一)中国境内电信经营企业不得以任何形式向外国投资者出租、转让、出售电信业务经营许可证,不得为外国投资者非法经营电信业务提供资源、办公场所、设施或其他协助;(二)增值电信企业或其股东必须直接拥有该企业在日常经营中使用的域名和商标;(iii)各增值电信企业必须具备其经批准的业务运营所需的设施,并在其牌照覆盖的地区维护该等设施;及 (iv)所有VATS供应商均须按照中国相关法规所载的标准维护网络及互联网安全。许可证持有人未遵守《工业和信息化部通知》的要求并纠正不遵守规定的,工业和信息化部或其所在地对应单位有权酌情对该许可证持有人采取措施,包括吊销其增值电信业务许可证或增值税服务许可证。
鉴于上述限制和要求,我们计划通过我们的 合并VIE来开展我们的增值电信业务。
86
外商投资法
2019年3月15日,全国人民代表大会公布了《外商投资法》,将于2020年1月1日起施行,取代中国现行的三部外商投资法律,即《中华人民共和国合资经营企业法》、《中华人民共和国合作经营企业法》和《外商独资企业法》及其实施细则和附属法规。该文件反映了中国监管机构的预期趋势,即根据国际通行做法理顺其外商投资监管制度,以及统一中国境内投资企业的公司法律要求的立法努力。从投资保护和公平竞争的角度,《外商投资条约》为外国投资的准入、促进、保护和管理确立了基本框架。
根据《外商投资条例》,外商投资是指外国投资者在中国直接或间接进行的投资活动,包括下列情形之一:(1)外国投资者单独或与其他投资者共同在中国设立外商投资企业;(2)外国投资者获得中国境内企业的股份、股权、财产份额或其他类似权益;(3)外国投资者单独或与其他投资者共同在中国投资新项目;以及(4)以法律、行政法规规定或国务院规定的其他方式投资。此外,FIL还规定,国务院将公布或批准公布特别行政措施目录,即负面清单。FIL给予外商投资实体国民待遇,但在负面清单中被视为限制或禁止行业的外商投资实体除外。由于负面清单尚未公布,目前尚不清楚它是否会与现行的《外商投资市场准入特别管理措施》(负面清单)有所不同。FILL 规定,经营外国限制或禁止行业的外商投资实体将需要获得中国相关政府部门的市场准入许可和其他批准。
此外,《外商投资条例》规定,根据现行外商投资管理法律设立的外商投资企业,可在《外商投资条例》实施后五年内维持其结构和公司治理结构。此外,《外商投资条例》还为外国投资者及其在中国的投资提供了几项保护规则和原则,包括:地方政府应信守对外国投资者的承诺;允许外商投资企业发行股票和公司债券;除特殊情况外,应遵循法定程序,并及时给予公平合理的补偿,禁止征收或征用外国投资者的投资;禁止强制技术转让;外国投资者在中国境内取得的出资额、利润、资本利得、资产处置所得、知识产权许可费、赔偿或者赔偿,或者外国投资者在中国境内结算时取得的所得,可以人民币或者外币自由汇入和汇出。此外,外国投资者或外商投资企业未按要求报告投资信息,应承担法律责任。
融资性担保公司的监管
国务院于2017年8月2日发布《融资性担保公司管理条例》, 2018年4月2日,中国银行保险监督管理委员会会同其他几个政府部门共同通过了融资性担保公司管理的四项配套规则:(一)《融资担保业务许可证管理办法》,(二)《融资担保负债未清偿额计量办法》,(三)《融资性担保公司资产处置管理办法》和(四)《银行业金融机构与融资性担保公司业务合作指引》,《融资担保公司管理办法》或《融资担保条例》。“”根据该《融资担保规则》,担保是指担保人向被担保方提供贷款、债券或其他形式的债务融资担保的活动,其中包括担保人为贷款、网络借贷、融资租赁、商业保理、票据承兑、信用证或其他形式的债务融资提供担保的活动。“”“
87
根据《融资性担保规则》的要求,融资性担保公司应当按照政府部门规定的风险权重计量其未清偿担保责任,融资性担保公司未清偿担保责任不得超过其净资产的十倍,对于以小微为主的融资性担保公司, 可以提高到15倍,中小企业,农业,农村和农民。融资性担保公司未清偿的担保债务 相对于同一被担保人不得超过融资性担保公司净资产的10%,而融资性担保公司未清偿的担保责任 相对于同一担保方及其关联方不得超过其净资产的15%。
Furthermore, a financing guarantee company shall not provide financing guarantee for its controlling shareholder and actual controller. When a financing guarantee company provides financing guarantee for other affiliated parties, the conditions shall not be more favorable than those for providing similar guarantee for non-affiliated parties. In addition, a financing guarantee company shall not engage in any of the following activities: (i) taking deposits directly or in any disguised form; (ii) being engaged in proprietary lending or entrusted lending business; or (ii) making investment upon entrustment. If the competent governing authority finds that the business activities of a financing guarantee company may cause material risks, the government authority may take any of the following measures depending on actual circumstances: (i) ordering the financing guarantee company to suspend certain business; (ii) restricting the size and manner of use of proprietary funds by the financing guarantee company; or (iii) ordering the financing guarantee company to stop setting up any additional branch. A financing guarantee company that falls under any of the following circumstances shall be ordered by the competent government authority to make correction within the prescribed time limit; and, where it fails to correct by the prescribed deadline, the financing guarantee company may be subject to penalties including, fines of RMB100,000 to RMB500,000, confiscation of illegal gains if any, being ordered to suspend business for rectification, or being revoked of its permit for financing guarantee business under grave circumstances: (i) where the ratio of the outstanding guarantee liabilities of the financing guarantee company to its net assets is not in compliance with relevant requirements; (ii) where the financing guarantee company provides financing guarantee for its controlling shareholder or actual controller, or where the conditions by which the financing guarantee company provides financing guarantee for other affiliated parties are more favorable than those for providing similar guarantee for non-affiliated parties; (iii) where the financing guarantee company fails to accrue corresponding reserves in accordance with relevant provisions; or (iv) where the financing guarantee company fails to use its proprietary funds pursuant to the applicable governmental provisions on the safety and liquidity of the assets of financing guarantee companies.
融资性担保公司与银行业金融机构的担保业务合作,根据《融资性担保规则》的要求,合作双方应遵循自愿、平等、公平、诚实信用、依法合规、审慎经营的原则。融资性担保公司与银行业金融机构应签订书面合作协议,明确双方的权利义务,内容包括业务合作范围、合作期限、授信额度、风险分担、补偿宽限期、信息披露等。此外,银行业金融机构不得与 未取得经营融资性担保业务批准或许可证的公司开展担保业务合作。
在汽车融资便利化 业务方面,我们为金融机构提供信贷评估服务,协助他们作出最终信贷决策。根据我们与某些金融机构的安排,我们有义务在汽车购买者发生某些特定违约事件时购买相关融资应收款 。由于我们目前与若干金融机构的安排,对我们的业务、财务状况、经营业绩及前景造成 若干风险,故不确定我们的该等做法是否会被视为经营融资担保业务。请参阅与我们的行业和业务有关的风险管理中国汽车和移动行业的法律和法规 可能会有进一步的修改和解释。“——如果我们的业务惯例或与我们合作的第三方的业务惯例被视为违反任何中国法律或法规,我们的业务、财务状况、经营业绩 和前景将受到重大不利影响。” 与我们的行业及业务有关的担保及担保风险上海凯高可被中国监管机构视为经营融资担保业务。“——”
88
反清洗黑钱规例
2007年1月生效的《中华人民共和国反洗钱法》规定了适用于金融机构以及负有反洗钱义务的非金融机构的主要反洗钱要求,包括采取预防和监管措施,建立各种客户识别系统,保留客户识别信息和交易记录,以及报告大额交易和可疑交易。根据《中华人民共和国反洗钱法》,受《中华人民共和国反洗钱法》约束的金融机构包括国务院列名公布的银行、信用合作社、信托投资公司、证券经纪公司、期货经纪公司、保险公司等金融机构,负有反洗钱义务的非金融机构名单将由国务院公布。中国人民银行和其他政府部门发布了一系列行政法规,明确了金融机构和支付机构等某些非金融机构的反洗钱义务。但国务院并未公布有反洗钱义务的非金融机构名单。
2015年7月,中国十家监管机构联合发布的《互联网金融指南》旨在要求互联网金融服务提供商遵守某些反洗钱要求,包括建立客户身份识别程序、监控和报告可疑交易、保存客户信息和交易记录,以及在与反洗钱事宜有关的调查和诉讼中协助公安部门和司法机关。中国人民银行将制定实施细则,进一步明确互联网金融服务提供者的反洗钱义务。
我们计划采用各种政策和程序, 例如内部控制和了解您的客户的程序,用于反洗钱目的。然而,由于《互联网金融指引》的实施细则尚未公布,指引中的反洗钱要求将如何解读和实施,以及像我们这样的汽车金融服务平台是否必须遵守《中华人民共和国反洗钱法》中规定的适用于有反洗钱义务的非金融机构的规则和程序,仍存在不确定性。我们不能向您保证,我们现有的反洗钱政策和程序将被视为完全符合任何反洗钱法律和法规。
与知识产权有关的规定
全国人大常委会、国务院、国家版权局、全国人大常委会、国务院、国家版权局等在中国先后颁布了与软件保护有关的各项规章制度,包括但不限于1997年通过、2001年、2010年修订的《中华人民共和国著作权法》,1991年通过、2002年、2011年、2013年修订的实施细则,2013年1月30日颁布的《计算机软件保护条例》。根据这些规则和条例,软件所有者、被许可人和受让人可以向NCAC或其当地分支机构登记他们的软件权利,并获得软件著作权登记证书。尽管根据中国法律,此类注册不是强制性的,但我们鼓励软件所有者、被许可方和受让方通过注册流程 以享受对已注册软件权利的更好保护。
89
1982年通过并分别于1993年、2001年和2013年修订的《中华人民共和国商标法》及其实施细则于2002年通过并于2014年修订,保护注册商标。国家知识产权局,前身为国家工商行政管理总局商标局,负责商标注册事务,给予注册商标十年的保护期。
工信部于2017年发布了《互联网域名管理办法》。根据这些办法,工信部负责中国的域名综合管理工作。域名在中国的注册采取先申请后注册的方式。申请完成后,域名 申请者将成为域名持有者。
与雇佣有关的规例
2007年6月29日,全国人大常委会通过了《劳动合同法》,自2008年1月1日起施行,2012年12月28日修订,2013年7月1日起施行。劳动合同法要求用人单位与员工签订书面合同,限制使用临时工,旨在为员工提供长期工作保障。根据《劳动合同法》,在《劳动合同法》实施前依法订立并自《劳动合同法》实施之日起继续有效的劳动合同将继续履行。在《劳动合同法》施行前已建立雇佣关系但未订立书面雇佣合同的,必须在《劳动合同法》施行后一个月内订立合同。
根据中国人民代表大会颁布并于2011年7月1日起施行的《社会保险法》、《工伤保险条例》、《职工生育保险暂行办法》、《失业保险条例》、《国务院关于建立城镇职工基本医疗保险制度的决定》、《社会保险费征缴暂行条例》和《社会保险登记暂行规定》,用人单位应当为其在中国境内的职工缴纳社会保险,包括养老保险、医疗保险、失业保险、生育保险和工伤保险。根据1999年4月3日国务院发布并于2002年3月24日修订的《住房公积金管理条例》,用人单位必须为职工缴纳住房公积金。
使用第三方劳务派遣机构的员工,即中国所称的被派遣劳动者,主要由人力资源和社会保障部于2014年1月发布的《劳务派遣暂行规定》来规范。它规定,用人单位只能在临时、辅助或替代岗位上使用派遣劳动者,并应严格控制劳务派遣安排的劳动者数量。用人单位使用的劳务派遣人数不得超过其员工总数的10%。
与外汇有关的规定
外币兑换管理办法
中国管理外币兑换的主要规定是《外汇管理条例》,最近一次修订是在2008年8月。根据《中华人民共和国外汇管理条例》,经常项目的支付,如利润分配、利息支付以及与贸易和服务有关的外汇交易,可以外币支付, 无需外汇局事先批准,并符合某些程序要求。相比之下,人民币兑换成外币并汇出中国支付直接投资、偿还外币贷款、汇回中国境外投资和证券投资等资本项目,需经有关政府部门批准或登记。
90
2012年11月,外汇局发布了《关于进一步完善和调整外商直接投资外汇管理政策的通知》,大幅修改和简化了现行的外汇管理程序。根据本通知,设立前费用账户、外汇资本账户和担保账户等各种专用外汇账户的开立,境外投资者在中国境内取得的人民币收益的再投资,外商投资企业向外国股东汇出外汇利润和股息,不再需要外汇局的批准或核实,同一主体可以在不同省份开立多个资金账户,这是以前不可能的。 此外,外汇局于2013年5月发布了另一份通知,其中明确,外汇局及其分支机构对外国投资者在中国境内直接投资的管理必须以登记方式进行,银行必须根据外汇局及其分支机构提供的登记信息办理与在中国境内直接投资有关的外汇业务。2015年2月28日,外汇局发布了《关于进一步简化和完善对外直接投资外汇管理的通知》,简称《通知13》,自2015年6月1日起施行后,单位和个人不再向符合条件的银行申请办理外商直接投资和境外直接投资外汇登记,而是向符合条件的银行申请办理外汇登记。符合条件的银行在外汇局的监督下,可以直接对申请进行审查并进行登记。
2015年3月30日,外汇局发布了《外汇局关于改革外商投资企业外汇结算管理办法的通知》,或第19号通知,在全国范围内扩大外商投资企业外汇结算管理改革试点。《国家外汇管理局关于改进外商投资企业外汇资本金支付结算管理有关问题的通知》、《国家外汇管理局关于改革部分地区外商投资企业外汇资本金结算管理办法有关问题的通知》、《国家外汇管理局关于改革部分地区外商投资企业外汇资本金结算管理办法有关问题的通知》、《国家外汇管理局关于改革部分地区外商投资企业外汇资本金结算管理办法有关问题的通知》、《国家外汇管理局关于改进外商投资企业外汇资本金支付结算管理有关问题的通知》、《国家外汇管理局关于改革部分地区外商投资企业外汇资本金结算管理办法有关问题的通知》、《国家外汇管理局关于改革部分地区外商投资企业外汇资本金结算管理办法有关问题的通知》、《国家外汇管理局关于完善外商投资企业外汇资本金支付结算管理有关问题的通知》、《国家外汇管理局关于改革部分地区外商投资企业外汇资本金结算管理办法有关问题的通知》、《国家外汇管理局关于改革部分地区外商投资企业外汇资金结算管理办法有关问题的通知》、《国家外汇管理局关于完善外商投资企业外汇资本金支付结算管理有关问题的通知》、《国家外汇管理局关于改革部分地区外商投资企业外汇资金结算管理办法第19号通知允许所有在中国设立的外商投资企业使用其外汇资本进行股权投资,并取消了第142号通知中规定的某些其他限制。但是,第十九号通知继续禁止外商投资企业使用其外汇资金折算的人民币资金用于超出其业务范围的支出,以及在非金融企业之间提供委托贷款或偿还贷款。外管局于2016年6月发布了《国家外汇管理局关于改革和规范资本项目外汇结算管理政策的通知》,重申了第19号通知的部分规定,但与第19号通知相比,第16号通知规定,自由结汇适用于外汇资本金、外债募集资金和汇出的境外上市募集资金,相应的外汇折算人民币资本不受向关联方发放贷款或偿还公司间贷款(包括第三方垫款)的限制。然而,有关第16号通函的诠释及实际执行存在相当大的不确定性。第19号通函或16号通函可能会延迟或限制吾等使用离岸发行所得款项向我们的中国附属公司作出额外出资或贷款,而任何违反该等通函的行为可能会引致严重的罚款或其他惩罚。
2017年1月,外汇局发布了《关于进一步完善外汇管理改革优化真实性和合规性核查的通知》,对境内机构向境外机构汇出利润规定了几项资本管制措施,包括:(I)在真实交易原则下,银行应核对董事会利润分配决议、纳税申报记录原件和经审计的财务报表;(Ii)境内机构应在汇出利润前对以前年度的亏损进行收入核算。此外,根据通知3,境内实体在完成对外投资登记程序时,应详细说明资金来源和使用安排,并提供董事会决议、合同和其他证明。
91
中华人民共和国居民境外投资外汇登记规定
2014年7月,国家外汇管理局发布《关于境内居民境外特殊目的机构投资理财及往返投资有关问题的通知》(简称《37号通知》),取代《国家外汇管理局关于境内居民境外特殊目的机构股权融资及投资回报外汇管理有关问题的通知》(简称《75号通知》),正式生效。国家外汇管理局第37号通知对中国居民或实体使用特殊目的载体(SPV)寻求境外投资和融资或在中国进行往返投资的外汇事宜进行了监管。根据国家外汇管理局第37号通知,SPV是指由中国居民或实体直接或间接设立或控制的离岸实体,其目的是利用合法的在岸或离岸资产或权益寻求离岸融资或进行离岸投资,而“往返投资是指中国居民或实体通过SPV在中国进行直接投资,即设立外商投资企业以获得所有权”,控制权和管理权。国家外汇管理局第37号通知规定,在向特殊目的机构出资之前,中国居民或实体必须在 国家外汇管理局或其当地分支机构完成外汇登记。国家外汇管理局于2015年2月发布《关于进一步简化和完善直接投资外汇管理有关问题的通知》,自2015年6月1日起施行。本通知修订了国家外汇管理局第37号通知,要求中国居民或实体在设立或控制境外投资或融资实体时,应向合格银行而非国家外汇管理局或其当地分支机构登记。
在《国家外汇管理局第37号通知》实施前,向特殊目的机构提供合法的境内或境外权益或资产但未按要求获得 登记的中国居民或实体,必须向合格银行登记其在特殊目的机构中的所有权权益或控制权。 登记的特殊目的载体发生重大变化的,如基本情况发生变化(包括中国境内居民、名称、经营期限等发生变化)、投资额增减、股份转让或交换、合并或分立等,应当进行变更登记。未 按照国家外汇管理局第37号通知及后续通知规定办理登记手续,或对通过往返投资设立的外商投资企业的控制人作虚假陈述或不披露的, 可能导致有关外商投资企业的外汇活动受到限制,包括支付股息和其他分配,如任何资本减少、股份转让或 清算的收益,以及来自境外母公司的资本流入,还可能使相关中国居民或实体受到中国外汇管理法规的处罚。
关于股票激励计划的相关规定
国家外汇管理局于2012年2月发布了《国家外汇管理局关于境内个人参与境外上市公司股权激励计划外汇管理有关问题的通知》或《股票期权规则》,取代了2007年3月发布的《外汇管理局规则》。’根据《股票期权规则》和 其他相关规则和法规,中国居民参加境外上市公司股票激励计划,必须向国家外汇管理局或其当地分支机构登记,并完成某些其他手续。作为中国居民的股票激励计划参与者必须聘请合格的中国代理人,代理人可以是海外上市公司的中国子公司或中国子公司选择的其他合格机构,代表参与者办理股票激励计划的外汇管理登记和 其他程序。此外,如果股票激励计划、中国代理人或其他重大变更发生任何重大变更,则中国代理人必须修改股票激励计划的外汇管理登记。中国代理人必须代表有权行使雇员购股权的中国居民向外汇管理局或其当地分支机构申请每年支付外汇 的配额,以支付与中国居民行使雇员购股权有关的外汇。’中国居民从出售已授出的股票激励计划下的股份及 海外上市公司分派股息而收到的外汇所得款项,在分派予该等中国居民之前,必须汇入中国代理人在中国开设的银行账户。
92
与股利分配有关的规定
关于外资控股公司股息分配的主要规定包括1986年发布并于2000年和2016年修订的《外商投资企业法》,以及1990年发布并分别于2001年和2014年修订的《外商投资企业法实施细则》。根据这些规定,在中国的外商投资企业只能从其按照中国会计准则和法规确定的累计利润(如有)中支付股息。此外,要求在中国的外商投资企业每年至少拨出其累计利润的10%(如果有)作为某些准备金,除非这些准备金已达到企业注册资本的50%。这些储备不能作为现金股息分配。在抵消以前会计年度的任何亏损之前,中国公司不得 分配任何利润。上一会计年度留存的利润可以与本会计年度的可分配利润一起分配。
与税收有关的规定
企业所得税
2007年3月,全国人大制定了《企业所得税法》,2007年12月, 国务院颁布了《企业所得税法实施细则》,或《实施细则》,两者均于2008年1月1日起施行。’《企业所得税法》(i)将企业所得税最高税率从33%降低到统一的25%,适用于外商投资企业和国内企业,并取消了许多向外国投资者提供的优惠税收政策,(ii)允许企业继续享受其现有的 税收优惠,(iii)在符合各种资格标准的前提下,引入新的税收优惠措施。
企业所得税法还规定,根据中国以外司法管辖区的法律组建的企业,其实际管理机构设在中国境内的企业可被视为中国居民企业,因此其全球收入应按25%的税率缴纳中国企业所得税。《实施细则》进一步将事实上的管理机构定义为对企业的生产和经营、人员、会计和财产进行实质性和全面管理和控制的管理机构。如果在中国境外根据 管辖法律组建的企业在中国企业所得税方面被视为中国居民企业,则可能随之而来的是一些不利的中国税收后果。首先,它将按其全球收入的25%的税率缴纳中国企业所得税。其次,其向其非中国企业股东支付的股息将被征收10%的预扣税,其非中国企业股东从其股份转让中获得的收益将被征收10%的税。
根据《企业所得税法》 ,2008年1月1日以后产生的股息,并由在中国境内的外商投资企业支付给其外国企业投资者,须缴纳10%的预扣税,除非任何外国投资者在注册成立的司法管辖区 与中国签订了税务协定,其中规定了优惠预扣税安排。’根据2008年1月29日发布并于2008年2月29日补充修订的《国家税务总局关于协商降低股息、利息的通知》和《中国内地和香港特别行政区关于对所得避免双重征税和防止偷漏税的安排》, 自二零零六年十二月八日起生效,适用于香港于二零零七年四月一日或之后开始的任何课税年度及中国于二零零七年一月一日或之后开始的任何年度的收入,此类预扣税 税率可降低至5%如果香港企业被中国税务机关视为中国子公司所派股息的实益拥有人,且持有至少25%的股息, 在紧接分派股息前的12个月期间内,始终持有该特定中国子公司的股权。此外,国家税务总局于2018年发布了《关于税收协定确认受益人若干问题的公告》,规定在确定非居民企业是否具有受益人身份时,应根据其中所列 因素进行综合分析,并结合具体案件的实际情况。不能提供有效证明文件的非居民企业作为受益人 所有者,不得批准享受税收协定优惠。“”具体地说,它明确排除了代理人或指定收款人被视为非受益所有人,且非受益所有人需要 进行非受益所有人的非受益分析,“”“”“” 逐个案例 之后的基础--实质重于形式原则性的。
93
增值税与营业税
根据适用的中国税务条例,任何从事服务业业务的实体或个人一般须就提供该等服务所产生的收入按5%的税率缴纳营业税。但是,提供的服务与技术开发和转让有关的,经有关税务机关批准,可以免征营业税。鉴于,根据《中华人民共和国增值税暂行条例》及其实施条例,除相关法律法规另有规定外,任何从事货物销售、提供加工、维修和更换服务以及向中国进口货物的单位和个人,一般都需要就产品销售收入缴纳增值税或增值税,而应税购进所缴纳的合格进项增值税则可抵减该等进项增值税。
2011年11月,财政部、国家税务总局印发了《增值税代征营业税试点方案》。2016年3月,财政部、国家税务总局进一步公布了《关于全面推开营业税改征增值税试点方案的通知》,并于2016年5月1日起施行。根据试点方案和有关通知,在全国范围内,包括增值税在内的现代服务业普遍实行增值税代征营业税。6%的增值税适用于提供一些现代服务所产生的收入。根据中国法律,若干小额纳税人须按3%的税率减征增值税。与营业税不同,纳税人可以将应税采购支付的合格进项增值税与提供的现代服务应征收的进项增值税相抵销。
2018年4月4日,财政部 、国家税务总局发布《关于调整增值税税率的通知》,自2018年5月1日起施行。根据上述通知,自2018年5月1日起,原适用17%和11%增值税税率的应税货物将分别适用16%和10%的较低增值税税率。此外,根据2019年4月1日起施行的财政部、国家税务总局、海关总署联合发布的《关于深化增值税改革有关政策的公告》,从4月1日起,原增值税税率分别为16%和10%的应税货物分别为13%和9%的较低增值税税率 ,2019.
与并购和海外上市相关的监管规定
2006年8月8日,商务部、国有资产监督管理委员会 、国家税务总局、工商总局、中国证券监督管理委员会或中国证监会和国家外汇管理局等六个中国监管机构联合发布了《外国投资者并购境内企业管理条例》或《并购规则》 ,该条款于2006年9月8日生效,并于2009年6月22日修订。《并购规则》(其中包括)要求(i)中国实体或个人在海外设立或控制特殊目的载体之前,须获得商务部批准,条件是他们拟以特殊目的载体新发行股份或股份交换为代价,利用该特殊目的载体收购其在中国公司的股权,并通过将特殊目的载体在海外市场上市,将其在中国公司的股权上市;(ii)特别目的公司在以换股方式收购中国实体或中国个人于中国公司持有的股权前取得商务部批准;及(iii)特别目的公司取得中国证监会批准。’
全国人大常委会于2007年8月30日颁布并于2008年8月1日生效的《反垄断法》要求,认定为集中且涉及特定交易额门槛的交易,必须经反垄断执法机构批准后方可完成。’此外, 2011年2月3日,国务院办公厅发布了《关于建立外国贷款人并购境内企业安全审查制度的通知》,即6号文,正式建立了 外国投资者并购境内企业安全审查制度。此外,2011年8月25日,商务部发布了《关于实施外国贷款人并购境内企业安全审查制度的规定》,即《商务部安全审查规定》,自2011年9月1日起施行,以实施第6号文。根据第6号通知,对具有非国防和安全利益的外国投资者进行的并购以及外国投资者可能获得非国家安全利益的国内企业的非事实控制权的并购,都需要进行安全审查。“”“”“”根据 商务部《安全审查规定》,商务部在决定某项并购是否进行安全审查时,将重点关注交易的实质内容和实际影响。如果商务部决定对某项具体并购进行安全审查, 将提交部际专家组(由国家发展和改革委员会牵头设立的机构)和国务院领导下的商务部进行安全审查。该法规禁止外国投资者通过信托、间接投资、租赁、贷款、通过合同安排控制或离岸交易来构建交易,从而绕过证券审查。
94
C. | 组织结构 |
下图说明了我们的公司结构。我们通过一系列交易收购上海汽车之家,收购 已于二零一八年九月底完成。
下图省略了对我们的运营结果、业务和财务状况不重要的某些实体。除另有说明外,本图所示股权均为100%持有。如本图表所示,残谷龙、上海灿谷及其股东之间的关系受合同安排支配,不构成股权所有权。
(1) | 包括上海旺金投资管理有限公司,有限公司(由张晓军先生控制), 林佳元先生,华宝平金融全球有限公司,腾讯移动有限公司、上海协怀投资管理有限公司(林嘉元先生为普通合伙人)、泰康在岸实体(包括泰康人寿保险 股份有限公司,山东国有控股泰康一期产业发展基金合伙企业(有限合伙)和上海怀远投资管理有限公司(其中徐守彦为普通合伙人)分别持有上海灿高15.6%、 15.8%、21.1%、12.5%、8.4%、6.3%和5.2%的股权。上海灿高之余下股权由其他九名股东持有。上海Cango的每个股东都是Cango Inc.的关联公司或 股东。有关Cango Inc.主要股东的资料,见项目6。“董事、高级管理人员及雇员。—股份所有权。” |
95
(2) | 包括30间由上海灿高拥有多数股权的附属公司。这些子公司位于中国各地的多个 城市,主要从事为金融机构和汽车购买者提供汽车融资便利服务。 |
(3) | 主要参与本公司汽车交易平台201111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111“” |
(4) | 包括上海汽车之家全资拥有的28家子公司,该公司主要从事向购车者提供 融资租赁。我们的综合VIE上海Cango目前拥有61. 25%股权(直接及透过上海旺田投资有限公司,有限公司,其全资附属公司(上海汽车之家),以及我们的全资合并附属公司Express Group Development Limited拥有上海汽车之家38.75%股权。因此,上海汽车之家为我们的全资合并附属公司。 |
残谷龙、上海灿谷及其股东之间的合同安排
中国法律法规目前限制外资对中国增值税的所有权和投资。由于我们计划从事VATS业务,包括为平台参与者提供在线增值服务,因此,未来我们主要通过上海灿谷或合并后的VIE及其子公司进行运营。我们通过与合并后的VIE、其股东和残谷龙签订了一系列合同安排,有效地控制了合并后的VIE,如下所述,这些安排共同使我们能够:
• | 对我们合并后的VIE及其子公司实施有效控制; |
• | 获得我们合并的VIE带来的几乎所有经济利益;以及 |
• | 有权在中国法律允许的情况下购买上海灿高全部或部分股权或全部或部分资产的独家选择权。 |
由于这些合同 安排,我们是上海凯高及其子公司的主要受益人。我们已根据美国公认会计原则在我们的合并财务报表中合并其财务业绩。
我们的中国法律顾问方大律师认为:
• | 灿古龙和我们在中国的合并VIE的所有权结构不违反任何适用的中国法律、 法规或现行规则;以及 |
• | 灿古龙、上海灿戈及其股东之间受中国法律管辖的合同安排 根据其条款和现行适用的中国法律、法规和法规, 有效、有约束力和可执行,且不违反现行适用的中国法律、法规或法规,但有关上海灿戈龙股权的质押在当地市场监管部门登记前不被视为有效设定。’ |
然而,我们的中国法律顾问方大合伙进一步告知我们, 当前和未来中国法律、法规和法规的解释和应用存在重大不确定性。因此,中国监管机构日后可能采取与我们中国法律顾问意见相反的观点。 我们的中国法律顾问进一步告知我们,如果中国政府发现建立经营我们业务结构的协议不符合中国政府对我们从事的上述业务的外商投资限制,我们可能 受到严厉处罚,包括禁止继续经营。见项目3。“关键信息—风险因素指与我们公司结构有关的风险。—”
96
我们合同安排下的所有协议均受中国法律管辖,并规定 在中国通过仲裁解决争议。有关其他信息,请参见“项目”。“3关键信息—风险因素与我们的公司结构有关的风险我们的合并VIE或其 股东如未能履行我们与他们的合约安排项下的义务,将对我们的业务造成重大不利影响。——” 此类仲裁条款对我们的股东根据美国联邦证券法向 提出索赔的权利没有任何影响。
以下为我们的全资附属公司灿古龙、我们的合并VIE上海灿高及其附属公司以及上海灿高股东之间目前有效的合约安排摘要。
为我们提供对合并VIE及其子公司的有效控制的协议
股权质押协议.根据股权质押协议,除 泰康人寿保险股份有限公司外,已将该等股东在上海Cango的全部股权作为担保权益(如适用),以分别担保上海Cango及其股东履行其在相关合同安排下的义务 ,其中包括独家业务合作协议、独家期权协议和授权书。’’倘上海灿戈或其任何股东违反其在该等 协议项下的合约义务,灿古龙(作为质押人)将有权就已质押股权享有若干权利。如发生该等违约行为,Can Gu Long的权利包括优先支付上海Cango的股权, 基于该股权转换为拍卖或出售股权所得款项的货币估值。’上海灿高的各股东同意,在股权质押协议有效期内, 未经灿古龙事先书面同意,该股东不得转让股权、放置或允许存在任何担保权益或股权或其任何部分的其他担保, 相关合同协议的履行除外。灿古龙有权收取就上海灿戈股权分派的股息,而上海灿戈股权的股东只有在灿古龙事先书面同意的情况下才可收取就股权分派的股息 。’股本权益质押协议于相关合约协议项下之所有责任已获悉数履行及所有有抵押债务已悉数偿还前有效。我们 登记了泰康人寿保险股份有限公司以外的股东的股权质押,根据《中华人民共和国产权法》的规定,本公司与上海昌高有限公司的相关市场监管部门进行了交易。
授权书.根据授权书,上海灿戈的各股东已不可撤销地授权灿古龙 在授权书有效期内就该股东持有的上海灿戈的所有股权行使以下权利:代表该股东作为其独家代理人和代理人处理与其在上海灿戈的股权有关的所有事宜,包括但不限于:(1)出席上海建高的股东大会;(2)行使该 股东根据中国法律和上海建高的《公司章程》享有的所有股东权利和股东表决权,包括但不限于出售、转让、质押或处置其部分或全部股权;(3)指定和 代表该股东任命上海建高的法定代表人、董事、监事、首席执行官和其他高级管理人员。’’’’在该等股东仍为上海Cango股东期间,授权书不可撤销,自授权书签署之日起持续有效。
97
允许我们从合并VIE及其子公司获得经济利益的协议
独家商业合作协议.根据独家业务合作协议,上海灿戈委任灿古龙为其独家服务提供商,在独家业务合作协议期限内为上海灿戈提供全面的技术支持、咨询服务和其他服务。考虑到灿古龙提供的服务 ,上海凯戈应向灿古龙支付相当于100%上海凯戈综合基准净收入(即总收入减去灿古龙和 上海凯戈可接受的上海凯戈成本的余额)的费用。灿古龙对因履行独家业务合作协议而产生或产生的任何及所有知识产权拥有独家及专有所有权、权利及权益。此外, 上海灿戈授予灿古龙一项不可撤销的独家期权,可在中国法律允许的范围内,以中国法律允许的最低购买价格,由灿古龙自行决定,从上海灿戈、上海汽车之家及上海灿戈控制的任何其他附属公司购买上海灿戈的任何或全部资产和 业务。’除非根据独家业务合作协议的规定终止或被灿 古龙书面终止,否则独家合作协议将继续有效。
为我们提供购买 上海Cango股权选择权的协议
独家期权协议.根据独家购股权协议,上海灿谷股份有限公司 各股东已不可撤销地授予灿谷龙不可撤销的独家权利,可在中国法律允许的范围内,以灿谷龙股份有限公司的唯一及绝对酌情决定权,随时购买或指定一名或多名获灿谷龙董事会同意的人士购买其股东当时持有的上海灿谷股份有限公司当时的部分或全部股权。’’中华人民共和国法律规定的最低价格为购买价格。上海灿戈及其 股东同意,未经灿古龙事先书面同意,上海灿戈不得以任何方式补充、变更或修订上海灿戈的公司章程,增加或减少其注册资本,以其他方式变更 其注册资本结构,出售、转让、抵押或以任何其他方式处置该等股东持有的上海灿戈股权中的任何合法或实益权益,或允许其承担,’ 根据股权质押协议和授权委托书配售的权益除外。上海灿戈股份有限公司的股东应在适用中国法律允许的范围内,迅速将任何利润、利息、股息或清算所得捐赠给灿古龙或 灿古龙指定的任何其他人。’本协议将继续有效,直至其股东持有的上海灿戈的所有股权已转让或转让给灿古龙 或其指定人士。
财务支持承诺书
吾等签署了致上海灿谷的财务支持承诺函,据此,吾等不可撤销地承诺在开曼群岛及中国的适用法律及法规许可的范围内,向上海灿谷提供无限量的财务支持,不论上海灿谷是否已出现营运亏损。资金支持的形式包括 但不限于现金、委托贷款和借款。如果上海灿谷或其股东没有足够的资金或无法偿还该等贷款或借款,我们不会要求上海灿谷偿还任何未偿还的贷款或借款。每份函件均自灿谷龙、上海灿谷及其股东订立其他协议之日起生效,直至灿谷龙或其指定代表(S)收购上海灿谷所有股权之日止。
我们希望在需要时,将 首次公开发行所得款项的一部分以及将来发行股权或债务证券的所得款项提供财政支持。
98
D. | 设施 |
我们的公司总部位于中国上海,租赁约7,328平方米的办公空间。我们还在其他22个城市保留 约6,264平方米办公空间的租赁物业作为我们的区域办事处。此外,我们在中国22个省份租赁了约21,270平方米的24个仓库。我们相信,我们将能够 获得足够的设施,主要是通过租赁,以适应我们未来的扩张计划。
项目4A。 | 未解决的员工意见 |
没有。
第五项。 | 经营和财务回顾与展望 |
您应该阅读以下关于我们的财务状况和运营结果的讨论和分析,以及我们的合并财务报表和本年度报告中其他部分包含的相关说明。这一讨论可能包含基于当前预期的前瞻性陈述,涉及风险和不确定性。由于各种因素,包括第3项.关键信息D.风险因素或本年度报告其他部分所述的因素,我们的实际结果可能与这些前瞻性陈述中预期的结果大不相同。
A. | 经营业绩 |
概述
我们是中国领先的汽车 交易服务平台,连接经销商、金融机构、购车者和其他行业参与者。截至2018年12月31日,我们的平台连接了46,565家注册经销商、12家第三方金融机构和 40家其他行业参与者,包括OEM、在线广告平台、保险经纪和公司,自成立以来累计服务了1,065,690名购车者。随着中国移动市场的不断发展和发展,我们的平台模式使我们处于一个独特的位置,为我们的 平台参与者和业务合作伙伴增加价值。
我们的服务主要包括 :(1)汽车融资便利化,(2)汽车交易便利化和(3)售后服务便利化。我们很大一部分收入来自提供汽车融资 便利的服务费,较小一部分来自提供汽车交易便利和售后服务便利的服务费和其他收入。
我们主要通过连接金融机构和汽车买家,利用我们庞大的 经销商网络,提供汽车融资便利化服务。对于汽车买家,我们提供汽车融资解决方案,使汽车买家购买更实惠和更容易获得。’此类融资解决方案的资金由第三方金融机构或上海汽车之家(融资租赁提供商和我们的全资附属公司)提供。我们与多家金融机构建立了深入的合作关系,根据我们与其中两家金融机构的安排,我们不承担信贷风险。2018年,我们为356,576辆新车及二手车购置提供融资,融资交易总额为人民币217亿元(32亿美元)。
我们的收入由二零一七年的人民币1,052. 2百万元增加3. 7%至二零一八年的人民币1,091. 4百万元(158. 7百万美元)。我们于二零一八年的净收入为人民币306. 9百万元(44. 6百万美元),而二零一七年则为人民币349. 1百万元。
99
影响我们经营业绩的主要因素
我们的解决方案和服务产品及定价
我们为汽车交易价值链中的不同参与者提供汽车交易便利。我们的收入增长取决于我们 改善现有解决方案和所提供的服务、继续识别不断变化的业务需求、完善我们与金融机构的合作模式以及为平台参与者提供增值服务的能力。我们的收入增长还取决于我们有效地为解决方案和服务定价以及将新业务机会货币化的能力。我们过去的所有收入都来自汽车融资促进服务。因此,我们的财务业绩 部分取决于我们与金融机构合作的能力,以提供对潜在汽车购买者有吸引力的汽车融资解决方案。为购车者提供的汽车融资解决方案的定价 基于我们对金融机构的建议、金融机构的内部策略和市场利率。我们的解决方案和服务定价具有竞争力的能力使我们能够吸引汽车买家、经销商和其他 行业参与者,并进一步扩大我们的平台。此外,我们的产品设计会影响我们汽车融资解决方案吸引的汽车买家类型,进而影响我们的信贷表现。
我们正在扩大汽车交易便利化和售后服务便利化,并将其货币化。我们已开始 持有专有汽车库存头寸,并将此类汽车出售给经销商。我们还为保险经纪和公司销售保单提供便利。此类业务计划以及我们执行这些计划的能力可能会影响我们业务的增长和盈利能力。由于我们的新解决方案和服务产品可能具有不同的定价策略和成本结构,因此我们业务的扩展和收入组合的变化可能会影响我们的财务状况和盈利能力。
由于收购事项,我们已开始合并上海汽车之家的经营业绩,并自2018年9月底以来将租赁收入确认为我们收入的一部分。我们可能会在未来增加该等融资租赁产品。
汽车买家参与 和经销商网络
我们的收入增长在很大程度上是由我们汽车买家基础的扩大以及通过我们的平台促进的汽车融资解决方案数量的相应增长所推动的。我们主要通过我们的注册经销商网络来吸引汽车买家。我们扩大汽车买家群的能力取决于我们 注册经销商网络的规模和质量,以及我们在中国全国范围内扩大此类网络的能力。我们计划进一步扩大我们的经销商网络,并加强与现有经销商的合作关系。交易商可能会从我们或 相关金融机构获得佣金,具体取决于我们、交易商和相关金融机构之间的安排。我们支付的佣金记录为我们的收入成本。我们与汽车买家参与相关的成本还包括我们直销团队的人员成本 ,该团队截至2018年12月31日由2,400多名专业人员组成,负责直接管理我们的注册经销商或为注册经销商或销售代理雇用的经销商财务经理提供培训和监督 。我们部署直销团队以符合成本效益的方式管理注册经销商网络的能力将影响我们的财务表现。
我们还与领先的在线汽车广告平台合作,挖掘这些平台的庞大用户基础。我们在此类合作中的成功将影响我们以经济高效的方式通过在线渠道扩大潜在汽车购买者基础的能力。
中国的市场状况和政府政策
对我们服务的需求取决于中国的整体市场状况。 中国的汽车行业,特别是汽车交易行业和汽车金融行业,可能受到中国总体经济状况、可支配收入增长以及 汽车购买融资可用信贷的可用性和成本等因素的影响。’汽车购买者越来越愿意用债务来购买汽车。随着中国汽车行业的扩张,经销商、金融机构、OEM和其他 行业参与者一直在利用技术赋能的汽车交易服务平台来解决他们的痛点并抓住市场机遇。’我们业务的增长将部分取决于这些趋势的持续。
100
影响中国汽车金融行业的政府政策正在发展和 ,这既带来了挑战,也带来了可能影响我们财务业绩的机遇。例如,在2017年,较低的消费税率适用于发动机为1.6升或更小的汽车,该税收优惠在2017年底终止,这对2018年此类汽车的销售产生了不利影响。取消较低的消费税率部分促成了 同比增长我们2018年的收入增长率也是如此。
新法规可能会限制我们 与金融机构合作和/或直接向购车者收取费用的能力。我们将继续努力确保我们遵守与我们行业相关的现行法律、法规和政府政策 ,并遵守新的法律和法规或未来可能出现的现行法律和法规的变更。虽然新的法律法规或现有法律法规的变更可能使我们的业务运营更加困难或 成本更高,或导致我们的解决方案和服务产品发生变化,从而导致我们的解决方案定价能力发生变化,但这些事件也可能提供新的产品和市场机会。
留住现有金融机构并聘用新金融机构的能力
我们业务的增长取决于我们是否有能力留住与我们合作的现有金融机构并与新的金融机构接洽 。我们需要继续为金融机构提供高质量的解决方案和服务,这将影响他们是否会继续通过我们的平台为汽车金融解决方案提供资金。此外,我们与金融机构的合作可能会受到我们无法控制的因素的影响,例如汽车金融解决方案是否被视为有吸引力的资产类别、我们金融机构的运营中断、整体经济状况和监管环境。我们使金融机构基础多样化的能力将增强资金的整体稳定性和充分性,以促进汽车融资交易。
能够有效地进行信用评估和拖欠资产管理
从历史上看,我们几乎所有的收入都来自汽车融资便利服务,主要包括为金融机构提供的信贷发起、信用评估、信贷服务和违约资产管理。虽然金融机构有自己的风险管理程序,并对信贷审批做出最终决定,但通过我们的平台促成的汽车交易违约仍可能导致我们的声誉损害或直接经济损失,具体取决于相关汽车融资解决方案的融资模式。因此,我们风险管理工作的质量会影响我们的运营结果。
我们与金融机构的安排在信贷风险的分配方面有所不同。特定期间之融资模式组合变动将对我们于该期间之财务状况及经营业绩产生影响。对于金城 银行或江南农商银行在直接合伙模式下融资的融资交易,我们没有义务承担信用风险。尽管如此,此类金融机构在通过我们平台促成的融资交易方面所经历的逾期比率的任何增加都可能影响其 参与我们平台的意愿。根据我们与某些金融机构(包括与我们在合伙模式下合作的金融机构)的安排,我们 有义务在汽车购买者发生某些特定违约事件时从金融机构购买相关融资应收款。该安排下的融资交易比例未来可能会增加。由于 收购事项,我们在综合资产负债表中记录与上海汽车之家融资租赁有关的融资租赁应收款。因此,我们就该等融资租赁承担信贷风险。我们可能会扩大上海汽车之家提供的融资租赁数量,这将增加我们的信贷风险。
101
发生拖欠后,我们的目标是向汽车买家收取还款和/或收回汽车抵押品 。我们依赖我们的拖欠资产管理团队收取还款,并依赖第三方收回代理在拖欠资产管理流程的不同阶段收回汽车抵押品。我们收取 还款和收回汽车抵押品的能力,可能会影响我们与金融机构的关系和/或运营结果。
我们平台的运营杠杆
我们运营的平台将整个汽车交易价值链中的行业参与者连接在一起,我们的业务模式 具有高度的可扩展性。人员成本一直是,我们预计将继续是我们的运营成本和开支的一大部分。为了保持和提高我们平台的运营杠杆,我们必须设法通过提高工作效率和继续利用技术实现运营自动化来实现业务增长。
有效竞争的能力
我们的业务和经营结果取决于我们有效竞争的能力。总体而言,我们的竞争地位可能受到以下因素的影响:我们的服务质量以及我们为解决方案和服务定价具有竞争力的能力。我们将继续投资于技术,以提高我们的服务质量和用户体验。我们的目标是通过完善我们的信用评估模型和提高信用评估的自动化水平来提高我们处理信用申请的速度。随着新的竞争对手或新的解决方案和服务出现,我们将需要继续推出新的或 增强现有的解决方案和服务,以继续吸引经销商、金融机构、购车者和其他行业参与者。我们能否以及以多快的速度做到这一点,将对我们业务的增长产生重大影响。
信用表现
截至2018年12月31日,我们没有义务承担信用风险的融资交易的未偿还余额总额为人民币189亿元(28亿美元),占我们提供便利的融资交易余额总额的55.3%。其余的资金来自(I)我们有义务在购车者发生某些特定违约事件时向其购买相关应收融资的金融机构,或(Ii)我们的全资综合子公司上海汽车之家。
我们根据M1+逾期比率和M3+逾期比率监测信贷表现。我们将j M1+逾期比率定义为(I)截至指定日期任何分期付款逾期30至179个日历天的融资交易的风险敞口除以(Ii)截至该日期仍未偿还的所有 融资交易的风险敞口,不包括逾期180个日历天或更长时间的未偿还本金金额。我们将M3+逾期比率定义为(I)与融资相关的风险敞口 截至指定日期任何分期付款逾期90至179个日历天的交易,除以(Ii)与截至该日期仍未偿还的所有融资交易相关的风险敞口,不包括逾期180个日历天或更长时间的未偿还本金金额。逾期180天或以上的金额将从风险敞口中扣除,因为此类金额通常由第三方金融机构冲销。但是,有关金融机构可能会采取与此不同的冲销政策。
102
下表列出了我们促成且截至指定日期仍未偿还的所有融资交易的M1+逾期比率和M3+逾期比率。
自.起 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
三月31, | 六月30, | 九月30, | 十二月31, | 三月31, | 六月30, | 九月30, | 十二月31, | 三月31, | 六月30, | 九月30, | 十二月31, | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2016 | 2017 | 2018 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(%) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
M1+逾期比率 |
4.46 | 2.28 | 1.35 | 0.79 | 0.69 | 0.61 | 0.61 | 0.86 | 1.09 | 0.92 | 0.83 | 0.74 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
M3+逾期比率 |
2.31 | 1.13 | 0.58 | 0.39 | 0.28 | 0.27 | 0.24 | 0.34 | 0.46 | 0.46 | 0.36 | 0.37 |
M1+逾期比率从截至2016年3月31日的4.46%下降到截至2018年12月31日的0.74%, M3+逾期比率从截至2016年3月31日的2.31%下降到截至2018年12月31日的0.37%,这反映出我们在产品设计、信用评估能力和拖欠资产管理能力方面的改进。
风险保障责任
根据我们与某些金融机构的安排,包括与我们在合作模式下合作的金融机构,我们有义务在购车者发生特定违约事件时购买相关融资应收账款。在购买此类融资应收账款后,抵押品的担保权益也转移给我们。我们将从金融机构购买融资应收账款的安排作为我们的风险保证义务。截至2018年12月31日,金融机构在该协议项下融资的未偿还余额总额为人民币133亿元(合19亿美元),占通过我们平台促成的融资交易余额总额的39.0%。
我们承担与我们的风险保证义务相关的风险保证责任。下表列出了本报告所述期间风险保证负债的变动情况。
截至/截至12月31日的年度, | ||||||||||||||||
2016 | 2017 | 2018 | ||||||||||||||
人民币 | 人民币 | 人民币 | 美元 | |||||||||||||
(单位:千) | ||||||||||||||||
期初余额 |
170,765 | 149,788 | 129,935 | 18,898 | ||||||||||||
新贷款开始时风险保证负债的公允价值 |
31,960 | 93,633 | 121,329 | 17,647 | ||||||||||||
已履行的风险保证负债 |
(53,680 | ) | (74,619 | ) | (77,700 | ) | (11,301 | ) | ||||||||
风险保障负债净亏损/(收益) |
744 | (38,867 | ) | (354 | ) | (51 | ) | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
期末余额 |
149,788 | 129,935 | 173,210 | 25,192 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
103
风险保证负债由非或有方面和或有方面组成。在我们对其负有风险保证义务的每一笔融资交易开始时,考虑到第三方市场参与者在独立交易中出具相同的风险保证所需的保费,我们按公允价值确认非或有方面。或有方面涉及我们的风险保证义务产生的或有损失。应付予吾等的服务费,在扣除与该等融资交易有关的对价所分配的风险保证负债后,初步确认为收入。
当我们在汽车购买者违约时履行风险保证义务时,我们会记录相应的扣除风险保证 负债。’在推出合伙模式之前,我们主要通过对拖欠融资 交易进行分期付款来履行我们对相关金融机构的风险保证义务。我们亦透过购买按公平值入账之应收融资款项履行风险保证责任。自2017年第三季度以来,我们已录得额外融资应收款项,因为我们在汽车买家违约的某些特定事件下购买该等融资应收款项。’于收回汽车后,吾等终止确认应收融资款项,并将收回汽车按其估计公平值减销售成本入账,作为综合资产负债表内的其他非流动资产。
风险保证负债的非或有部分在安排期限内减少,我们确认为风险保证负债收益,因为我们于 逐笔贷款根据购车者的还款额。’当汽车买方违约 很可能 且损失金额可估计时,或有方面确认为风险保证负债损失。’在评估或然亏损的可能性时,我们会考虑相关风险状况,包括拖欠状况、逾期期及过往亏损经验。根据 常见的风险特征(如产品类型)对汽车购买者进行分组。我们根据使用类似贷款组合的历史违约率减可收回抵押品的公平值估计的未来付款计量或然亏损。
经营成果的构成部分
收入
我们的收入包括贷款促进收入、租赁收入、拖欠资产管理收入和其他。我们通过向金融机构和汽车购买者提供汽车融资便利服务来产生贷款便利收入。我们的租赁收入与汽车买家支付给上海汽车之家的融资租赁付款有关。我们的拖欠资产管理收入 与我们的拖欠资产管理服务有关。我们的其他收入与我们的防盗保险服务、促进保单销售及汽车交易促进服务有关。
104
下表列出了我们在呈列期间的收入组成部分,包括绝对金额和收入的 百分比。
截至十二月三十一日止的年度: | ||||||||||||||||||||||||||||
2016 | 2017 | 2018 | ||||||||||||||||||||||||||
人民币 | % | 人民币 | % | 人民币 | 美元 | % | ||||||||||||||||||||||
(单位为千,百分比除外) | ||||||||||||||||||||||||||||
收入 |
||||||||||||||||||||||||||||
贷款便利化收入 |
431,646 | 99.4 | 1,019,081 | 96.9 | 916,280 | 133,267 | 84.0 | |||||||||||||||||||||
租赁收入 |
— | — | — | — | 59,093 | 8,595 | 5.4 | |||||||||||||||||||||
拖欠资产管理收益 |
1,831 | 0.4 | 26,102 | 2.5 | 9,451 | 1,375 | 0.9 | |||||||||||||||||||||
其他 |
802 | 0.2 | 7,021 | 0.6 | 106,589 | 15,503 | 9.8 | |||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
总计 |
434,280 | 100.0 | 1,052,204 | 100.0 | 1,091,414 | 158,740 | 100.0 | |||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
营运成本及开支
我们的经营成本及开支包括收入成本、销售及市场推广开支、一般及行政开支、研发开支、风险保证负债净亏损╱(收益)及信贷亏损拨备。下表载列本集团于呈列期间之经营开支(以绝对金额及占本集团收益之百分比表示):
截至十二月三十一日止的年度: | ||||||||||||||||||||||||||||
2016 | 2017 | 2018 | ||||||||||||||||||||||||||
人民币 | % | 人民币 | % | 人民币 | 美元 | % | ||||||||||||||||||||||
(除百分比外,以千为单位) | ||||||||||||||||||||||||||||
运营成本和费用: |
||||||||||||||||||||||||||||
收入成本 |
170,044 | 39.2 | 386,054 | 36.7 | 430,059 | 62,549 | 39.4 | |||||||||||||||||||||
销售和市场营销 |
39,537 | 9.1 | 114,145 | 10.8 | 167,244 | 24,325 | 15.3 | |||||||||||||||||||||
一般和行政 |
34,550 | 8.0 | 101,277 | 9.6 | 151,076 | 21,973 | 13.8 | |||||||||||||||||||||
研发 |
5,000 | 1.2 | 19,419 | 1.8 | 46,709 | 6,794 | 4.3 | |||||||||||||||||||||
风险保障负债净亏损/(收益) |
744 | 0.2 | (38,867 | ) | (3.7 | ) | (354 | ) | (51 | ) | (0.0 | ) | ||||||||||||||||
信贷损失准备金 |
— | — | 156 | 0.0 | 19,960 | 2,903 | 1.8 | |||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
总计 |
249,875 | 57.5 | 582,184 | 55.2 | 814,695 | 118,492 | 74.6 | |||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
105
收入成本
我们的收入成本包括(i)支付给汽车经销商的佣金,(ii)负责风险管理和拖欠资产管理的员工的成本,(iii)销售人员的奖励费,(iv)租赁利息及(v)其他。 下表列出了我们在呈列期间的收入成本的组成部分,包括绝对金额和 收入的百分比。
截至十二月三十一日止的年度: | ||||||||||||||||||||||||||||
2016 | 2017 | 2018 | ||||||||||||||||||||||||||
人民币 | % | 人民币 | % | 人民币 | 美元 | % | ||||||||||||||||||||||
(单位为千,百分比除外) | ||||||||||||||||||||||||||||
收入成本 |
||||||||||||||||||||||||||||
向汽车经销商收取佣金 |
60,139 | 13.8 | 178,155 | 16.9 | 203,846 | 29,648 | 18.7 | |||||||||||||||||||||
员工成本 |
27,197 | 6.3 | 51,609 | 4.9 | 59,631 | 8,673 | 5.5 | |||||||||||||||||||||
员工激励 |
25,222 | 5.8 | 64,821 | 6.2 | 71,539 | 10,405 | 6.6 | |||||||||||||||||||||
租赁利息 |
— | — | — | — | 21,223 | 3,087 | 1.9 | |||||||||||||||||||||
远程信息处理设备 |
23,400 | 5.4 | 43,320 | 4.1 | 24,915 | 3,624 | 2.3 | |||||||||||||||||||||
其他 |
34,086 | 7.8 | 48,149 | 4.6 | 48,905 | 7,113 | 4.5 | |||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
总计 |
170,044 | 39.2 | 386,054 | 36.7 | 430,059 | 62,549 | 39.4 | |||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
支付给汽车经销商的佣金由二零一七年的人民币178. 2百万元增加至二零一八年的人民币203. 8百万元 (29. 6百万美元),原因是我们促成的融资交易金额增加。同期,支付予汽车经销商的佣金占收益的百分比由16. 9%增加至18. 7%。增加主要是 由于在每笔融资交易中支付给经销商的平均佣金金额增加。支付给汽车经销商的佣金由二零一六年的人民币60. 1百万元增加至二零一七年的人民币178. 2百万元,原因是我们促成的融资交易金额增加。同期,支付予汽车经销商的佣金占收益的百分比由13. 8%增加至16. 9%。增加的主要原因是在每笔融资交易中支付给 经销商的平均佣金金额增加。
106
员工成本包括对负责风险管理和 拖欠资产管理的员工的补偿。员工成本由二零一七年的人民币51. 6百万元增加至二零一八年的人民币59. 6百万元(8. 7百万美元),原因是我们负责风险管理和拖欠资产管理的员工人数增加,以及该等员工的平均薪酬金额增加 。员工成本占收益的百分比于同期由4. 9%轻微上升至5. 5%。员工成本由二零一六年的人民币27,200,000元增加至二零一七年的人民币51,600,000元,原因是我们负责风险管理及拖欠资产管理的员工人数增加,以及该等员工的平均薪酬金额增加。同期,员工成本占收入的百分比由6.3%下降至4.9% ,主要是由于负责风险管理和拖欠资产管理的员工的运营效率提高所致。
员工奖励包括向销售人员提供的奖励费。员工奖励由二零一七年的人民币64. 8百万元增加至二零一八年的人民币71. 5百万元(10. 4百万美元),由于平均奖励增加,员工奖励占我们收入的百分比由6. 2%增加至同期的6. 6%。员工奖励由二零一六年的人民币25. 2百万元增加至二零一七年的人民币64. 8百万元,原因是我们促成的融资交易金额增加。由于销售人员人数和平均 奖励增加,员工奖励占我们收入的百分比从5.8%增加至6.2%。
租赁利息由2017年的零变为2018年的人民币21. 2百万元(3. 1百万美元),主要是由于我们于2018年9月底完成 收购上海汽车之家,以促进融资租赁。同期,租赁利息占收益的百分比由零变为1. 9%。
由于我们促成的融资交易金额 减少,远程信息处理设备成本由二零一七年的人民币43. 3百万元下降至二零一八年的人民币24. 9百万元(3. 6百万美元)。同期,远程信息处理设备成本占收益的百分比由4. 1%下降至2. 3%,主要由于远程信息处理设备的单位成本下降所致。车载信息处理设备的成本 由二零一六年的人民币2340万元增加至二零一七年的人民币4330万元(690万美元),原因是我们促成的融资交易金额增加。同期,远程信息处理设备成本占我们收入的百分比从5.4%下降至4.1%,主要是由于远程信息处理设备的单位成本下降。
其他费用主要包括 收款费用、第三方收楼代理的外包费用以及其他普通课程费用。其他成本由二零一七年的人民币48. 1百万元增加至二零一八年的人民币48. 9百万元(7. 1百万美元)。同期,其他成本占我们收入的百分比 从4.6%下降至4.5%,主要是由于规模经济。其他成本由二零一六年的人民币34. 1百万元增加至二零一七年的人民币48. 1百万元,主要由于我们促成的融资交易金额增加所致。同期,其他成本占收益的百分比由7. 8%下降至4. 6%,主要由于规模经济所致。
销售和市场营销
销售和营销费用主要包括与销售人员相关的薪酬,但不包括支付给他们的奖励。
一般和行政
一般和行政费用主要包括与会计和财务、法律、人力资源和其他行政人员有关的薪酬、专业服务费以及与各种行政活动有关的办公场所租金。
研究与开发
研发费用主要包括与研发人员相关的薪酬、设备折旧和摊销以及数据中心服务成本。
107
风险保障负债净亏损/(收益)
风险保证负债包括非或然方面及或然方面。在我们承担风险保证责任的每项融资交易开始时,我们按公允价值确认非或然部分。风险的非或有方面 保证负债在安排期限内减少,我们确认为风险保证负债收益,因为我们于 逐笔贷款根据购车者的还款额。’当汽车买家可能违约时,或有方面确认为风险保证负债损失,并按使用类似贷款组合的历史违约率估计的未来支付额计量。’
信用损失准备金
根据我们与某些金融机构的安排,我们有义务在汽车购买者发生某些特定违约事件时购买相关融资应收款。此外,自 收购事项于二零一八年九月底完成以来,我们已开始在资产负债表上记录与上海汽车之家融资租赁有关的应收融资款项。应收融资款项拨备是根据具有类似风险特征(包括 产品类型)的应收融资款项池,使用违约概率和违约损失模型计算的,以得出组合中已发生损失的估计。我们将应收融资款项拨备的任何增加确认为相关期间的信贷亏损拨备。
税收
开曼群岛
我们是一家于开曼群岛注册成立的获豁免公司。根据开曼群岛的现行法律,我们不需要缴纳 基于利润、收入、收益或增值的税款,并且没有遗产税或遗产税性质的税款。此外,于我们向股东派付股息时,不会征收开曼群岛预扣税。
香港
我们于香港注册成立的附属公司 须按16. 5%的税率缴纳香港利得税。由于我们于 呈列期间内并无于香港附属公司赚取或衍生自香港附属公司的应课税溢利,故并无征收香港利得税。香港并无就股息征收预扣税。
中国
一般而言,我们在中国的子公司和合并可变权益实体须就其在中国的应纳税所得额按25%的税率缴纳企业所得税。企业所得税乃根据中国税法及会计准则厘定之实体全球收入计算。’2019年4月,上海灿高获得高新技术企业证书,并将于截至2018年、2019年及2020年12月31日止年度享受15%的优惠税率。
自2019年4月1日起,我们向客户提供的服务将按 税率缴纳增值税,并按13%税率缴纳增值税(2018年5月1日至2019年4月1日期间,税率为16%),减去我们已经支付或承担的任何可抵扣增值税。根据中华人民共和国法律,我们 还需缴纳增值税附加费。
我们在中国的外商独资子公司向 我们在香港的中介控股公司支付的股息将按10%的预扣税税率缴纳,除非相关香港实体满足中国与香港特别行政区之间的安排下的所有要求 《关于避免对所得税和资本税双重征税和防止偷漏税的行政区》,并获得相关税务机关,在这种情况下,支付给香港子公司的股息将按5%的标准税率缴纳预扣税。
108
如果我们在开曼群岛的控股公司或我们在中国以外的任何子公司根据中国企业所得税法被视为居民企业,则其全球收入将按25%的税率缴纳企业所得税。
关键会计政策
如一项会计政策要求根据作出估计时高度不确定事项的假设作出会计估计,且如采用合理地可采用的不同会计估计,或合理地可能定期发生的会计估计的变动,或可能对综合财务报表产生重大影响,则该会计政策被视为关键。
我们根据美国公认会计原则编制综合财务报表,该准则要求我们作出判断、估计和假设。 我们根据最新可用信息、我们自身的历史经验以及我们认为在当时情况下合理的各种其他假设,不断评估这些估计和假设。由于 估计的使用是财务报告过程的一个组成部分,因此实际结果可能因我们估计的变动而与我们的预期不同。我们的某些会计政策在应用时比其他会计政策需要更高程度的判断,并要求我们作出重大会计估计。
以下对关键会计政策、判断和估计的描述应与我们的综合财务报表和本年报所载的其他披露一并阅读。审阅我们的综合财务报表时,阁下应考虑(i)我们对关键会计政策的选择,(ii)影响应用该等政策的判断及其他不确定因素,以及(iii)报告业绩对条件及假设变动的敏感度。
收入确认
我们主要通过向金融机构和借款人提供汽车融资便利化服务和发行后管理服务(PAS)来创造收入。我们与不同的金融机构达成了非风险保证和 风险保证的便利安排。通过我们的信用评估程序的借款人将被推荐给金融机构。一旦借款人获得金融机构的独立批准, 金融机构将直接资助借款人购买汽车,我们将从金融机构获得贷款便利费。’此外,我们将提供PAS,例如通过 汽车中的远程信息处理设备进行跟踪;以及在整个贷款期限内向借款人发送短消息服务或SMS付款提醒。我们确定其分别不是贷款发放及还款过程中的合法贷款人或合法借款人。 因此,我们不会在综合资产负债表中记录借款人与金融机构之间的贷款所产生的应收贷款和应付贷款。
我们亦从其他或然费用(如汽车回收及处置服务)产生收入。
根据ASC 605,收入确认(ESC605),当满足以下四个收入确认标准时,我们确认收入:“”
(i) | 存在有说服力的安排证据; |
(Ii) | 已提供服务; |
(Iii) | 费用是固定和可确定的,并且 |
(Iv) | 可收藏性是有合理保证的。 |
109
多要素收入确认
对于每一次成功的贷款促进,我们在整个贷款期内为PAS赚取贷款促进费和经常性服务费。 借款人直接向金融机构还款,金融机构会定期向我们汇回贷款手续费和经常性服务费。我们提供的两项交付成果是贷款便利 和PAS。此外,对于某些安排,我们可能向某些金融机构提供风险保证义务,要求我们在特定期限后以 个人贷款为基础进行拖欠分期还款和/或购买贷款。我们认为,借贷便利服务及优惠计划是一项多元素收入安排,而金融机构则是该项安排的唯一客户。如果我们在安排中向金融机构提供风险保证责任,我们首先将代价分配至风险保证责任的公平值。剩余的对价随后分配给贷款促进服务 和PAS。
我们没有贷款促进服务和PAS的销售价格的具体客观证据或VSOE,因为 我们不单独提供贷款促进服务或PAS。此外,也没有第三方证据证明第三方服务提供商在单独销售此类服务时收取的价格。因此,我们使用我们对贷款便利服务和PAS的 销售价格的最佳估计值作为收入分配的基础。
分配给贷款促进的费用 在每次成功贷款促进时确认为收入,而分配给PAS的费用则在执行PAS服务时递延并在贷款期间以直线法摊销。如果费用不是 全部提前收取,而是在一段时间内收取的,则分配给已交付贷款便利服务的金额将限于不取决于根据ASC 605—25的规定交付未交付PAS的金额。由于收入安排的剩余代价取决于借款人是否及时向金融机构分期还款,剩余贷款促进服务 收入在解决或有事项时入账。’
贷款促进服务及发放后行政服务在综合全面收益表中 记作收入。
风险保障责任
我们为各类金融机构客户提供风险保障。风险保证责任要求我们在特定期限后以个别贷款为基础进行分期付款或购买贷款。风险保证负债获豁免根据ASC作为衍生工具入账, 815-10-15-58.
风险保证责任由 两个部分组成。我们准备好支付拖欠付款或在安排期限内购买贷款的义务(非或有方面)根据ASC 460入账 担保(ASC460)。“”与该安排产生的或有损失有关的或有债务按照ASC 450入账 或有事件(450厘米)。“”于开始时,我们按公平值确认风险保证负债的非或然部分,当中考虑第三方市场参与者在独立交易中发出相同风险保证所需的溢价。
在初始确认后,风险保证负债的非或有方面将 在安排期限内减少,因为我们在下列情况下解除了待命责任: 逐笔贷款根据借款人偿还贷款 本金。’因作出未来付款之责任而产生之或然亏损于借款人可能违约且亏损金额可予估计时确认。在评估或有损失的概率时,我们会考虑基础风险概况,包括拖欠状态、逾期 期间和历史损失经验。借款人根据共同的风险特征(如产品类型)进行分组。我们根据安排的未来支付额 (使用类似贷款组合的历史违约率减可收回抵押品的公平值估计)计量或然亏损。
110
所得税
我们根据负债法确认所得税。递延所得税乃按预期将拨回差异的年度生效的已颁布税率就财务报告与资产及负债税基之间的差异确认。我们根据其确定的不 不太可能实现的递延所得税资产金额记录估值准备金。税率变动对递延税项的影响于包括颁布日期在内的期间内于盈利中确认。
我们适用ASC 740的规定,所得税(ASC740),在所得税的不确定性会计。“”ASC 740通过规定税务状况在财务报表中确认之前必须达到的确认门槛,澄清了所得税不确定性的会计处理。我们已选择将与 不确定税务状况相关的利息及罚款(如有需要)分类为综合全面收益表中所得税开支的一部分。截至2016年、2017年及2018年12月31日止年度,未确认税务优惠金额以及与所得税不确定性相关的利息和罚款均不重大。
基于股份的薪酬
我们根据ASC 718对基于股份的薪酬进行核算,薪酬--股票薪酬(ASC718)。“”
我们使用直线法在适用的归属期内就奖励的每个 单独归属部分确认补偿成本(扣除估计没收)。倘实际没收金额与该等估计有差异或预期有差异,则于所需服务期内调整没收金额之估计。估计没收金额的变动 通过变动期间的累计追赶调整予以确认,并影响未来期间将确认的股份补偿费用的金额。
购股权之任何条款或条件之变动均作为购股权之修订入账。我们计算修改的增量 补偿成本,即修改购股权的公允价值超过紧接修改其条款前原始购股权公允价值的差额,并根据修改日期的股价和其他相关因素计量。就已归属购股权而言,吾等于修订发生期间确认增量补偿成本。对于未归属的期权,我们在剩余的必要服务期内确认增量补偿成本 与修改日期原始奖励的剩余未确认补偿成本之和。我们在独立第三方估值公司的协助下,厘定授予雇员以股份为基础的奖励的公平值。
向雇员提供全部股权
我们以象征性代价向若干销售及市场推广员工授出4,000,000股上海凯高若干附属公司的全部股权,以表彰彼等于二零一六年提供的服务。我们根据相关附属公司授出日期的公平值厘定股权的公平值。我们使用基于贴现未来现金流量模型的 收入法估计相关附属公司的公允价值。我们使用若干假设,包括附属公司的预测经营及财务表现、附属公司的发展阶段、同业市场表现及加权平均资本成本,以估计股权的公平值。
根据ASC主题718以股份为基础的 支付,我们于向雇员授出股权日期记录的以股份为基础的补偿开支,等于该等股权于计量日期的估计公允价值,于截至二零一六年十二月三十一日止年度,该金额被确定为人民币4,100,000元。以股份为基础之薪酬开支于综合全面收益表内计入销售及市场推广开支。
有关附属公司的公允价值是根据该等附属公司的贴现未来现金流量采用损益法估计的。 假设包括:
• | 子公司的经营业绩和财务业绩。 |
• | 当前的业务状况和预测。 |
• | 子公司的发展阶段。 |
111
• | 行业同行的市场表现。 |
• | 加权平均资本成本(WACC?): |
WACC乃综合考虑无风险利率、比较行业风险、股权风险溢价、公司规模及非系统性风险因素而厘定。于二零一六年,附属公司之WACC介乎23%至25%。
• | 缺乏适销性的折扣(DLOM?): |
参考25%~35%的经验统计数据,对DLOM进行量化。考虑到子公司规模因阶段发展较早, 相对较小,故采用35%的DLOC进行估值分析。
2018年股票期权计划
2018年5月25日,Cango Inc.董事会通过。批准了员工股票期权计划,即员工持股计划,目的是向对我们的运营成功作出贡献的员工和管理人员提供 激励和奖励,并批准了员工持股计划下的27,845,526份股票期权。该等购股权之行使价为每股1. 7951美元。员工持股计划项下的购股权自授出日期起计的总共四年内归属,据此,50%的购股权将于授出日期的第二周年归属,25%的购股权将分别于授出日期的第三周年和第四周年归属。任何未归属的购股权将在承授人终止与我们的雇佣关系时被没收,除非员工持股计划管理人另有决定。’’
于二零一八年五月,我们向若干合资格雇员授出5,569,105份购股权以购买普通股。
我们在独立估值公司的协助下,使用二项式期权定价模式计算购股权于各授出日期的估计公平值。下表概述了各项假设:
截至2018年5月25日 | ||||
无风险利率(%) |
2.93 | |||
波动性(%) |
38.70 | |||
预期运动倍数 |
2.80 | |||
股息率 |
无 | |||
预期寿命(年) |
10.00 | |||
行权价格(美元) |
1.7951 | |||
普通股公允价值(人民币) |
37.82 |
我们按分级归属基准确认购股权的补偿成本。截至二零一八年十二月三十一日止年度, 归属购股权的总公平值为零。
厘定购股权的公平值需要我们 作出复杂及主观的判断、假设及估计,其中涉及固有的不确定性。倘吾等使用不同假设及估计,则购股权之公平值及以股份为基础之薪酬开支可能有所不同 。在我们的美国存托证券在纽交所上市后,我们的普通股的公允价值无需作出假设和估计。
112
下表载列在独立估值公司协助下,于下文所示购股权授出日期估计购股权及普通股之公平值:
期权授予日期 |
选项 授与 |
锻炼 价格 |
公允价值 Of选项 |
公允价值 平凡的 股票 |
提供以下折扣 缺少 适销性 |
折扣 费率 |
类型: 估值 |
|||||||||||||||||||||
2018年5月25日 |
5,569,105 | 美元 | 1.7951 | 人民币38元 | 37.82元 | 35 | % | 23%至25% | 回顾 |
我们于二零一八年确认以股份为基础的薪酬开支人民币33. 4百万元(4. 9百万美元)。
在确定我们普通股的公允价值时,我们采用收入法/贴现现金流(DCF)分析,基于我们的 预测现金流(使用管理层于估值日期的最佳估计)。’确定我们普通股的公允价值需要对我们的预计财务和经营业绩、我们独特的业务风险、我们股份的流动性以及我们在估值时的经营历史和前景作出复杂和主观的判断。
计算普通股公允价值时使用的主要假设包括:
• | 加权平均资本成本(WACC):上表中列出的贴现率基于 WACC,该WACC基于考虑因素确定,包括无风险利率、比较行业风险、股权风险溢价、公司规模和非系统性风险因素。 |
• | 可比公司:在得出WACC(在收益法下用作贴现率)时,选择了9家 上市公司作为我们的指导公司作为参考。指导公司的选择依据如下标准:(i)在线零售和移动商务公司或提供信贷便利服务的公司;(ii)在美国上市的中国公司、中国上市公司和美国上市公司。 |
• | 缺乏市场性的折扣,或DLOM:DLOM由Finnerty的平均—罢工看跌期权模型量化。’在此期权定价模型下,假设认沽期权在私人持有的股份出售前按股票的平均价格行使,认沽期权的成本被视为确定DLOC的基础。 此期权定价模型是估计DLOM常用的方法之一,因为它可以考虑到诸如首次公开发行等流动性事件的时间以及我们股票的估计波动率等因素。 估值日期离预期流动性事件越远,认沽期权价值越高,因此隐含DLOM也就越高。估值所采用之DLOM越低,普通股之已厘定公平值越高。 |
收入法涉及对基于盈利 预测的估计现金流量应用适当的贴现率。公平值本身不确定且高度主观。计算公平值所用假设与我们的业务计划一致。这些假设包括:中国现有的政治、法律 和经济条件没有重大变化;我们保留称职的管理层、关键人员和员工以支持我们的持续运营的能力;市场状况没有与经济预测有重大偏离。这些假设本质上是不确定的。在选择适当贴现率时,评估了与实现我们预测有关的风险。
113
持续经营的经营成果
下表载列本集团于呈列期间的综合经营业绩概要,以绝对金额及占本集团收入的 百分比表示。此等资料应与本年报其他部分所载之综合财务报表及相关附注一并阅读。任何时期的经营业绩不一定是 未来任何时期可能预期的业绩的指标。
截至十二月三十一日止的年度: | ||||||||||||||||||||||||||||
2016 | 2017 | 2018 | ||||||||||||||||||||||||||
人民币 | % | 人民币 | % | 人民币 | 美元 | % | ||||||||||||||||||||||
(单位:千) | ||||||||||||||||||||||||||||
收入: |
||||||||||||||||||||||||||||
贷款便利化收入 |
431,646 | 99.4 | 1,019,081 | 96.9 | 916,280 | 133,267 | 84.0 | |||||||||||||||||||||
租赁收入 |
— | — | — | — | 59,093 | 8,595 | 5.4 | |||||||||||||||||||||
拖欠资产管理收益 |
1,831 | 0.4 | 26,102 | 2.5 | 9,451 | 1,375 | 0.9 | |||||||||||||||||||||
其他 |
802 | 0.2 | 7,021 | 0.6 | 106,589 | 15,503 | 9.8 | |||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
总收入 |
434,280 | 100.0 | 1,052,204 | 100.0 | 1,091,414 | 158,740 | 100.0 | |||||||||||||||||||||
运营成本和费用: |
||||||||||||||||||||||||||||
收入成本 |
170,044 | 39.2 | 386,054 | 36.7 | 430,059 | 62,549 | 39.4 | |||||||||||||||||||||
销售和市场营销 |
39,537 | 9.1 | 114,145 | 10.8 | 167,244 | 24,325 | 15.3 | |||||||||||||||||||||
一般和行政 |
34,550 | 8.0 | 101,277 | 9.6 | 151,076 | 21,973 | 13.8 | |||||||||||||||||||||
研发 |
5,000 | 1.2 | 19,419 | 1.8 | 46,709 | 6,794 | 4.3 | |||||||||||||||||||||
风险保障负债净亏损/(收益) |
744 | 0.2 | (38,867 | ) | (3.7 | ) | (354 | ) | (51 | ) | (0.0 | ) | ||||||||||||||||
信贷损失准备金 |
— | — | 156 | 0.0 | 19,960 | 2,903 | 1.8 | |||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
总运营成本和费用 |
249,875 | 57.5 | 582,184 | 55.2 | 814,695 | 118,492 | 74.6 | |||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
营业收入 |
184,405 | 42.5 | 470,020 | 44.7 | 276,720 | 40,247 | 25.4 | |||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
利息收入 |
4,099 | 0.9 | 16,164 | 1.5 | 61,465 | 8,940 | 5.6 | |||||||||||||||||||||
权益法投资的收入/(损失) |
(9,988 | ) | (2.3 | ) | 4,856 | 0.5 | 42,685 | 6,208 | 3.9 | |||||||||||||||||||
利息支出 |
(450 | ) | (0.1 | ) | (12,994 | ) | (1.2 | ) | (19,011 | ) | (2,765 | ) | (1.7 | ) | ||||||||||||||
汇兑(亏损)/收益,净额 |
— | — | (25,403 | ) | (2.4 | ) | 1,447 | 210 | 0.1 | |||||||||||||||||||
其他收入,净额 |
8,429 | 1.9 | 15,818 | 1.5 | 32,701 | 4,756 | 3.0 | |||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
所得税前净收益 |
186,495 | 42.9 | 468,460 | 44.5 | 396,007 | 57,597 | 36.3 | |||||||||||||||||||||
所得税费用 |
(53,014 | ) | (12.2 | ) | (119,403 | ) | (11.3 | ) | (89,083 | ) | (12,957 | ) | (8.2 | ) | ||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
净收入 |
133,481 | 30.7 | 349,057 | 33.2 | 306,924 | 44,640 | 28.1 | |||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
减去:可归因于非控股权益的净收入 |
4,575 | 1.1 | 8,048 | 0.8 | 4,232 | 616 | 0.4 | |||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
灿谷股份有限公司S股东应占净收益 |
128,906 | 29.7 | 341,010 | 32.4 | 302,692 | 44,025 | 27.7 | |||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
114
截至2018年12月31日止年度与截至2017年12月31日止年度的比较
收入。我们的收入由2017年的人民币10.522亿元增加至人民币10.914亿元 (US 1.587亿美元), 主要由于(i)增加人民币5910万元租赁收入(860万美元)由二零一七年零增加至人民币5910万元(860万美元),原因是我们于2018年9月底完成了对上海汽车之家的收购,这有利于 融资租赁,及(ii)其他业务由二零一七年的人民币7. 0百万元增加人民币99. 6百万元(14. 5百万美元)至二零一八年的人民币106. 6百万元(15. 5百万美元),原因是售后服务业务贡献增加 。贷款促进收入由2017年的人民币1,019. 1百万元减少至2018年的人民币916. 3百万元(133. 3百万美元) ,部分抵销了上述增加,原因是我们的经销商覆盖模式以及汽车市场状况发生变化,详情如下。
2018年上半年是我们经销商覆盖模式的过渡期,因为我们的销售团队已经开始覆盖大量之前由经销商财务经理覆盖的经销商,他们是经销商的员工。’ 与经销商财务经理不同的是,我们能够直接控制销售团队并与之沟通,预计销售团队将更有效地执行我们的销售策略,并为购车者提供更高质量的服务。为了在我们的经销商覆盖模式中实施这一变化 ,我们雇佣了大量员工,销售团队从2017年12月31日的1,691人扩大到2018年12月31日的2,469人。新销售代表通常需要几个月的时间才能实现 足够的效率水平, 在职训练将新员工融入销售团队的挑战对我们的 运营业绩产生了不利影响。销售团队的扩大及销售人员平均薪酬的增加亦导致我们的销售及市场推广费用增加,对我们的净收入产生负面影响。我们的经营业绩也受到政府政策和汽车市场变化的影响。2017年,较低的消费税税率适用于发动机为1.6升或更小的汽车,该税收优惠于2017年底终止 ,这对2018年此类汽车的销售产生了不利影响。此外,2018年中国严峻的宏观经济环境也导致新车销量下滑。有鉴于此,某些OEM厂商发起了短期 营销活动,在2018年提供了更多补贴的融资解决方案,这与我们提供的融资解决方案形成了竞争。因此,促成的汽车融资交易数量从2017年的434,881宗下降至2018年的356,576宗。促成的汽车融资交易金额由二零一七年的人民币266亿元减少至二零一八年的人民币217亿元。
115
营运成本及开支.我们的总经营成本及开支由 二零一七年的人民币582. 2百万元增加至二零一八年的人民币814. 7百万元(118. 5百万美元),主要由于收入成本、销售及市场推广开支、一般及行政开支以及研发开支增加 。
• | 收入成本。我们的收入成本由二零一七年的人民币386. 1百万元增加至二零一八年的人民币430. 1百万元 (62. 5百万美元)。同期,我们的收入成本占收入的百分比由36. 7%增加至39. 4%。增加的主要原因是我们促成的每笔融资 交易中支付给经销商的平均佣金金额增加。 |
• | 销售和市场营销.我们的销售及营销开支由二零一七年的人民币114. 1百万元增加至二零一八年的人民币167. 2百万元(24. 3百万美元)。同期,我们的销售及市场推广开支占收益的百分比由10. 8%增加至15. 3%。增长主要是由于我们努力扩大经销商网络,销售团队从2017年12月31日的1,691人扩大至2018年12月31日的2,469人。 |
• | 一般的和行政的。我们的一般及行政开支由二零一七年的人民币101. 3百万元 增加至二零一八年的人民币151. 1百万元(22. 0百万美元)。同期,一般及行政开支占收益的百分比由9. 6%增加至13. 8%。增加主要是由于行政 员工人数和薪酬增加,以及我们的股份薪酬支出增加。 |
• | 研究和开发。我们的研发费用由二零一七年的人民币1940万元增加至二零一八年的人民币4670万元(680万美元)。同期,我们的研发开支占收益的百分比由1. 8%增加至4. 3%。增长主要是由于我们的研发团队的扩大以及工资和福利支出的增加。 |
• | 风险保证负债的净亏损/(收益)。我们于二零一八年录得风险保证负债收益净额人民币40万元(05万美元),乃由于我们承担风险保证责任的融资交易的信贷质量有所改善。 |
• | 信贷损失准备.我们的信贷损失拨备从2017年的人民币20万元增加至 人民币20万元2018年,本集团于2018年录得亏损(290万美元),原因是(i)我们自金融机构购买的应收融资款项增加,因 我们有风险保证责任的融资交易金额增加,及(ii)收购上海汽车之家。 |
利息收入.我们于二零一七年于资产负债表确认现金及现金等价物利息收入人民币16. 2百万元。我们 于2018年确认利息收入人民币61. 5百万元(8. 9百万美元),原因是股东增加的额外实缴资本导致资产负债表现金及等价物增加。
权益法投资收益.我们于二零一七年确认权益法投资收益人民币4. 9百万元。2018年,我们 确认权益法投资收益人民币42. 7百万元(6. 2百万美元),主要由于我们于上海汽车之家的权益法投资的重估收益。
利息支出.我们于二零一七年确认利息开支人民币13. 0百万元。我们于2018年确认利息开支 人民币19. 0百万元(2. 8百万美元)。利息开支增加乃由于合并投资于资产支持证券的信托。
净汇兑收益/(损失).我们于二零一七年确认外汇亏损净额人民币25. 4百万元。我们于2018年确认外汇 收益净额人民币140万元(20万美元),主要由于美元兑人民币贬值,影响了我们以美元计值的额外实缴资本的现金持有量。
116
其他收入,净额.我们的其他收入净额由二零一七年的人民币15. 8百万元增加至人民币32. 7百万元 (US 2018年的增长为470万美元),主要是由于政府补助金额增加所致。
所得税 费用。 所得税开支由二零一七年的人民币119. 4百万元减少至二零一八年的人民币89. 1百万元(13. 0百万美元),主要由于应课税收入减少所致。
净收入.由于上述原因,我们的净收入由二零一七年的人民币349. 1百万元减少至二零一八年的人民币306. 9百万元(44. 6百万美元)。
截至2017年12月31日止年度与截至2016年12月31日止年度的比较
收入。我们的收入由二零一六年的人民币434. 3百万元增加至二零一七年的人民币1,052. 2百万元,主要由于 信贷发放及服务收入由二零一六年的人民币431. 6百万元增加至二零一七年的人民币1,019. 1百万元。信贷发放及服务收入增加主要由于我们促成的 融资交易金额由二零一六年的人民币103亿元大幅增加至二零一七年的人民币266亿元。我们促成的融资交易额的增加主要是由于我们经销商网络的大幅扩展,这使我们能够吸引更多的汽车买家。注册经销商数量从2016年12月31日的16,035家增加到2017年12月31日的34,634家。我们促成的融资交易额的增加也得益于 我们与更多金融机构的合作,例如我们与WeBank在合作伙伴模式下的合作,该合作始于2017年第三季度。
营运成本及开支.我们的总经营成本及开支由二零一六年的人民币249. 9百万元增加至二零一七年的人民币582. 2百万元,主要由于收入成本以及销售及市场推广开支增加,部分被风险保证负债净收益所抵销。
• | 收入成本。我们的收入成本由二零一六年的人民币170. 0百万元增加至二零一七年的人民币386. 1百万元 ,原因是我们促成的融资交易金额增加。同期,我们的收入成本占收入的百分比由39.2%下降至36.7%,主要由于(i)负责风险管理和拖欠资产管理的员工的运营效率得到提高,员工成本占收入的百分比由2016年的6.3%下降至2017年的4.9%,(ii)远程信息处理设备的单位成本下降, 远程信息处理设备成本占我们收入的百分比从2016年的5.4%下降至2017年的4.1%,以及(iii)规模经济,这将其他成本占我们收入的百分比从2016年的7.8%降低至2017年的4.6%,这部分被以下部分抵消:(i)在每笔融资交易中支付给经销商的平均佣金金额增加,这将支付给汽车经销商的佣金占我们收入的比例从2016年的13.8%提高到2017年的16.9%,以及 (ii)增加销售人员人数和支付的平均奖励,员工奖励占我们收入的百分比由2016年的5.8%提高至2017年的6.2%。 |
• | 销售和市场营销.我们的销售及营销开支由二零一六年的人民币39. 5百万元增加至二零一七年的人民币114. 1百万元。增长主要是由于销售人员的薪酬增加,这反过来又是由于我们努力扩大经销商网络,销售团队从2016年12月31日的607人扩大至2017年12月31日的1,691人,以及销售人员的平均薪酬增加所致。同期,我们的销售和营销费用占收入的比例从9.1%增加到10.8%, 主要是由于销售人员人数和薪酬增加所致。 |
117
• | 一般的和行政的。我们的一般及行政开支由2016年的人民币34. 6百万元增加至2017年的人民币101. 3百万元。该增加主要由于(i)就发行B系列优先股及首次公开发行而支付予专业服务提供商的费用及 (ii)行政人员的薪酬增加,而这又由于行政人员的人数由2016年12月31日的99人增加至12月31日的149人,2017年,行政人员平均薪酬金额 有所增加。同期,我们的一般及行政开支占收入的百分比由8.0%增加至9.6%,主要是由于支付给专业服务提供商的费用增加,以及 行政人员人数及薪酬增加所致。 |
• | 研究和开发。我们的研发开支由二零一六年的人民币5. 0百万元增加至二零一七年的人民币19. 4百万元。该增长主要是由于研发人员的薪酬增加,而这主要是由于研发人员从 截至2016年12月31日的24名扩大至截至2017年12月31日的98名,以及研发人员的平均薪酬增加所致。同期,我们的研发费用占收入的比例从1.2%略微上升至1.8%。 |
• | 风险保证负债的净亏损/(收益)。我们于二零一六年确认风险保证负债净亏损 人民币0. 7百万元,原因是我们承担风险保证责任的融资交易的拖欠率高于预期。我们于二零一七年确认风险保证负债净收益人民币38. 9百万元,原因是 我们承担风险保证责任的融资交易的信贷质量有所改善。 |
• | 信贷损失准备。我们于2017年确认计提信贷损失准备人民币15.61万元。 在2017年推出联合合伙模式之前,我们主要通过对拖欠融资的交易进行分期付款来履行对相关金融机构的风险保障义务。 截至2016年12月31日,我们的资产负债表上没有任何融资应收账款,我们也没有确认2016年的信贷损失准备金。 |
利息收入。2016年,我们从资产负债表上的现金和现金等价物中确认了利息收入人民币410万元。由于股东额外实收资本的增加,我们在资产负债表上增加了现金和等价物,从而在2017年确认了利息收入人民币1620万元。
权益法投资的收入/(损失)。2016年,我们确认权益法投资亏损人民币1,000万元,主要是由于我们在上海汽车之家权益法投资的亏损份额。2017年,我们确认权益法投资收益人民币490万元,这主要是由于我们在上海汽车之家的权益法投资分享了利润。
利息支出。我们确认2016年的利息支出为人民币50万元。我们确认2017年的利息支出为人民币1,300万元。
净汇兑收益/(损失)。我们未确认2016年的任何汇兑损益。2017年,我们确认了净汇兑损失人民币2540万元,这主要是由于美元对人民币贬值,影响了我们以美元计价的额外实收资本的现金持有量。
其他收入,净额。我们的其他收入,净额从2016年的人民币840万元增加到2017年的人民币1,580万元,主要是由于政府补助金额从2016年的人民币820万元增加到2017年的人民币1,540万元。
所得税支出。我们的所得税支出从2016年的人民币5300万元增加到2017年的人民币1.194亿元,主要是由于我们的应纳税所得额增加。
净收入。如上所述,我们的净收入从2016年的1.335亿元人民币大幅增加到2017年的3.491亿元人民币。
118
B. | 流动性与资本资源 |
我们的主要流动性来源是发行股权证券、从信托和银行借款以及经营活动提供的现金,这些资金历来足以满足我们的营运资本和几乎所有资本支出要求。
2016年和2017年,经营活动提供的现金净额分别为人民币8300万元和人民币5.893亿元。2018年,经营活动提供的现金净额为人民币1.848亿元(合2690万美元)。
截至2018年12月31日,我们的现金及现金等价物约为人民币2,912. 9百万元(423. 7百万美元),而截至2017年12月31日的现金及现金等价物约为人民币803. 3百万元。
截至2018年12月31日,我们的受限制现金为人民币967. 5百万元(140. 7百万美元)。受限制现金指存放在相关金融机构的现金 ,以及作为短期借款抵押品持有的现金(在较小程度上)。对于涉及风险保证责任的安排,当借款人拖欠分期付款和/或当我们在指定的拖欠期后要求回购贷款时,金融机构会从我们的存款 账户中进行相应的扣除。该等受限制现金无法满足我们的一般流动资金需求。
截至2018年12月31日,我们的短期债务为人民币660. 0百万元(96. 0百万美元),长期债务为人民币940. 0百万元(136. 7百万美元)。我们的信贷协议并无包含任何重大债务契诺。
2016年12月,我们的合并VIE上海Cango 与西藏信托有限公司签订了信贷协议,有限公司,这使我们可以借款最多人民币1.896亿元(2760万美元),但须视信托实际筹集的资金数额而定。该协议规定固定年利率为4.75% ,期限为三年。于二零一八年十二月三十一日,该信贷协议项下的未偿还金额为人民币50. 0百万元(7. 3百万美元)。我们利用借款所得款项满足营运资金需求。
2016年12月,上海汽车之家与西藏信托股份有限公司签订授信协议,有限公司,这使我们能够借到最多人民币1亿元 (合1454万美元)。该协议规定固定年利率为7. 2%,年期为两年半。截至2018年12月31日,该信贷协议项下的未偿还金额为人民币1亿元(1454万美元),我们 将其记录为短期借款。我们利用借款所得款项满足营运资金需求。
2018年7月,上海 汽车之家与上海银行股份有限公司签订信贷协议,有限公司,这使我们能够借入最多人民币5亿元(7270万美元)。该协议规定固定年利率为6. 2%,年期为一年。截至二零一八年十二月三十一日,该信贷协议项下的未偿还金额为人民币300. 0百万元(43. 6百万美元)。
2018年12月,上海汽车之家 与上海银行华瑞股份有限公司签订信贷协议,有限公司,这使我们能够借入最多人民币1亿元(合1450万美元)。该协议规定固定年利率为7%,年期为一年。截至2018年12月31日 ,该信贷协议项下无未偿还金额。
2018年12月,上海汽车之家与上海银行股份有限公司签订信贷协议 ,有限公司,这使我们能够借入最多人民币2.60亿元(3780万美元)。该协议规定固定年利率为4. 785%,为期一年。截至2018年12月31日, 该信贷协议项下的未偿还金额为人民币260. 0百万元(37. 8百万美元)。
上海汽车之家还从其他几家机构获得债务融资。有关本公司短期及长期债务的进一步资料,请参阅本年报其他部分所载之经审核财务报表附注10。
我们相信,我们的预期经营活动现金流将足以满足我们预期的营运资金需求 和未来12个月正常业务过程中的资本支出。然而,如果我们经历了业务条件或其他发展的变化,或者如果我们发现并希望寻求 投资、收购、资本支出或类似行动的机会,我们将来可能需要额外的现金资源。如果我们确定我们的现金需求超过我们当时手头的现金和现金等价物,我们可能会寻求发行股权或债务证券 或获得信贷。发行及出售额外股本将导致股东进一步摊薄。债务的发生将导致固定债务增加,并可能导致 限制我们的运营。我们就我们促成的若干融资交易承担信贷风险的责任,亦可能令我们的经营现金流紧张。我们无法向您保证,如果有,我们将以我们可以接受的金额或条件提供融资。见项目3。“关键信息—风险因素与我们的行业和业务相关的风险我们可能需要额外的资金来实现业务目标,并应对业务机会、挑战或不可预见的 情况,而且融资可能无法以我们可接受的条款提供,或根本无法获得。——”
119
我们管理营运资金(包括应收款及其他资产以及 应计费用及其他负债)的能力可能会对我们的财务状况及经营业绩产生重大影响。
虽然我们合并 合并合并VIE及其附属公司的业绩,但我们只能通过与合并VIE的合同安排获取合并VIE及其附属公司的现金结余或未来盈利。见项目4。“ 关于公司的信息。—组织结构。” 关于因我们的公司架构而对流动资金及资本资源的限制及限制,请参阅“金丰控股公司架构”。“—”
下表列出了我们在所述期间的现金流量摘要:
截至十二月三十一日止的年度: | ||||||||||||||||
2016 | 2017 | 2018 | ||||||||||||||
人民币 | 人民币 | 人民币 | 美元 | |||||||||||||
(单位:千) | ||||||||||||||||
汇总合并现金流数据: |
||||||||||||||||
经营活动提供的净现金 |
83,027 | 589,303 | 184,786 | 26,876 | ||||||||||||
用于投资活动的现金净额 |
(272,039 | ) | (162,906 | ) | (1,638,647 | ) | (238,331 | ) | ||||||||
融资活动提供的现金净额 |
187,147 | 685,689 | 4,091,130 | 595,030 | ||||||||||||
年初/(期)现金、现金等价物和限制性现金 |
47,866 | 46,000 | 1,132,684 | 164,742 | ||||||||||||
年终/(期)现金、现金等价物和限制性现金 |
46,000 | 1,132,684 | 3,880,429 | 564,385 |
经营活动
2018年经营活动提供的现金净额为人民币1.848亿元(2,690万美元),主要是由于净收益人民币3.069亿元(合4,460万美元),经(1)风险保障负债收益人民币(5万美元)调整,(2)信贷损失准备金人民币2,000万元(合290万美元),(3)权益法投资收益人民币4,270万元(合620万美元),(4)股权薪酬支出人民币3,340万元(合490万美元),(V)递延所得税收益人民币3,270万元(4,800,000美元)及(6)营运资本变动。 营运资本变动的调整主要包括风险保证负债增加人民币4,360万元(6,300,000美元),原因是吾等承担风险保证责任的融资交易金额增加。 营运资本的此等变动因其他流动及非流动负债减少人民币168.7百万元(2450万美元)而被部分抵销,主要由于 (A)因支付年终花红而应付工资减少人民币5930万元(860万美元),(B)客户垫款减少人民币6310万元(920万美元),(C)因支付该金额而减少其他应缴税款人民币2210万元(320万美元)。
120
经营活动于2017年提供的现金净额为人民币5.893亿元,主要由于(br}净收益人民币3.491亿元,经(I)风险保证负债收益人民币3890万元,(Ii)权益法投资收益人民币490万元,(Iii)汇兑亏损净额人民币2540万元,(Iv)递延所得税开支人民币128.8百万元及(V)营运资金变动调整)所致。营运资金变动的调整主要包括(I)因融资融资交易金额大幅增加而与金融机构手续费有关的应收账款增加人民币8510万元,及(Ii)其他流动及非流动资产增加人民币6450万元,但因金城银行自2017年9月起不再为关联方,故关联方应收账款人民币1.322亿元因金城银行自2017年9月起不再为关联方而部分抵销。(Ii)其他流动及非流动负债增加人民币2.665亿元;及(Iii)由于吾等承担风险保证责任的融资交易金额增加,风险保证负债增加人民币19.0百万元。
2016年度经营活动提供的现金净额为人民币83,000,000元,主要由于净收益人民币13,350,000元,经(I)股份薪酬开支人民币4,100,000元、(Ii)权益法投资应占亏损人民币1,000万元及营运资金变动调整后所致。营运资金变动的调整主要包括(I)因金城银行服务费增加而增加关联方应收账款人民币142.0百万元及 (Ii)其他流动及非流动资产增加人民币23.1百万元,主要原因是若干客户的预付开支增加及向股东提供的贷款增加,但因交易商随着经销网络的扩张而增加按金而增加的其他流动及非流动负债人民币113.6百万元被部分抵销。
投资活动
2018年用于投资活动的现金净额为人民币16.386亿元(2.383亿美元),这主要是由于(I)购买了28.214亿元人民币(4.104亿美元)的理财产品短期投资,(br}主要投资于各类债务证券),(Ii)发起融资租赁应收账款人民币20.243亿元人民币(2.944亿美元)和(Iii)向关联方和第三方提供的贷款人民币4.177亿元 (6080万美元),(I)赎回短期投资所得款项人民币26.189百万元(3809百万美元)、(Ii)应收融资租赁本金收缴及收回款项人民币11.145亿元(1.621亿美元)及(Iii)与偿还该等贷款有关的股东贷款所得款项人民币114.0百万元(16.6百万美元)部分抵销。
2017年用于投资活动的现金净额为人民币1.629亿元,主要归因于(I)购买短期 人民币14.197亿元于主要投资于各类债务证券的理财产品,(Ii)购买与金城银行发行的资产支持证券相关的长期投资人民币3.386亿元,及(Iii)支付收购上海汽车之家的款项,扣除与上海汽车之家股权相关的现金净额人民币1.415亿元,(I)因该等投资到期而赎回短期投资所得款项人民币14.633亿元及(Ii)出售长期投资所得款项人民币3.328亿元,抵销部分抵销。
于二零一六年,用于投资活动的现金净额为人民币272,000,000元,主要是由于(I)购买主要投资于各类债务证券的理财产品的短期投资人民币295,500,000元及(Ii)购买与金城银行发行的资产支持证券有关的长期投资人民币185,800,000元,但因该等投资到期而赎回短期投资所得款项人民币2051,000,000元部分抵销。
121
融资活动
融资活动提供的现金净额为人民币4,091. 1百万元(595. 0百万美元),主要由于 股东出资人民币3,307. 3百万元(4.813亿美元),首次公开发行所得人民币2.721亿元(39.6百万美元)及借贷所得款项人民币616.2百万元(8,960万美元),部分被偿还借款人民币7310万元抵销(10,600,000美元)及向股东分派人民币27,100,000元(390,000美元)。
2017年融资活动提供的现金净额为人民币685. 7百万元,主要由于(i)股东出资人民币698. 7百万元及(ii)借款所得款项人民币400. 3百万元,部分被偿还借款人民币414. 9百万元抵销。
2016年融资活动提供的现金净额为人民币187. 1百万元,主要来自借款所得款项人民币189. 4百万元。
资本支出
我们于二零一六年、二零一七年及二零一八年的资本支出分别为人民币260万元、人民币960万元及人民币1440万元(合210万美元)。于该等期间,我们的资本开支主要用于购买物业及设备以及无形资产。我们将继续作出资本开支,以满足我们业务的预期增长。
承付款
下表列出了截至2018年12月31日的债务和合同义务:
按期付款到期 | ||||||||||||||||||||||||
总计 | 少于1年 | 1-3岁 | 3-5岁 | 多过5年 | ||||||||||||||||||||
人民币 | 美元 | 人民币 | ||||||||||||||||||||||
(单位:千) | ||||||||||||||||||||||||
长期债务 |
533,405 | 77,581 | 39,837 | 493,568 | — | — | ||||||||||||||||||
经营租赁承诺额 |
33,772 | 4,912 | 18,434 | 14,202 | 1,136 | — | ||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
总计 |
567,177 | 82,493 | 58,271 | 507,770 | 1,136 | — | ||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
控股公司结构
灿谷股份有限公司是一家控股公司,没有自己的实质性业务。我们主要通过我们的子公司--联合VIE及其在中国的子公司开展业务。因此,灿谷股份有限公司和S支付股息的能力取决于我们中国子公司支付的股息。如果我们现有的中国子公司或任何新成立的子公司在未来为其自身产生债务,管理其债务的工具可能会限制其向我们支付股息的能力。此外,我们于中国的全资外资附属公司只获准从其根据中国会计准则及法规所厘定的留存收益(如有)中向吾等支付股息。根据中国法律,我们的附属公司、我们的综合VIE及其在中国的附属公司每年须预留其税后利润的至少10%(如有)作为若干法定储备金,直至该储备金达到其注册资本的50%为止。此外,我们位于中国的外商独资子公司可酌情将其基于中国会计准则的税后利润的一部分分配给企业扩张基金和员工奖金及福利基金,而我们的综合VIE及其子公司可酌情将其基于中国会计准则的税后利润的一部分分配给可自由支配的盈余基金。法定公积金和可自由支配基金不得作为现金股利分配。 外商独资公司将股息汇出中国,须经外汇局指定银行审核。我们的中国子公司尚未支付股息,在产生累计利润并满足法定公积金要求之前,将无法支付股息。
122
通货膨胀率
自成立以来,中国的通货膨胀并未对我们的经营业绩产生实质性影响。根据国家统计局中国的数据,2016年12月、2017年12月和2018年12月居民消费价格指数同比涨幅分别为2.0%、1.6%和2.1%。虽然我们过去没有受到通货膨胀的实质性影响,但如果中国未来经历更高的通货膨胀率,我们 可能会受到影响。
C. | 研究与开发 |
我们一直专注于并将继续投资于我们的技术体系,该体系支持我们平台的所有关键方面,并旨在 优化可扩展性和灵活性。
我们在2016年、2017年和2018年的研发费用分别为人民币500万元、人民币1940万元和人民币4670万元(680万美元)。
D. | 趋势信息 |
除本年报其他部分所披露外,吾等并不知悉截至2018年12月31日止年度的任何趋势、不确定性、需求、承诺或事件,该等趋势、不确定性、需求、承诺或事件合理地可能对本公司的总净收入、收入、盈利能力、流动资金或资本储备产生重大影响,或导致所披露的财务信息不一定指示未来的经营业绩或财务状况。
E. | 表外安排 |
我们已经与金融机构达成了几项安排,直接向购车者提供资金,用于我们 为其提供便利的融资交易。根据我们与某些金融机构的安排,我们有义务在购车者发生某些特定违约事件时购买相关融资应收账款。截至2018年12月31日,与此类安排相关的风险保障负债为人民币1.732亿元(合2520万美元)。截至2018年12月31日,我们未来需要支付的最大潜在未贴现付款为人民币143.406亿元(合20.858亿美元)。
我们为截至2016年12月31日和2017年12月31日的上海汽车之家借款人民币4.889亿元和人民币4.2亿元提供担保。自收购完成后,上海汽车之家一直是我们的全资子公司,并与我们的经营业绩进行了整合。
123
F. | 合同义务的表格披露 |
下表列出了截至2018年12月31日我们的债务和合同义务:
按期付款到期 | ||||||||||||||||||||||||
总计 | 少于1年 | 1-3岁 | 3-5岁 | 多过5年 | ||||||||||||||||||||
人民币 | 美元 | 人民币 | ||||||||||||||||||||||
(单位:千) | ||||||||||||||||||||||||
长期债务 |
533,405 | 77,581 | 39,837 | 493,568 | — | — | ||||||||||||||||||
经营租赁承诺额 |
33,772 | 4,912 | 18,434 | 14,202 | 1,136 | — | ||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
总计 |
567,177 | 82,493 | 58,271 | 507,770 | 1,136 | — | ||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
G. | 安全港 |
请参阅“前瞻性陈述”。”
第六项。 | 董事、高级管理人员和员工 |
A. | 董事和高级管理人员 |
董事及行政人员
下表列出了截至2018年12月31日有关我们董事和高管的信息。
名字 |
年龄 | 职位/头衔 | ||||
张晓军 |
47 | 联合创始人兼董事长 | ||||
林嘉园 |
50 | 董事联合创始人兼首席执行官 | ||||
周郎朗 |
38 | 董事 | ||||
祖玉坛1 |
45 | 董事 | ||||
张永义 |
46 | 首席财务官和董事 | ||||
维标占2 |
45 | 董事 | ||||
刘晓宇 |
36 | 董事 | ||||
宋志鹏 |
34 | 董事 | ||||
云烨 |
41 | 董事法律部负责人 | ||||
李志明 |
66 | 独立董事 | ||||
周东升 |
51 | 独立董事 |
1. | 谭祖瑜先生于2019年2月14日辞去我们董事的职务。 |
2. | 詹伟彪先生于2019年2月14日辞去我们董事的职务。 |
124
张晓军是我们的联合创始人,自2014年以来一直担任我们的董事长。Mr.Zhang还自2016年起担任上海汽车之家董事长兼总经理。在共同创立我们公司之前,Mr.Zhang于2004年至2013年担任上汽-大麦汽车金融有限公司董事和 总经理。1999年至2004年,Mr.Zhang任上海汽车集团财务公司副总经理。1992年至1998年,Mr.Zhang任人民银行上海分公司财务总监S中国银行。Mr.Zhang于1992年获得上海财经大学金融学学士学位S,2003年获得北京大学工商管理硕士学位S,并于2018年完成哈佛商学院中国高级管理课程,从而获得校友身份。
林家元是我们的联合创始人,自2010年以来一直担任我们的董事和首席执行官。在共同创办本公司之前,林先生于2007年至2010年担任上海汽车集团财务公司总经理助理。2003年至2007年,林先生在上汽通用汽车金融有限公司销售部担任董事 ;1997年至2003年,林先生在上汽通用汽车有限公司担任财务部税务、保险经理和市场部财务支持经理。1991年至1997年,林先生在中国银行浦东分行工作,任财务部工作人员、审计科副经理、信贷科副经理。1991年,林先生获得上海财经大学经济学学士学位,专攻投资管理。
周郎朗自2017年以来一直担任我们的董事。周是华平投资有限责任公司董事的董事总经理,自2005年以来一直在该公司工作。周先生现任中国华融资产管理有限公司、华宝WP基金管理有限公司和华彩控股有限公司董事。2003年至2004年,周担任瑞士信贷第一波士顿银行投资银行部分析师,2004年至2005年担任花旗银行投资银行部助理。周先生于2002年在西安大略大学获得S商学学士学位和S电子工程学士学位。
谭祖予在2018年3月至2019年2月担任我们的董事。Mr.Tan自2016年起担任北京泰康投资有限公司首席执行官。2014年至2016年,Mr.Tan担任泰康资产管理有限公司执行委员会成员及股权投资I部负责人;2009年至2013年,Mr.Tan担任平安信托股份有限公司董事总经理董事;2006年至2008年,Mr.Tan担任Actis Capital,LLP投资总监。2001年至2005年,Mr.Tan在世界银行集团国际金融公司担任投资官。1998年,Mr.Tan担任中国光大国际信托投资公司投资经理;1995年至1998年,Mr.Tan担任毕马威中国审计师。Mr.Tan 1995年获得北京机械工业学院会计学学士学位S,2000年获得伦敦政治经济学院国际金融硕士学位。
张永毅自2018年以来一直担任我们的首席财务官,并自2018年以来担任董事。在加入我们公司之前,Mr.Zhang 于2010年至2018年担任中德证券股份有限公司董事高管。2001年至2010年,Mr.Zhang担任中国银河证券股份有限公司高级经理;1997年至2001年,Mr.Zhang担任上海证券交易所副经理。1995年至1997年,Mr.Zhang担任安达信会计师事务所(上海办事处)审计师。Mr.Zhang于1995年在上海财经大学获得国际会计学士学位S。
125
詹伟彪在2018年3月至2019年2月担任我们的董事。詹其雄从2003年起担任腾讯控股控股有限公司投资收购部副总经理,现任北京纳维信股份有限公司董事公司董事。2000年至2003年,詹其雄在微软(中国)有限公司中国南区担任企业客户服务经理。1998年至2000年,詹其雄担任金蝶软件(中国)有限公司开发中心项目经理。1997年至1998年,詹其雄在中国科技发展研究院任部门主管助理。詹其雄先生于1997年获得南方中国科技大学工程与经济学学士学位,并于2011年获得香港科技大学工商管理硕士学位。
刘晓宇自2018年以来一直担任我们的董事。Mr.Liu于2015年加入滴滴出行,现任金融科技事业部总经理。Mr.Liu在金融和投资行业拥有十多年的工作经验,包括在凯雷集团、凯晨集团、裕信银行和毕马威。 Mr.Liu于2005年获得清华大学生物技术学士学位S,并于2012年获得宾夕法尼亚大学工商管理硕士学位。
宋志鹏自2018年起担任我公司董事。自2016年以来,宋先生还一直担任上海汽车之家的总裁副总裁。2014年至2015年,宋先生担任我公司总经理助理。2012年至2014年,任安吉租赁有限公司区域经理。2010年至2012年,任上汽-大麦汽车金融有限公司客户经理。2007年,S先生在上海大学获得金融学学士学位;2008年,S先生在拉夫堡大学获得金融与管理硕士学位;2009年,S先生在圣安德鲁斯大学获得金融硕士学位。
自2018年以来,云烨一直担任我们的董事。叶女士于2010年加入我们公司,目前是法律部负责人。2004年至2010年,她在上汽-GMAC汽车金融有限公司担任销售和运营主管。1999年至2004年,她在上海汽车集团金融公司担任信贷员。 叶女士于2003年在上海交通大学获得法学学士学位。
李志明先生自2018年7月25日起担任我们的独立董事。李先生亦自2014年起担任中国民生投资信托集团有限公司及华泰证券股份有限公司的独立非执行董事,Ltd.自2015年以来李先生自2014年10月以来一直担任 Benington Capital Limited的管理合伙人。1989年至2014年,李先生曾担任香港证券及期货事务监察委员会高级经理/牌照部总监、企业策划总监及财务及行政总监 。1976年至1989年,李先生曾任香港政府税务局助理评税主任及评税主任。李先生于1976年取得香港理工学院(现称香港理工大学)会计学高级文凭,于1988年取得伦敦大学法律学士学位,并于1993年取得香港大学工商管理硕士学位。’’李先生为英国特许公认会计师公会及香港会计师公会资深会员。
周东升自2018年7月25日起担任我们的董事。周博士是中欧国际工商学院市场营销学教授,自2002年以来一直在该学院工作。自2006年以来,周博士一直担任SEPC的学术联席主席,SEPC是与哈佛商学院和清华大学经济管理学院联合举办的一个高管培训项目。2007年至2012年,周博士担任中欧国际工商学院副院长,负责校友关系。1997年至2002年,周博士担任香港城市大学市场学系助理教授和商学院。周博士于1990年获得中国科学技术大学理学学士学位,1997年获得不列颠哥伦比亚大学商业和工商管理学院哲学博士学位。’
我们所有执行人员和董事的办公地址为中华人民共和国上海市浦东新区杨高南路428号友友世纪广场3号楼10A,邮编:200127。’
126
B. | 补偿 |
补偿
2018年,我们及其 子公司和综合VIE集团向董事及行政人员支付现金薪酬总额约人民币1170万元(170万美元)。我们没有向 董事和执行官支付任何其他现金补偿或实物利益。我们并无预留或累计任何金额以提供退休金、退休金或其他类似福利予董事及行政人员。法律规定,我们的中国附属公司及合并VIE须按每名雇员薪金的若干百分比为其养老保险、医疗保险、失业保险及其他法定福利及住房基金作出 供款。’我们的董事会可以决定支付给董事和执行官的报酬 。薪酬委员会将协助董事审阅及批准董事及行政人员的薪酬架构。
有关授予董事及行政人员的股份奖励的资料,请参阅公司股份奖励计划。“—”
雇佣协议和赔偿协议
我们已与每位行政人员订立雇佣协议。根据这些协议,我们的每一位执行官都被 雇用一段特定的时间。我们可以在任何时候,因执行官的某些行为,如定罪或认罪重罪或任何涉及道德败坏的罪行, 故意不当行为或严重疏忽损害我们的利益,或严重违反对我们的忠诚义务,而终止雇用,而无需事先通知。我们亦可在提前三个月书面通知的情况下,无故终止执行人员的雇佣。’在 我们终止合同的情况下,我们将按照执行官所在司法管辖区的适用法律的明确要求向执行官提供遣散费。执行官可随时辞职,但须提前三个月书面通知。
每位高管已同意在终止或终止雇佣协议后的两年内严格保密,不使用我们的任何机密信息或商业秘密、我们的业务合作伙伴的任何机密信息或商业秘密、或我们收到的任何第三方的机密或专有信息,而我们对此负有保密义务,但在履行与雇佣相关的职责或根据适用法律的情况下除外。执行人员还同意在执行人员受雇于我们期间向我们保密地披露他们构思、开发或缩减为实践的所有发明、设计和商业秘密,并将这些发明、设计和商业秘密的所有权利、所有权和利益转让给我们,并协助我们获取和执行这些发明、设计和商业秘密的专利、版权和其他法律权利。
此外,每名执行官 均同意在其聘用期内(通常为最后聘用日期后的一年内)受非竞争和非招揽限制的约束。具体而言,每位执行官均同意:(i)不接触金融机构、交易商或以我们代表身份介绍给执行官的其他个人或实体,以 与这些个人或实体开展业务往来,从而损害我们与这些个人或实体的业务关系;(ii)在未经我们明确同意的情况下,雇用我们的任何竞争对手或向其提供服务,或雇用我们的任何竞争对手,无论是作为委托人、合作伙伴、 许可方或其他方式;或(iii)未经我们明确同意,直接或间接寻求在执行官终止之日或之后或终止前一年受雇于我们的任何雇员的服务。’
我们打算与每位董事和执行官签订赔偿协议 。根据这些协议,我们可以同意赔偿我们的董事和执行人员,使他们免受因 作为我们公司的董事或高级管理人员而提出的索赔所产生的某些责任和费用。
127
股票激励计划
于2018年5月25日,我们采纳了2018年股份激励计划或股份激励计划,允许我们向员工、董事和顾问授出购股权、受限制股份、受限制股份单位和其他以股份为基础的奖励。根据股份奖励计划可能受股权奖励之普通股最高数目初步为27,845,526股。 根据董事会的决定,可为发行股权奖励保留额外普通股。
行政管理
股份激励计划由我们的联合创始人兼董事长张晓军先生和我们的联合创始人、董事兼首席执行官林嘉源先生共同管理。管理人将决定每项股权奖励的条款和条款和条件。
控制权的变化
如果 控制权发生变化,管理人可以规定在未来特定时间终止所有尚未行使的股权奖励,从持有人购买股权奖励,替换股权奖励,以现金支付奖励或 以上各项的组合。
术语
除非 提前终止,否则股份激励计划将自采纳之日起为期十年。
授予协议
一般而言,根据股份激励计划授出的股权激励由奖励协议证明,奖励协议规定了受奖励的 普通股数量以及奖励条款和条件,这些条款和条件必须与股份激励计划一致。
归属 时间表
根据股份奖励计划授出的各项股权奖励的归属时间表将载于该股权奖励的奖励协议 中。
修订及终止
除某些例外情况外,董事会可随时修改或终止股权激励计划。
已授予的期权
2018年5月,我们 向若干合资格雇员授出5,569,105份购股权以购买我们的普通股。我们于二零一八年确认以股份为基础的薪酬开支人民币33. 4百万元(4. 9百万美元)。先前授出的若干购股权随后根据股份奖励计划的条款被没收 。于二零一九年三月三十一日,5,455,193份购股权尚未行使,全部尚未归属,并受适用归属时间表规限。此类期权的行使价为每股1.7951美元。
128
下表概述了截至2019年3月31日我们授予 董事和执行官的购股权。
名字 |
职位 |
普通股 潜在的 期权大奖 |
期权行权 价格(美元) |
授予日期 |
选择权 到期日 | |||||||||
张晓军 |
主席 | * | 1.7951 | 2018年5月25日 | 2028年5月24日 | |||||||||
林嘉园 |
董事首席执行官兼首席执行官 | * | 1.7951 | 2018年5月25日 | 2028年5月24日 | |||||||||
张永义 |
首席财务官和董事 | * | 1.7951 | 2018年5月25日 | 2028年5月24日 | |||||||||
宋志鹏 |
董事 | * | 1.7951 | 2018年5月25日 | 2028年5月24日 | |||||||||
云烨 |
董事法律部负责人 | * | 1.7951 | 2018年5月25日 | 2028年5月24日 |
* | 低于我们已发行股份的1%,假设优先股转换为普通股。 |
期权行权价
购股权行使价为每股1. 7951美元,乃于二零一七年三月向我们投资时与我们达成。日期为2017年3月21日的 联合投资协议要求该等投资者支付人民币13.41元的购买价,即A—1系列购买价,注册资本为人民币1元。 同一协议允许上海凯高以相当于A—1系列购买价的行使价向员工授予股权奖励,并将调整以考虑股份分割和 资本结构的其他变化。A—1系列收购价乃经与投资者公平磋商后厘定,并代表上海灿高截至 2017年3月21日注册资本的公平市值。考虑到我们的离岸重组,这导致了Cango Inc.。作为我们的最终控股公司,我们确定A—1系列购买价相当于每股1.7951美元,以设定我们的股票期权的行使价。吾等相信每股1. 7951美元代表Cango Inc.普通股之公平市值。截至2017年3月21日,追溯。
我们在独立估值公司的协助下,使用二项式期权定价模型估计期权于各自授出日期的公允价值。截至2018年12月31日,与未归属购股权有关的未确认补偿开支总额为人民币112. 5百万元(16. 4百万美元)。预计该费用将在加权平均期间 为2.25年。
C. | 董事会惯例 |
截至2018年12月31日,我们的董事会由11名董事组成。谭祖宇先生和詹伟彪先生于2019年2月14日辞任我们的 董事,因此,我们的董事会目前由9名董事组成。董事无须持有本公司任何股份即可担任董事。董事可就任何合约或 任何拟出合约或安排进行投票,如果他这样做,他的投票应被计算在内,并可被计入考虑任何该等合约或拟出合约或安排的董事会议的法定人数内,但(a)该董事已在首次考虑订立该合约或安排问题的董事会会议上声明其利益的性质,而该董事知道当时存在其利益,或 在任何其他情况下,在他知道自己有或已有此利害关系后的第一次董事会会议上,具体地或以一般通知的方式,以及(b)如果该合约或安排是与关联方的交易,该交易已 获得审核委员会的批准。董事可行使公司的所有权力,借入资金,抵押或抵押其业务、财产和未缴股本,并发行债权证或其他证券(无论何时借入资金,或作为公司或任何第三方的任何债务、负债或义务的担保)。我们的非执行董事概无与我们订立服务合同,规定 终止服务时的利益。
129
董事的职责
根据开曼群岛法律,我们的董事有受信责任以诚信诚实行事,以符合我们的最佳利益。我们的董事 也有责任行使一个合理谨慎的人在类似情况下会行使的谨慎、勤勉和技能。在履行其对我们的注意义务时,我们的董事必须确保遵守我们的章程大纲和 组织章程。倘董事所负责任被违反,股东有权要求损害赔偿。
我们董事会的职能和权力包括,其中包括:
• | 经营和管理本公司的业务; |
• | 在合同和交易中代表我公司; |
• | 为我公司指定律师; |
• | 遴选董事总经理、执行董事等高级管理人员; |
• | 提供员工福利和养老金; |
• | 管理公司的财务和银行账户; |
• | 行使我公司借款权力,抵押我公司财产; |
• | 行使股东大会或本公司组织章程大纲和章程细则授予的任何其他权力。 |
董事及行政人员的任期
我们的董事可以通过我们的董事会决议,或通过我们的股东的普通决议,根据我们的第三个 修订和重述的组织章程大纲和章程,该章程大纲和章程细则在我们的首次公开发行完成之前生效。我们的每一位董事将任职至其继任者就职,或直至其提前去世、辞职或免职,或根据与我们公司的书面协议(如有)规定的任期届满。董事将停止担任董事,其中包括:(i)董事去世,或破产,或与债权人作出任何安排或和解;(ii)被发现或变得精神不健全,(iii)通过书面通知公司辞职,或(iv)未经董事会特别许可,他连续三次缺席董事会会议,董事会决定让他离职。我们的管理人员由董事会选举产生,并由董事会酌情任职。
130
董事会各委员会
我们的董事会成立了审计委员会、薪酬委员会和提名和公司治理委员会。我们 已经通过了每个委员会的章程。各委员会成员及职能S介绍如下。
审计委员会
审核委员会由李志明、周东升及张永义组成。李志明先生为审核委员会主席。李志明符合SEC适用规则规定的审计委员会财务专家标准。李志明和周东升均符合 纽约证券交易所上市公司手册第303A条所定义的非独立董事资格的要求,并符合经修订的1934年美国证券交易法规则10A—3或 交易法规定的独立性标准。“”我们的审核委员会将于首次公开发行后一年内全部由独立董事组成。
审计委员会监督我们的会计和财务报告流程以及对我们财务报表的审计。除其他事项外,我们的审计委员会负责:
• | 选择独立审计师; |
• | 允许独立审计师从事预先核准的审计和非审计服务; |
• | 每年审查独立审计师S的报告,该报告描述了审计公司S的内部质量控制程序,独立审计师最近一次内部质量控制审查或同行审查提出的任何重大问题,以及独立审计师与我们公司之间的所有关系; |
• | 为独立审计师的员工和前员工制定明确的招聘政策; |
• | 与独立审计师一起审查任何审计问题或困难以及管理层的回应; |
• | 审查并批准正在进行的所有关联方交易; |
• | 与管理层和独立审计师审查和讨论年度经审计的财务报表; |
• | 审查并与管理层和独立审计师讨论有关会计原则和财务报表列报的主要问题; |
• | 审查管理层或独立审计员编写的有关重大财务报告问题和判断的报告 ; |
• | 与管理层讨论收益新闻稿,以及提供给分析师和评级机构的财务信息和收益指引。 |
• | 与管理层和独立审计师一起审查监管和会计举措以及表外结构对我们财务报表的影响; |
• | 与管理层、内部审计师和独立审计师讨论有关风险评估和风险管理的政策; |
• | 及时审查独立审计师关于所有关键会计政策和实践的报告,以供我们公司使用,与管理层讨论过的美国公认会计准则内财务信息的所有替代处理方法,以及独立审计师和管理层之间的所有其他书面沟通材料; |
131
• | 建立程序,以接收、保留和处理从我们的员工收到的关于会计、内部会计控制或审计事项的投诉,以及我们的员工就有问题的会计或审计事项提交的保密、匿名的投诉; |
• | 每年审查和重新评估我们审计委员会章程的充分性; |
• | 董事会不时特别授权给审计委员会的其他事项 ; |
• | 分别定期与管理层、内部审计员和独立审计员举行会议;以及 |
• | 定期向全体董事会汇报工作。 |
薪酬委员会
我们的 薪酬委员会由张晓军、林家元和周东升组成。张晓军是我们薪酬委员会的主席。周东升符合 纽约证券交易所上市公司手册第303A条定义的非独立董事资格要求。“”
除其他事项外,我们的薪酬委员会负责:
• | 审查、评估并在必要时修订我们的整体薪酬政策; |
• | 审查和评估董事和高级管理人员的业绩,确定高级管理人员的薪酬。 |
• | 审查和批准与我们的高级官员的雇佣协议; |
• | 为高级管理人员制定有关激励性薪酬计划和 股权薪酬计划的绩效目标;— |
• | 根据其条款管理我们的股权薪酬计划;以及董事会不时特别授权给薪酬委员会的其他 事项。 |
提名和公司治理委员会
我们的提名和公司治理委员会由林家元、张晓军和周冬升组成。林家元是我们的提名和公司治理委员会主席。周冬升符合纽约证券交易所上市公司手册第303A节所指的独立董事的要求。提名和公司治理委员会将协助董事会挑选有资格成为我们董事的个人,并确定董事会及其委员会的组成。提名和公司治理委员会将负责,除其他事项外:
• | 遴选并向董事会推荐提名人选,供股东选举或董事会任命; |
• | 每年与董事会一起审查董事会目前的组成,包括独立性、知识、技能、经验和多样性等特点; |
132
• | 就董事会会议的频率和结构提出建议,并监测董事会各委员会的运作情况;以及 |
• | 定期就公司治理的法律和实践方面的重大发展以及我们对适用法律和法规的遵守情况向董事会提供建议,并就公司治理的所有事项和需要采取的任何补救行动向董事会提出建议。 |
D. | 员工 |
截至2016年12月31日、2017年及2018年12月31日,我们共有1,084名员工、2,372名员工及3,327名员工。下表载列 截至2018年12月31日,我们按职能划分的员工明细:
功能 |
数量员工 | 占总数的百分比 | ||||||
销售和市场营销 |
2,469 | 74.2 | ||||||
运营 |
311 | 9.3 | ||||||
风险管理 |
197 | 5.9 | ||||||
一般行政管理 |
196 | 5.9 | ||||||
研发 |
154 | 4.6 | ||||||
|
|
|
|
|||||
总计 |
3,327 | 100.0 | ||||||
|
|
|
|
截至2018年12月31日,我们有731名员工常驻上海。我们的其他员工在中国的另外22个城市 。
我们相信,我们为员工提供具有竞争力的薪酬方案和充满活力的工作环境,鼓励员工主动进取,并以业绩为基础。因此,我们总体上能够吸引和留住合格的人才,并保持稳定的核心管理团队。随着我们业务的扩展,我们计划在大数据分析、市场营销和运营、风险管理和销售等领域招聘更多有经验和有才华的员工。
根据中华人民共和国 法规的要求,我们参加了各种政府法定雇员福利计划,包括社会保险,即养老保险、医疗保险、失业保险、工伤保险和生育保险,以及住房 基金。根据中国法律,我们必须按员工工资、奖金和某些津贴的特定百分比向员工福利计划缴费,最高可达当地政府法规不时规定的最高金额。此外,我们还购买了雇主S责任险和额外的商业健康险,以增加员工的保险覆盖面。我们与员工签订标准劳动、保密和 竞业禁止协议。竞业禁止限制期通常在雇佣终止后两年到期,我们同意在限制期内向员工补偿其离职前工资的一定百分比。
我们相信,我们与员工保持着良好的工作关系,我们没有经历过任何重大的劳资纠纷。
133
E. | 股份所有权 |
下表列出了截至本年度报告日期的有关我们普通股 实益所有权的信息:
• | 我们的每一位董事和行政人员;以及 |
• | 我们所知的每一位实益拥有我们普通股5.0%或以上的人。 |
受益所有权根据SEC的规则确定,包括有关证券的投票权或投资权,或 获得证券所有权经济利益的权力。在计算一个人实益拥有的股份数量和该人的所有权百分比时,我们已包括该人有权在60天内获得的股份 ,包括通过行使任何期权或其他权利或转换任何其他证券。
截至2019年3月31日,已发行普通股总数为302,809,892股,包括223,484,172股A类普通股和79,325,720股B类普通股。
134
实益拥有的普通股 | ||||||||||||||||
A类普通股票 | B类普通股票 | 百分比占总数的百分比普通 上的共享折算为基础 | 百分比集合体投票电源** | |||||||||||||
董事及行政人员:* |
||||||||||||||||
张晓军(1) |
— | 39,442,798 | 13.1 | 43.6 | ||||||||||||
林嘉园(2) |
21,283,655 | 39,882,922 | 20.2 | 45.3 | ||||||||||||
周郎朗 |
— | — | — | — | ||||||||||||
祖玉坛 |
— | — | — | — | ||||||||||||
张永义 |
— | — | — | — | ||||||||||||
维标占 |
— | — | — | — | ||||||||||||
刘晓宇 |
— | — | — | — | ||||||||||||
宋志鹏 |
— | — | — | — | ||||||||||||
云烨 |
— | — | — | — | ||||||||||||
李志明 |
— | — | — | — | ||||||||||||
周东升 |
— | — | — | — | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
董事和高级管理人员作为一个群体 |
21,283,655 | 79,325,720 | 33.3 | 88.9 | ||||||||||||
主要股东: |
||||||||||||||||
美敦威光辉控股有限公司(3) |
21,283,655 | 39,882,922 | 20.2 | 45.3 | ||||||||||||
可湿性粉剂金融科技(4) |
53,431,125 | — | 17.7 | 3.0 | ||||||||||||
滴滴出行(5) |
43,484,992 | — | 14.4 | 2.4 | ||||||||||||
鹰中央控股有限公司(6) |
— | 39,442,798 | 13.1 | 43.6 | ||||||||||||
腾讯控股移动有限公司(7) |
31,603,197 | — | 10.5 | 1.7 | ||||||||||||
泰康近海实体(8) |
15,802,058 | — | 5.2 | 0.9 | ||||||||||||
怀远L.P.(9) |
13,075,290 | — | 4.3 | 0.7 |
* | 董事及高级管理人员的办公地址为上海市浦东新区阳高南路428号友友世纪广场3号楼10A,邮编200127,S,Republic of China。 |
135
** | 对于本栏中的每个人和团体,投票权百分比的计算方法是将该人或团体实益拥有的 投票权除以我们所有A类和B类普通股作为单一类别的投票权。就所有须由股东投票的事项而言,每股A类普通股有一票投票权,每股B类普通股有20票投票权,作为一个类别共同投票。’每股B类普通股可由其持有人随时转换为一股A类普通股。 A类普通股在任何情况下均不得转换为B类普通股。 |
(1) | 代表Eagle Central Holding Limited或Eagle Central持有的39,442,798股B类普通股。Eagle Central为一间于英属处女群岛成立的有限责任公司,由张晓军先生控制。下文脚注6进一步介绍了Eagle Central。此外,Eagle Central是有限合伙人 ,持有怀远有限责任公司50.0%的合伙权益。怀远有限责任公司将在下文脚注9中进一步描述。 |
(2) | 指(i)Medway Brilliant Holding Limited或 Medway Brilliant持有的39,882,922股B类普通股,及(ii)Xiuai L.P.持有的21,283,655股A类普通股。Medway Brilliant为一间于英属处女群岛成立的有限责任公司,由林佳源先生全资拥有。协怀有限公司是一家成立于英属维尔京群岛的有限合伙企业,Medway Brilliant是其普通合伙人。Medway Brilliant和Xiuai L.P.的进一步描述见下文脚注3。此外,Medway Brilliant是有限合伙人,持有怀远有限公司 50.0%的合伙权益。怀远有限公司将在下文脚注9中进一步描述。 |
(3) | 指(i)Medway Brilliant持有的39,882,922股B类普通股及(ii)Xiuai L.P.持有的21,283,655股A类普通股。Medway Brilliant的注册地址是Sertus Incorporations(BVI)Limited,Sertus Chambers,P.O.的 办事处。信箱905,Quastisky大厦,路镇,托尔托拉,英属维尔京群岛。 |
协怀有限公司为于英属维尔京群岛成立的有限合伙企业,Medway Brilliant为普通合伙人。协淮有限公司的有限合伙人包括(其中包括)Eagle Central、(ii)ZYY Holdings Limited(一家在英属处女群岛成立的有限责任公司,由Yongyi Zhang先生全资拥有)、(iii)SZP Holdings Limited(一家在英属处女群岛成立的有限责任公司,由志鹏Song先生全资拥有)和(iv)YEYUN Holdings Limited,一家在英属维尔京群岛成立的有限责任公司,由Yun Ye女士全资 拥有。下文脚注6进一步介绍了Eagle Central。协淮有限公司的注册地址为Sertus Incorporations(BVI)Limited,Sertus Chambers,P.O.的办事处。信箱905,Quastisky大厦,路镇,托尔托拉,英属维尔京群岛。
(4) | Represents 53,431,125 Class A ordinary shares held by Warburg Pincus Cango Fintech Investment Company Limited, a British Virgin Islands business company (“WP Fintech”). Information regarding beneficial ownership is reported as of December 31, 2018, based on the information contained in the Schedule 13G filed by WP Fintech with SEC on February 14, 2019. The direct parents of WP Fintech are (i) Warburg Pincus Private Equity XII, L.P., a Delaware limited partnership (“WP XII”), (ii) Warburg Pincus Private Equity XII-B, L.P., a Delaware limited partnership (“WP XII-B”), (iii) Warburg Pincus Private Equity XII-D, L.P., a Delaware limited partnership (“WP XII-D”), (iv) Warburg Pincus Private Equity XII-E, L.P., a Delaware limited partnership (“WP XII-E”), (v) WP XII Partners, L.P., a Delaware limited partnership (“WP XII Partners”), (vi) Warburg Pincus XII Partners, L.P., a Delaware limited partnership (“Warburg Pincus XII Partners” and, together with WP XII, WP XII-B, WP XII-D, WP XII-E and WP XII Partners, the “WP XII Funds”), (vii) Warburg Pincus China (Cayman), L.P., a Cayman Islands limited partnership (“WPC Cayman”), and (viii) Warburg Pincus China Partners (Cayman), L.P., a Cayman Islands limited partnership (“Warburg Pincus China Cayman Partners” and, together with WPC Cayman, the “WPC Cayman Funds”). Warburg Pincus XII, L.P., a Delaware limited partnership (“WP XII GP”), is the general partner of the WP XII Funds. WP Global LLC, a Delaware limited liability company (“WP Global”), is the general partner of WP XII GP. Warburg Pincus Partners II, L.P., a Delaware limited partnership (“WPP II”), is the managing member of WP Global. Warburg Pincus Partners GP LLC, a Delaware limited liability company (“WPP GP”), is the general partner of WPP II. Warburg Pincus & Co., a New York general partnership (“WP”), is the managing member of WPP GP. Warburg Pincus (Cayman) China GP, L.P., a Cayman Islands limited partnership (“WPC Cayman GP”), is the general partner of the WPC Cayman Funds. Warburg Pincus (Cayman) China GP LLC, a Delaware limited liability company (“WPC Cayman GP LLC”), is the general partner of WPC Cayman GP. Warburg Pincus Partners II (Cayman), L.P., a Cayman Islands exempted limited partnership (“WPP II Cayman”), is the managing member of WPC Cayman GP LLC. Warburg Pincus (Bermuda) Private Equity GP Ltd., a Bermuda exempted company (“WP Bermuda”), is the general partner of WPP II Cayman. Charles R. Kaye and Joseph P. Landy are each (i) Managing General Partners of WP, (ii) Directors and Co-Chairmen of WP Bermuda, and (iii) the Managing Members and Co-Chief Executive Officers of Warburg Pincus LLC, a New York limited liability company (“WP LLC”), and may be deemed to control the Warburg Pincus entities. Messrs. Kaye and Landy disclaim beneficial ownership of all shares held by the Warburg Pincus entities. The address of the Warburg Pincus entities is 450 Lexington Avenue, New York, New York 10017, U.S.A. |
136
(5) | 代表(i)Links Advance Holdings Limited持有的4,740,480股A类普通股和(ii) 滴滴阳光投资有限公司持有的38,744,512股A类普通股。根据滴滴出行于2月13日向SEC提交的附表13G中所载的信息,截至2018年12月31日,2019. Links Advance Holdings Limited由滴滴出行控制。DiDi Sunshine Investments L.P.是一家于开曼群岛成立的获豁免有限合伙企业。其普通合伙人为滴滴出行的全资子公司。普通合伙人对有限合伙企业持有的股份行使表决权。普通合伙人放弃对我们股份的实益所有权,但其在有限合伙企业中的金钱利益除外。 |
(6) | Eagle Central是一家在英属维尔京群岛成立的有限责任公司,由 Xiaoyun Zhang先生控制。Eagle Central的注册地址为Sertus Incorporations(BVI)Limited,Sertus Chambers,P.O. Box 905,Quastisky Building,Road Town,Tortola VG1110,英属维尔京群岛。 |
(7) | 指腾讯移动有限公司(一家于香港成立的有限公司)持有的31,603,197股A类普通股。截至2018年12月31日,根据腾讯移动有限公司于2019年2月1日向SEC提交的附表13G中所含的信息进行报告。 腾讯移动有限公司由腾讯控股有限公司全资拥有,腾讯控股有限公司是一家在香港联交所上市的公众公司。腾讯移动有限公司的注册地址为香港湾仔皇后大道东1号太古广场3号29楼 。’ |
(8) | 指(i)Magic Spark Inc.持有的7,901,029股A类普通股,在开曼群岛成立的有限责任公司 ,及(ii)TK Autolink Inc.持有的7,901,029股A类普通股,于开曼群岛成立的有限责任公司。根据泰康离岸实体于2019年2月12日向SEC提交的附表13G中所包含的信息,截至2018年12月31日报告了受益所有权的信息。Magic Spark Inc由泰康人寿保险股份有限公司全资拥有,有限公司,该公司由泰康保险集团有限公司全资拥有 。TK Autolink Inc由山东国有控股的泰康一期产业发展基金合伙企业(有限合伙)间接控制。“”北京泰康投资 有限公司北京泰康投资有限公司是山东基金的两家普通合伙人之一,由泰康保险集团有限公司间接控制。泰康人寿保险股份有限公司,泰康保险集团有限公司是一家在中国成立的保险公司。Magic Spark Inc.是Harneys Trust(Cayman)Limited,地址为海港广场4楼,南教堂街103号,Box 10240,Grand Cayman,KY1—1002, Cayman Islands. TK Autolink Inc.地址是邮政局南教堂街103号海港广场4楼Box 10240,Grand Cayman,KY 1 W1002,Cayman Islands.– |
137
(9) | 代表怀远有限公司持有的13,075,290股A类普通股,在英属维尔京群岛成立的有限合伙企业 ,SHOUYAN Holding Limited是其普通合伙人。首岩控股有限公司为一间于英属处女群岛成立之有限责任公司,由徐守岩全资拥有。怀远有限公司 有限合伙人为Medway Brilliant和Eagle Central。Medway Brilliant和Eagle Central分别在上文脚注3和5中作了进一步描述。怀远有限公司的注册地址是Sertus Incorporations (BVI)Limited,Sertus Chambers,P.O. Box 905,Quastisky Building,Road Town,Tortola VG1110,英属维尔京群岛。 |
2018年5月,我们的联合创始人张晓军先生和林嘉源先生签署了一份投票协议,其中规定他们在行使其对 我们股份的投票权之前应达成共识。如果不能达成协商一致意见,张先生的决定为准,但有某些例外。截至2019年3月31日,联合创始人共同行使了我们已发行及发行在外股本的 总投票权的88.9%。
我们不知道有任何安排可能在随后的日期, 导致我们公司的控制权发生变化。
第7项。 | 大股东及关联方交易 |
A. | 大股东 |
请参阅项目6.董事、高级管理人员和雇员;E.股份所有权。
B. | 关联交易 |
与金城银行的交易
我们 为金城银行提供汽车融资便利化服务。有关我们与金城银行合作的更多信息,请参阅第三项。“关键信息—业务概述我们与平台的关系 参与者金融机构。——” 本公司联合创始人兼董事长张晓军先生于2014年7月至2017年9月期间担任金城银行董事。因此,金城银行在此期间为 关联方。
2016年及2017年,金城银行在我们平台上融资的平均融资交易期限约为 33个月。2016年,我们确认与向金城银行提供汽车融资便利服务的服务费有关的收入人民币287. 3百万元。截至2017年9月30日止九个月,我们确认与该等服务费相关的收入人民币526.4百万元,此后金城银行不再为关联方。
截至2016年12月31日,应收金城银行 款项为人民币129.6百万元,涉及汽车融资便利服务的服务费。截至2017年12月31日,金城银行不再为关联方,截至2017年12月31日,应收金城银行账款 未计入应收关联方款项。
截至2016年12月31日及2017年12月31日,我们持有与金城银行发行的资产支持证券相关的长期投资 分别为人民币185.8百万元及人民币191.0百万元。
138
与上海汽车之家的交易
我们为上海汽车之家提供汽车融资便利化服务。自2018年9月底完成收购 以来,上海汽车之家一直是我们的全资附属公司,并已与我们的经营业绩合并。
我们于2016年、2017年及2018年分别确认 人民币3210万元、人民币2090万元及人民币1490万元(220万美元)与向上海汽车之家提供的汽车融资便利服务的服务费有关的收入。
截至2016年12月31日及2017年12月31日,应收上海汽车之家款项分别为人民币9,000,000元及人民币1,300,000元, 与汽车融资便利服务的服务费有关。
于二零一六年及二零一七年十二月三十一日,应付上海汽车之家款项分别为人民币0. 5百万元及人民币10. 0千元。
我们为上海汽车之家 于二零一六年及二零一七年十二月三十一日分别为人民币488. 9百万元及人民币420. 0百万元的借款提供担保。’
与其他权益的交易 方法被投资方
我们拥有河北佳惠咨询服务有限公司46%的股权,有限公司,或河北佳惠,我们拥有辽宁骏安汽车咨询服务有限公司 49%的股权,’有限公司,或辽宁君安。’河北佳惠及辽宁君安已停止经营业务,我们预期该等公司的资产将被清算。’’
于2016年、2017年及2018年12月31日,应付河北佳惠的款项分别为人民币0. 7百万元、人民币1. 2百万元及零元,与给予我们的免息贷款有关。
于2016年、2017年及2018年12月31日,应付辽宁君安的款项分别为人民币3,300,000元、人民币4,300,000元 及零,与给予我们的无息贷款有关。’
与我们的合并VIE及其股东的合同安排
中国法律法规目前限制外商在中国拥有和投资VATS。 由于我们计划在未来从事VATS业务,包括为平台参与者提供的增值在线服务,我们目前主要通过合并VIE及其附属公司开展业务。我们通过与合并VIE、其股东和灿古龙的一系列合同安排,有效地控制了 合并VIE。因此,我们通过我们的全资中国子公司灿古龙、我们的合并VIE上海灿戈及其股东之间的合同安排经营我们的相关业务。关于这些合同安排的说明,见第4项。“有关公司的资料。—组织结构:灿谷龙、上海灿谷及其股东之间的合同安排。—”
与我们合并VIE的股东的交易
我们的联合创始人、首席执行官兼董事首席执行官林家元先生,以及我们的联合创始人兼董事长张晓军先生拥有的上海望锦投资管理有限公司,都是我们合并后VIE的股东。
139
林嘉元先生和上海旺进先生向我们借款,以从我们的合并VIE的其他股东那里购买股权 ,这些股东希望出售该等股权。该等借贷按浮动利率计息,且该等借贷已于二零一八年五月悉数偿还。
截至2016年12月31日、2017年及2018年12月31日,应收佳源林的款项分别为人民币37. 7百万元、人民币79. 5百万元及零。我们分别就2016年、2017年及2018年应收林嘉源先生利息确认利息收入人民币2. 4百万元及人民币3. 2百万元及人民币0. 8百万元(0. 1百万美元)。
截至二零一六年、二零一七年及二零一八年十二月三十一日,应收上海旺金款项分别为人民币31. 8百万元、人民币42. 8百万元及零。我们分别就二零一六年、二零一七年及二零一八年应收上海旺金利息确认利息收入人民币0. 9百万元、人民币1. 9百万元及人民币0. 4百万元(62. 6千美元)。
与滴滴出行战略合作
我们与领先的拼车技术公司滴滴出行建立了战略合作伙伴关系。通过2018年上半年的一系列股权投资,滴滴出行成为本公司的战略股东,截至2019年3月31日,其实益拥有43,484,992股A类普通股,占本公司流通股的14. 4%。有关 更多信息,请参阅“主要股东”。“”
2018年第二季度,我们在中国某市启动试点,为滴滴出行S车队提供多种解决方案。车队中的司机通过我们提供的融资租赁为他们的汽车购买提供资金。我们向滴滴出行支付服务费的依据是为相关司机提供便利的租赁融资金额的百分比。此外,我们还为向司机销售保险产品提供便利。我们还通过我们的经销商网络为这类司机的汽车销售提供便利。
2018年7月9日,我们与滴滴出行签订了业务合作协议,该协议为我们的战略合作伙伴关系提供了框架。根据该协议,双方在汽车金融服务领域的合作方面授予对方优先权,惟第三方不得提供更优惠的条款。此外,我们和 滴滴出行同意在车辆采购和汽车融资等领域开发面向滴滴出行平台用户的综合解决方案。’双方还将探讨在保险便利化、GPS安装和大数据分析等其他领域的合作 。具体合作条款将根据我们与滴滴出行不时订立的单独协议提供。我们正准备在更多城市与 滴滴出行开展合作,以充分利用滴滴出行庞大且迅速扩张的车队。
2018年最后两个月,我们为全球7个城市的有执照的滴滴出行司机提供了超过100笔汽车交易 ,并为他们提供了包括汽车融资和保险便利在内的综合解决方案。此外,滴滴出行的用户和司机 计划购买汽车,可通过滴滴出行的移动应用程序访问我们的服务。这项安排为我们提供了新的机会,促进汽车销售和汽车融资交易。’’
与WP Fintech附属公司的交易
就收购事项而言,我们收购了WP Fintech附属的收购公司Express Group Development Limited,该公司于2018年5月持有以面值1港元购买上海汽车之家25%股权的合约权利,作为其唯一重大资产。Express Group Development Limited目前持有上海汽车之家38.75%股权。有关收购事项的进一步资料,请参阅附注第4项。“有关公司的资料。—组织结构。”
140
C. | 专家和律师的利益 |
不适用。
第八项。 | 财务信息 |
A. | 合并报表和其他财务信息 |
我们已附上合并财务报表,作为本年度报告的一部分。
法律和行政诉讼
我们 目前不是任何重大法律或行政诉讼的一方。我们可能会不时受到正常业务过程中产生的各种法律或行政索赔和诉讼的影响。诉讼或任何其他法律或行政诉讼,无论结果如何,都可能导致巨额成本和我们资源的分流,包括我们管理层的时间和精力。
股利政策
2019年4月22日,我们的董事会批准了基于我们已发行普通股的特别现金股息,每股普通股0.125美元(或每股美国存托股份0.25美元)。本次特别现金股息总额约人民币2.602亿元(3,790万美元),将于2019年5月28日(东部时间)向截至2019年5月10日(东部时间)收盘时登记在册的股东支付。尽管如此,我们打算保留大部分(如果不是全部)可用资金和未来的任何收益来运营和扩大我们的业务。
任何其他未来派发股息的决定将由本公司董事会酌情决定,并可能基于一系列因素,包括本公司未来的运营和收益、资本要求和盈余、一般财务状况、合同限制和董事会可能认为相关的其他因素。当我们支付任何股息时,我们将向美国存托股份持有人支付与我们A类普通股持有人相同的金额,符合存款协议的条款,包括根据该协议应支付的费用和开支。见第12项.除股权证券以外的其他证券 美国存托股份。我们A类普通股的现金股息(如果有的话)将以美元支付。
我们是一家在开曼群岛注册成立的豁免公司。为了让我们能够将任何股息分配给我们的股东和美国存托股份持有人,我们可能会依赖我们的中国子公司分配的股息。我们的中国子公司向我们支付的某些款项可能需要缴纳中国预提所得税。此外,中国目前的法规规定,中国公司只能从根据其公司章程和中国的会计准则和法规确定的累计可分配税后利润中支付股息。我们的每一家中国子公司 必须每年根据中国会计准则将其税后利润的至少10%拨备为法定公积金,直至该公积金总额达到该子公司注册资本的50%为止。此类法定准备金不能作为贷款、垫款或现金股息进行分配。
B. | 重大变化 |
自本年度报告中包含经审计的综合财务报表之日起,我们未经历任何其他重大变化。
141
第九项。 | 报价和挂牌 |
A. | 产品介绍和上市详情 |
我们的美国存托凭证,每个代表我们的两股A类普通股,自2018年7月26日起在纽约证券交易所上市,代码为Cang。
B. | 配送计划 |
不适用。
C. | 市场 |
我们的美国存托凭证,每个代表我们的两股A类普通股,自2018年7月26日起在纽约证券交易所上市,代码为Cang。
D. | 出售股东 |
不适用。
E. | 稀释 |
不适用。
F. | 发行债券的开支 |
不适用。
第10项。 | 附加信息 |
A. | 股本 |
不适用。
B. | 组织章程大纲及章程细则 |
我们在本年度报告中引用了我们第三次修订和重述的组织备忘录的描述,载于我们于2018年6月22日向美国证券交易委员会提交的F—1注册声明(文件编号333—225813)中,经修订。我们的 股东于2018年6月22日通过一致决议案采纳了我们的第三份经修订和重列的组织章程大纲和细则,并于紧接我们首次公开发行由我们的美国存托证券代表的普通股完成之前生效。
C. | 材料合同 |
除在正常业务过程中及第4项所述外,吾等并无订立任何重大合约。 本年度报告中有关本公司或其他地方的资料。
142
D. | 外汇管制 |
见项目4。“有关公司的资料。—业务概述法规有关外汇的法规。——”
E. | 税收 |
以下是与投资于我们的美国存托证券和A类普通股有关的某些开曼群岛、中华人民共和国和美国联邦所得税后果的一般摘要。’本讨论无意成为,也不应被解释为对任何特定潜在买家的法律或税务建议。讨论乃基于于本年报日期生效之法律及其相关 诠释,所有这些法律及诠释均可能会有变动或不同诠释,可能具有追溯效力。本讨论不涉及美国州或地方税法,或 除开曼群岛、中华人民共和国和美国以外的司法管辖区的税法。’您应咨询您自己的税务顾问,了解收购、拥有和处置我们的ADS和A类 普通股的后果。
开曼群岛税收
开曼群岛目前不根据利润、收入、收益或增值向个人或公司征税,也不适用于我们或我们的美国存托凭证和A类普通股的任何持有人的遗产税、遗产税或预扣税。开曼群岛政府并无向我们征收任何其他税项,但适用于在开曼群岛签立或签立后在开曼群岛管辖范围内签立的文书的印花税除外。开曼群岛无需为转让开曼群岛公司的股份缴纳印花税,持有开曼群岛土地权益的公司除外。开曼群岛是2010年与联合王国签订的双重征税条约的缔约国,但在其他方面不是任何双重征税条约的缔约国。开曼群岛没有外汇管制规定或货币限制。
中华人民共和国税务
2007年3月,中国全国人民代表大会制定了《企业所得税法》,并于2008年1月1日起施行。’企业所得税法规定,根据中国境外司法管辖区的法律组建的企业,其实际管理机构位于中国境内,可被视为中国居民企业,因此 须按其全球收入的25%税率缴纳中国企业所得税。“”《企业所得税法实施细则》进一步明确,非事实管理主体是指对企业的业务、人员、账目和财产实行实质性和全面性管理和控制的管理主体。“”虽然我们不认为我们的公司或我们的任何海外子公司是中国居民企业,但存在中国税务机关可能会将我们的公司或我们的任何海外子公司视为中国居民企业的风险,因为我们的管理团队的绝大多数成员以及我们的一些海外子公司的管理团队位于中国,在此情况下,吾等或海外附属公司(视乎情况而定)须按全球收入25%的税率缴纳中国企业所得税。如果中国税务机关确定我们的开曼群岛控股公司为 中国企业所得税目的的非居民企业,我们向我们的非中国企业股东支付的股息将被征收10%的预扣税,而我们的非中国企业股东从转让我们的股份或美国存托证券获得的收益将被征收10%的税款。“”此外,支付给非中国 居民个人投资者的股息以及该等投资者转让美国存托凭证或A类普通股所实现的任何收益,可能会按20%的税率缴纳中国税(在股息的情况下,该税率可能会在来源地预扣)。 适用的税务协定可减少任何中国税务责任。然而,目前尚不清楚,如果我们被视为中国居民企业,我们的股份或美国存托凭证的持有人是否能够要求中国与其他 国家或地区签订的所得税条约或协议的利益。
143
美国联邦所得税的某些考虑因素
以下讨论描述了购买、拥有和处置我们的美国存托凭证和A类普通股所产生的某些美国联邦所得税后果。本讨论仅涉及由美国持有者(定义如下)作为资本资产持有的美国存托凭证和A类普通股。
如本文所用,术语美国持有者指的是我们的美国存托凭证或A类普通股的实益所有人,即就美国联邦所得税而言,是指下列任何一项:
• | 美国公民个人或美国居民; |
• | 在美国、其任何州或哥伦比亚特区内或根据其法律设立或组织的公司(或为美国联邦所得税目的被视为公司的其他实体); |
• | 其收入应缴纳美国联邦所得税的遗产,无论其来源如何;或 |
• | 如果信托(1)受美国境内法院的主要监督,并且一名或多名美国人有权控制信托的所有实质性决定,或(2)根据适用的美国财政部条例,有效的选择被视为美国人。 |
本讨论的依据是1986年修订的《国税法》(《税法》)的规定,以及截至本条例生效之日的条例、裁决和司法裁决。这些权力机构可能会发生变化,可能会有追溯力,从而导致美国联邦所得税的后果不同于下文概述的后果。此外,此讨论部分基于托管机构向我们提出的陈述,并假定存款协议和所有其他相关协议将按照其条款执行。
如果您 根据美国联邦所得税法受到特殊待遇,则本讨论不代表对适用于您的美国联邦所得税后果的详细描述,包括如果您是:
• | 证券或货币交易商; |
• | 金融机构; |
• | 受监管的投资公司; |
144
• | 房地产投资信托基金; |
• | 一家保险公司; |
• | 免税组织; |
• | 持有我们的ADS或A类普通股作为对冲、整合或转换 交易、推定出售或跨接交易的一部分的人士; |
• | 选择了 的证券交易商按市值计价有价证券的会计核算方法; |
• | 对替代最低税额负有责任的人; |
• | 拥有或被视为拥有我们股票10%或更多股份的人; |
• | 要求加快确认与我们的美国存托凭证或A类普通股有关的任何毛收入项目的人,因为此类收入已在适用的财务报表上确认; |
• | 合伙企业或其他直通实体,适用于美国联邦所得税;或 |
• | 功能货币不是美元的人。 |
如果合伙企业(或因美国联邦所得税而被视为合伙企业的其他实体)持有我们的美国存托凭证或A类普通股,合伙人的纳税待遇通常取决于合伙人的身份和合伙企业的活动。如果您是持有我们的美国存托凭证或A类普通股的合伙企业的合伙人,您应咨询您的税务顾问。
本讨论不包含根据您的特定情况对您的所有美国联邦所得税后果的详细描述,也不涉及对净投资收入的联邦医疗保险税或任何州、地方或非美国税法的影响。如果您正在考虑购买我们的美国存托凭证或A类普通股,您应咨询您自己的税务顾问,了解购买、拥有和处置我们的美国存托凭证或A类普通股对您产生的特定美国联邦所得税后果,以及根据其他美国联邦税法和任何其他征税管辖区的法律对您产生的后果。
145
美国存托凭证
如果您持有美国存托凭证,出于美国联邦所得税的目的,您通常将被视为该等存托凭证所代表的基础A类普通股的所有者。因此,美国存托凭证A类普通股的存款或提款将不需要缴纳美国联邦所得税。
股息的课税
根据以下《被动型外国投资公司》项下的讨论,美国存托凭证或A类普通股的分派总额(包括为反映中华人民共和国预扣税金而预扣的任何金额,如上文 第10项下所讨论的)将作为股息征税,从我们当前或累计的收益和利润中支付,根据美国 联邦所得税原则确定。如果任何分配的金额超过我们当前和某个纳税年度的累计收益和利润,分配将首先被视为免税资本回报,导致美国存托凭证或A类普通股的纳税基础减少,如果分配金额超过您的纳税基础,则超出的部分将作为在出售或交换时确认的资本利得征税 。然而,我们不期望根据美国联邦所得税原则来确定收入和利润。因此,您应该预期分配通常会被视为股息 。
您收到的任何股息(包括任何预扣税款)将在您实际收到或建设性收到的当天作为普通收入计入您的毛收入 ,对于A类普通股,由托管人计入,对于美国存托凭证,则作为普通收入计入。此类股息将不符合根据《守则》允许公司获得的股息扣除的资格。
对于非法人美国投资者,从合格外国公司获得的某些股息可能会被降低税率。外国公司从该公司获得的股息(或由该等股票支持的美国存托凭证)如在美国成熟的证券市场上随时可以交易,则被视为合格的外国公司。美国财政部的指导表明,我们的美国存托凭证(在纽约证券交易所上市)很容易在美国成熟的证券市场上交易。由于我们预计我们的A类普通股不会在美国成熟的证券市场上市,我们认为我们为非美国存托凭证所代表的普通股支付的股息目前不符合降低税率所需的条件。然而,我们不能保证我们的美国存托凭证在未来几年会被认为可以在成熟的证券市场上随时交易。合格的外国公司还包括有资格享受与美国的某些所得税条约好处的外国公司。如果根据企业所得税法我们被视为中国居民企业,我们可能有资格享受美国和中国之间的所得税条约或该条约的 利益,如果我们有资格享受该等利益,我们就A类普通股支付的股息,无论该等股票是否由美国存托凭证代表,可能 有资格享受降低税率。见项目10.附加信息E.税务人员和S Republic of China税务。非公司持有人如果不满足最低持有期要求,在此期间他们不受损失风险的保护,或者根据守则第163(D)(4)条选择将股息收入视为投资收入,则无论我们是合格外国公司,都没有资格享受 税率的降低。此外,如果股息接受者有义务就基本相似的 或相关财产的头寸支付相关款项,则利率下调将不适用于股息。即使已达到最低持有期,这一不予准予也适用。考虑到您的特殊情况,您应该就这些规则的应用咨询您自己的税务顾问。
此外,尽管有上述规定,如果我们在支付股息的课税年度或上一课税年度是被动型外国投资公司,非法人美国持有者将没有资格享受从我们获得的任何股息的减税税率。正如下面在被动型外国投资公司中讨论的那样,我们认为2018年我们是PFIC的风险很大,在未来的纳税年度可能被归类为PFIC。
146
受某些条件和限制(包括最短持有期的要求)的限制,任何有关股息的中国预扣税可被视为有资格抵免您的美国联邦所得税债务的外国税。在计算外国税收抵免时,就美国存托凭证或A类普通股支付的股息将被视为来自美国以外的收入,通常将构成被动类别收入。管理外国税收抵免的规则很复杂。建议您咨询您的税务顾问 ,了解在您的特定情况下是否可以获得外国税收抵免。
按比例分配给我们所有股东的美国存托凭证、A类普通股或认购美国存托凭证或A类普通股的权利一般不需要缴纳美国联邦所得税。
被动对外投资公司
一般而言,在下列任何课税年度,我们都会成为私人投资公司:
• | 至少75%的总收入是被动收入,或者 |
• | 我们的资产价值(根据季度平均值确定)至少有50%可归因于 产生的资产或为产生被动收入而持有的资产。 |
为此目的,被动收入一般包括股息、利息、相当于利息的收入、特许权使用费和租金(不包括在积极进行贸易或业务中获得的特许权使用费和租金,而不是来自相关人员)。现金被视为产生被动收入或持有 以产生被动收入的资产。如果我们拥有另一家公司至少25%(按价值计算)的股票,为确定我们是否为PFIC,我们将被视为拥有我们按比例份额的另一家公司的资产,并收取我们按比例份额的另一家公司的收入。’’然而,就美国联邦所得税而言,我们的企业架构及综合VIE的所有权的处理方式存在不确定性。 就美国联邦所得税而言,我们认为自己拥有合并VIE的股权。如果与我们的观点相反,我们并不拥有我们的合并VIE的股权,就美国联邦所得税而言 (例如,因为中国相关部门不尊重这些安排),我们可能被视为PFIC。
在对我们特定业务运营的公司应用PFIC规则时存在不确定性。然而,根据我们收入和资产的过去和预测组成和分类,我们认为存在重大风险 ,我们在2018年为美国联邦所得税目的的PFIC,并可能在未来的纳税年度被分类为PFIC。
我们每年都会确定是否为PFIC。因此,我们的PFIC地位可能会因我们的资产或收入构成的变化而改变。我们资产价值的计算也将部分基于我们美国存托证券的季度市值 ,该市值可能会有所变化。因此,我们的美国存托证券的价格下降也可能导致我们成为一家私人投资公司。如果我们在您持有我们的ADS或A类普通股的任何应税年度是PFIC,您将遵守 下文讨论的特殊税务规则。
如果我们在您持有我们的美国存托凭证或A类普通股的任何应税年度为PFIC,且您没有及时 按市值计价选择,如下所述,您将遵守有关收到的任何超额 分配款以及从出售或其他处置(包括质押)ADS或A类普通股中实现的任何收益的特别税务规则。“”在应课税年度收到的分配将被视为超额分配,如果它们 超过前三个应课税年度或您持有美国存托证券或A类普通股期间(较短者)收到的平均年度分配的125%。根据这些特别税法:
• | 超额分派或收益将在您的持有期间按比例分配给美国存托凭证或A类普通股。 |
147
• | 分配给本课税年度以及我们是PFIC的第一个课税年度之前的任何课税年度的金额,将被视为普通收入,以及 |
• | 每隔一年分配的金额将按该年度有效的最高税率缴税 ,而一般适用于少缴税款的利息费用将按每一年的应得税额征收。 |
虽然我们是否为PFIC的决定每年都会作出,但如果我们在您持有我们的ADS或 A类普通股的任何应课税年度是PFIC,则您通常将在该年度以及您持有ADS或A类普通股的每个后续年度遵守上述特别税务规则(即使我们在该等 后续年度不符合PFIC的资格)。但是,如果我们不再是PFIC,您可以通过特别选择确认收益,就好像您的美国存托凭证或A类普通股在我们是PFIC的最后一个 纳税年度的最后一天售出,从而避免PFIC规则的持续影响。建议您咨询您自己的税务顾问关于这次选举。
为了不受 上述特别税法的约束,您可以制定 按市值计价对于您的美国存托凭证或A类普通股的选择权,只要该等美国存托凭证或A类普通股被视为有价证券。如果美国存托凭证或A类普通股在合格的交易所或其他市场(在适用的财政法规的含义内)定期交易,则美国存托凭证或A类普通股一般将被视为有价证券。根据现行法律,按市值计价 美国存托证券持有人可以选择,因为美国存托证券在纽约证券交易所上市,构成合格交易所,尽管无法保证美国存托证券将在“” 按市值计价大选本公司拟只在美国存托证券上市,而非A类普通股将在纽约证券交易所上市。因此,如果您是不 ADS代表的A类普通股的持有人,则您通常没有资格进行 按市值计价选举。
如果你让一个有效的按市值计价选择,对于我们是PFIC的每个课税年度,您将在ADS中计入年底您的ADS的公平市场价值超过您调整后的纳税基础的超额部分,作为普通收入。您将有权在每个此类 年度将您在美国存托凭证中调整后的计税基准超出其公允市场价值的部分作为普通亏损扣除,但仅限于之前由于按市值计价选举。您在美国存托凭证中经调整的课税基准,将增加任何入息包括的款额,并减去根据按市值计价规矩。此外,在出售或以其他方式处置您的美国存托凭证时,任何收益将被视为普通收入,任何损失将被视为普通亏损,但仅限于由于按市值计价选举。
如果你做了一个按市值计价除非美国存托凭证不再在合格的交易所或其他市场进行定期交易,或者美国国税局同意撤销该项选择。 我们敦促您咨询您的税务顾问,了解是否有按市值计价选举,以及在您特定的 情况下进行选举是否明智。
或者,美国纳税人有时可以通过选择将PFIC视为根据《法典》第1295条规定的合格选举基金来避免上述特殊税务规则。“”但是,只有在我们遵守允许您进行此选择的必要要求时,您才可使用此选项(在这方面无法给出 的保证)。
如果在任何课税年度,您持有我们的美国存托凭证或A类普通股,并且我们的任何非美国子公司也是PFIC,则就PFIC规则的适用而言,您将被视为拥有一定比例的较低级别PFIC的股份(按价值计算)。您将无法 进行按市值计价上文就任何较低级别的PFIC进行的选举。我们强烈建议您咨询您的税务顾问,了解如何将PFIC规则应用于我们的任何子公司。
148
如果您在我们是PFIC的任何一年持有我们的 ADS或A类普通股,通常需要提交国税局表格8621。如果我们在任何 纳税年度是PFIC,请咨询您的税务顾问,了解持有美国存托凭证或A类普通股的美国联邦所得税后果。
资本增值税
就美国联邦所得税而言,您将确认任何出售或交换ADS或A类 普通股的应课税收益或亏损,金额等于ADS或A类普通股变现金额与您在ADS或A类普通股中的税基之间的差额。视乎上文“非能动外国投资公司”项下的讨论而定,该等收益或亏损一般为资本收益或亏损,且如阁下持有美国存托证券或A类普通股超过一年,则一般为长期资本收益或亏损。“—”非公司美国持有人(包括个人)的长期资本收益 有资格享受减税税率。资本损失的扣除受到限制。您确认的任何收益或损失 通常将被视为美国来源收益或损失。但是,如果我们在中国税务方面被视为中国居民企业,并且任何收益都被征收中国税,并且如果您有资格享受本条约的利益,则您可以选择 根据本条约将该等收益视为中国来源收益。如果您没有资格享受本条约的利益,或者如果您未能选择将任何收益视为中国来源,则您通常无法使用因处置美国存托凭证或A类普通股而征收的任何中国税收而产生的外国税收抵免 ,除非该抵免可用于(受适用限制)来自外国来源的其他收入的应付税款。
信息报告和备份扣缴
一般而言,信息报告将适用于在美国境内(某些情况下,在美国境外)支付给您的美国存托凭证或A类普通股的股息,以及 出售、交换或以其他方式处置我们存托凭证或A类普通股的所得款项,除非您是豁免收件人。如果您未能提供纳税人识别号或免税身份证明,或未能全额报告股息和利息收入,则后备预扣税可能适用于此类付款 。
备份预扣不是附加税,如果及时向美国国税局提供所需信息,根据备份预扣规则预扣的任何金额都将被允许作为您的美国联邦所得税债务的退款或抵免。
F. | 股息和支付代理人 |
不适用。
G. | 专家发言 |
不适用。
H. | 展出的文件 |
我们已向SEC提交了20—F表格的年度报告,包括证物。根据美国证券交易委员会(SEC)的允许,在本年度报告的第19项中,我们以引用的方式纳入了我们向美国证券交易委员会提交的某些信息。这意味着我们可以向您披露重要信息,请您参考另一份单独提交给SEC的文件。 以引用方式纳入的信息被视为本年度报告的一部分。
您可以在美国东北部100 F Street,New E.的SEC公共参考室阅读和复制本年度报告,包括 本年度报告中通过引用纳入的附件,’华盛顿特区20549和SEC在纽约和芝加哥的区域办事处。’您还可以 在支付复制费后,通过撰写SEC公共参考室的运作信息,要求获得本年度报告的副本,包括本年度报告中通过引用纳入的附件。’
149
SEC还维护一个网站www.example.com,其中包含报告、委托书和 有关向SEC电子提交的注册人的其他信息。我们的年度报告和我们提交给SEC的一些其他信息可以通过本网站访问。
作为一家外国私人发行人,我们不受《交易所法》规定的季度报告和委托书的提供和内容的规定,高级管理人员、董事和主要股东也不受《交易所法》第16条所载的报告和短期周转利润回收条款的约束。
我们的财务报表是根据美国公认会计准则编制的。
我们将向我们的股东提供年度报告,其中将包括根据美国公认会计准则编制的运营回顾和经审计的年度合并财务报表。
I. | 子公司信息 |
不适用。
第11项。 | 关于市场风险的定量和定性披露 |
外汇风险
我们所有的收入和几乎所有的支出都以人民币计价。我公司和灿谷集团有限公司的本位币是美元。我们在中国的子公司、VIE和VIE S子公司的本位币是人民币。我们使用人民币作为报告货币。以功能货币以外的货币计价的货币资产和负债按资产负债表日的汇率折算为功能货币。年内以本位币以外的货币进行的交易,按交易发生时的适用汇率折算为本位币。交易损益在营业报表中确认。由于外币折算调整,我们2016年没有汇兑损益净额,但2017年净汇兑亏损2,540万元人民币,2018年汇兑 收益140万元人民币(20万美元)。
从历史上看,我们一直使用,未来也可能使用某些衍生金融工具来对冲我们的外汇风险敞口。具体地说,我们签订了各种外币远期合约,允许我们在到期日以预先确定的汇率 出售美元。截至2017年12月31日和2018年12月31日,我们没有任何此类未平仓外币远期合约。
人民币兑换成包括美元在内的外币,是根据中国人民银行设定的汇率计算的。在2005年7月至2008年7月期间,中国政府允许人民币兑美元升值超过20%。在2008年7月至2010年6月期间,人民币兑美元汇率一直保持稳定,在一个狭窄的区间内交易。自2010年6月以来,人民币兑美元汇率一直在波动,有时波动幅度很大,而且出人意料。2015年11月30日,国际货币基金组织(IMF)执行董事会完成了对组成特别提款权(SDR)货币篮子的定期五年审查,并决定从2016年10月1日起,人民币被确定为可自由使用的货币,并将与美元、欧元、日元和英镑一起作为第五种货币纳入SDR货币篮子。2016年第四季度,在美元飙升和中国持续资本外流的背景下,人民币大幅贬值。随着外汇市场的发展,利率自由化和人民币国际化的进程,中国政府未来可能会宣布进一步的汇率制度改革,我们不能向您保证,未来人民币对美元不会大幅升值或大幅贬值。很难预测市场力量或中国或美国政府的政策在未来会如何影响人民币对美元的汇率。
150
就我们的业务需要将美元兑换成人民币而言,人民币对美元升值将对我们从兑换中获得的人民币金额产生不利影响。相反,如果我们为了支付普通股或美国存托凭证的股息或用于其他商业目的而决定将人民币兑换成美元,美元对人民币的升值将对我们可用的美元金额产生负面影响。
利率风险
我们没有因市场利率的变化而面临重大风险,我们也没有使用任何衍生金融工具来管理我们的利率风险敞口。然而,我们不能保证我们不会因未来市场利率的变化而面临重大风险。
我们可以将从发行中获得的净收益投资于 生息工具。固定利率和浮动利率盈利工具的投资都存在一定程度的利率风险。由于利率上升,固定利率证券的公平市场价值可能会受到不利影响,而如果利率下降,浮动利率证券的收入可能会低于预期。
通货膨胀率
自成立以来,中国的通货膨胀并未对我们的经营业绩产生实质性影响。根据国家统计局中国的数据,2016年12月、2017年12月和2018年12月居民消费价格指数同比涨幅分别为2.0%、1.6%和2.1%。虽然我们过去没有受到通货膨胀的实质性影响,但如果中国未来经历更高的通货膨胀率,我们 可能会受到影响。
第12项。 | 除股权证券外的其他证券说明 |
A. | 债务证券 |
不适用
B. | 认股权证和权利 |
不适用
C. | 其他证券 |
不适用
151
D. | 美国存托股份 |
托管费用及收费
根据我们美国存托凭证的存款协议条款,美国存托股份持有者将被要求向托管人支付以下服务费和某些税费和政府收费(除了任何美国存托凭证所代表的已存入证券的任何适用费用、开支、税费和其他 应付政府手续费):
服务 |
费用 | |
发行美国存托凭证(例如,美国存托股份交存A类普通股时发行,美国存托股份(S)与A类普通股(S)之比发生变化,或任何其他原因),不包括因分配A类普通股而发行美国存托股份) |
每美国存托股份最高5美分 | |
* 注销美国存托凭证(例如,在美国存托股份(S)与A类普通股(S)比率发生变化时,或由于任何其他原因,因交付已交存财产而注销美国存托凭证) |
每个取消的美国存托股份最高5美分 | |
*现金股息或其他现金分配的 分配(例如,在出售权利和其他权利时) |
每持有美国存托股份最高5美分 | |
*根据(I)股票股息或其他免费股票分配,或(Ii)行使购买额外ADS的权利,进行 分配美国存托凭证 |
每持有美国存托股份最高5美分 | |
*除美国存托凭证或购买额外美国存托凭证的权利以外的证券的 分销(例如,在剥离时) |
每持有美国存托股份最高5美分 | |
* 美国存托股份服务 |
在开户银行建立的适用记录日期持有的美国存托股份,最高5美分 |
作为美国存托股份的持有者,您还需要负责支付某些费用,例如:
• | 税收(包括适用的利息和罚款)和其他政府收费; |
• | A类普通股在股份登记册上登记时可不时收取的登记费,并适用于A类普通股在存入和提取时分别以托管人、托管银行或任何代名人的名义转让; |
152
• | 某些电报、电传和传真的传输和交付费用; |
• | 开户银行兑换外币发生的费用和手续费; |
• | 开户银行因遵守交易所管制条例和适用于A类普通股、美国存托凭证和美国存托凭证的其他监管要求而产生的费用和开支;以及 |
• | 开户银行、托管人或任何被指定人因为存放财产提供服务或交付而产生的费用和开支。 |
(i)发行ADS和(ii)注销ADS的ADS费用和费用,向发行ADS的人(在发行ADS的情况下)和注销ADS的人(在注销ADS的情况下)收取。如果存托银行向DTC发行ADS, ADS发行和注销费用和费用可从通过DTC进行的分配中扣除,并可向接收已发行ADS的DTC参与者或持有已注销ADS的DTC参与者收取 ,并将由DTC参与者根据DTC参与者当时有效的程序和惯例从适用的实益拥有人的账户中收取。ADS 与分销有关的费用和收费以及ADS服务费自适用ADS记录日期起向持有人收取。在现金分配的情况下,适用的ADS费用和收费金额将从分配的资金中扣除 。如果是(i)非现金的分派和(ii)ADS服务费,则截至ADS记录日期,将向持有人开具ADS费用和收费金额的发票,该等ADS费用和收费可从向ADS持有人作出的分派中扣除 。对于通过DTC持有的ADS,ADS费用和现金以外的分派费用以及ADS服务费可从通过DTC进行的分派中扣除,并可根据DTC规定的程序和惯例向DTC参与者收取 ,DTC参与者又向其持有ADS的实益拥有人收取该等ADS费用和费用。
如果拒绝支付存托银行费用,存托银行可以根据存托协议的条款,拒绝 请求的服务,直到收到付款,或者可以从向ADS持有人进行的任何分配中抵消存托银行费用的金额。某些存托费用和费用(如ADS服务费)可能在 ADS发行结束后不久支付。请注意,您可能需要支付的费用和收费可能会随时间而有所不同,并可能由我们和存托银行更改。您将收到有关此类更改的事先通知。存托银行可以 根据我们和存托银行不时商定的条款和条件, 通过提供部分就ADR计划收取的ADS费用或其他方式,向我们偿还我们就ADR计划产生的某些费用。
按存托机构付款
截至2018年12月31日,我们没有收到花旗银行的任何付款,我们ADR项目的存托银行
第二部分。
第13项。 | 违约、拖欠股息和拖欠股息 |
没有。
153
第14项。 | 对担保持有人的权利和收益的使用作出实质性修改 |
见项目10。“其他资料提供证券持有人权利的描述,该等权利保持不变。””
以下收益的使用说明书与表格 F—1上的注册声明有关,经修订(文件编号:333—225813)与我们的首次公开发行有关,该声明于2018年7月25日由SEC宣布生效。“”于2018年第二季度,我们完成了首次公开发行,其中我们发行并出售了总计4,300,000份美国存托证券,代表8,600,000股A类普通股,所得款项净额约为3970万美元。
截至2018年12月31日,我们尚未动用首次公开发售所得款项净额。
第15项。 | 控制和程序 |
披露控制和程序
截至 本年度报告所涵盖期间结束时,已在我们管理层(包括首席执行官和首席财务官)的监督下并参与下,对我们披露控制和程序的设计和运作的有效性进行了评估,根据《交易法》颁布的第13a—15e条和第15d—15(e)条对该术语进行了定义。
基于该评估,我们的管理层得出结论,由于下文于2018年12月31日发布的《财务报告内部控制》中描述的重大缺陷,我们的披露控制和程序无效。“”我们将采取补救措施,以解决我们在披露控制和程序方面存在的重大缺陷,详见下文“财务报告内部控制”。“”
管理层审阅财务报告内部控制年度报告。’
本年报不包括管理层对财务报告内部控制的评估报告或 我们注册会计师事务所的证明报告,原因是证券交易委员会规则为新上市公司规定的过渡期。’
财务报告的内部控制。
在我们首次公开发行之前,我们一直是一家私人公司,会计人员和其他资源有限, 用于解决我们对财务报告的内部控制和程序问题。在审计我们截至2018年12月31日止年度的合并财务报表的过程中,我们和独立注册会计师事务所发现我们对财务报告的内部控制存在 重大弱点。根据美国上市公司会计监督委员会制定的标准的定义,非重大弱点是 财务报告内部控制中的缺陷或缺陷的组合,因此有合理的可能性,我们公司的年度或中期合并财务报表的重大错报将无法及时预防或发现。“”’
154
发现的重大缺陷涉及财务报告人员的数量不足, 在适用美国公认会计原则和SEC规则和法规方面具有适当水平的知识、经验和培训,符合我们的报告要求。我们和我们的独立注册会计师事务所 都没有根据《萨班斯—奥克斯利法案》对我们的内部控制进行全面评估,以识别和报告我们对财务报告的内部控制中的任何弱点。S—K法规第308(a)项(包括《萨班斯—奥克斯利法案》第404(a)节)要求注册人提供管理层评估公司ICFR有效性的报告,仅从其成为上市公司后的第二份年度报告开始。’法规S—K第308(b)项 要求加速申报人或大型加速申报人的每份年度报告包括注册人的独立注册会计师事务所对注册人的ICFR的证明报告。’’如果我们对财务报告的内部控制进行了正式 评估,或者我们的独立注册会计师事务所对财务报告的内部控制进行了审计,则可能会发现其他控制缺陷。
为弥补我们在2018年12月31日之后发现的重大缺陷,我们已开始采取措施改善我们对财务报告的内部 控制,其中包括:(i)聘用更多具有美国公认会计原则报告经验的财务专业人士,为我们的财务和会计职能提供必要的领导水平,并增加 合格财务报告人员的数量,(ii)通过根据美国公认会计原则、SEC规则和条例 以及《萨班斯—奥克斯利法案》接受会计和报告要求的培训和教育,提高现有财务报告人员的能力,以及(iii)聘请独立的第三方顾问协助制定流程和监督措施,以遵守《萨班斯—奥克斯利法案》的要求。
然而,我们不能向您保证,我们将及时纠正我们的物质弱点。见项目3。“关键信息—风险 因素与我们的行业及业务有关的风险如果我们未能维持适当有效的内部监控,我们及时编制准确财务报表的能力可能会受损。——”
作为一家上一财年收入低于10.7亿美元的公司,根据《就业法案》,我们有资格成为新兴成长型公司 。新兴成长型公司可以利用特定的减少报告和其他一般适用于上市公司的要求。这些规定包括在评估新兴成长型公司S对财务报告的内部控制时,豁免审计人员 根据2002年萨班斯-奥克斯利法案第404条的认证要求。《就业法案》还规定,新兴成长型公司在私营公司被要求遵守任何新的或修订的财务会计准则之前,不需要遵守任何新的或修订的财务会计准则。我们将利用延长的过渡期。由于这次选举的结果,我们的财务报表可能无法与其他符合上市公司新会计准则或修订会计准则生效日期的上市公司进行比较。
财务报告内部控制的变化
除上文所述外,在本20-F表格年度报告所涵盖的期间内,我们对财务报告的内部控制并无发生重大影响或合理地可能对我们的财务报告内部控制产生重大影响的变化。
项目16A。 | 审计委员会财务专家 |
我们的董事会已经确定李志明,他是一名独立的董事,有资格成为审计委员会的财务专家,这在20-F表的指示16A项中定义 。
项目16B。 | 道德准则 |
我们的董事会已经通过了适用于我们的董事、高级管理人员和员工的道德准则。我们已在F-1表格(文件编号333-225813)上提交了我们的商业行为和道德准则,作为我们注册声明的证物,该表格经修订,最初于2018年6月22日提交给美国证券交易委员会。我们 承诺在收到S的书面要求后十个工作日内,免费向任何人提供我们的商业行为和道德准则的副本。
155
项目16C。 | 首席会计师费用及服务 |
下表按以下指定类别列出了与安永华明律师事务所提供的某些专业服务有关的费用总额,安永会计师事务所是我们在指定期间提供的独立会计师。在下列期间,我们没有向我们的审计师支付任何其他费用。
截至该年度为止十二月三十一日, | ||||||||
2017 | 2018 | |||||||
(单位:千美元) | ||||||||
审计费(1) |
— | 2,624 | ||||||
税费 |
— | — | ||||||
|
|
|
|
|||||
所有其他费用 |
— | — | ||||||
|
|
|
|
|||||
总计 |
— | 2,624 | ||||||
|
|
|
|
(1) | 审计费用包括我们的独立会计师为审计我们的年度财务报表、审查我们的季度财务报表以及与我们的首次公开募股相关的服务而在每个会计期间为我们提供的专业服务 所收取的总费用。 |
我们审计委员会或董事会的政策是预先批准我们的独立会计师提供的所有审计和非审计服务,包括审计服务、审计相关服务和上述其他服务。
项目16D。 | 豁免审计委员会遵守上市标准 |
没有。
项目16E。 | 发行人及关联购买人购买股权证券 |
没有。
项目16F。 | 变更注册人S认证会计师 |
不适用。
项目16G。 | 公司治理 |
我们是外国私人发行人(该术语在《交易所法案》规则3b-4中定义),我们的美国存托凭证在纽约证券交易所上市,每个美国存托凭证代表两股普通股。根据《纽约证券交易所上市公司手册》第303A节的规定,作为外国私人发行人的纽约证券交易所上市公司,除有限的例外情况外,可遵循母国惯例,取代纽约证券交易所规定的公司治理规定。以下总结了我们的公司治理做法与国内公司根据纽约证券交易所上市标准所遵循的做法不同的一些重要方面。
156
根据《纽约证券交易所上市公司手册》或《纽约证券交易所手册》,美国国内上市公司必须设立薪酬委员会和提名/公司治理委员会,每个委员会都完全由独立董事组成,而开曼群岛的《公司法》(2018年修订版)并不要求这样做。目前,我们的薪酬委员会由三名成员组成,其中只有一名是独立董事。我们的公司治理和提名委员会由三名成员组成,其中只有一名是独立 董事。《纽约证券交易所手册》还要求美国国内上市公司定期举行非管理层董事的执行会议,或每年至少举行一次只包括独立董事的执行会议。根据开曼群岛法律,我们不受这一要求的约束,并决定遵循我们本国在这一问题上的做法。此外,《纽约证券交易所手册》要求股东批准某些事项,例如 要求股东必须有机会就所有股权补偿计划和对这些计划的重大修订进行投票,而开曼群岛法律并不要求这一点。在 确定是否需要股东批准时,我们打算遵循本国惯例。
第16H项。 | 煤矿安全信息披露 |
不适用。
第三部分。
第17项。 | 财务报表 |
我们已选择根据项目18提供财务报表。
第18项。 | 财务报表 |
Cango Inc.的综合财务报表,其子公司及其可变权益实体已包括在本年度 报告末。
项目19. | 展品 |
展品 |
文件说明 | |
1.1 | 注册人的第三次修订和重述的组织章程大纲和章程(通过参考表格F—1(文件编号333—225813)注册声明的附件3.2,经修订,于2018年6月22日首次提交给美国证券交易委员会) | |
2.1 | 证明美国存托股票的美国存托凭证格式(通过引用表格F—6(文件编号333—226083)登记声明的附件(a) ,于2018年7月6日提交给美国证券交易委员会) | |
2.2 | 普通股股票样本(参考表格F—1(文件编号333—225813)登记声明附件4.1,经修订,首次于2018年6月22日提交给美国证券交易委员会) |
157
展品 |
文件说明 | |
2.3 | 注册人与花旗银行之间的存款协议格式,作为托管人(通过参考表格F—6(文件编号333—226083)的注册声明附件(a) ,于2018年7月6日提交给美国证券交易委员会(SEC)) | |
4.1 | 注册人与其董事和执行官之间的赔偿协议格式(通过引用表格F—1(文件编号:333—225813)注册声明的附件 10.1(经修订)纳入本协议, 2018年6月22日首次提交给美国证券交易委员会) | |
4.2 | 注册人与其执行官之间的雇佣协议格式(通过参考表格F—1(文件编号333—225813)注册声明的附件10.2纳入本协议,经修订,最初于2018年6月22日提交给美国证券交易委员会) | |
4.3 | 灿古龙(上海)信息技术咨询服务有限公司股权质押协议格式上海灿果投资管理咨询服务有限公司(顾灿 古龙翔),“”有限公司(上海Cango)和上海Cango的每个股东(通过参考表格F—1(文件编号333—225813)注册声明的附件10.3纳入本文,经修订,最初于2018年6月22日提交给美国证券交易委员会)“” | |
4.4 | 上海Cango各股东的授权委托书表格(参考表格F—1(文件编号333—225813)的附件10.4,经修订,首次于2018年6月22日向美国证券交易委员会提交) | |
4.5 | Can Gu Long和Shanghai Cango之间的独家业务合作协议(通过参考 表格F—1(文件编号333—225813)的注册声明(经修订, 2018年6月22日首次提交给美国证券交易委员会)的附件10.5纳入本协议) | |
4.6 | Can Gu Long、Shanghai Cango和Shanghai Cango的每位股东之间的独家期权协议格式( 通过参考表格F—1(文件编号333—225813)登记声明的附件10.6(经修订)纳入本文件, 于2018年6月22日首次向美国证券交易委员会提交) |
158
展品 |
文件说明 | |
4.7 | 注册人向上海Cango发出的财务支持承诺函(参考表格F—1(文件编号333—225813)注册声明附件10.7,经修订,首次于2018年6月22日向美国证券交易委员会提交) | |
4.8 | 服务协议,日期为2017年1月31日,上海金成银行有限公司(上海金成银行)和上海金高(通过参考表格F—1(文件编号333—225813)的注册声明附件10.8纳入本文,经修订,最初于2018年6月22日提交给美国证券交易委员会)“” | |
4.9 | 金城银行与上海凯高关于现场催收和处置业务外包的合作协议(未注明日期) (通过参考表格F—1(文件编号333—225813)登记声明附件10. 9纳入本协议,并于2018年6月22日首次向美国证券交易委员会提交) | |
4.10 | 2018年4月4日,深圳前海微银行股份有限公司,Ltd.和Shanghai Cango(通过引用表格F—1(文件编号: 333—225813)注册声明的附件10.10,经修订,于2018年6月22日首次提交给美国证券交易委员会) | |
4.11 | 2017年9月19日,香港汽车之家融资有限公司、运通集团发展有限公司、上海凯高和北京启亮科技有限公司签署的股权转让协议,Ltd.(通过引用表格F—1(文件编号333—225813)注册声明的附件10.11并入本文,经修订,最初于2018年6月22日提交给美国证券交易委员会) | |
4.12 | 股份购买协议,日期为2018年3月23日,由注册人、Can Gu Long、上海Can C | |
4.13 | 股份购买协议,日期为2018年6月4日,由注册人、Can Gu Long、Shanghai Can C |
159
展品 |
文件说明 | |
4.14 | 宁波眉山保税港区新乡投资管理有限公司(原 北京车和佳科技有限公司)于2018年5月10日签订股权转让协议和上海Cango(通过引用表格F—1(文件编号333—225813)注册声明的附件10.14,经修订, 首次于2018年6月22日向美国证券交易委员会提交) | |
4.15 | Paradigm Malls Group Limited与Shanghai Cango签署的购股权协议,日期为2018年4月24日(参考表格F—1(文件编号: 333—225813)的登记声明附件10.15,经修订,于2018年6月22日首次提交给美国证券交易委员会) | |
4.16 | 坎戈公司2018年股票激励计划(通过参考表格F—1(文件编号333—225813)登记声明的附件10.16纳入本报告,经修订,于2018年6月22日首次提交给美国证券交易委员会) | |
8.1* | 附属公司名单 | |
11.1 | 注册人的商业行为和道德准则(通过引用表格F—1(文件编号333—225813)注册声明的附件99.1,经修订,于2018年6月22日首次提交给美国证券交易委员会) | |
12.1* | 首席执行官根据2002年《萨班斯—奥克斯利法案》第302条认证 | |
12.2* | 首席财务官根据2002年《萨班斯—奥克斯利法案》第302条的认证 | |
13.1** | 首席执行官根据2002年《萨班斯—奥克斯利法案》第906条认证 | |
13.2** | 首席财务官根据2002年《萨班斯—奥克斯利法案》第906条的认证 | |
15.1* | 方大合伙人同意 |
160
展品 |
文件说明 | |
101.INS* | XBRL实例文档 | |
101.Sch* | XBRL分类扩展架构文档 | |
101.卡尔* | XBRL分类扩展计算链接库文档 | |
101.定义* | XBRL分类扩展定义Linkbase文档 | |
101.实验所* | XBRL分类扩展标签Linkbase文档 | |
101.前期* | XBRL分类扩展演示文稿Linkbase文档 |
* | 随函存档 |
** | 随信提供 |
161
签名
注册人特此证明,其符合以表格20—F提交年度报告的所有要求,并已正式促使 并授权以下签名人代表其签署本年度报告。
灿谷股份有限公司 | ||
通过 | /S/张晓军 | |
姓名: | 张晓军 | |
标题: | 主席 |
日期:2019年4月25日
灿谷股份有限公司
合并财务报表索引
第(S)页 | ||||
独立注册会计师事务所报告 |
F-2 | |||
截至2017年12月31日和2018年12月31日的合并资产负债表 |
F-3 | |||
截至二零一六年、二零一七年及二零一八年十二月三十一日止年度综合收益表 |
F-6 | |||
截至二零一六年、二零一七年及二零一八年十二月三十一日止年度之股东(亏损)权益综合报表 ’ |
F-8 | |||
截至二零一六年、二零一七年及二零一八年十二月三十一日止年度现金流量综合报表 |
F-10 | |||
截至二零一六年、二零一七年及二零一八年十二月三十一日止年度之综合财务报表附注 |
F-12 |
F-1
独立注册会计师事务所报告
致Cango Inc.的股东和董事会,
对财务报表的几点看法
我们审计了 随附的Cango Inc.合并资产负债表。(the本公司于二零一七年及二零一八年十二月三十一日止三年各年之相关综合全面收益表、股东权益(亏损)及现金流量表,以及相关附注(统称为本公司财务报表附注)。“”’“”我们认为,综合财务报表在所有重大方面公平地列报了公司于2017年和2018年12月31日的财务状况,以及截至2018年12月31日止三年各年的经营成果和现金流量,符合美国公认会计原则。
意见基础
这些财务报表由公司管理层负责。我们的责任是根据我们的审计对公司的财务报表发表意见。我们是一家在美国上市公司会计监督委员会(PCAOB)(PCAOB)注册的公共会计师事务所,根据美国联邦证券法以及美国证券交易委员会和PCAOB的适用规则和法规,我们必须与公司保持独立。
我们按照PCAOB的标准进行了审计。这些准则要求我们规划和进行审计,以合理确定财务报表是否不存在由于错误或欺诈而导致的重大错报。 本公司不需要也不需要执行对财务报告内部控制的审计。作为我们审计的一部分,我们需要了解财务报告内部控制,但不是为了 对公司财务报告内部控制的有效性发表意见。’因此,我们不表达这种意见。
我们的审计包括执行程序,以评估财务报表重大错报的风险,无论是由于错误还是欺诈,以及 执行应对这些风险的程序。这些程序包括在测试的基础上审查与财务报表中的数额和披露有关的证据。我们的审计还包括评估使用的会计原则和管理层作出的重大估计,以及评估财务报表的整体列报。我们相信,我们的审计为我们的观点提供了合理的基础。
/安永华明律师事务所
我们自2018年以来一直担任 公司的S审计师。
上海,人民的Republic of China
2019年4月25日
F-2
灿谷股份有限公司
合并资产负债表
截至2017年12月31日和2018年12月31日
(金额以人民币(?人民币)和美元(?美元)表示,股票数量和每股数据除外)
截至12月31日, | ||||||||||||||||
2017 | 2018 | |||||||||||||||
注意事项 | 人民币 | 人民币 | 美元 | |||||||||||||
资产 |
||||||||||||||||
流动资产 |
||||||||||||||||
现金和现金等价物 |
803,270,815 | 2,912,901,189 | 423,663,906 | |||||||||||||
受限现金--流动 |
10,060,360 | 298,900,155 | 43,473,224 | |||||||||||||
短期投资 |
4 | 62,380,000 | 265,869,717 | 38,669,147 | ||||||||||||
应收账款,分别为2017年12月31日和2018年12月31日的应收账款,扣除备抵人民币零和人民币零 |
5 | 85,595,207 | 86,513,830 | 12,582,915 | ||||||||||||
融资租赁应收账款-截至2017年12月31日和2018年12月31日的当期、扣除备抵后的应收款分别为人民币9,068,793元(1,319,001美元) |
7 | — | 1,123,703,618 | 163,435,913 | ||||||||||||
融资应收账款,截至2017年12月31日和2018年12月31日,扣除备抵后分别为人民币156,124元和人民币5,152,180元(749,354美元) |
832,052 | 5,420,617 | 788,396 | |||||||||||||
关联方应付的短期款项 |
17 | 1,253,833 | — | — | ||||||||||||
预付费用和其他流动资产 |
8 | 144,858,222 | 61,272,518 | 8,911,718 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
流动资产总额 |
1,108,250,489 | 4,754,581,644 | 691,525,219 | |||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
非流动资产 |
||||||||||||||||
受限现金--非流动现金 |
319,352,347 | 668,627,618 | 97,247,854 | |||||||||||||
长期投资 |
9 | 191,002,602 | 292,099,059 | 42,484,046 | ||||||||||||
权益法投资 |
165,659,951 | 1,448,416 | 210,663 | |||||||||||||
商誉 |
6 | — | 145,063,857 | 21,098,663 | ||||||||||||
财产和设备,净额 |
9,751,738 | 18,286,218 | 2,659,620 | |||||||||||||
无形资产 |
1,701,770 | 1,693,407 | 246,296 | |||||||||||||
递延税项资产 |
14 | 67,774,187 | 100,194,993 | 14,572,757 | ||||||||||||
关联方长期应付款项 |
17 | 122,383,094 | — | — | ||||||||||||
融资租赁应收款—非流动,扣除拨备 于2017年12月31日及2018年12月31日分别为人民币零元及人民币4,476,043元(651,013美元) |
7 | — | 1,282,457,409 | 186,525,694 | ||||||||||||
其他非流动资产 |
10,991,399 | 36,687,583 | 5,335,988 | |||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
非流动资产总额 |
888,617,088 | 2,546,558,560 | 370,381,581 | |||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
总资产 |
1,996,867,577 | 7,301,140,204 | 1,061,906,800 | |||||||||||||
|
|
|
|
|
|
附注 是这些合并财务报表的组成部分。
F-3
灿谷股份有限公司
综合资产负债表--续
截至2017年12月31日和2018年12月31日
(金额以人民币(?人民币)和美元(?美元)表示,股票数量和每股数据除外)
截至12月31日, | ||||||||||||||||
2017 | 2018 | |||||||||||||||
注意事项 | 人民币 | 人民币 | 美元 | |||||||||||||
负债、夹层权益和股东(亏损)权益 |
||||||||||||||||
流动负债(包括截至2017年12月31日和2018年12月31日的综合无追索权VIE对公司的流动负债人民币526,304,047元和人民币1,565,380,113元(227,675,095美元)): |
||||||||||||||||
短期债务 |
10 | — | 660,000,000 | 95,993,020 | ||||||||||||
长期债务--流动债务 |
10 | — | 467,194,051 | 67,950,556 | ||||||||||||
应计费用和其他流动负债 |
11 | 328,522,735 | 211,458,501 | 30,755,363 | ||||||||||||
应付关联方的短期金额 |
17 | 5,525,000 | — | — | ||||||||||||
风险保证负债 |
12 | 129,935,457 | 173,210,363 | 25,192,402 | ||||||||||||
应付所得税 |
62,320,855 | 53,517,717 | 7,783,829 | |||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
流动负债总额 |
526,304,047 | 1,565,380,632 | 227,675,170 | |||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
非流动负债(包括截至2017年12月31日和2018年12月31日的合并VIE无追索权的长期债务分别为人民币210,555,908元和人民币480,392,744元(69,870,229美元)): |
||||||||||||||||
长期债务 |
10 | 175,000,000 | 472,793,340 | 68,764,939 | ||||||||||||
其他非流动负债 |
35,555,908 | 7,599,404 | 1,105,290 | |||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
非流动负债总额 |
210,555,908 | 480,392,744 | 69,870,229 | |||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
总负债 |
736,859,955 | 2,045,773,376 | 297,545,399 | |||||||||||||
|
|
|
|
|
|
附注 是这些合并财务报表的组成部分。
F-4
灿谷股份有限公司
综合资产负债表--续
截至2017年12月31日和2018年12月31日
(金额以人民币(?人民币)和美元(?美元)表示,股票数量和每股数据除外)
截至12月31日, | ||||||||||||||||
2017 | 2018 | |||||||||||||||
注意事项 | 人民币 | 人民币 | 美元 | |||||||||||||
承付款和或有事项 |
19 | |||||||||||||||
夹层股权 |
||||||||||||||||
可赎回可转换优先股 |
||||||||||||||||
A系列-1(面值0.0001美元;截至2017年12月31日和2018年12月31日,分别为53,431,125股和零股 授权、发行和发行) |
20 | 1,501,153,698 | — | — | ||||||||||||
A-3系列(面值0.0001美元;截至2017年12月31日和2018年12月31日,分别为10,308,663股和零股授权、发行和发行) |
20 | 307,816,408 | — | — | ||||||||||||
B系列(面值0.0001美元;截至2017年12月31日和2018年12月31日,分别为61,942,726股和零股授权、发行和发行) |
20 | 2,132,875,970 | — | — | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
夹层总股本 |
3,941,846,076 | — | — | |||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
股东净(亏损)权益 |
||||||||||||||||
普通股(每股面值0.0001美元;截至2017年和2018年12月31日分别为372,138,271股和零股;截至2017年12月31日和2018年12月31日分别为124,969,987股和零股) |
83,145 | — | — | |||||||||||||
A类普通股(每股面值0.0001美元;截至2017年和2018年12月31日分别为零和420,674,280股 ;截至2017年和2018年12月31日分别为零和223,484,172股) |
— | 151,482 | 22,032 | |||||||||||||
B类普通股(每股面值0.0001美元;截至2017年12月31日和2018年12月31日分别为零和79,325,720股 ;截至2017年12月31日和2018年12月31日分别为零和79,325,720股) |
— | 52,778 | 7,676 | |||||||||||||
A-2系列优先股(面值0.0001美元;截至2017年12月31日和2018年12月31日,分别为2179,215股和零股) |
1,450 | — | — | |||||||||||||
额外实收资本 |
4,100,000 | 4,444,078,463 | 646,364,404 | |||||||||||||
累计其他综合(亏损)收入 |
(398,698 | ) | 109,452,996 | 15,919,278 | ||||||||||||
(累计亏损)留存收益 |
(2,711,414,472 | ) | 698,036,438 | 101,525,188 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
合计灿谷股份有限公司S(亏损)股权 |
(2,707,628,575 | ) | 5,251,772,157 | 763,838,578 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
非控制性权益 |
25,790,121 | 3,594,671 | 522,823 | |||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
股东(亏损)权益总额 |
(2,681,838,454 | ) | 5,255,366,828 | 764,361,401 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
总负债、夹层权益和股东(亏损)权益 |
1,996,867,577 | 7,301,140,204 | 1,061,906,800 | |||||||||||||
|
|
|
|
|
|
附注 是这些合并财务报表的组成部分。
F-5
灿谷股份有限公司
综合全面收益表
截至二零一六年、二零一七年及二零一八年十二月三十一日止年度
(金额以人民币(?人民币)和美元(?美元)表示,股票数量和每股数据除外)
截至12月31日止年度, | ||||||||||||||||||||
2016 | 2017 | 2018 | ||||||||||||||||||
注意事项 | 人民币 | 人民币 | 人民币 | 美元 | ||||||||||||||||
收入 |
||||||||||||||||||||
贷款便利收入(包括截至二零一六年、二零一七年及二零一八年十二月三十一日止年度的关联方金额分别为人民币317,604,637元、人民币523,590,303元及人民币14,047,015元(2,043,054美元) |
431,646,480 | 1,019,080,577 | 916,280,350 | 133,267,450 | ||||||||||||||||
租赁收入 |
— | — | 59,093,331 | 8,594,769 | ||||||||||||||||
拖欠资产管理收益(包括截至2016年12月31日、2017年和2018年12月31日的年度关联方金额分别为人民币1831,455元、人民币23,750,358元和人民币881,334元(合128,185美元)) |
1,831,455 | 26,102,176 | 9,451,338 | 1,374,640 | ||||||||||||||||
其他 |
802,059 | 7,020,966 | 106,589,258 | 15,502,764 | ||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
总收入 |
434,279,994 | 1,052,203,719 | 1,091,414,277 | 158,739,623 | ||||||||||||||||
营运成本及开支 |
||||||||||||||||||||
收入成本 |
13 | 170,044,374 | 386,053,922 | 430,059,037 | 62,549,493 | |||||||||||||||
销售和市场营销 |
39,536,654 | 114,145,319 | 167,244,419 | 24,324,692 | ||||||||||||||||
一般和行政 |
34,550,094 | 101,276,675 | 151,075,936 | 21,973,084 | ||||||||||||||||
研发 |
4,999,844 | 19,418,576 | 46,709,014 | 6,793,544 | ||||||||||||||||
风险保障负债净亏损(收益) |
743,874 | (38,866,874 | ) | (353,731 | ) | (51,448 | ) | |||||||||||||
信贷损失准备金 |
— | 156,124 | 19,960,050 | 2,903,069 | ||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
总运营成本和费用 |
249,874,840 | 582,183,742 | 814,694,725 | 118,492,434 | ||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
营业收入 |
184,405,154 | 470,019,977 | 276,719,552 | 40,247,189 | ||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
利息收入(包括截至2016年12月31日、2017年和2018年12月31日的年度关联方金额分别为人民币3,296,361元、人民币5,086,733元和人民币3,414,795元(496,661美元)) |
4,099,155 | 16,164,309 | 61,465,449 | 8,939,779 | ||||||||||||||||
权益法投资收益(亏损) |
(9,987,809 | ) | 4,855,508 | 42,684,659 | 6,208,226 | |||||||||||||||
利息支出 |
(449,690 | ) | (12,993,624 | ) | (19,010,616 | ) | (2,764,979 | ) | ||||||||||||
汇兑(损)利(净) |
— | (25,403,473 | ) | 1,447,099 | 210,472 | |||||||||||||||
其他收入,净额 |
8,428,564 | 15,817,735 | 32,700,746 | 4,756,125 | ||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
所得税前净收益 |
186,495,374 | 468,460,432 | 396,006,889 | 57,596,812 | ||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
所得税费用 |
14 | (53,014,312 | ) | (119,403,000 | ) | (89,082,554 | ) | (12,956,520 | ) | |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
净收入 |
133,481,062 | 349,057,432 | 306,924,335 | 44,640,292 | ||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
减去:可归因于非控股权益的净收入 |
4,575,078 | 8,047,621 | 4,232,270 | 615,557 | ||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
灿谷股份有限公司S股东应占净收益 |
128,905,984 | 341,009,811 | 302,692,065 | 44,024,735 | ||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
附注 是这些合并财务报表的组成部分。
F-6
灿谷股份有限公司
综合全面收益表--续
截至二零一六年、二零一七年及二零一八年十二月三十一日止年度
(金额以人民币(?人民币)和美元(?美元)表示,股票数量和每股数据除外)
截至12月31日止年度, | ||||||||||||||||||||
2016 | 2017 | 2018 | ||||||||||||||||||
注意事项 | 人民币 | 人民币 | 人民币 | 美元 | ||||||||||||||||
普通股股东和A-2系列可转换优先股股东的每股收益: |
||||||||||||||||||||
基本信息 |
15 | 0.51 | 1.35 | |||||||||||||||||
稀释 |
15 | 0.51 | 1.35 | |||||||||||||||||
A类和B类普通股每股收益: |
||||||||||||||||||||
基本信息 |
15 | 1.08 | 0.16 | |||||||||||||||||
稀释 |
15 | 1.08 | 0.16 | |||||||||||||||||
每股ADS收益(2股普通股等于1股ADS): |
||||||||||||||||||||
基本信息 |
15 | 2.17 | 0.32 | |||||||||||||||||
稀释 |
15 | 2.16 | 0.31 | |||||||||||||||||
用于计算归属于普通股 股东和A—2系列可换股优先股股东的每股收益的加权平均股份: |
||||||||||||||||||||
基本信息 |
15 | 127,149,202 | 127,149,202 | |||||||||||||||||
稀释 |
15 | 252,831,716 | 252,831,716 | |||||||||||||||||
用以计算每股A类及B类股份盈利之加权平均股份: |
||||||||||||||||||||
基本信息 |
15 | 279,156,744 | 279,156,744 | |||||||||||||||||
稀释 |
15 | 280,873,806 | 280,873,806 | |||||||||||||||||
其他综合(亏损)收入,税后净额 |
||||||||||||||||||||
未实现(损失)收入可供出售证券 |
— | (2,463,956 | ) | 822,343 | 119,605 | |||||||||||||||
将亏损重新分类为净收益 |
— | 2,065,258 | — | — | ||||||||||||||||
外币折算调整 |
— | — | 109,029,351 | 15,857,661 | ||||||||||||||||
综合收益总额,税后净额 |
133,481,062 | 348,658,734 | 416,776,029 | 60,617,558 | ||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
可归因于非控股权益的全面收入总额 |
4,575,078 | 8,047,621 | 4,232,270 | 615,557 | ||||||||||||||||
灿谷股份有限公司S股东应占全面收益总额 |
128,905,984 | 340,611,113 | 412,543,759 | 60,002,001 | ||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
附注 是这些合并财务报表的组成部分。
F-7
灿谷股份有限公司
股东合并报表(亏损)权益’
截至二零一六年、二零一七年及二零一八年十二月三十一日止年度
(金额以人民币(?人民币)和美元(?美元)表示,股票数量和每股数据除外)
归因于灿谷公司。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
普通股 | A—2系列可转换优先股 | 其他内容 已缴费 资本 |
累计 其他 全面 (亏损)收入 |
(累计赤字) 留存收益 |
总计 坎戈公司’斯 (赤字)权益 |
非- 控管 利益 |
总计 股东认知度 (赤字)权益 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
数量 股票 |
金额 | 数量 股票 |
金额 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2016年1月1日的余额 |
124,969,987 | 83,145 | 2,179,215 | 1,450 | — | — | (3,879,655,574 | ) | (3,879,570,979 | ) | 13,454,025 | (3,866,116,954 | ) | |||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||
基于股份的薪酬(附注18) |
— | — | — | — | 4,100,000 | — | — | 4,100,000 | — | 4,100,000 | ||||||||||||||||||||||||||||||
从非控股股权购买子公司S股权 |
— | — | — | — | 511,881 | — | — | 511,881 | (1,711,881 | ) | (1,200,000 | ) | ||||||||||||||||||||||||||||
向非控股权益派发股息 |
— | — | — | — | — | — | — | — | (1,023,000 | ) | (1,023,000 | ) | ||||||||||||||||||||||||||||
净收入 |
— | — | — | — | — | — | 128,905,984 | 128,905,984 | 4,575,078 | 133,481,062 | ||||||||||||||||||||||||||||||
2016年12月31日余额 |
124,969,987 | 83,145 | 2,179,215 | 1,450 | 4,611,881 | — | (3,750,749,590 | ) | (3,746,053,114 | ) | 15,294,222 | (3,730,758,892 | ) | |||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||
股东出资,扣除增量成本 |
— | — | — | — | 698,661,704 | — | — | 698,661,704 | — | 698,661,704 | ||||||||||||||||||||||||||||||
股东分配 |
— | — | — | — | (698,661,704 | ) | — | 698,661,704 | — | — | — | |||||||||||||||||||||||||||||
出售附属公司股权’ |
— | — | — | — | (511,881 | ) | — | (336,397 | ) | (848,278 | ) | 2,448,278 | 1,600,000 | |||||||||||||||||||||||||||
其他综合损失 |
— | — | — | — | — | (398,698 | ) | — | (398,698 | ) | — | (398,698 | ) | |||||||||||||||||||||||||||
净收入 |
— | — | — | — | — | — | 341,009,811 | 341,009,811 | 8,047,621 | 349,057,432 | ||||||||||||||||||||||||||||||
2017年12月31日余额 |
124,969,987 | 83,145 | 2,179,215 | 1,450 | 4,100,000 | (398,698 | ) | (2,711,414,472 | ) | (2,707,628,575 | ) | 25,790,121 | (2,681,838,454 | ) | ||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
附注 是这些合并财务报表的组成部分。
F-8
灿谷股份有限公司
股东合并报表(亏损)权益—续’
截至二零一六年、二零一七年及二零一八年十二月三十一日止年度
(金额以人民币(?人民币)和美元(?美元)表示,股票数量和每股数据除外)
归因于灿谷公司。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
普通股 | A—2系列可转换优先股 | 其他内容 已缴费 资本 |
累计 其他 全面 (亏损)收入 |
(累计赤字) 留存收益 |
总计 灿谷股份有限公司S (赤字)权益 |
非- 控管 利益 |
总计 股东认知度 (赤字)权益 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
数量 股票 |
金额 | 数量 股票 |
金额 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2017年12月31日余额 |
124,969,987 | 83,145 | 2,179,215 | 1,450 | 4,100,000 | (398,698 | ) | (2,711,414,472 | ) | (2,707,628,575 | ) | 25,790,121 | (2,681,838,454 | ) | ||||||||||||||||||||||||||
IPO时发行普通股,承销商取消部分行使超额配售权 ,扣除发行成本’ |
8,600,000 | 5,859 | — | — | 272,145,213 | — | — | 272,151,072 | — | 272,151,072 | ||||||||||||||||||||||||||||||
股东出资,扣除发行费用 |
— | — | — | — | 3,304,336,306 | — | — | 3,304,336,306 | 5,600,000 | 3,309,936,306 | ||||||||||||||||||||||||||||||
可转换优先股转换为普通股 |
169,239,905 | 115,256 | (2,179,215 | ) | (1,450 | ) | 835,511,278 | — | 3,106,758,845 | 3,942,383,929 | — | 3,942,383,929 | ||||||||||||||||||||||||||||
从非控股权益购买子公司股权 ’ |
— | — | — | — | (5,425,247 | ) | — | — | (5,425,247 | ) | (4,488,906 | ) | (9,914,153 | ) | ||||||||||||||||||||||||||
股票补偿(附注18) |
— | — | — | — | 33,410,913 | — | — | 33,410,913 | — | 33,410,913 | ||||||||||||||||||||||||||||||
净收入 |
— | — | — | — | — | — | 302,692,065 | 302,692,065 | 4,232,270 | 306,924,335 | ||||||||||||||||||||||||||||||
其他综合收益 |
— | — | — | — | — | 109,851,694 | — | 109,851,694 | — | 109,851,694 | ||||||||||||||||||||||||||||||
向非控股权益持有人派发股息 |
— | — | — | — | — | — | — | — | (27,538,814 | ) | (27,538,814 | ) | ||||||||||||||||||||||||||||
2018年12月31日的余额 |
302,809,892 | 204,260 | — | — | 4,444,078,463 | 109,452,996 | 698,036,438 | 5,251,772,157 | 3,594,671 | 5,255,366,828 | ||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||
截至2018年12月31日的余额(美元) |
29,708 | — | 646,364,404 | 15,919,278 | 101,525,188 | 763,838,578 | 522,823 | 764,361,401 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
附注 是这些合并财务报表的组成部分。
F-9
灿谷股份有限公司
合并现金流量表
截至二零一六年、二零一七年及二零一八年十二月三十一日止年度
(金额以人民币(?人民币)和美元(?美元)表示,股票数量和每股数据除外)
截至12月31日止年度, | ||||||||||||||||
2016 | 2017 | 2018 | ||||||||||||||
人民币 | 人民币 | 人民币 | 美元 | |||||||||||||
经营活动的现金流: |
||||||||||||||||
净收入 |
133,481,062 | 349,057,432 | 306,924,335 | 44,640,292 | ||||||||||||
将净收入与经营活动提供的现金净额进行调整: |
||||||||||||||||
折旧及摊销 |
1,501,400 | 2,971,273 | 7,190,216 | 1,045,775 | ||||||||||||
基于股份的薪酬费用 |
4,100,000 | — | 33,410,913 | 4,859,416 | ||||||||||||
风险保障负债的损失(收益) |
743,874 | (38,866,874 | ) | (353,731 | ) | (51,448 | ) | |||||||||
信贷损失准备金 |
— | 156,124 | 19,960,050 | 2,903,069 | ||||||||||||
权益法投资损益 |
9,987,809 | (4,855,508 | ) | (42,684,659 | ) | (6,208,226 | ) | |||||||||
财产和设备处置损失 |
— | 32,592 | 32,432 | 4,717 | ||||||||||||
未实现汇兑损失(收益)净额 |
— | 25,403,473 | (1,447,099 | ) | (210,472 | ) | ||||||||||
递延所得税支出(福利) |
2,863,061 | (12,752,767 | ) | (32,694,920 | ) | (4,755,279 | ) | |||||||||
经营性资产和负债变动情况: |
||||||||||||||||
应收账款 |
526,478 | (85,125,822 | ) | (918,623 | ) | (133,608 | ) | |||||||||
融资应收账款 |
— | (988,176 | ) | (20,750,252 | ) | (3,017,999 | ) | |||||||||
关联方应收账款 |
(141,984,860 | ) | 132,218,757 | 9,636,927 | 1,401,633 | |||||||||||
其他流动和非流动资产 |
(23,050,832 | ) | (64,476,000 | ) | 33,100,697 | 4,814,297 | ||||||||||
对关联方的应付款项 |
3,015,000 | 1,010,000 | (1,514,984 | ) | (220,345 | ) | ||||||||||
风险保证负债 |
(21,720,806 | ) | 19,014,568 | 43,628,637 | 6,345,522 | |||||||||||
其他流动和非流动负债 |
113,564,407 | 266,504,344 | (168,733,602 | ) | (24,541,285 | ) | ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
经营活动提供的净现金 |
83,026,593 | 589,303,416 | 184,786,337 | 26,876,059 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
投资活动产生的现金流: |
||||||||||||||||
融资租赁应收款的偿还 |
— | — | 1,114,545,502 | 162,103,920 | ||||||||||||
融资租赁应收款的来源 |
— | — | (2,024,328,766 | ) | (294,426,408 | ) | ||||||||||
赎回短期投资所得收益 |
205,071,101 | 1,463,310,000 | 2,618,890,000 | 380,901,753 | ||||||||||||
出售长期投资的收益 |
— | 332,826,300 | — | — | ||||||||||||
出售附属公司所得款项净额 |
— | — | 143,770 | 20,910 | ||||||||||||
偿还股东贷款所得款项 |
38,024,160 | 3,000,000 | 114,000,000 | 16,580,612 | ||||||||||||
处置财产和设备及无形资产 |
441,860 | 244,735 | — | — | ||||||||||||
购买短期投资 |
(295,500,000 | ) | (1,419,690,000 | ) | (2,821,444,000 | ) | (410,362,010 | ) | ||||||||
购买长期投资 |
(185,800,000 | ) | (338,560,500 | ) | (100,000,000 | ) | (14,544,397 | ) | ||||||||
购置财产、设备和无形资产 |
(2,576,037 | ) | (9,586,242 | ) | (14,389,405 | ) | (2,092,852 | ) | ||||||||
逐步购置,扣除购置现金 |
— | (141,500,000 | ) | (108,361,071 | ) | (15,760,464 | ) | |||||||||
向股东提供贷款的来源 |
(31,699,913 | ) | (52,950,131 | ) | — | — | ||||||||||
向关联方和第三方提供贷款的来源 |
— | — | (417,703,400 | ) | (60,752,440 | ) | ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
用于投资活动的现金净额 |
(272,038,829 | ) | (162,905,838 | ) | (1,638,647,370 | ) | (238,331,376 | ) | ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
附注 是这些合并财务报表的组成部分。
F-10
灿谷股份有限公司
合并现金流量表--续
截至二零一六年、二零一七年及二零一八年十二月三十一日止年度
(金额以人民币(?人民币)和美元(?美元)表示,股票数量和每股数据除外)
截至12月31日止年度, | ||||||||||||||||
2016 | 2017 | 2018 | ||||||||||||||
人民币 | 人民币 | 人民币 | 美元 | |||||||||||||
融资活动的现金流: |
||||||||||||||||
股东出资所得款项扣除增量成本 |
— | 698,661,704 | 3,307,348,769 | 481,033,927 | ||||||||||||
首次公开募股的收益,扣除发行成本 |
— | — | 272,145,213 | 39,581,880 | ||||||||||||
向 非控股权益持有人发行子公司股权所得款项’ |
— | 1,600,000 | — | — | ||||||||||||
借款收益 |
189,369,514 | 400,340,000 | 616,245,628 | 89,629,209 | ||||||||||||
向非控股权益持有人购买子公司的股权 ’ |
(1,200,000 | ) | — | (4,488,906 | ) | (652,884 | ) | |||||||||
偿还借款 |
— | (414,912,500 | ) | (73,057,135 | ) | (10,625,720 | ) | |||||||||
分配给股东 |
(1,023,000 | ) | — | (27,063,546 | ) | (3,936,230 | ) | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
融资活动提供的现金净额 |
187,146,514 | 685,689,204 | 4,091,130,023 | 595,030,182 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
汇率变动对现金、现金等价物和限制性现金的影响 |
— | (25,403,473 | ) | 110,476,450 | 16,068,133 | |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
现金、现金等价物和限制性现金净(减)增 |
(1,865,722 | ) | 1,086,683,309 | 2,747,745,440 | 399,642,998 | |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
年初现金、现金等价物和限制性现金 |
47,865,935 | 46,000,213 | 1,132,683,522 | 164,741,986 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
年终现金、现金等价物和限制性现金 |
46,000,213 | 1,132,683,522 | 3,880,428,962 | 564,384,984 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
现金、现金等价物和受限制现金与合并资产负债表的对账 |
||||||||||||||||
现金和现金等价物 |
44,989,215 | 803,270,815 | 2,912,901,189 | 423,663,906 | ||||||||||||
限制性现金流动– |
1,010,998 | 10,060,360 | 298,900,155 | 43,473,224 | ||||||||||||
限制性现金非流动– |
— | 319,352,347 | 668,627,618 | 97,247,854 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
现金流量表中显示的现金总额、现金等价物和限制性现金 |
46,000,213 | 1,132,683,522 | 3,880,428,962 | 564,384,984 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
现金流量信息的补充披露: |
||||||||||||||||
缴纳所得税的现金 |
19,766,908 | 116,552,157 | 130,531,099 | 18,984,961 | ||||||||||||
支付利息的现金 |
202,986 | 13,240,328 | 3,776,454 | 549,262 |
附注 是这些合并财务报表的组成部分。
F-11
灿谷股份有限公司
合并财务报表附注
截至二零一六年、二零一七年及二零一八年十二月三十一日止年度
(金额以人民币(?人民币)和美元(?美元)表示,股票数量和每股数据除外)
1. | 组织 |
坎戈公司(the公司注册成立,且在适用情况下,术语公司注册成立亦指其附属公司、可变权益 实体及可变权益实体的附属公司)为于二零一七年十月九日根据开曼群岛法律于开曼群岛注册成立的获豁免有限公司。“”“”本公司通过其附属公司、 可变权益实体(可变权益实体)和可变权益实体的附属公司,主要在中华人民共和国 (中华人民共和国)从事汽车融资便利化、汽车交易便利化和售后服务便利化。“”’“”本公司透过其VIE及VIE之附属公司进行其主要业务营运。
截至2018年12月31日,本公司附属公司及VIE如下:’
实体 |
注册成立日期 |
地点: 成立为法团 |
百分比 法定所有权 由公司提供 |
主要活动 | ||||
附属公司 | ||||||||
灿谷集团有限公司(灿谷香港) |
2017年10月31日 | 香港 (香港??) |
100% | 投资控股 | ||||
速递集团发展有限公司(速递有限公司)“” |
2016年6月30日 | 香港 | 100% | 投资控股 | ||||
灿古龙(上海)信息技术咨询服务有限公司公司 (“(中国)”“” |
2018年1月25 | 中华人民共和国 | 100% | 投资控股 | ||||
VIE | ||||||||
上海灿谷投资管理咨询服务有限公司(上海 灿谷) |
2010年8月30日 | 中华人民共和国 | 无 | 提供汽车融资便利化、汽车交易便利化和售后服务便利化。 |
2017年10月31日,本公司在香港注册成立全资子公司灿谷香港。于2018年1月25日,本公司在中国注册成立另一家全资附属公司苍古龙。2018年3月23日,上海灿谷与灿谷龙及其指定股东签署了一系列合同协议(VIE 协议)。
本公司主要通过VIE及其子公司经营其业务。本公司透过外商独资企业与VIE的指定股东订立授权书及独家期权协议,赋予WFOE权力指导对VIE的经济表现最具重大影响的活动及在中国法律许可下收购VIE的股权。通过外商独资企业与VIE签订了某些排他性协议,规定外商独资企业有义务承担VIE S活动的大部分损失风险,并有权获得其大部分剩余收益。此外,本公司就VIE的代名股东持有的VIE的股权订立股份质押协议。2018年3月22日,灿谷公司同意为VIE的运营提供无限制的资金支持。作为VIE协议的结果,本公司通过WFOE对VIE的重要业务活动进行有效控制,并向VIE提供 无限制的财务支持。因此,灿谷公司被确定为与VIE在关联方集团中关系最密切的公司,并被认为是VIE的主要受益人。
尽管缺乏技术上的多数股权,但本公司通过VIE协议对VIE拥有有效控制权,并且本公司与VIE之间存在母公司—子公司关系。透过VIE协议,VIE股东将彼等于VIE股权的所有投票权有效转让予本公司。
F-12
灿谷股份有限公司
合并财务报表附注--续
截至二零一六年、二零一七年及二零一八年十二月三十一日止年度
(金额以人民币(?人民币)和美元(?美元)表示,股票数量和每股数据除外)
1. | 组织--续 |
此外,通过其他独家协议(包括独家期权协议、独家业务合作协议和股权质押协议),本公司(通过其在中国的全资附属公司)有权从VIE获得可能对VIE重大的经济利益。最后,通过财务支持承诺函,本公司有义务承担可能对可变利益实体重大的可变利益实体损失。因此,公司被视为VIE的主要受益人,并根据SEC法规S—X规则3A—02和ASC 810的要求合并VIE及其合并子公司,整固(?ASC 810?)。
以下是VIE协议的摘要:
(1) | 授权书协议: |
根据上海凯高股份有限公司的代理股东与外商独资企业签署的授权书,各代理股东无可争议地 指定外商独资企业为其’ 事实律师代表每位代理股东行使每位代理股东就其在上海Cango的 股权所拥有的任何及所有权利(包括但不限于签署独家购买协议、投票权以及任命上海Cango董事和执行官的权利)。’只要代理股东仍为上海坎戈的股东,本协议即有效且 不可撤销。
(2) | 独家期权协议: |
根据上证灿谷S代名人股东与外商独资企业订立的独家期权协议,代名人股东不可撤销地授予外商独资企业认购期权,要求代名人股东将其于VIE的任何部分或全部股权,或VIE的任何或全部资产转让或出售予外商独资企业或其指定人士。VIE中股权的购买价格等于中国法律规定的最低价格。未经外商独资企业S事先书面同意,VIE及其指定股东不得修改其章程、增加或减少注册资本、出售或以其他方式处置其资产或实益权益、对其资产或其他实益权益产生或允许任何产权负担以及提供任何贷款或担保。指定股东不能要求任何 股息或其他形式的资产。如果分配了股息或其他形式的资产,被提名股东必须将收到的所有分配转让给WFOE或其指定的人。在VIE的全部股权转让给外商独资企业或外商独资企业指定的人(S)之前,本协议不会终止。除法律另有规定外,任何被指定股东在任何情况下均无权终止或撤销协议。
(3) | 独家商业合作协议: |
根据外商独资企业与上海灿谷及其子公司签订的独家业务合作协议,外商独资企业提供独家技术支持和咨询服务,费用按上海灿谷和S税前利润的100%计算,并可由外商独资企业自行调整。未经外商独资企业S同意,VIE及其子公司 不能从任何第三方采购服务,也不能与外商独资企业以外的任何其他第三方达成类似的服务安排。
此外,合并VIE授予外资企业独家权利,以中国法律允许的最低价格购买盈利的合并VIE及其子公司的任何或全部业务或资产。本协议不可撤销,或只能由WFOE单方面撤销/修改。
(4) | 股权质押协议: |
根据股权质押协议,代表VIE S股权逾90%的代股东已将彼等各自于VIE的全部股权质押予外商独资企业作为持续优先抵押权益,以担保代股东及VIE S根据授权书协议、独家期权协议及独家业务合作协议承担的义务。除非另有书面同意,外商独资企业有权在股票质押有效期内收取股息。若上海灿谷或任何代名人股东违反其 合同义务,外商独资企业将有权享有有关质押股权的若干权利,包括根据中国法律拍卖或出售上海灿谷全部或部分质押股权所得款项。未经WFOE书面同意,任何被提名股东不得将其在VIE中持有的全部或任何部分股权转让或转让给任何第三方、派发股息、创建或导致任何担保权益和任何责任以任何形式产生。在独家业务合作协议项下全部支付技术支持、咨询及服务费,以及其他控股协议项下所有上海灿谷义务终止之前,本协议不终止。公司将按照《中华人民共和国物权法》规定,向工商行政管理部门办理股权质押登记。
F-13
灿谷股份有限公司
合并财务报表附注--续
截至二零一六年、二零一七年及二零一八年十二月三十一日止年度
(金额以人民币(?人民币)和美元(?美元)表示,股票数量和每股数据除外)
1. | 组织--续 |
(4) | 股权质押协议续: |
2018年3月,签订了以下补充协议:
1) | 财务支持承诺书 |
根据财务支持承诺函,本公司有义务在适用的中国法律和法规允许的范围内,向VIE提供无限制的财务支持。如果VIE实体或其股东没有足够的资金或无法偿还,公司将不会要求偿还贷款或借款。
2) | 灿谷公司独家董事决议案(决议案) |
唯一董事议决张晓军先生、林家元先生及张永义先生(各自均为获授权高级人员)于获授权人员认为行使授权书协议及独家期权协议项下之权利符合本公司及外商独资企业最佳利益时,安排外商独资企业行使该项权利 。
本公司法律顾问S认为,(I)中国附属公司及VIE的股权结构并无 违反适用的中国法律法规;(Ii)VIE的各项协议根据其条款及适用的中国法律或法规均属有效、具约束力及可强制执行,且不会违反适用的中国法律或法规; (Iii)本公司于2018年3月22日向VIE发出的财务支持函件及决议案根据本公司的组织章程及开曼群岛法律均属有效。
然而,中国法律制度的不确定性可能导致公司目前的所有权结构被发现违反 现有和/或未来的中国法律或法规,并可能限制公司行使其在这些合同安排下的权利的能力。’’此外,VIE的名义股东可能拥有与本公司不同的利益 ,这可能会增加他们寻求违反与VIE的合同协议条款行事的风险。
此外,如果目前的架构或任何合同安排被发现违反任何现有或未来的中国法律或法规,本公司可能会受到惩罚,包括但不限于吊销营业执照和经营许可证、停止或限制业务运营、限制本公司收取S收入的权利、暂时或永久屏蔽S互联网平台、本公司重组S的业务、施加本公司可能无法遵守的额外条件或要求,或针对本公司的其他可能损害其业务的监管或执法行动。施加任何此等或其他罚则可能对S经营业务的能力造成重大不利影响。
F-14
灿谷股份有限公司
合并财务报表附注--续
截至二零一六年、二零一七年及二零一八年十二月三十一日止年度
(金额以人民币(?人民币)和美元(?美元)表示,股票数量和每股数据除外)
1. | 组织--续 |
除合并信托的所有资产外,并无VIE S资产的其他质押或抵押。作为VIE的主要受益人,VIE的债权人无权通过其100%控股的子公司灿古龙获得本公司的一般信贷。在本报告所述期间,公司未提供任何 以前合同上未要求其向VIE提供的任何财务或其他支持。下表列出了S在本公司合并资产负债表中所列的VIE的资产和负债。
截至12月31日, | ||||||||||||
2017 | 2018 | |||||||||||
人民币 | 人民币 | 美元 | ||||||||||
现金和现金等价物 |
803,270,815 | 1,364,431,913 | 198,448,391 | |||||||||
受限现金 |
10,060,360 | 10,129,155 | 1,473,224 | |||||||||
短期投资 |
62,380,000 | 264,515,717 | 38,472,215 | |||||||||
应收账款净额 |
85,595,207 | 86,513,830 | 12,582,915 | |||||||||
融资应收账款净额 |
832,052 | 5,420,616 | 788,396 | |||||||||
融资租赁应收款—流动,净额 |
— | 1,123,703,618 | 163,435,913 | |||||||||
关联方应付的短期款项 |
1,253,833 | — | — | |||||||||
预付费用和其他流动资产 |
144,858,222 | 51,615,114 | 7,507,107 | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||
流动资产总额 |
1,108,250,489 | 2,906,329,963 | 422,708,161 | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||
受限现金 |
319,352,347 | 668,627,618 | 97,247,854 | |||||||||
长期投资 |
191,002,602 | 292,099,059 | 42,484,046 | |||||||||
权益法投资 |
165,659,951 | 1,448,416 | 210,663 | |||||||||
商誉 |
— | 109,028,947 | 15,857,603 | |||||||||
财产和设备,净额 |
9,751,738 | 18,286,218 | 2,659,620 | |||||||||
无形资产 |
1,701,770 | 1,693,407 | 246,296 | |||||||||
递延税项资产 |
67,774,187 | 100,194,993 | 14,572,757 | |||||||||
关联方长期应付款项 |
122,383,094 | — | — | |||||||||
融资租赁应收账款--非流动、净额 |
— | 1,282,457,409 | 186,525,694 | |||||||||
其他非流动资产 |
10,991,399 | 36,687,583 | 5,335,988 | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||
非流动资产总额 |
888,617,088 | 2,510,523,650 | 365,140,521 | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||
总资产 |
1,996,867,577 | 5,416,853,613 | 787,848,682 | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||
短期债务 |
— | 660,000,000 | 95,993,020 | |||||||||
长期债务--流动债务 |
— | 467,194,051 | 67,950,556 | |||||||||
应计费用和其他流动负债 |
328,522,735 | 211,457,982 | 30,755,288 | |||||||||
应付关联方的短期金额 |
5,525,000 | — | — | |||||||||
风险保证负债 |
129,935,457 | 173,210,363 | 25,192,402 | |||||||||
应付所得税 |
62,320,855 | 53,517,717 | 7,783,829 | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||
流动负债总额 |
526,304,047 | 1,565,380,113 | 227,675,095 | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||
长期债务 |
175,000,000 | 472,793,340 | 68,764,939 | |||||||||
其他非流动负债 |
35,555,908 | 7,599,404 | 1,105,290 | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||
非流动负债总额 |
210,555,908 | 480,392,744 | 69,870,229 | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||
总负债 |
736,859,955 | 2,045,772,857 | 297,545,324 | |||||||||
|
|
|
|
|
|
截至2017年和2018年12月31日,S的净资产余额分别为人民币1,260,007,622元和人民币3,371,080,756元(490,303,358美元)。
F-15
灿谷股份有限公司
合并财务报表附注--续
截至二零一六年、二零一七年及二零一八年十二月三十一日止年度
(金额以人民币(?人民币)和美元(?美元)表示,股票数量和每股数据除外)
1. | 组织--续 |
下表列出了S公司综合全面收益表中包含的VIE的经营结果:
截至12月31日止年度, | ||||||||||||||||
2016 | 2017 | 2018 | ||||||||||||||
人民币 | 人民币 | 人民币 | 美元 | |||||||||||||
收入 |
434,279,994 | 1,052,203,719 | 1,091,431,610 | 158,742,144 | ||||||||||||
净收入 |
133,481,062 | 349,057,432 | 298,973,421 | 43,483,881 |
下表载列了本公司综合现金流量表中包含的VIE的现金流量 :’
截至12月31日止年度, | ||||||||||||||||
2016 | 2017 | 2018 | ||||||||||||||
人民币 | 人民币 | 人民币 | 美元 | |||||||||||||
经营活动提供的净现金 |
83,026,593 | 589,303,416 | 129,762,525 | 18,873,176 | ||||||||||||
用于投资活动的现金净额 |
(272,038,829 | ) | (162,905,838 | ) | (1,474,496,320 | ) | (214,456,595 | ) | ||||||||
融资活动提供的现金净额 |
187,146,514 | 685,689,204 | 2,253,082,674 | 327,697,284 |
合并信托基金
本公司成立信托(E—Trusts),投资于汽车抵押贷款的次级份额。“”本公司向这些信托出资 ,确定投资策略,是这些信托的唯一受益人。该等信托由第三方信托公司作为受托人管理。公司合并这些信托,因为它有权 指导这些信托的活动,对它们的经济表现有最大影响,并有义务承担这些信托的潜在可能对公司有重大影响的损失。
下表载列本公司综合资产负债表所载综合信托之资产及负债:’
截至12月31日, | ||||||||||||
2017 | 2018 | |||||||||||
人民币 | 人民币 | 美元 | ||||||||||
非流动资产总额 |
141,534,200 | 141,534,200 | 20,585,296 | |||||||||
非流动负债总额 |
125,000,000 | 125,000,000 | 18,180,496 |
非合并信托
截至2017年和2018年12月31日,本公司(通过其合并信托)投资了通过第三方信托产生的汽车支持 贷款的次级部分。后偿部分根据相关贷款的信贷风险提供特定回报。本公司没有对第三方信托作出任何额外的流动性安排、担保或其他 承诺。信托由第三方公司作为受托人持有和管理。本公司不是主要受益人,也不会合并该信托,因为本公司没有权力决定重大影响信托公司的经济表现。’本公司将汽车抵押贷款的次级部分入账为长期投资。于2017年及2018年12月31日, 汽车抵押贷款后次批的账面净值分别为人民币49,468,402元及人民币50,564,859元(7,354,354美元),而本公司在信托中的最大亏损风险仅限于汽车抵押贷款后次批。’
F-16
灿谷股份有限公司
合并财务报表附注--续
截至二零一六年、二零一七年及二零一八年十二月三十一日止年度
(金额以人民币(?人民币)和美元(?美元)表示,股票数量和每股数据除外)
2. | 重要会计政策摘要 |
陈述的基础
本公司的综合财务报表是根据美国公认会计原则(美国公认会计原则)编制的。
合并原则
合并财务报表包括本公司、其子公司、VIE和VIE的子公司的财务报表。 所有公司间交易和余额均已冲销。
预算的使用
根据美国公认会计原则编制合并财务报表要求管理层作出估计和假设, 这些估计和假设会影响合并财务报表日期的资产和负债的报告金额、或有资产和负债的披露以及报告期内的收入和支出的报告金额。本公司综合财务报表中反映的重大 会计估计包括但不限于收入确认、应收账款拨备、应收融资拨备、应收融资租赁拨备 应收款、风险保证负债的公允价值、股份补偿、递延税项资产估值拨备、业务合并中承担的资产和负债的公允价值、本公司 物业和设备的可收回性评估,’无形资产、不确定税务状况、商誉、可转换可赎回优先股之公平值及投资之公平值等。’管理层根据其过往经验及相信为合理的各种其他假设作出该等估计,其结果构成对资产及负债账面值作出判断的基础。实际结果可能与该等估计不同。
收入确认
本公司的收入主要来自1)贷款便利服务和发放后行政服务,2) 融资租赁服务,3)汽车回收和处置服务的拖欠资产管理或有费用收入,以及4)其他收入,包括保险便利,收入记为扣除增值税(增值税)。’“”
根据ASC 605,收入确认(ESC605),当满足以下四个收入 确认标准时,公司确认收入:“”
(i) | 存在有说服力的安排证据; |
(Ii) | 已提供服务; |
(Iii) | 费用是固定和可确定的,并且 |
(Iv) | 可收藏性是有合理保证的。 |
贷款便利化服务和贷款发放后行政服务(PAS?)
本公司与多家金融机构订立了无风险保证和风险保证的便利安排。借款人通过本公司S资信评估程序后,推荐给金融机构。一旦借款人获得金融机构的自主批准,金融机构将直接为借款人S购买汽车提供资金,公司将从金融机构获得贷款便利费。此外,该公司将提供PAS,例如通过汽车中的远程信息处理设备进行跟踪;以及 在整个贷款条款中向借款人发送短信(短信)付款提醒。本公司确定其在贷款发放和偿还过程中分别不是合法贷款人和合法借款人。 因此,本公司没有将借款人与金融机构之间的贷款产生的应收贷款和应付贷款计入其综合资产负债表。
F-17
灿谷股份有限公司
合并财务报表附注--续
截至二零一六年、二零一七年及二零一八年十二月三十一日止年度
(金额以人民币(?人民币)和美元(?美元)表示,股票数量和每股数据除外)
2. | 重要会计政策摘要--续 |
多要素收入确认
对于每一笔成功的贷款便利化,公司将在整个贷款期限内赚取一笔贷款便利费和PAS的经常性服务费。借款人直接向金融机构还款,金融机构定期将贷款便利费和经常性服务费汇入公司。该公司提供的两项交付成果是:贷款便利化和PAS。此外,对于某些安排,本公司可能向某些金融机构提供风险保证义务,要求本公司以个人贷款为基础,在指定期限后支付拖欠分期付款和/或购买 贷款。本公司认为贷款便利服务和PAS是一项多要素收入安排。如果公司在安排中向金融机构提供风险保证义务,则公司首先将对价分配给相当于风险保证责任公允价值的风险保证责任 。然后将剩余的对价分配给贷款便利化服务和PAS。
由于公司不单独提供贷款便利化服务或PAS,因此公司没有供应商特定的客观证据(VSOE?)来证明贷款便利化服务和PA的销售价格。当第三方服务单独销售时,也没有第三方证据表明第三方服务提供商收取的价格。因此, 公司使用其对贷款便利服务和PAS销售价格的最佳估计作为收入分配的基础。
分配给贷款便利化的费用 在每次贷款便利化成功后确认为收入,而分配给PAS的费用则在提供PAS服务时以直线方法递延并在贷款期间摊销。在 未完全预先收取费用但随时间推移收取费用的情况下,根据ASC 605-25的规定,分配给已交付贷款便利服务的金额限于与未交付的PAS交付无关的金额。由于收入安排的剩余对价取决于借款人S是否及时向金融机构偿还分期付款,因此剩余的贷款便利服务收入将在或有事项解决时入账 。
贷款便利服务和贷款后行政服务在综合全面收益表中记为 收入。
融资租赁服务
本公司为个人借款人提供汽车融资租赁服务。融资租赁收入采用有效的 利息法确认。已收到的初始直接成本和直接发起成本一般采用实际利息法在相关融资租赁应收账款的期限内递延和摊销,并在相关融资租赁应收账款出售、注销或全额支付时从综合资产负债表中注销。
拖欠资产管理收益
该公司还收到拖欠的资产管理收入的汽车回收和处置服务。拖欠资产管理收入 在解决或有事项且费用固定和确定之前, 不会确认,这也与提供服务和合理保证可收回性的时间一致。
企业合并
本公司采用美国会计准则第805条规定的采购法核算其业务合并,业务合并 (业务合并“ 805”).购买会计法要求转让的代价根据其 估计公允价值分配至资产,包括本公司收购的可单独识别资产和负债。收购中转让的代价按所给予资产、所产生负债和所发行股本工具于交换日期的公允价值以及收购日期的或然 代价和所有合同或然事项的总和计量。收购直接应占成本于产生时支销。所收购或承担之可识别资产、负债及或然负债 按其于收购日期之公平值分开计量,而不论任何非控股权益之范围如何。(i)收购成本、非控股权益之公平值及任何先前于被收购方持有之股权于收购日期之公平值总额超逾(ii)被收购方可识别资产净值之公平值之差额,乃记录为商誉。 如果收购成本低于所收购子公司净资产的公允价值,则该差额直接在收益中确认。
公平值的厘定及分配至所收购可识别资产、所承担负债及 非控股权益乃基于各种假设及估值方法,需要管理层作出大量判断。这些估值中最重要的变量是贴现率、 最终价值、现金流量预测所依据的年数,以及用于确定现金流入和流出的假设和估计。本公司根据 相关活动的固有风险、当前业务模式和行业比较确定要使用的贴现率。’最终价值乃根据资产之预期年期、预测寿命周期及该期间之预测现金流量计算。
F-18
灿谷股份有限公司
合并财务报表附注--续
截至二零一六年、二零一七年及二零一八年十二月三十一日止年度
(金额以人民币(?人民币)和美元(?美元)表示,股票数量和每股数据除外)
2. | 重要会计政策摘要--续 |
商誉
商誉指购买价格超出所收购资产和所收购业务承担负债的公允价值的金额 的差额。本公司于2018年12月31日的商誉与收购上海汽车之家有关(附注3)。’根据ASC 350, 商誉及其他无形资产,(美国会计准则第350条), 记录的商誉金额不摊销,而是每年进行减值测试,如果存在减值迹象,则更频繁地进行减值测试。“”
公司早期采纳ASU 2017—04号, 简化商誉减值测试, (ESCASU 2017—04),通过从商誉减值测试中消除第二步,简化了商誉减值的会计处理。“”根据新指引,如果报告单位的账面值 超过其公允价值,则实体将根据该差额记录减值支出。’减值支出将限于分配至该报告单位的商誉金额。公允价值主要通过计算未来 预期由报告单位产生的现金流量来确定。
根据ASC 350,公司选择对上海汽车之家进行定性 评估。截至2018年12月31日,本公司已完成其收购产生的商誉的年度减值测试。本公司评估所有相关因素,包括但不限于宏观经济状况、行业和市场状况、财务表现和本公司股价。本公司对所有因素进行了整体权衡,得出结论认为,公允价值并不 更有可能低于报告单位的账面值,因此无需对商誉进行进一步减值测试。
收入成本
收入成本主要包括支付给将借款人转介给公司的汽车经销商的佣金、员工薪酬成本、安装在汽车上的 远程信息处理设备的成本以及车辆收回服务的第三方外包费用。收入成本于提供相应服务时支销。
外币兑换和交易
本公司、Cango HK and Express Limited之功能货币为美元。本公司的附属公司、VIE以及VIE的 在中国有业务的子公司采用人民币作为其功能货币。’各功能货币的确定是基于ASC 830中所述的标准, 外币事务(ASC830)。“”本公司使用 人民币作为报告币种。本公司、香港快通有限公司之财务报表乃按资产及负债于结算日之汇率换算为人民币,而 收入及开支项目则按年平均汇率换算为人民币。汇兑收益及亏损计入累计其他全面保留收益(亏损),作为股东权益(亏损)的一部分。’
以本位币以外的货币进行的交易按交易日的汇率 以本位币计量和记录。
以功能货币以外的货币计价的货币资产和负债按资产负债表日的现行汇率重新计量为功能货币。交易损益在发生期间或年度的综合全面收益表中确认。
现金和现金等价物
现金及现金等价物主要包括现金、货币市场基金、于有息活期存款户口的投资、定期存款及原始到期日为三个月或以下的高流动性投资,并按接近其公允价值的成本列账。所有现金和现金等价物不受取款和使用限制。
F-19
灿谷股份有限公司
合并财务报表附注--续
截至二零一六年、二零一七年及二零一八年十二月三十一日止年度
(金额以人民币(?人民币)和美元(?美元)表示,股票数量和每股数据除外)
2. | 重要会计政策摘要--续 |
受限现金
受限制现金指存放于各金融机构客户之现金,作为(i)一般合作存款、(ii) 风险保证安排之担保存款及(iii)持有作为短期借贷抵押品之现金。当借款人拖欠 分期付款和/或当公司要求在指定的拖欠期后购买贷款时,金融机构会从公司的存款账户中进行相应的扣除。’该等受限制现金不能用作本公司的一般流动资金需求。
于二零一七年及二零一八年十二月三十一日,作为一般合作存款存放的受限制现金余额分别为人民币10,060,360元及人民币53,129,155元(7,727,315美元)。于2017年及2018年12月31日,作为风险保证安排的担保按金存放的受限制现金余额分别为人民币319,352,347元及人民币625,627,618元(90,993,763美元)。于二零一七年及二零一八年十二月三十一日,作为短期借贷抵押品的 受限制现金存款余额分别为人民币零元及人民币288,771,000元(42,000,000美元)。
应收账款和坏账准备
应收账款按发票金额扣除坏账准备后入账。坏账准备是根据许多因素,包括余额的年龄、客户S的付款历史和当前的经济趋势,在可能发生损失的期间计入的。本公司定期审核应收账款,并在对个人余额的可收回性有疑问时计提一般备抵和特定备抵。坏账在所有催收努力耗尽后予以注销。
短期投资
所有原始到期日大于3个月但不足12个月的高流动性投资均被归类为短期投资。
预计在未来12个月内以现金实现的投资也包括在短期投资中 。该公司根据ASC 320对短期投资进行核算,投资--债务和股权证券(第320页)。“”本公司将短期投资分类 作为持有至到期日的股票,“”“” 或可供出售的,“”分类决定了ASC 320规定的各自会计方法。
本公司有积极意图并有能力持有至到期的证券分类, 作为持有至到期证券并按摊销成本列报。
购买和持有的主要目的是在短期内出售的证券被分类为交易证券。交易证券的未实现持有收益及亏损计入盈利。
未分类为交易或 的投资由于持有至到期日,分类可供出售证券。可供出售投资按公允价值列报,未实现损益计入累计其他全面收益。已实现的收益或亏损 在已实现收益或亏损的期间内计入收益。
之减值损失 可供出售当价值下降被确定为非暂时性时,证券在综合全面收益表中确认。
F-20
灿谷股份有限公司
合并财务报表附注--续
截至二零一六年、二零一七年及二零一八年十二月三十一日止年度
(金额以人民币(?人民币)和美元(?美元)表示,股票数量和每股数据除外)
2. | 重要会计政策摘要--续 |
长期投资
本公司长期投资包括成本法股权投资,’ 可供出售投资。
成本法股权投资
本公司按成本列账其在投资对象的投资,这些投资对象的公允价值不容易确定,并且本公司没有 根据ASC 325—20的重大影响力, 成本法投资, (第325—20页)。“”本公司仅对公允价值的非暂时性下降 和超过本公司自投资以来应占收益份额的收益分配进行调整。’管理层根据被投资方的表现及财务状况以及其他市值证据,定期评估成本法投资的减值。此类评估包括但不限于审查被投资方的现金状况、近期融资、预测和历史财务表现、现金流量预测和融资需求。’减值亏损于盈利中确认,金额相等于投资成本超出其于作出评估之报告期间结算日之公平值之差额。’公允价值将成为投资的新的 成本基础。
不提供保证回报并承担亏损的从属信托单位为股本证券。由于 本公司对次级信托并无重大影响力,且次级信托单位的公允价值易于确定,故按成本法权益投资入账。本公司的成本法权益 投资根据ASC 325—20进行核算,本公司按成本进行这些投资,并对公允价值的非暂时性下降进行调整。’管理层采用实际利率法,将投资年度结算日估计的剩余现金流量现值与预期于各财务报告日收取的现金流量现值进行比较,从而计量减值。 公司在收益中记录减值损失,其数额等于投资成本超出报告期资产负债表日公允价值的差额。’
可供出售债务证券
提供保证回报的附属信托单位是债务证券,并代表根据ASC 320入账的受益利益投资:债务和股权证券和ASC 325-40证券化金融资产的投资及其他实益权益。下级信托单位分类为:可供出售债务证券及其后按公允价值计量。本公司采用有效收益率法,将可增加收益确认为附属信托单位在其存续期内的利息收入。为了确定在每个期间记录的利息,本公司估计了信托估计寿命内可归因于受益 权益的未来现金流的时间和金额。本公司定期重新评估估计的未来现金流量,以确定是否需要对可增加收益进行调整,或是否应记录非临时性减值。 当根据当前信息和事件,预期收取现金流的时间或金额发生不利变化时,或当公司打算出售证券或需要在收回其摊销成本基础之前出售证券时,非临时性减值被视为已发生。
权益法投资
本公司使用权益法核算其对其有重大影响但不拥有 多数股权或其他控制权的股权投资,通常伴随着20%至50%的投票权的持股。被投资方的应占损益在综合全面收益表中确认。 权益法调整包括公司承担S应占被投资方损益的比例以及权益法要求的其他调整。
本公司评估其非暂时性减值的股权投资时,会考虑相关资料,包括但不限于当前的经济及市场状况、被投资人的经营表现,包括当前的盈利趋势、被投资人S所在行业或地区的一般市况、与被投资人S持续经营能力有关的因素,如被投资人S的流动资金、债务比率、现金消耗率及其他公司特定信息。
F-21
灿谷股份有限公司
合并财务报表附注--续
截至二零一六年、二零一七年及二零一八年十二月三十一日止年度
(金额以人民币(?人民币)和美元(?美元)表示,股票数量和每股数据除外)
2. | 重要会计政策摘要--续 |
风险保证负债
本公司为各类金融机构客户提供风险保障。风险保证责任要求本公司以个人贷款为基础, 支付逾期分期付款或在指定期限后购买贷款。根据美国会计准则,风险保证责任不作为衍生产品入账。815-10-15-58.
风险 保证责任由两部分组成。S公司在协议期限内随时准备支付拖欠款项或购买贷款的义务(非或有方面)根据美国会计准则第460条入账担保(ASC460)。“”与该安排产生的或有损失有关的或有债务按照ASC 450入账 或有事件(450磅)。“”在开始时,本公司按公允价值确认风险保证负债的非或有方面,该公允价值考虑了第三方市场参与者在独立交易中发出相同风险保证所需的溢价。
在初步确认后,风险保证责任的非或有方面在安排的期限内减少,因为公司于逐笔贷款根据借款人偿还贷款本金的基准。’当借款人可能违约且 损失金额可估计时,确认因未来付款的义务而产生的或有损失。本公司在评估或然亏损的可能性时,会考虑相关风险状况,包括拖欠状况、逾期期及过往亏损经验。借款人根据常见的风险 特征(如产品类型)进行分组。本公司根据使用类似贷款组合的历史违约率减去可收回抵押品的公允价值估计的安排的未来支付额来计量或有损失。
应收款项融资
公司根据ASC 310-30记录融资应收账款在信贷质量恶化的情况下获得的贷款和债务证券 当其根据风险保证义务行使其购买拖欠贷款的义务,并取得借款人及收回资产的任何后续付款的合法所有权时。 融资应收款按其购买价格入账,该价格假定为融资应收款的公允价值。’如果根据当前信息和事件, 公司很可能无法在收购时收回所有预期现金流量,加上收购后因估计变动而预期将收回的额外现金流量,则公司随后记录应收融资款项的拨备。
本公司在实际占有收回资产时终止确认应收融资款,包括通过 监管程序完成转让所有权。本公司终止确认应收融资款,并将收回资产按其估计公允价值减去销售成本后作为其他非流动资产记录在 合并资产负债表上。收回资产与融资应收款项之估计公平值之任何差额于综合全面收益表确认。
收回资产初步按资产公平值减估计出售成本确认。出售 收回资产的任何收益或亏损于综合全面收益表中确认。
融资租赁应收款
融资租赁应收款按摊销成本列账,包括原始融资租赁和直接成本,扣除未赚得 收入和融资租赁应收款备抵。如计划付款的大部分在合同到期日仍未收到,则该帐户被视为拖欠。融资租赁应收款 以车辆所有权作抵押,且根据当地法律,如果借款人违反合同付款条款,公司一般有权收回车辆。融资租赁应收款根据常见风险特征(如产品和拖欠状态)在池中划分 。该等现金池按管理层判断集体减值评估。每个现金池的备抵汇总。融资租赁应收款拨备 按足以将融资租赁应收款拨备维持在被认为足以弥补融资租赁应收款固有潜在亏损的水平的金额自营运扣除。
F-22
灿谷股份有限公司
合并财务报表附注--续
截至二零一六年、二零一七年及二零一八年十二月三十一日止年度
(金额以人民币(?人民币)和美元(?美元)表示,股票数量和每股数据除外)
2. | 重要会计政策摘要--续 |
减值融资租赁应收账款
如果根据目前的信息和事件,本公司很可能无法根据合同条款收回所有到期金额,则应收融资租赁被视为减值。在确定融资租赁应收账款是否减值时,将考虑支付历史、遵守相关融资租赁协议的条款和条件以及与借款人财务稳定有关的其他主观因素。
非权责发生制政策
本公司不会就被视为减值或拖欠的融资租赁本金应计融资租赁收入。根据ASC 450-20确定并相应分配相应的 津贴。对拖欠账款、破产账款和收回账款暂停计提融资租赁收入。收到的非应计融资租赁应收款 首先用于应付的任何费用,然后用于应付的任何利息,最后将收到的任何剩余金额记入本金。帐户收到付款后将恢复计息 ,使拖欠状态变为非拖欠。
融资租赁应收账款准备
融资租赁应收款的拨备乃根据具有类似风险特征(包括产品类型)的融资租赁应收款池,使用违约概率(违约概率)违约损失 (违约概率)模型计算,以得出组合中已发生损失的估计。“”“”通过将每个 池的PD乘以LGD来计算余量。PD和LGD模型考虑了历史拖欠转移到损失和违约损失的因素。本公司根据中国各种宏观经济因素(即国内生产总值率、人均可支配收入、利率和消费者价格指数)调整由PD和LGD模型确定的备抵。这些宏观经济因素中的每一个都是同等加权的,并根据相应因素的同比增长和下降情况对每个因素应用评分 。
当结算金额低于 未偿还余额时,或当公司确定余额无法收回时,将对应收融资租赁款项进行冲销。一般而言,本公司认为满足下列条件之一的应收融资费用为不可收回和核销:(i)借款人死亡;(ii) 识别欺诈行为,并正式向相关执法部门报告和备案;或(iii)金额逾期180天仍未偿还,因此被视为无法收回;(iv)抵押物已被实际收回。
财产和设备,净额
财产和设备按成本减去累计折旧列报。折旧采用直线法,根据这类资产的估计使用年限计算剩余价值,其范围如下:
类别 | 预计使用寿命 | 预估残值 | ||||
办公室和电子设备 |
3-5年 | 5 | % | |||
机动车辆 |
4年 | 5 | % | |||
租赁权改进 |
在预期寿命的较短时间内 租赁改进或租赁期限 |
0 | % |
与财产和设备的维修和保养有关的费用在发生时计入费用。
无形资产
无形资产是指购买的计算机软件。这些无形资产在各自资产的估计使用年限内按直线摊销,使用年限从6-10年不等。
F-23
灿谷股份有限公司
合并财务报表附注--续
截至二零一六年、二零一七年及二零一八年十二月三十一日止年度
(金额以人民币(?人民币)和美元(?美元)表示,股票数量和每股数据除外)
2. | 重要会计政策摘要--续 |
非控制性权益
对于本公司拥有多数股权的子公司和合并VIE, 确认非控股权益,以反映其权益中不直接或间接归属于本公司的部分。’本公司股东应占综合净收入不包括非控股权益应占净收入。’非控股权益应占之累计经营业绩于本公司之综合资产负债表入账。’
研发
研发费用主要发生在开发新服务、新功能以及对 公司技术基础设施进行总体改进以支持其业务运营。’研究及开发成本于产生时支销,除非该等成本符合资本化为软件开发成本。为符合资本化条件, (i)初步项目应完成,(ii)管理层已承诺为项目提供资金,且项目将完成,软件将用于执行预期功能,以及(iii) 将导致公司服务的显著额外功能。’由于本公司尚未达到所有必要的资本化要求,故于呈列的任何年度内并无将研发成本资本化。
长寿资产和确定年限的无形资产减值
如果事件或情况变化 表明资产的账面值可能无法根据ASC 360,财产、厂房和设备(ASC 360)收回,则对长期资产(包括具有确定寿命的无形资产)进行减值评估。“”本公司根据与之相关的估计未贴现未来现金流量来计量长期资产的账面值。当估计未贴现未来现金流量小于被评估资产的账面值时,即存在减值。减值损失按资产账面值 超出其公允价值的金额计算。截至二零一六年、二零一七年及二零一八年十二月三十一日止年度,并无确认减值亏损。
员工定义缴费计划
本公司在中国的全职雇员参加政府授权的多雇主界定供款计划,据此, 向雇员提供若干退休金福利、医疗、失业保险、雇员住房基金及其他福利福利。中国劳动法规要求公司根据员工工资的一定比例向政府缴纳这些福利 。’本公司对供款以外的福利概无法律责任。截至二零一六年、二零一七年及二零一八年十二月三十一日止年度,于产生时支销的总额分别为人民币12,803,649元、人民币29,093,509元及人民币59,407,321元(8,640,436美元)。
增值税(增值税)
自成立以来,上海灿高被认定为增值税一般纳税人,适用税率为6%。 VIE的子公司均为增值税一般纳税人,但天津长通、上海旺田、汽车销售和电子技术除外。天津长通和上海旺田被认证为增值税小规模纳税人,适用税率为3%。 2018年5月1日前后,汽车销售和电子技术税的适用税率分别为17%和16%。’增值税于产生时呈报为收入扣除,截至二零一六年、二零一七年及二零一八年十二月三十一日止年度分别为人民币33,126,862元、人民币90,843,315元及人民币100,646,868元(14,638,480美元)。作为增值税一般纳税人的实体可将支付给供应商的合格的完税增值税与其销项增值税负债抵销。增值税净额 分录增值税和销项增值税之间的余额记录在合并资产负债表的应计费用和其他流动负债中。
所得税
公司按负债法确认所得税。递延所得税按资产及负债的财务报告及课税基准之间的差额确认,按现行税率计算,预期差额将于该等差额拨回的年度内生效。本公司就其认为不太可能变现的递延税项资产计提估值拨备。税率变动对递延税项的影响 在包括颁布日期的期间内的收益中确认。
F-24
灿谷股份有限公司
合并财务报表附注--续
截至二零一六年、二零一七年及二零一八年十二月三十一日止年度
(金额以人民币(?人民币)和美元(?美元)表示,股票数量和每股数据除外)
2. | 重要会计政策摘要--续 |
所得税—续
本公司适用ASC 740的规定,所得税(美国会计准则第740章),在 所得税的不确定性会计中。“”ASC 740通过规定税务状况在财务报表中确认之前必须达到的确认门槛,澄清了所得税不确定性的会计处理。本公司 已选择将与不确定税务状况有关的利息及罚款(如有需要)分类为综合全面收益表所得税开支的一部分。截至2016年、2017年及2018年12月31日止年度,与所得税不确定性相关的未确认税务利益以及利息及罚款金额并不重大。
细分市场信息
根据ASC 280-10,分类报告:总体(ASC280—10),本公司的主要经营决策者 (ASC280—10)已被确定为首席执行官,其根据整体综合财务业绩作出资源分配决策并评估业绩。“”’“”因此,本公司只有一个可报告分部。 由于本集团的长期资产及收益主要位于中国并源自中国,故并无呈列地区分类。’
综合收益
全面收益定义为交易和其他事件和情况发生的一段时间内公司权益变动 ,不包括所有者投资和向所有者分派的交易。于各呈列期间,本公司之全面收益包括净收入、外币换算调整及可供出售证券之未实现(亏损) 收益,并于综合全面收益表呈列。’
经营租赁
资产所有权的绝大部分回报和风险仍由出租人承担的租赁,则作为经营租赁入账 。适用于该等经营租赁之租金于租期内以直线法确认。若干经营租赁协议包含租金假期。在确定 在租赁期内记录的直线租金费用时,考虑了租金假期。
公允价值计量
会计准则将公允价值定义为在计量日出售资产或支付在市场参与者之间有序交易中转移负债所产生的价格。在确定需要或允许按公允价值记录的资产和负债的公允价值计量时,本公司考虑其将进行交易的主要或最有利的市场,并考虑市场参与者在为资产或负债定价时将使用的假设。
会计准则建立了公允价值等级,要求实体在计量公允价值时最大限度地使用可观察到的投入,并最大限度地减少使用不可观察到的投入。S在公允价值体系内的金融工具分类基于对公允价值计量有重要意义的最低投入水平。会计准则确立了可用于计量公允价值的三个级别的投入:
1级 |
反映活跃市场中相同 资产或负债的报价(未经调整)的可观察输入数据。 | |
2级 |
包括在 市场中可直接或间接观察到的其他输入。 | |
3级 |
几乎没有或没有市场活动支持的不可观测的投入。 |
会计准则还介绍了计量资产和负债公允价值的三种主要方法:(1)市场法;(2)收益法和(3)成本法。市场法使用涉及相同或可比资产或负债的市场交易产生的价格和其他相关信息。收益法使用估值技术将未来金额转换为单一现值金额。这一计量是基于当前市场对这些未来金额的预期所表明的价值。成本法基于当前替换资产所需的 金额。
F-25
灿谷股份有限公司
合并财务报表附注--续
截至二零一六年、二零一七年及二零一八年十二月三十一日止年度
(金额以人民币(?人民币)和美元(?美元)表示,股票数量和每股数据除外)
2. | 重要会计政策摘要--续 |
公允价值计量—续
本公司的金融资产和负债主要包括现金及现金等价物 、限制性现金、应收融资款、应收融资租赁款、应收关联方款项、其他流动资产、短期和长期债务、应付关联方款项、应付所得税、应计费用和其他 负债。该等金融工具(受限制现金的非流动部分除外)的账面值与其公平值相若,原因为其一般到期日较短。受限制现金的非流动部分的账面值 与其公允价值相若,原因是相关利率与金融机构目前就类似到期日的债务工具提供的利率相若。
基于股份的薪酬
本公司根据ASC 718对基于股份的薪酬进行核算,薪酬--股票薪酬(ASC718)。“”
本公司使用直线法在适用的归属期内,就奖励的每个独立归属部分确认补偿成本(扣除估计没收)。倘实际没收金额与该等估计有差异或预期有差异,则于所需服务期内调整没收金额之估计。估计 没收的变动通过变动期间的累计追赶调整予以确认,并影响未来期间将确认的股份补偿费用金额。
购股权之任何条款或条件之变动均作为购股权之修订入账。本公司计算修改的 增量补偿成本为经修改购股权的公允价值超过紧接其条款修改前原购股权公允价值的差额,并根据修改日期的股价和其他相关 因素计量。就已归属购股权而言,本公司于修改发生期间确认增量补偿成本。对于未归属的期权,本公司在剩余的必要服务期内确认 增量补偿成本和剩余未确认补偿成本之和,以修改日期的原始奖励。本公司在独立第三方估值公司的协助下,确定授予员工的 股份奖励的公允价值。
每股收益
本公司根据ASC 260计算每股A类和B类普通股的收益, 每股收益 (“260年,使用两类方法。”根据ASC 260的规定,每股基本收益使用本期发行在外的普通股加权平均数计算,但不包括需回购或注销的未归属 普通股。本公司在计算每股收益时,对可赎回非控股权益的增加进行调整 。
每股摊薄盈利采用普通股加权平均数计算,如果有摊薄作用,则采用本期内已发行在外的潜在普通股 。倘可换股优先票据等潜在摊薄证券具有反摊薄作用,则计算每股摊薄净收入时不包括在内。潜在普通股 包括在行使股票期权时可发行的增量普通股、可被没收的限制性股份以及可能以公司股票或现金结算的合同。’未行使购股权 及受限制股份之摊薄影响,于应用库存股法计算之每股摊薄盈利中反映。每股A类普通股摊薄盈利的计算假设B类普通股转换为 A类普通股,而每股B类普通股摊薄盈利不假设转换该等股份。
除投票权外,本公司A类和B类普通股持有人的清算和股息权相同。’因此,根据ASC 260, 年度未分配收益根据A类和B类普通股的合同参与权进行分配,犹如该年度的收益已经分配。由于清算权和股息权相同,未分配 收益按比例分配。此外,由于在计算每股A类普通股摊薄盈利时假设转换B类普通股,因此未分配盈利等于 该计算的净收入。
为计算本公司每股A类及B类普通股的基本及摊薄盈利 ,与已行使购股权有关的普通股假设自该等购股权行使日期起尚未行使。’
F-26
灿谷股份有限公司
合并财务报表附注--续
截至二零一六年、二零一七年及二零一八年十二月三十一日止年度
(金额以人民币(?人民币)和美元(?美元)表示,股票数量和每股数据除外)
2. | 重要会计政策摘要--续 |
政府拨款
政府补助金包括S公司在中国的实体从地方政府获得的现金补贴,作为在某些地方地区投资的奖励,通常根据本公司在这些地区的投资额授予。此类赠款允许本公司完全酌情使用资金,并由本公司用于一般企业用途。当从政府收到现金时,公司将政府赠款确认为其他收入。
方便 财务报表列报的翻译
为方便读者, 将人民币换算成美元的金额换算为 ,已按2018年12月31日美国联邦储备委员会网站公布的汇率为人民币6.8755元兑1美元计算。没有声明人民币金额可以或可以以该汇率兑换为美元。
重大风险和不确定性
货币可兑换风险
S公司几乎所有业务都是以人民币进行交易,人民币不能自由兑换成外币。所有外汇交易均通过中国人民银行S或其他授权金融机构按中国人民银行公布的汇率进行。中国人民银行或其他监管机构批准外币支付需要提交支付申请表,连同供应商发票和已签署的合同。
信用风险集中度
可能使公司面临集中信贷风险的金融资产主要包括现金及现金等价物、受限制现金、短期和长期投资、应收融资款、应收融资租赁款和应收账款。
本公司将其现金和现金等价物以及短期投资存放在信誉良好的金融机构,这些机构拥有高评级 。近期并无与该等金融机构有关的违约记录。
本公司通过持续监控未偿还余额来管理应收账款的信贷风险。
客户集中度
截至2016年、2017年和2018年12月31日止年度,约79.0%、96.7%和60.2%的收入分别来自向前两大金融机构提供服务。
利率风险
本公司的计息资产及负债面临利率风险。作为其资产及负债风险管理的一部分,本公司会检讨并采取适当步骤,以管理其计息资产及负债的利率风险。本公司并无因市场利率变动而面临重大风险,且本年度内并无使用任何衍生金融工具管理利息风险。
借款人违约风险
本公司订立了若干风险保证便利安排,据此,本公司有义务从 金融机构购买拖欠贷款。本公司之经营业绩可能因根据该等安排促成之贷款之整体借款人违约率大幅上升而受到不利影响。’公司通过对每个潜在借款人进行信用检查,并通过风险保证便利安排促进公司整体贷款组合的持续监控,管理借款人违约 风险。’
F-27
灿谷股份有限公司
合并财务报表附注--续
截至二零一六年、二零一七年及二零一八年十二月三十一日止年度
(金额以人民币(?人民币)和美元(?美元)表示,股票数量和每股数据除外)
2. | 重要会计政策摘要--续 |
重大风险和不确定性—续
商业和经济风险
本公司认为,下列任何方面的变化都可能对本公司未来的财务状况、经营业绩或现金流产生重大不利影响 整体服务需求的变化;新进入者带来的竞争压力;新技术和行业标准的进步和新趋势;某些战略关系的变化; 监管方面的考虑因素和与本公司相关的风险S是否有能力吸引支持其增长所需的员工。本公司的业务亦可能受到中国重大政治、监管、经济及社会不明朗因素的不利影响。
最近的会计声明
作为一家上一财年收入低于10.7亿美元的公司,根据经修订的2012年《创业创业法案》或《就业法案》,该公司符合新兴增长型 公司的资格,简称EGC。“”EGC可以利用指定的缩减报告和其他通常适用于上市公司的要求。这些条款包括一项条款,即新兴增长型公司无需遵守任何新的或经修订的财务会计准则,直至私人公司必须遵守此类新的或经修订的会计准则之日。本公司将利用延长的过渡期。
2014年5月,财务会计 标准委员会(IFFASB)发布了ASU第2014—09号,“” 与客户签订合同的收入(主题606)(美国亚利桑那州立大学2014—09年)。“”该指南实质上融合了FASB和 国际会计准则理事会之间关于收入确认的最终标准,为解决收入确认问题提供了一个框架,并在其生效日期后取代了几乎所有现有的收入确认指南,包括当前美国的行业特定指南。 公认会计准则。
该指引的核心原则是,实体应确认收入,以描述向客户转让承诺商品或服务的金额, 的金额应反映实体预期有权以换取这些商品或服务的代价。为实现这一核心原则,实体应采取以下步骤:
步骤1:确定与客户的合同。
第二步:确定合同中的履约义务。
第三步:确定交易价格。
第四步:将交易价格分配给合同中的履约义务。
步骤5:当实体履行履行义务时(或作为)确认收入。
2015年8月,FASB发布了其最终准则,正式修订了新收入确认指南的生效日期。本ASU中的修订 适用于2018年12月15日之后开始的私营公司年度报告期间,包括2020年1月1日之后开始的中期期间。2016年3月,FASB发布ASU No.2016—08, 客户合同的收入—委托人与代理人的考虑因素(EASU 2016—08),澄清了关于委托人与代理人考虑因素的实施指南。“”2016年4月,FASB发布ASU 2016—10, 来自客户合同的收入 —识别履约义务和许可证,澄清了ASU 2014—09中包含的识别履约义务和许可证实施指南的相关指南。2016年5月,FASB发布ASU No.2016—12, 客户合同收入 —窄范围改进和实际加速(EASU 2016—12),解决了对可收回性、非现金对价和过渡期已完成合同的指导的窄范围改进,并为过渡期合同修改提供了实用的快捷方法,以及与销售税和其他从客户收取的类似税款的列报有关的会计政策选择。“”这些 修订的生效日期与ASU 2014—09的生效日期相同。允许提前收养。本公司将于2019年1月1日开始的年度报告期间采用经修订的追溯法采纳ASU 2014—09。首次应用新准则的累计影响 将于首次应用当日确认,而过往期间将不予追溯调整。本公司的执行工作基本完成。’本公司还估计 不会对保留收益的期初余额产生重大影响。
F-28
灿谷股份有限公司
合并财务报表附注--续
截至二零一六年、二零一七年及二零一八年十二月三十一日止年度
(金额以人民币(?人民币)和美元(?美元)表示,股票数量和每股数据除外)
2. | 重要会计政策摘要--续 |
最近的会计声明-续
2016年1月,FASB发布了ASU第2016-01号,整体金融工具 (小主题825-10)(亚利桑那州立大学2016-01)。ASU 2016-01要求股权投资(根据权益会计方法入账的投资或导致被投资方合并的投资除外)按公允价值计量,并在净收益中确认公允价值变动。实体可选择以成本减去减值(如有),加上或减去因同一发行人的相同或类似投资的有序交易中可见的价格变动而导致的变动,来计量不容易确定的公允价值的股权投资。ASU 2016-01还简化了对没有公允价值的股权投资的减值评估,要求进行定性评估以识别减值 。当定性评估表明存在减值时,要求一个实体按公允价值计量投资。这些修订适用于2018年12月15日之后的年度报告期,包括2019年12月15日之后的临时 期。该公司正在评估采用这一指导方针对其合并财务报表的影响。
2016年2月,FASB发布了ASU第2016-02号,租赁(主题842)(亚利桑那州立大学2016-02)。ASU 2016-02规定了租赁的会计 。对于经营性租赁,ASU 2016-02要求承租人在其资产负债表中确认使用权资产和租赁负债,最初以租赁付款的现值计量。该标准还要求承租人 确认单一租赁成本,该成本的计算使租赁成本在租赁期内按一般直线进行分配。修正案适用于2018年12月15日之后的年度报告期,包括该报告期内的公共实体过渡期。该公司正在评估采用这一指导方针对其综合财务报表的影响。
2016年6月,FASB发布了ASU第2016-13号,金融工具:信用损失(主题326),金融工具信用损失的计量 (亚利桑那州2016-13年度)。ASU 2016-13旨在通过要求更及时地记录金融机构和其他组织持有的贷款和其他金融工具的信贷损失来改进财务报告。本ASU要求根据历史经验、当前状况以及合理和可支持的预测,对报告日期持有的金融资产的所有预期信贷损失进行衡量。本会计准则要求加强披露,以帮助投资者和其他财务报表使用者更好地了解在估计信用损失时使用的重大估计和判断,以及S公司投资组合的信用质量和承保标准。这些披露包括质量和数量要求,提供有关财务报表中记录的金额的额外信息。本ASU中的修正案适用于2020年12月15日之后的财年 ,包括2021年12月15日之后财年内的过渡期。2018年11月,FASB发布了ASU第2018-19号,主题326,金融工具与信用损失的编纂改进—(ASU 2018-19年), 修订ASU 2016-13年,以澄清经营性租赁产生的应收款不在分项326-20的范围内,而此类应收款的减值应按照专题842-租赁入账。ASU 2016-13和ASU 2018-19在2019年12月15日之后的财年和过渡期内有效,允许从2018年12月15日之后的财年起提前采用。一个实体将通过对指导意见生效的第一个报告期开始时的留存收益进行累积效果调整,对这些 更新中的修订进行应用(即,修正-追溯法)。本公司目前正在评估该指南采纳后将对其合并财务报表产生的影响。该公司正在评估采用这一指导方针对其综合财务报表的影响。
2016年8月,FASB发布了ASU第2016-15号,现金流量表(主题230):某些现金收入和现金付款的分类(亚利桑那州2016-15年度)。ASU 2016-15旨在通过要求更及时地记录金融机构和其他组织持有的贷款和其他金融工具的信贷损失来改进财务报告。ASU 2016-15要求根据历史经验、当前状况以及合理和可支持的预测来衡量在报告日期持有的金融资产的所有预期信贷损失。本会计准则要求加强披露,以 帮助投资者和其他财务报表使用者更好地了解用于估计信用损失的重大估计和判断,以及S公司投资组合的信用质量和承保标准。这些披露 包括质量和数量要求,提供有关财务报表中记录金额的补充信息。所有实体均可在2018年12月15日之后的财政年度和2019年12月15日之后的财政年度内的过渡期之前采用本更新中的修订。该公司正在评估采用这一指导方针对其综合财务报表的影响。
2017年1月,FASB发布了ASU第2017-01号,企业合并(主题805):澄清企业的定义。ASU 影响所有公司和其他报告组织,这些公司和其他报告组织必须确定他们是否收购或出售了业务。企业的定义影响到许多会计领域,包括收购、处置、商誉和合并。 修正案是从2018年12月15日之后开始生效的私营公司年度报告期,包括该报告期内的过渡期。允许及早领养。本公司正在评估采用本指引对其合并财务报表的影响。
F-29
灿谷股份有限公司
合并财务报表附注--续
截至二零一六年、二零一七年及二零一八年十二月三十一日止年度
(金额以人民币(?人民币)和美元(?美元)表示,股票数量和每股数据除外)
2. | 重要会计政策摘要--续 |
最近的会计声明-续
2017年1月,FASB发布了ASU第2017-04号,简化商誉减值测试 通过取消商誉减值测试中的第二步,简化了商誉减值的会计处理。如果报告单位的账面金额超过其公允价值,减值损失应确认为等于该超出部分的金额 ,而不是在第二步确定隐含公允价值来衡量减值损失。本指引适用于在2019年12月15日之后进行的年度和中期减值测试。允许所有实体在2017年1月1日或之后的年度和中期商誉减值测试日期提前采用。该指南应在预期的基础上适用。该公司很早就采用了这一标准。
2018年8月,FASB发布了ASU第2018-13号,公允价值计量(主题820):披露框架修改公允价值计量的披露要求 (ASU 2018-13),修改了主题820,公允价值计量中关于公允价值计量的披露要求,除其他变化外,包括在评估披露要求时考虑成本和收益。对于上市公司,这些修订在2019年12月15日之后开始的年度报告期间生效,包括该年度期间内的过渡期。允许尽早采用。 公司正在评估采用本指南对其合并财务报表的影响。
3. | 业务合并 |
2015年9月,公司与创始三方共同成立上海汽车之家融资租赁有限公司(简称汽车之家),主要提供汽车融资租赁服务,注册资本人民币3亿元。创始各方各持有25%的股权。由于本公司对上海汽车之家具有重大影响力,因此上海汽车之家作为权益法投资入账。
2017年6月,本公司以人民币90,000,000元的收购代价收购了上海汽车之家额外的25%股权。
在2018年9月的两次独立交易中,本公司完成了对上海汽车之家剩余50%股权的收购,总现金对价为人民币206,000,000元。由此,上海汽车之家成为该公司的全资子公司。
本公司已聘请估值师评估所收购有形及无形资产及所承担负债的公允价值, 据此厘定及确认截至收购日期的商誉金额。下表概述于收购日期所收购资产及所承担负债的估计总公平值:
人民币1000元 |
美元:1000美元 | |||||||
现金和现金等价物 |
35,961 | 5,230 |
| |||||
受限现金 |
10,000 | 1,454 | ||||||
融资租赁应收账款 |
1,500,176 | 218,192 | ||||||
可识别的无形资产* |
239 | 35 | ||||||
商誉 |
145,064 | 21,099 | ||||||
其他资产 |
14,115 | 2,053 | ||||||
短期债务和长期债务 |
(881,799 | ) | (128,252 | ) | ||||
应付所得税 |
50 | 7 | ||||||
其他负债 |
(411,806 | ) | (59,895 | ) | ||||
已有股权 |
(203,000 | ) | (29,525 | ) | ||||
|
|
|
|
|||||
总对价 |
209,000 | 30,398 | ||||||
|
|
|
|
总购买价分配包括收购若干被收购方,该等被收购方为收购前本公司的权益法投资方 。总的来说,截至2018年12月31日止年度,已确认与本公司原有股权相关的重新计量收益人民币44百万元 (6百万美元)。’本公司应用权益会计法,确认其应占该等权益法投资对象的损益,直至其各自的收购日期 。
商誉(不可扣税)主要归因于 收购预期将实现的协同效应。
上海汽车之家的经营业绩自收购日期起计入综合经营报表。
F-30
灿谷股份有限公司
合并财务报表附注--续
截至二零一六年、二零一七年及二零一八年十二月三十一日止年度
(金额以人民币(?人民币)和美元(?美元)表示,股票数量和每股数据除外)
3. | 业务合并-续 |
未经审计的备考综合财务信息
以下截至2017年12月31日及2018年12月31日止年度的未经审核备考综合财务资料乃按收购事项于呈列期间开始时呈列。该等备考业绩仅供比较之用,并不表示若收购实际于所示日期进行,经营业绩将会如何。备考调整基于现有信息和管理层认为合理的某些假设。
截至12月31日止年度, | ||||||||||||
2017 | 2018 | |||||||||||
人民币1000元 | 人民币1000元 | 美元:1000美元 | ||||||||||
净收入 |
1,163,690 | 1,140,644 | 165,900 | |||||||||
灿谷公司的净收入。 |
341,827 | 294,883 | 42,889 |
这些金额是在实施本公司S会计政策后计算的。
4. | 短期投资 |
短期投资包括工商银行有限公司(工商银行)和 上海浦东发展银行股份有限公司发行的理财产品,公司可随时赎回。理财产品主要投资于中国政府发行的债务证券、公司债务证券和央行票据。 公司看重短期可供出售按有关银行公布的认购/赎回报价计算的债务证券。截至2017年12月31日和2018年12月31日,短期投资实现收益为零,为人民币935,717元(合136,094美元)。
5. | 应收账款净额 |
应收账款及相关的可疑账款备抵概述如下:
截至12月31日, | ||||||||||||
2017 | 2018 | |||||||||||
人民币 | 人民币 | 美元 | ||||||||||
应收账款 |
85,595,207 | 86,513,830 | 12,582,915 | |||||||||
减去:坏账准备 |
— | — | — | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||
应收账款净额 |
85,595,207 | 86,513,830 | 12,582,915 | |||||||||
|
|
|
|
|
|
截至二零一六年、二零一七年及二零一八年十二月三十一日止年度,并无撇销金额。
6. | 商誉 |
截至二零一八年十二月三十一日止年度,商誉账面值变动如下:
上海汽车之家 | ||||||||
人民币 | 美元 | |||||||
2017年12月31日余额 |
— | — | ||||||
获得的商誉 |
145,063,857 | 21,098,663 | ||||||
|
|
|
|
|||||
2018年12月31日的余额 |
145,063,857 | 21,098,663 | ||||||
|
|
|
|
F-31
灿谷股份有限公司
合并财务报表附注--续
截至二零一六年、二零一七年及二零一八年十二月三十一日止年度
(金额以人民币(?人民币)和美元(?美元)表示,股票数量和每股数据除外)
7. | 融资租赁应收账款净额 |
7.1 | 融资租赁应收款包括以下各项: |
截至12月31日, | ||||||||||||
2017 | 2018 | |||||||||||
人民币 | 人民币 | 美元 | ||||||||||
融资租赁应收账款 |
— | 2,769,506,956 | 402,808,080 | |||||||||
添加:未摊销初始直接成本 |
— | 1,374,971 | 199,981 | |||||||||
更少:非劳动收入 |
— | (351,176,064 | ) | (51,076,439 | ) | |||||||
更少:融资租赁应收账款备抵 |
— | (13,544,836 | ) | (1,970,015 | ) | |||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||
融资租赁应收账款总额,净额 |
— | 2,406,161,027 | 349,961,607 | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||
融资租赁应收账款本期 |
— | 1,123,703,618 | 163,435,913 | |||||||||
融资租赁应收账款非流动 |
— | 1,282,457,409 | 186,525,694 |
7.2 | 下表呈列将收取的未来最低租赁付款: |
合同到期日 | ||||||||||||||||||||
2019 | 2020 | 2021 | 此后 | 总计 | ||||||||||||||||
融资租赁应收账款 |
1,204,782,706 | 968,958,607 | 595,717,150 | 48,493 | 2,769,506,956 |
7.3 | 下表呈列截至2017年及2018年12月31日的融资租赁应收款本金账龄: |
截至12月31日, | ||||||||||||
2017 | 2018 | |||||||||||
人民币 | 人民币 | 美元 | ||||||||||
融资租赁应收账款本金账龄: |
||||||||||||
当前 |
— | 2,373,776,949 | 345,251,539 | |||||||||
逾期1-30天 |
— | 39,536,483 | 5,750,343 | |||||||||
逾期31-60天 |
— | 1,692,255 | 246,128 | |||||||||
逾期61-90天 |
— | 1,508,617 | 219,419 | |||||||||
逾期91-120天 |
— | 1,410,250 | 205,112 | |||||||||
逾期121-150天 |
— | 799,645 | 116,304 | |||||||||
逾期151-180天 |
— | 981,664 | 142,777 | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||
— | 2,419,705,863 | 351,931,622 | ||||||||||
|
|
|
|
|
|
7.4 | 融资租赁应收账款准备的变动情况如下: |
截至12月31日, | ||||||||||||
2017 | 2018 | |||||||||||
人民币 | 人民币 | 美元 | ||||||||||
年初余额 |
— | 11,276,288 | 1,640,068 | |||||||||
加法 |
— | 3,798,362 | 552,449 | |||||||||
冲销 |
— | (1,529,814 | ) | (222,502 | ) | |||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||
年终结余 |
— | 13,544,836 | 1,970,015 | |||||||||
|
|
|
|
|
|
F-32
灿谷股份有限公司
合并财务报表附注--续
截至二零一六年、二零一七年及二零一八年十二月三十一日止年度
(金额以人民币(?人民币)和美元(?美元)表示,股票数量和每股数据除外)
8. | 预付费用和其他流动资产 |
预付费用和其他流动资产包括以下各项:
截至12月31日, | ||||||||||||
2017 | 2018 | |||||||||||
人民币 | 人民币 | 美元 | ||||||||||
预付费用 |
7,555,209 | 17,471,073 | 2,541,062 | |||||||||
预付投资保证金 |
51,500,000 | — | — | |||||||||
第三方持有的存款 |
3,128,151 | 5,148,522 | 748,821 | |||||||||
远程信息处理设备 |
3,791,271 | 4,400,164 | 639,977 | |||||||||
对供应商的贷款 |
67,577,700 | 3,878,743 | 564,140 | |||||||||
应收利息 |
— | 9,050,640 | 1,316,361 | |||||||||
其他 |
11,305,891 | 21,323,376 | 3,101,357 | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||
144,858,222 | 61,272,518 | 8,911,718 | ||||||||||
|
|
|
|
|
|
9. | 长期投资 |
本公司的长期投资包括:’
成本法股权投资
于二零一七年及二零一八年十二月三十一日,本公司成本法股权投资的账面值分别为人民币141,534,200元及人民币241,534,200元(35,129,692美元)。’截至二零一六年、二零一七年及二零一八年十二月三十一日止年度,并无确认减值亏损。
可供出售债务证券
于二零一七年及二零一八年十二月三十一日,本公司可供出售债务证券的账面值分别为人民币49,468,402元及人民币50,564,859元(7,354,354美元)。’截至二零一六年及二零一七年十二月三十一日止年度,可供出售债务证券的未变现亏损分别为人民币零元及人民币531,598元,截至二零一八年十二月三十一日止年度,可供出售债务证券的未变现收益为人民币564,859元(82,155美元)。截至二零一六年、二零一七年及二零一八年十二月三十一日止年度,并无确认减值亏损。
F-33
灿谷股份有限公司
合并财务报表附注--续
截至二零一六年、二零一七年及二零一八年十二月三十一日止年度
(金额以人民币(?人民币)和美元(?美元)表示,股票数量和每股数据除外)
10. | 短期债务和长期债务 |
短期债务包括以下内容:
截至12月31日, | ||||||||||||||||||||
名字 |
固定年利率(%) | 术语 | 2017 | 2018 | ||||||||||||||||
人民币 | 人民币 | 美元 | ||||||||||||||||||
短期借款 |
4.785%-7.2 | % | 1-12个月 | — | 660,000,000 | 95,993,020 | ||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
长期债务包括以下各项:
截至12月31日, | ||||||||||||||||||||
名字 |
固定年利率(%) | 术语 | 2017 | 2018 | ||||||||||||||||
人民币 | 人民币 | 美元 | ||||||||||||||||||
长期借款 |
8 | % | 36个月 | — | 19,202,803 | 2,792,932 | ||||||||||||||
(一)证券化应付债务(二) |
8%-16 | % | 24—27个月 | 125,000,000 | 146,702,116 | 21,336,938 | ||||||||||||||
应付债务保理和转租(二) |
7.5%-8.4 | % | 15—36个月 | — | 128,068,458 | 18,626,785 | ||||||||||||||
共同出资应付债务(三) |
6.60 | % | 24-36个月 | — | 596,014,014 | 86,686,643 | ||||||||||||||
信托借款 |
4.75 | % | 36个月 | 50,000,000 | 50,000,000 | 7,272,197 | ||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
175,000,000 | 939,987,391 | 136,715,495 | ||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
(i) | 2017年12月,本公司与五矿国际信托有限公司签订证券化协议, 有限公司(Wukuang Trust)。“”本公司向五矿信托转让其成本法股权投资人民币141,534,200元,其发行人民币70,000,000元,年利率11. 00%,于二零一九年九月到期;人民币55,000,000元,年利率16. 00%,于二零一九年九月到期。截至二零一七年及二零一八年十二月三十一日,与五矿信托的证券化协议项下余额为人民币125,000,000元。 |
(Ii) | 于日常业务过程中,本公司将融资租赁转让予若干融资伙伴。但是, 根据ASC 860 转让和服务融资租赁(ASC860)在转让时不会取消承认,因为它们在法律上不是孤立的。“”因此,本公司继续在 合并资产负债表中报告已转让融资租赁,并将转让所得款项作为抵押品质押的有担保借款入账。截至2017年及2018年12月31日,证券化应付债务余额为人民币零元及人民币21,702,116元(3,156,442美元),均来自该融资租赁转让。截至2017年和2018年12月31日,保理和分租应付债务余额分别为人民币零元和人民币128,068,458元(18,626,785美元)。 |
(Iii) | 本公司通过商业银行向借款人提供消费贷款。无论借款人的还款情况如何,公司都必须向商业银行进行 计划性付款。 |
于2017年12月31日及2018年12月31日,本公司的短期及长期债务分别为 零及人民币480,683,279元(69,912,483美元)的融资租赁应收款项作抵押。’
于二零一七年及二零一八年十二月三十一日,未偿还债务的加权平均利率约为10. 79%及6. 88%。
下表载列于二零一七年及二零一八年十二月三十一日,未包括时间价值贴现影响的长期债务(非流动)的合约责任:—
按期付款到期 | ||||||||||||||||
不到1年 | 1-2岁 | 2-3年 | 总计 | |||||||||||||
截至2017年12月31日(人民币)长期债务 |
18,875,000 | 187,730,068 | — | 206,605,068 | ||||||||||||
截至2018年12月31日(人民币)长期债务 |
39,836,860 | 390,350,385 | 103,217,828 | 533,405,073 | ||||||||||||
截至2018年12月31日(美元)长期债务 |
5,794,031 | 56,774,109 | 15,012,410 | 77,580,550 |
于二零一七年及二零一八年十二月三十一日,本公司长期债务分别为人民币141,534,200元及人民币141,534,200元(20,585,296美元)的长期投资作抵押。’
F-34
灿谷股份有限公司
合并财务报表附注--续
截至二零一六年、二零一七年及二零一八年十二月三十一日止年度
(金额以人民币(?人民币)和美元(?美元)表示,股票数量和每股数据除外)
11. | 应计费用和其他流动负债 |
应计费用和其他流动负债包括以下各项:
截至12月31日, | ||||||||||||
2017 | 2018 | |||||||||||
人民币 | 人民币 | 美元 | ||||||||||
应付第三方的保证金 |
22,612,238 | 21,395,705 | 3,111,876 | |||||||||
客户预付款 |
40,555,351 | 40,017,637 | 5,820,324 | |||||||||
非劳动收入 |
62,337,147 | — | — | |||||||||
支付给经销商 |
57,622,356 | 21,117,295 | 3,071,383 | |||||||||
支付给员工 |
73,959,819 | 14,638,310 | 2,129,054 | |||||||||
应付款给供应商 |
9,358,099 | 16,822,349 | 2,446,709 | |||||||||
其他应纳税额 |
30,700,490 | 7,193,894 | 1,046,308 | |||||||||
应计专业服务费 |
12,358,652 | 6,220,691 | 904,762 | |||||||||
应付利息 |
— | 27,056,523 | 3,935,208 | |||||||||
欠第三方的金额 |
— | 25,606,535 | 3,724,316 | |||||||||
其他 |
19,018,583 | 31,389,562 | 4,565,423 | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||
328,522,735 | 211,458,501 | 30,755,363 | ||||||||||
|
|
|
|
|
|
12. | 风险保证负债 |
截至二零一七年及二零一八年十二月三十一日止年度,风险保证负债变动如下:
截至12月31日, | ||||||||||||
2017 | 2018 | |||||||||||
人民币 | 人民币 | 美元 | ||||||||||
年初余额 |
149,787,763 | 129,935,457 | 18,898,328 | |||||||||
新贷款开始时风险保证负债的公允价值 |
93,633,337 | 121,328,889 | 17,646,555 | |||||||||
已履行的风险保证负债 |
(74,618,769 | ) | (77,700,252 | ) | (11,301,033 | ) | ||||||
风险保障负债净亏损(收益) |
(38,866,874 | ) | (353,731 | ) | (51,448 | ) | ||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||
年终结余 |
129,935,457 | 173,210,363 | 25,192,402 | |||||||||
|
|
|
|
|
|
于二零一七年及二零一八年十二月三十一日,本公司根据其风险 保证责任须作出的最高潜在未贴现未来付款分别为人民币7,112,161,756元及人民币14,340,636,308元(2,085,759,044美元)。风险保证义务的期限为6个月至60个月,截至2017年12月31日和 2018年12月31日。
13. | 收入成本 |
收入成本包括以下内容:
截至12月31日止年度, | ||||||||||||||||
2016 | 2017 | 2018 | ||||||||||||||
人民币 | 人民币 | 人民币 | 美元 | |||||||||||||
向汽车经销商收取佣金 |
60,138,793 | 178,155,199 | 203,845,998 | 29,648,171 | ||||||||||||
员工成本 |
27,197,325 | 51,609,219 | 59,630,520 | 8,672,899 | ||||||||||||
员工激励 |
25,222,277 | 64,820,841 | 71,538,976 | 10,404,913 | ||||||||||||
租赁利息 |
— | — | 21,223,412 | 3,086,817 | ||||||||||||
其他 |
57,485,979 | 91,468,663 | 73,820,131 | 10,736,693 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
170,044,374 | 386,053,922 | 430,059,037 | 62,549,493 | |||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
F-35
灿谷股份有限公司
合并财务报表附注--续
截至二零一六年、二零一七年及二零一八年十二月三十一日止年度
(金额以人民币(?人民币)和美元(?美元)表示,股票数量和每股数据除外)
14. | 所得税 |
开曼群岛
根据开曼群岛现行法例,本公司毋须就收入或资本收益缴税。此外,在公司向股东支付 股息时,不会征收开曼群岛预扣税。
香港
根据香港税法,香港附属公司须按16. 5%的香港利得税税率缴纳,并可豁免 其海外所得收入的所得税,而香港并无就股息汇出缴纳预扣税。
中国
VIE及其附属公司于中国之附属公司于呈列期间须按25%之法定所得税税率缴纳。
中华人民共和国企业所得税法(《企业所得税法》)包括一项条款,规定在中华人民共和国境外成立的法人,如果其有效管理或控制地位于中国境内,则就中国所得税而言, 将被视为居民。“”如果在中国境外成立的法人实体就中国所得税而言被视为居民,则其全球收入将受 企业所得税法的约束。这将导致来自中国境外成立的法人实体赚取的任何收入须缴纳中国企业所得税25%。’《企业所得税法实施细则》规定,如果对生产经营、人员、会计、财产等进行实质性和全面的管理和控制,则 非居民法人被视为中国居民。
尽管目前中国对该问题的有限税务指导导致了不确定性,但本公司认为,就企业所得税法而言,在中国境外成立的法人不应被定性为中国居民。
公司的税前利润 包括:’
截至12月31日止年度, | ||||||||||||||||
2016 | 2017 | 2018 | ||||||||||||||
人民币 | 人民币 | 人民币 | 美元 | |||||||||||||
开曼群岛 |
— | — | 6,053,039 | 880,378 | ||||||||||||
香港 |
— | — | 5,855,270 | 851,614 | ||||||||||||
中国 |
— | — | 384,098,580 | 55,864,820 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
所得税前利润总额 |
— | — | 396,006,889 | 57,596,812 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
主要归属于 公司中国附属公司、VIE及VIE的附属公司的所得税开支的即期及递延部分如下:’
截至12月31日止年度, | ||||||||||||||||
2016 | 2017 | 2018 | ||||||||||||||
人民币 | 人民币 | 人民币 | 美元 | |||||||||||||
当期所得税支出 |
50,151,251 | 132,155,767 | 121,777,474 | 17,711,799 | ||||||||||||
递延所得税支出(福利) |
2,863,061 | (12,752,767 | ) | (32,694,920 | ) | (4,755,279 | ) | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
所得税总支出 |
53,014,312 | 119,403,000 | 89,082,554 | 12,956,520 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
F-36
灿谷股份有限公司
合并财务报表附注--续
截至二零一六年、二零一七年及二零一八年十二月三十一日止年度
(金额以人民币(?人民币)和美元(?美元)表示,股票数量和每股数据除外)
14. | 所得税--续 |
递延税项资产和负债的主要组成部分如下:
截至12月31日, | ||||||||||||
2017 | 2018 | |||||||||||
人民币 | 人民币 | 美元 | ||||||||||
非流动递延税项资产 |
||||||||||||
风险保证负债 |
65,709,975 | 84,045,397 | 12,223,896 | |||||||||
应计费用 |
1,931,313 | 2,048,984 | 298,012 | |||||||||
信贷损失准备金 |
— | 15,607,792 | 2,270,059 | |||||||||
客户预付款 |
— | 9,643,165 | 1,402,540 | |||||||||
上海汽车之家整合带来的投资收益 |
— | (11,009,130 | ) | (1,601,212 | ) | |||||||
可供出售证券的未实现亏损 |
132,899 | (141,215 | ) | (20,538 | ) | |||||||
营业净亏损结转 |
5,859,860 | 4,998,202 | 726,958 | |||||||||
减去:估值免税额 |
(5,859,860 | ) | (4,998,202 | ) | (726,958 | ) | ||||||
非流动递延税项资产,净额 |
67,774,187 | 100,194,993 | 14,572,757 | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||
非流动递延税项负债 |
— | — | — | |||||||||
|
|
|
|
|
|
本公司在中国的附属公司有与经营亏损净额结转有关的递延税项资产人民币19,992,808元(2,907,833美元),可结转以抵销应课税收入。该等附属公司之经营亏损净额如未动用,将分别于二零一九年至二零二三年到期。
本公司透过其附属公司、VIE及VIE之附属公司营运。估值备抵按个别实体考虑 。本公司记录估值拨备,根据所有可用证据,很可能部分或全部已记录递延税项资产将不会在未来期间变现。
对未计提所得税前的所得适用中华人民共和国税率计算的所得税支出与实际计提所得税准备之间的对账如下:
截至12月31日止年度, | ||||||||||||||||
2016 | 2017 | 2018 | ||||||||||||||
人民币 | 人民币 | 人民币 | 美元 | |||||||||||||
计提所得税前收入 |
186,495,374 | 468,460,432 | 396,006,889 | 57,596,812 | ||||||||||||
中华人民共和国法定所得税率 |
25 | % | 25 | % | 25 | % | 25 | % | ||||||||
按法定税率征收的所得税 |
46,623,844 | 117,115,108 | 99,001,722 | 14,399,203 | ||||||||||||
国际税率差异 |
— | — | (2,010,958 | ) | (292,482 | ) | ||||||||||
不可扣除的费用 |
3,951,840 | 80,537 | 7,970,647 | 1,159,283 | ||||||||||||
研发超演绎 |
— | — | (12,520,141 | ) | (1,820,979 | ) | ||||||||||
免税所得 |
— | (1,213,877 | ) | (2,497,058 | ) | (363,182 | ) | |||||||||
更改估值免税额 |
2,438,628 | 3,421,232 | (861,658 | ) | (125,323 | ) | ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
所得税费用 |
53,014,312 | 119,403,000 | 89,082,554 | 12,956,520 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
相关税务机关并无对中国实体进行税务审查。根据相关 中国税务管理法律,截至二零一七年及二零一八年十二月三十一日,本公司中国附属公司、VIE及VIE附属公司截至二零一七年及二零一八年十二月三十一日止年度的税项仍须接受相关税务机关的税务审计。’
管理层已断言将位于中国之附属公司之未分派盈利无限期再投资。截至2018年12月31日, 与海外附属公司投资有关的暂时性差异累计金额为人民币745百万元(108百万美元)。于海外附属公司及VIE子公司的盈利(以股息或其他形式)遣返回国后,本公司将须缴纳各种中国所得税,包括预扣税。’相关未确认递延税项负债约为人民币298百万元(43百万美元)。
F-37
灿谷股份有限公司
合并财务报表附注--续
截至二零一六年、二零一七年及二零一八年十二月三十一日止年度
(金额以人民币(?人民币)和美元(?美元)表示,股票数量和每股数据除外)
14. | 所得税--续 |
未确认的税收优惠
截至2017年12月31日和2018年12月31日,该公司得出结论认为,其综合财务业绩中没有税务不确定性的重大影响。本公司预期未确认的税务优惠金额在未来12个月内不会大幅增加。一般而言,中国税务机关有最多五年时间审核S中国附属公司的税务申报文件。因此,2013至2018年度的中国子公司仍可接受各自税务机关的审查。本公司亦可能须审查其他司法管辖区的税务申报,而该等申报对综合财务报表并不重要。
F-38
灿谷股份有限公司
合并财务报表附注--续
截至二零一六年、二零一七年及二零一八年十二月三十一日止年度
(金额以人民币(?人民币)和美元(?美元)表示,股票数量和每股数据除外)
15. | 每股收益(EPS) |
每股基本收益按期内已发行普通股的加权平均数计算。每股摊薄收益 采用库存股法期内已发行普通股和潜在普通股的加权平均数计算。S公司于2018年7月26日完成首次公开募股后,所有可赎回的可转换优先股均转换为169,239,905股A类普通股。基本每股收益和稀释每股收益对于每一类普通股都是相同的,因为它们有权获得相同的清算和股息权利。
下表列出了截至2016年12月31日、2017年和2018年的基本和稀释后每股净收入的计算方法:
截至12月31日止年度, | ||||||||||||||||||||||||||||||||
基本每股收益: |
2016 | 2017 | 2018 | |||||||||||||||||||||||||||||
普通股 | A-2系列优先股 | 普通 股票 |
A-2系列 优先股 |
A类普通股 | B类普通股 | |||||||||||||||||||||||||||
人民币 | 人民币 | 人民币 | 人民币 | 人民币 | 美元 | 人民币 | 美元 | |||||||||||||||||||||||||
分子: |
||||||||||||||||||||||||||||||||
灿谷公司S股东应占净收益 |
126,696,659 | 2,209,325 | 335,165,231 | 5,844,580 | 216,674,865 | 31,514,052 | 86,017,200 | 12,510,683 | ||||||||||||||||||||||||
减去:将净收益分配给参与证券 |
62,980,843 | 1,098,254 | 166,610,461 | 2,905,338 | — | — | — | — | ||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||
普通股股东和系列A-2优先股股东应占净收益 |
63,715,816 | 1,111,071 | 168,554,770 | 2,939,242 | 216,674,865 | 31,514,052 | 86,017,200 | 12,510,683 | ||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||
分母: |
||||||||||||||||||||||||||||||||
用于基本每股收益计算的股数(百万股) |
124.97 | 2.18 | 124.97 | 2.18 | 199.83 | 199.83 | 79.33 | 79.33 | ||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||
基本每股收益 |
0.51 | 0.51 | 1.35 | 1.35 | 1.08 | 0.16 | 1.08 | 0.16 | ||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
F-39
灿谷股份有限公司
合并财务报表附注--续
截至二零一六年、二零一七年及二零一八年十二月三十一日止年度
(金额以人民币(?人民币)和美元(?美元)表示,股票数量和每股数据除外)
15. | 每股收益(EPS)-续 |
截至12月31日止年度, | ||||||||||||||||||||||||||||||||
稀释每股收益: |
2016 | 2017 | 2018 | |||||||||||||||||||||||||||||
普通股 | A-2系列优先股 | 普通 股票 |
A-2系列 优先股 |
A类普通股 | B类普通股 | |||||||||||||||||||||||||||
人民币 | 人民币 | 人民币 | 人民币 | 人民币 | 美元 | 人民币 | 美元 | |||||||||||||||||||||||||
分子: |
||||||||||||||||||||||||||||||||
普通股股东和系列A-2优先股股东应占净收益 |
63,715,816 | 1,111,071 | 168,554,770 | 2,939,242 | 217,201,601 | 31,590,663 | 85,490,464 | 12,434,072 | ||||||||||||||||||||||||
重新分配可归因于参与证券的净收入 |
64,079,097 | — | 169,515,799 | — | — | — | — | — | ||||||||||||||||||||||||
将A-2系列优先股转换为普通股后的净收入重新分配 |
1,111,071 | — | 2,939,242 | — | — | — | — | — | ||||||||||||||||||||||||
B类股票转换为A类股票后净收入的重新分配 |
— | — | — | — | 85,490,464 | 12,434,072 | — | — | ||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||
普通股股东应占净收益和稀释后每股收益为A-2系列优先股股东 |
128,905,984 | 1,111,071 | 341,009,811 | 2,939,242 | 302,692,065 | 44,024,735 | 85,490,464 | 12,434,072 | ||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
F-40
灿谷股份有限公司
合并财务报表附注--续
截至二零一六年、二零一七年及二零一八年十二月三十一日止年度
(金额以人民币(?人民币)和美元(?美元)表示,股票数量和每股数据除外)
15. | 每股收益(EPS)-续 |
截至12月31日止年度, | ||||||||||||||||||||||||||||||||
稀释每股收益: |
2016 | 2017 | 2018 | |||||||||||||||||||||||||||||
普通共享 | A-2系列 优先股 |
普通 股票 |
A-2系列 优先股 |
A类普通股 | B类普通股 | |||||||||||||||||||||||||||
人民币 | 人民币 | 人民币 | 人民币 | 人民币 | 美元 | 人民币 | 美元 | |||||||||||||||||||||||||
分母:(百万股) |
||||||||||||||||||||||||||||||||
用于计算基本每股收益的股份数 |
124.97 | 2.18 | 124.97 | 2.18 | 199.83 | 199.83 | 79.33 | 79.33 | ||||||||||||||||||||||||
A—2系列优先股转换为普通股 |
2.18 | — | 2.18 | — | — | — | — | — | ||||||||||||||||||||||||
稀释证券的加权平均效应: |
||||||||||||||||||||||||||||||||
A—1、 A—3和B系列优先股转换为普通股 |
125.68 | — | 125.68 | — | — | — | — | — | ||||||||||||||||||||||||
将B类普通股转换为A类普通股 |
— | — | — | — | 79.33 | 79.33 | — | — | ||||||||||||||||||||||||
稀释股票期权的调整 |
— | — | — | — | 1.72 | 1.72 | — | — | ||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||
用于计算摊薄每股收益的股份数 |
252.83 | 2.18 | 252.83 | 2.18 | 280.88 | 280.88 | 79.33 | 79.33 | ||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||
稀释每股收益 |
0.51 | 0.51 | 1.35 | 1.35 | 1.08 | 0.16 | 1.08 | 0.16 | ||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||
每股盈利附注:– |
||||||||||||||||||||||||||||||||
每美国存托股份基本收入所用的分母 |
63,715,816 | 1,111,071 | 168,554,770 | 2,939,242 | 99.92 | 99.92 | 85,490,464 | 12,434,072 | ||||||||||||||||||||||||
用于稀释后的美国存托股份每股收益的分母 |
64,079,097 | — | 169,515,799 | — | 140.44 | 140.44 | — | — | ||||||||||||||||||||||||
每美国存托股份基本收益 |
1,111,071 | — | 2,939,242 | — | 2.17 | 0.32 | — | — | ||||||||||||||||||||||||
稀释后的美国存托股份每股收益 |
— | — | — | — | 2.16 | 0.31 | — | — |
F-41
灿谷股份有限公司
合并财务报表附注--续
截至二零一六年、二零一七年及二零一八年十二月三十一日止年度
(金额以人民币(?人民币)和美元(?美元)表示,股票数量和每股数据除外)
16. | 公允价值计量 |
按公允价值计量或披露的资产和负债
以下为公允值计量所用估值技术及主要输入数据及重大假设之描述。
• | 短期投资乃根据可观察市价(如有)按公平值列账。如果 无法获得可观察的市场价格,则本公司使用基于市场的贴现率确定公允价值,并考虑近期市场交易、类似证券的经验和当前业务条件; |
• | 长期的可供出售 债务证券采用预期收取现金流量现值按公允价值列账。本公司在每个报告期更新估计现金流量,并考虑所有相关可用信息,包括过去 事件、当前条件和合理且有支持性的预测; |
• | 成本法股权投资是对从属信托单位的投资,其基础是 由第三方金融机构发放的汽车贷款。没有活跃的市场进行此类投资。此外,本公司使用基于收入的方法作为估计资产当前公允价值的关键 输入数据(借款人信誉、拖欠数据、贷款期限和利率)估计这些资产的公允价值是不切实际的,因为本公司或 第三方估值专家无法轻易获得这些信息。 |
F-42
灿谷股份有限公司
合并财务报表附注--续
截至二零一六年、二零一七年及二零一八年十二月三十一日止年度
(金额以人民币(?人民币)和美元(?美元)表示,股票数量和每股数据除外)
16. | 公允价值计量--续 |
下表概述本公司于二零一七年十二月三十一日按经常性基准按公允价值计量及记录的金融资产:’
截至2017年12月31日 | ||||||||||||||||
活跃市场(一级) | 可观测输入 (2级) |
不可观测的输入 (3级) |
总计 | |||||||||||||
人民币 | 人民币 | 人民币 | 人民币 | |||||||||||||
资产: |
||||||||||||||||
短期投资 |
— | 62,380,000 | — | 62,380,000 | ||||||||||||
长期 可供出售债务证券 |
— | — | 49,468,402 | 49,468,402 |
下表汇总了截至2018年12月31日,S公司按公允价值按经常性原则计量和记录的金融资产:
截至2018年12月31日 | ||||||||||||||||
活跃市场(一级) | 可观测输入 (2级) |
不可观测的输入 (3级) |
总计 | |||||||||||||
人民币 | 人民币 | 人民币 | 人民币 | |||||||||||||
资产: |
||||||||||||||||
短期投资 |
— | 265,869,717 | — | 265,869,717 | ||||||||||||
长期 可供出售债务证券 |
— | — | 50,564,859 | 50,564,859 |
截至2018年12月31日 | ||||||||||||||||
活跃市场(一级) | 可观察到的 输入 (2级) |
不可观测的输入 (3级) |
总计 | |||||||||||||
美元 | 美元 | 美元 | 美元 | |||||||||||||
资产: |
||||||||||||||||
短期投资 |
— | 38,669,147 | — | 38,669,147 | ||||||||||||
长期 可供出售债务证券 |
— | — | 7,354,354 | 7,354,354 |
F-43
灿谷股份有限公司
合并财务报表附注--续
截至二零一六年、二零一七年及二零一八年十二月三十一日止年度
(金额以人民币(?人民币)和美元(?美元)表示,股票数量和每股数据除外)
16. | 公允价值计量--续 |
按公允价值计量或披露的资产和负债-续
截至2017年12月31日及2018年12月31日止年度内,本公司并无将任何资产移入或移出第3级。
下表概述了本公司S金融负债截至2017年12月和2018年12月按摊销成本计量和入账的公允价值。
截至2017年12月31日 | ||||||||||||||||
活跃市场(一级) | 可观测输入 (2级) |
不可观测的输入 (3级) |
总计 | |||||||||||||
人民币 | 人民币 | 人民币 | 人民币 | |||||||||||||
负债: |
||||||||||||||||
长期债务 |
||||||||||||||||
信托借款 |
— | 50,000,000 | — | 50,000,000 | ||||||||||||
应付证券化债务 |
— | 141,444,141 | — | 141,444,141 |
截至2018年12月31日 | ||||||||||||||||
活跃市场(一级) | 可观测输入 (2级) |
不可观测的输入 (3级) |
总计 | |||||||||||||
人民币 | 人民币 | 人民币 | 人民币 | |||||||||||||
负债: |
||||||||||||||||
短期债务 |
||||||||||||||||
短期借款 |
— | 660,000,000 | — | 660,000,000 | ||||||||||||
长期债务 |
||||||||||||||||
长期借款 |
— | 19,202,803 | — | 19,202,803 | ||||||||||||
证券化应付债务 |
— | 146,702,116 | — | 146,702,116 | ||||||||||||
保理和转租应付债务 |
— | 128,068,458 | — | 128,068,458 | ||||||||||||
共同融资应付债务 |
— | 596,014,014 | — | 596,014,014 | ||||||||||||
信托借款 |
— | 50,000,000 | — | 50,000,000 |
F-44
灿谷股份有限公司
合并财务报表附注--续
截至二零一六年、二零一七年及二零一八年十二月三十一日止年度
(金额以人民币(?人民币)和美元(?美元)表示,股票数量和每股数据除外)
16. | 公允价值计量--续 |
截至2018年12月31日 | ||||||||||||||||
活跃市场(一级) | 可观测输入 (2级) |
不可观测的输入 (3级) |
总计 | |||||||||||||
美元 | 美元 | 美元 | 美元 | |||||||||||||
负债: |
||||||||||||||||
短期债务 |
||||||||||||||||
短期借款 |
— | 95,993,020 | — | 95,993,020 | ||||||||||||
长期债务 |
||||||||||||||||
长期借款 |
— | 2,792,932 | — | 2,792,932 | ||||||||||||
证券化应付债务 |
— | 21,336,938 | — | 21,336,938 | ||||||||||||
保理和转租应付债务 |
— | 18,626,785 | — | 18,626,785 | ||||||||||||
共同融资应付债务 |
— | 86,686,643 | — | 86,686,643 | ||||||||||||
信托借款 |
— | 7,272,197 | — | 7,272,197 |
本公司估计 可供出售使用贴现现金流量方法的债务证券。公允值计量所用之重大不可观察输入数据为估值模型所应用之贴现率 。此输入数据单独可导致公平值大幅增加或减少。具体而言,当贴现现金流量模型用于确定公允价值时,估值模型中使用的重要输入数据 为应用于现值预测现金流量的贴现率。贴现率上升可大幅降低以下各项的公平值: 可供出售债务 证券;相反,贴现率的下降会显著增加 可供出售债务证券。贴现率 根据市场利率确定。
F-45
灿谷股份有限公司
合并财务报表附注--续
截至二零一六年、二零一七年及二零一八年十二月三十一日止年度
(金额以人民币(?人民币)和美元(?美元)表示,股票数量和每股数据除外)
16. | 公允价值计量--续 |
无法观察到的重要输入
金融资产 |
看不见 | 截至2017年12月31日加权-平均值 | 截至2018年12月31日 加权平均 |
|||||||||
可供出售 债务证券 |
贴现率 | 7.76 | % | 6.35 | % |
下表列出了使用不可观察的投入(第三级)按公允价值经常性计量的所有金融资产的对账情况:
截至12月31日 | ||||||||||||
2017 | 2018 | |||||||||||
人民币 | 人民币 | 美元 | ||||||||||
1月1日的余额 |
122,400,000 | 49,468,402 | 7,194,881 | |||||||||
期内的新增人数 |
155,000,000 | — | — | |||||||||
计入其他全面收益的未实现公允价值(亏损) |
(531,598 | ) | 1,096,457 | 159,473 | ||||||||
期内的处置 |
(227,400,000 | ) | — | — | ||||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||
12月31日的结余 |
49,468,402 | 50,564,859 | 7,354,354 | |||||||||
|
|
|
|
|
|
17. | 关联方余额和交易 |
关联方名称 |
与公司的关系 | |
张晓军先生 | 本公司主要股东兼联合创办人 | |
林家元先生 | 本公司主要股东兼行政总裁 | |
金城银行(i) | 受公司主要股东重大影响的公司 | |
上海望金投资管理有限公司。 | 公司主要股东控制的公司 | |
上海汽车之家(Ii) | 本公司以S权益法被投资人 | |
河北嘉惠咨询服务有限公司。 | 本公司以S权益法被投资人 | |
辽宁巨南汽车咨询服务有限公司。 | 本公司以S权益法被投资人 |
(i) | 本公司联合创始人之一兼主要股东张晓军先生于2015年3月24日获委任为金城银行董事会成员。彼其后于二零一七年九月十九日辞任董事会。因此,金城银行在2017年1月1日至2017年9月19日期间被视为 关联方。 |
(Ii) | 2018年9月,本公司以人民币206,000,000元收购上海汽车之家剩余50%股权,上海汽车之家成为本公司的全资附属公司。因此,上海汽车之家于截至二零一八年九月三十日止九个月被视为关联方。 |
F-46
灿谷股份有限公司
合并财务报表附注--续
截至二零一六年、二零一七年及二零一八年十二月三十一日止年度
(金额以人民币(?人民币)和美元(?美元)表示,股票数量和每股数据除外)
17. | 关联方余额和交易-续 |
截至2017年12月31日及2018年12月31日的关联方结余及交易详情如下 :
17.1 | 应付关联方的款项 |
截至12月31日, | ||||||||||||
2017 | 2018 | |||||||||||
人民币 | 人民币 | 美元 | ||||||||||
河北嘉惠咨询服务有限公司。 |
1,200,000 | — | — | |||||||||
辽宁巨南汽车咨询服务有限公司。 |
4,315,000 | — | — | |||||||||
上海汽车之家 |
10,000 | — | — | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||
5,525,000 | — | — | ||||||||||
|
|
|
|
|
|
17.2 | 关联方应付款项 |
截至12月31日, | ||||||||||||||||
备注 | 2017 | 2018 | ||||||||||||||
人民币 | 人民币 | 美元 | ||||||||||||||
上海汽车之家 |
(i | ) | 1,253,833 | — | — | |||||||||||
林家元先生 |
(Ii) | ) | 79,548,880 | — | — | |||||||||||
上海望金投资管理有限公司。 |
(Ii) | ) | 42,834,214 | — | — | |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
123,636,927 | — | — | ||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
(i) | 该余额主要代表在正常业务过程中 的汽车融资便利服务费。 |
(Ii) | 结余指提供予关连人士之借贷。借贷期限约为五年。于二零一七年十二月三十一日,未偿还借款的加权平均利率为4. 90%。 |
F-47
灿谷股份有限公司
合并财务报表附注--续
截至二零一六年、二零一七年及二零一八年十二月三十一日止年度
(金额以人民币(?人民币)和美元(?美元)表示,股票数量和每股数据除外)
17. | 关联方余额和交易-续 |
17.3 | 与关联方的交易 |
截至12月31日止年度, | ||||||||||||||||
2016 | 2017 | 2018 | ||||||||||||||
人民币 | 人民币 | 人民币 | 美元 | |||||||||||||
收入 |
||||||||||||||||
上海汽车之家 |
32,125,478 | 20,913,903 | 14,928,349 | 2,171,239 | ||||||||||||
金城银行 |
287,310,614 | 526,426,758 | — | — | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
319,436,092 | 547,340,661 | 14,928,349 | 2,171,239 |
|||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
利息收入 |
||||||||||||||||
林家元先生 |
2,359,015 | 3,189,865 | 784,805 | 114,145 | ||||||||||||
上海望金投资管理有限公司 |
937,346 | 1,896,868 | 430,260 | 62,579 | ||||||||||||
上海汽车之家 |
— | — | 2,199,730 | 319,937 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
3,296,361 | 5,086,733 | 3,414,795 | 496,661 | |||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
F-48
灿谷股份有限公司
合并财务报表附注--续
截至二零一六年、二零一七年及二零一八年十二月三十一日止年度
(金额以人民币(?人民币)和美元(?美元)表示,股票数量和每股数据除外)
18. | 基于股份的薪酬 |
18.1 | 全部股权归属于雇员 |
本公司以象征性代价向销售及营销 员工授出其VIE子公司的4,000,000份全部归属股权,以表彰彼等于截至二零一六年十二月三十一日止年度为本公司提供的服务。本公司根据其附属公司授出日期之公平值厘定股权之公平值。本公司使用基于贴现未来现金流量模型的收入法估计其附属公司的公允价值。本公司使用若干假设,包括附属公司的预测经营及财务表现、附属公司的发展阶段与行业同行的市场表现以及加权平均资本成本估计股权的公平值。
根据ASC 718股份为基础之付款 (附注2016年12月31日止年度,本公司于授予其雇员股权日期录得以股份为基础的补偿开支,相等于该等股权于计量日期的估计公平值,厘定为人民币4,100,000元截至二零一六年十二月三十一日止年度。“”以股份为基础的薪酬 开支于综合全面收益表的销售及市场推广开支中入账。
18.2 | 2018年股权激励计划 |
2018年5月25日,Cango Inc.董事会通过。批准了员工持股计划(ESOP),目的是 向为公司成功运营做出贡献的员工和管理人员提供激励和奖励,并批准了ESOP下的27,845,526份期权。“”’该等购股权之行使价为每股1. 80美元。 本公司购股权计划项下的购股权自授出日期起计总共4年内归属,据此,50%的购股权将于授出日期的第二周年归属,25%的购股权将分别于授出日期的第三周年和第四周年归属。’任何未归属购股权将于承授人终止受雇于本公司时被没收,除非计划管理人另有决定。’’
于二零一八年五月,本公司向若干合资格雇员授出5,569,105份购股权。
在本公司首次公开募股之前,本公司普通股在各自授出日期的估计公允价值是在独立第三方估值公司的协助下确定的。’’于首次公开发售完成后,本公司普通股之估计公平值乃根据本公司普通股之股价计算。’’ 购股权合同有效期内的无风险利率基于授出时有效的美国国债收益率曲线,期限与授出的合同期限一致。预期波动率是根据同行业若干可比公司普通股的历史波动率估计的。股息率乃根据本公司于购股权预期年期内之预期股息政策估计。’预期行使倍数是基于管理层的 估计,公司认为该估计代表了未来。’
本公司在独立第三方估值公司的协助下,使用二项式树期权定价模式 估计购股权的公允价值。用以估值授予雇员之购股权所采用之假设如下:
截至2018年5月25日(成立日期) | ||||
无风险利率(%) |
2.93 | |||
波动性(%) |
38.70 | |||
预期运动倍数 |
2.80 | |||
股息率 |
无 | |||
预期寿命(年) |
10.00 | |||
行权价格(美元) |
1.80 | |||
普通股公允价值(人民币) |
37.82 |
本公司按分级归属基准确认购股权之补偿成本。截至二零一八年十二月三十一日止年度,归属购股权之公平值总额为零。
F-49
灿谷股份有限公司
合并财务报表附注--续
截至二零一六年、二零一七年及二零一八年十二月三十一日止年度
(金额以人民币(?人民币)和美元(?美元)表示,股票数量和每股数据除外)
18. | 基于股份的补偿—续 |
18.2 | 2018年股票激励计划-续 |
员工持股计划下的期权活动摘要如下:
选项数量 | 加权平均行权价 | 加权平均授予日期公允价值 | 集料 内在价值 |
|||||||||||||
余额,2018年5月25日(成立日期) |
— | — | — | |||||||||||||
授与 |
5,569,105 | — | 38 | 211,625,990 | ||||||||||||
已锻炼 |
— | — | — | |||||||||||||
被没收 |
— | — | — | |||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
平衡,2018年12月31日 |
5,569,105 | — | 38 | 211,625,990 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
截至2018年12月31日,与未归属期权相关的未确认补偿支出总额为112,475,445元人民币(16,358,875美元)。预计这笔费用将在2.25年的加权平均期内确认。加权平均剩余合同期为9.41年。
截至2018年12月31日止年度,本公司以股份为基础的薪酬开支分配如下:
截至2018年12月31日止年度 | ||||||||
人民币 | 美元 | |||||||
收入成本 |
1,369,848 | 199,236 | ||||||
销售和市场营销 |
7,116,524 | 1,035,055 | ||||||
一般和行政 |
23,187,170 | 3,372,435 | ||||||
研发 |
1,737,371 | 252,690 | ||||||
|
|
|
|
|||||
33,410,913 | 4,859,416 | |||||||
|
|
|
|
F-50
灿谷股份有限公司
合并财务报表附注--续
截至二零一六年、二零一七年及二零一八年十二月三十一日止年度
(金额以人民币(?人民币)和美元(?美元)表示,股票数量和每股数据除外)
19. | 承付款和或有事项 |
经营租赁承诺额
本公司根据不可撤销的营运租约租赁中国的设施,该租约将于不同的 日期到期。营运租约项下的付款按直线原则于各租赁期内列支。本公司与第三方订立S租赁协议,通常有续期选择权,并有提前通知 一至十二个月的期限,且没有限制或或有租金。对于租金增加的租赁协议,它们在租赁期内以直线基础确认。
截至2018年12月31日,未来根据不可取消的经营租赁支付的办公室租金最低付款包括以下 :
人民币 | 美元 | |||||||
截至12月31日的年度: |
||||||||
2019 |
18,433,797 | 2,681,085 | ||||||
2020 |
10,255,828 | 1,491,648 | ||||||
2021年及以后 |
5,082,137 | 739,166 | ||||||
|
|
|
|
|||||
总计 |
33,771,762 | 4,911,899 | ||||||
|
|
|
|
法律或有事项
本公司目前并未涉及任何可能导致重大或有损失的法律程序。
风险保证或有事项
本公司估计及应计与附注12所披露的风险保证负债有关的或有亏损。
20. | 普通股 |
于2017年10月9日及11月29日,本公司向其 股东发行与本公司注册成立有关的普通股共124,969,987股,面值0.0001美元(注1)。截至2017年12月31日,授权发行普通股372,138,271股,发行流通普通股124,969,987股。
S公司于2018年7月26日完成首次公开募股后,转换所有可赎回的可转换优先股,发行了169,239,905股A类普通股。A类普通股和B类普通股持有人的权利相同,但投票权和转换权除外。A类普通股每股享有一票投票权,在任何情况下均不能转换为B类普通股。每股B类普通股有权每股20票,并可由其持有人随时转换为一股A类普通股。当B类普通股持有人将B类普通股转让给并非该持有人联营公司的任何个人或实体时,该等B类普通股将自动转换为同等数量的A类普通股。
于本公司首次公开发售完成后,S根据承销商部分行使其认购额外美国存托凭证的选择权,于2018年7月30日发行8,000,000股A类普通股(相当于4,000,000股美国存托股份),并于2018年8月6日发行600,000股A类普通股(相当于300,000股美国存托股份)。
截至2018年12月31日,已发行的A类和B类普通股分别为223,484,172股和79,325,720股,未发行和发行的优先股 。
F-51
灿谷股份有限公司
合并财务报表附注--续
截至二零一六年、二零一七年及二零一八年十二月三十一日止年度
(金额以人民币(?人民币)和美元(?美元)表示,股票数量和每股数据除外)
21. | 可赎回可转换优先股 |
截至2017年12月31日及2018年12月31日止年度,本公司S优先股活动摘要如下:
A-1系列、A-2系列、A-3系列优先股 | B系列优先股 | C系列优先股 | ||||||||||||||||||||||
股份数量 | 金额 | 股份数量 | 金额 | 股份数量 | 金额 | |||||||||||||||||||
截至2017年12月31日的余额 |
65,919,003 | 1,808,971,556 | 61,942,726 | 2,081,275,970 | — | — | ||||||||||||||||||
2018年新增 |
— | — | — | — | 41,378,176 | 1,581,368,951 | ||||||||||||||||||
转换为普通股 |
65,919,003 | 1,808,971,556 | 61,942,726 | 2,081,275,970 | 41,378,176 | 1,581,368,951 | ||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
截至2018年12月31日的余额 |
— | — | — | — | — | — | ||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
本公司于2018年3月23日向VIE的同一组第三方股东发行系列A—1、系列A—2、系列A—3和系列B优先股。系列 A—1、系列A—3和系列B优先股按发行日期的公允价值入账,并追溯呈列。转换比率为 一股优先股可转换为一股普通股。
本公司向滴滴阳光和北京车和佳信息技术有限公司发行C系列优先股,于2018年6月15日,C系列优先股按发行日期的公允价值入账。“”转换比率为一股优先股可转换为一股普通股。
于二零一八年七月二十五日完成首次公开发售后,每股可换股优先股自动转换为一股普通股。于转换所有可转换优先股时已发行之普通股数目 为167,060,690股。因此,于二零一八年十二月三十一日的可赎回可换股优先股结余为零。
F-52
灿谷股份有限公司
合并财务报表附注--续
截至二零一六年、二零一七年及二零一八年十二月三十一日止年度
(金额以人民币(?人民币)和美元(?美元)表示,股票数量和每股数据除外)
21. | 可赎回可转换优先股-续 |
以下为优先股的重要条款摘要:
转换权
优先股持有人有权在各自优先股发行日期后的任何时间,按持有人的选择将其转换为由适用换股价格决定的缴足股款及非应评税普通股数目。对应的优先股初始换股比例为1:1。
自动转换
根据当时生效的适用换股价格,每股优先股将于(A)合资格首次公开招股结束或(B)大部分相应系列优先股持有人书面同意或协议指定的日期(以较早者为准)自动转换为缴足股款及不可评估普通股,而无须支付任何额外代价。
分红
由若干主要投资者或其受让人或受让人持有的每股优先股(于按假设转换于任何声明或A-2系列优先股及普通股派发任何股息之前,(如已宣布)将有权在同等基础上从可供支付股息的合法资金或资产中收取股息。如经董事会宣布,每次派发股息的金额不得低于本公司当时未分配利润总额的20%。
于所述期间内,并无宣布可赎回优先股派发股息。
投票权
优先股持有人将有权享有与该持有人S集体优先股于投票日可转换为的普通股数目相等的投票权。在本公司S细则 允许优先股就任何事项作为类别或系列单独投票的范围内,该等优先股有权就该等事项作为类别或系列单独投票。
救赎
可赎回优先股可由持有人在发生下列事件中较早者后的任何时间赎回:
(i) | 符合条件的IPO不是在B系列投资日期的4周年之前完成;对于B系列优先股东,如果公司在2022年12月31日之前没有完成符合条件的IPO,则触发自动转换;或者公司在任何时间进行不符合条件的首次公开募股 ; |
(Ii) | 任何重大违反优先股交易文件的行为,其金额相当于投资价格的总和,加上每日按15%的年利率累加的金额,以及所有已申报但未支付的股息; |
(Iii) | 任何其他赎回持有人均已递交赎回通知。 |
F-53
灿谷股份有限公司
合并财务报表附注--续
截至二零一六年、二零一七年及二零一八年十二月三十一日止年度
(金额以人民币(?人民币)和美元(?美元)表示,股票数量和每股数据除外)
21. | 可赎回可转换优先股-续 |
清算优先权
在公司发生清算、解散或清盘的情况下,公司所有合法可供分配的资产和资金如下:
• | B系列优先股持有人有权获得相当于投资价格的金额,加上每年12%的 金额,优先于向A—3系列优先股、A—1系列优先股、A—2系列优先股持有人和本公司普通股股东的任何分派; |
• | 于向B系列优先股持有人付款后,A—3系列优先股持有人有权收取相等于投资价的金额,加上按每年12%计算的每日金额,优先于向A—1系列优先股、A—2系列优先股持有人及本公司普通股股东作出的任何分派; |
• | 在向系列A—3优先股持有人支付款项后,系列A—1优先股持有人有权获得相当于投资价格的金额,加上按每年12%的比例每日累计的金额,优先于向系列A—2优先股持有人和本公司普通股股东的任何分派。 |
如果在向B系列、A—3系列和A—1系列优先股股东全部分配或支付优先股金额后, 仍有任何资产或资金剩余, 公司剩余可供分配的资产和资金将按比例分配给所有股东(包括可赎回优先股的持有人)根据该 股东持有的普通股的相对数量(如果转换的话)。
可赎回优先股的初始计量和后续会计处理
可赎回优先股不符合ASC规定的强制可赎回金融工具的标准480-10-S99,并在综合资产负债表中分类为夹层股权。可赎回优先股初步按公平值计量。当可转换优先股的转换价低于承诺日(在本公司的情况下为发行日)普通股的公允价值时,即存在有益的转换特征。’当在承诺日存在有益转换 特征时,其内在价值与可转换优先股的账面价值分开,作为对额外实缴资本的贡献。于承诺日期, 用于计量可赎回优先股之有益转换特征之最有利转换价高于每股普通股之公平值,因此并无确认有益转换特征之分歧。 本公司在独立第三方估值公司的协助下确定普通股的公允价值。
F-54
灿谷股份有限公司
合并财务报表附注--续
截至二零一六年、二零一七年及二零一八年十二月三十一日止年度
(金额以人民币(?人民币)和美元(?美元)表示,股票数量和每股数据除外)
21. | 可赎回可转换优先股-续 |
可赎回优先股的初始计量和后续会计处理 —续
本公司选择在发生赎回价值变动时立即予以确认 并调整可赎回优先股的账面金额,使其与各报告期的赎回价值相等。包括累计股息在内的赎回价值变动应根据美国会计准则记为普通股股东可用收入的减少。480-10-S99 3A.
公司得出结论认为,由于可赎回优先股的账面值大于赎回价值,因此无需确认任何增加。因此,在赎回金额超过可赎回优先股的账面值之前,将不会对可赎回优先股的初始账面值作出调整。
22. | 受限净资产 |
本公司派付股息的能力主要取决于本公司从其附属公司收取资金分派。’ 相关中国法定法律法规允许VIE及其在中国注册成立的附属公司仅从其根据中国会计准则和 法规确定的保留盈利(如有)中支付股息。根据美国公认会计原则编制的综合财务报表所反映的综合经营业绩与本公司附属公司的法定财务报表所反映的业绩不同。’
根据中国法律,本公司的附属公司、VIE及VIE位于中国的附属公司(统称为中国 实体)须就若干法定储备(即一般储备)计提拨备,’企业发展基金和员工福利及奖金基金。中国实体须将其税后利润的至少10%(根据中国会计准则确定)分配至法定储备金,并有权停止分配至法定储备金(如果该储备金达到50%)“以单个公司为基础 的注册资本。”此外,中国实体之注册资本亦受到限制。
企业发展基金和 员工福利和奖金基金的拨款由子公司董事会酌情决定。中国实体亦须遵守类似法定储备规定。这些储备金只能用于特定用途,且不能 以贷款、垫款或现金股息的形式转让给本公司。
截至二零一七年十二月三十一日及二零一八年十二月三十一日,受限制金额(包括已缴资本及法定储备金)分别为人民币10. 70亿元及人民币51. 71亿元(7. 52亿美元)。
23. | 后续事件 |
2019年1月,本公司通过其一家附属公司订立一系列股权购买协议,以收购上海全品汽车销售有限公司100%股权,总现金代价为人民币6610万元(960万美元)。“”其目的是为了获得保险经纪许可证,用于公司未来的业务发展 。’该交易于2019年2月1日完成。
2019年1月7日,本公司与其他投资者一起, 与提供信息技术服务的车和佳签订了《出资协议》。本公司将认购车和家少于2%股权,以换取现金代价人民币200,000,000元。本公司 在交易完成时对车和家不具有控制权,也不具有重大影响力,将该交易作为长期投资项下的成本法股权投资入账。
根据《企业所得税法》实施细则,符合条件的高新技术企业增值税(高新技术企业增值税) 有资格享受15%的优惠税率。“”“”HNTE证书有效期为三年。在使用 优惠税率之前,实体必须向税务机关提交所需的证明文件,并确保满足相关的HNTE标准。当前一个证书过期时,实体可以重新申请HNTE证书。截至二零一八年、二零一九年及二零二零年十二月三十一日止年度,上海尚高已于二零一九年四月取得HNTE证书。
于2019年4月22日,本公司董事会批准根据本公司已发行在外的普通股派发每股0. 125美元的特别现金股息。’’该特别现金股息合共约人民币260. 2百万元(37. 9百万美元),将于2019年5月28日(东部时间)派发予截至2019年5月10日(东部时间)交易结束时记录在案的股东。
F-55
灿谷股份有限公司
合并财务报表附注--续
截至二零一六年、二零一七年及二零一八年十二月三十一日止年度
(金额以人民币(?人民币)和美元(?美元)表示,股票数量和每股数据除外)
24. | 母公司简明财务信息 |
以下为本公司仅按母公司基准之简明财务资料。
简明资产负债表
截至12月31日, | ||||||||||||
2017 | 2018 | |||||||||||
人民币 | 人民币 | 美元 | ||||||||||
资产 |
||||||||||||
流动资产 |
||||||||||||
现金和现金等价物 |
— | 870,524,651 | 126,612,559 | |||||||||
关联方应付的短期款项 |
— | 1,076,006,991 | 156,498,726 | |||||||||
其他流动资产 |
— | 2,370,382 | 344,758 | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||
流动资产总额 |
— | 1,948,902,024 | 283,456,043 | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||
非流动资产 |
||||||||||||
对子公司、VIE和VIE的投资S子公司 |
1,260,007,622 | 3,302,870,133 | 480,382,535 | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||
非流动资产总额 |
1,260,007,622 | 3,302,870,133 | 480,382,535 | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||
总资产 |
1,260,007,622 | 5,251,772,157 | 763,838,578 | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||
责任 |
||||||||||||
总负债 |
— | — | — | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||
夹层股权 |
||||||||||||
可赎回可转换优先股 |
||||||||||||
A系列-1(面值0.0001美元;截至2017年12月31日和2018年12月31日,分别为53,431,125股和零股 授权、发行和发行) |
1,501,153,698 | — | — | |||||||||
A-3系列(面值0.0001美元;截至2017年12月31日和2018年12月31日,分别为10,308,663股和零股授权、发行和发行) |
307,816,408 | — | — | |||||||||
B系列(面值0.0001美元;截至2017年12月31日和2018年12月31日,分别为61,942,726股和零股授权、发行和发行) |
2,132,875,970 | — | — | |||||||||
夹层总股本 |
3,941,846,076 | — | — | |||||||||
|
|
|
|
|
|
F-56
灿谷股份有限公司
合并财务报表附注--续
截至二零一六年、二零一七年及二零一八年十二月三十一日止年度
(金额以人民币(?人民币)和美元(?美元)表示,股票数量和每股数据除外)
24. | 母公司简明财务信息-续 |
截至12月31日, | ||||||||||||
2017 | 2018 | |||||||||||
人民币 | 人民币 | 美元 | ||||||||||
股东净(亏损)权益 |
||||||||||||
普通股(面值0.0001美元;截至2017年和2018年12月31日分别为372,138,271股和零股;截至2017年和2018年12月31日分别为124,969,987股和零股) |
83,145 | — | — | |||||||||
A类普通股(每股面值0.0001美元;截至2017年和2018年12月31日分别为零和420,674,280股 ;截至2017年和2018年12月31日分别为零和223,484,172股) |
— | 151,482 | 22,032 | |||||||||
B类普通股(每股面值0.0001美元;截至2017年12月31日和2018年12月31日分别为零和79,325,720股 ;截至2017年12月31日和2018年12月31日分别为零和79,325,720股) |
— | 52,778 | 7,676 | |||||||||
A-2系列优先股(面值0.0001美元;截至2017年12月31日和2018年12月31日,分别为2179,215股和零股) |
1,450 | — | — | |||||||||
额外实收资本 |
4,100,000 | 4,444,078,463 | 646,364,404 | |||||||||
累计其他综合(亏损)收入 |
(398,698 | ) | 109,452,996 | 15,919,278 | ||||||||
(累计亏损)留存收益 |
(2,685,624,351 | ) | 698,036,438 | 101,525,188 | ||||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||
股东(亏损)权益总额 |
(2,681,838,454 | ) | 5,251,772,157 | 763,838,578 | ||||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||
总负债、夹层权益和股东(亏损)权益 |
1,260,007,622 | 5,251,772,157 | 763,838,578 | |||||||||
|
|
|
|
|
|
F-57
灿谷股份有限公司
合并财务报表附注--续
截至二零一六年、二零一七年及二零一八年十二月三十一日止年度
(金额以人民币(?人民币)和美元(?美元)表示,股票数量和每股数据除外)
24. | 母公司简明财务信息-续 |
简明全面收益表
截至12月31日止年度, | ||||||||||||||||
2016 | 2017 | 2018 | ||||||||||||||
人民币 | 人民币 | 人民币 | 美元 | |||||||||||||
一般和行政 |
— | — | (6,896,907 | ) | (1,003,114 | ) | ||||||||||
利息收入 |
— | — | 12,949,945 | 1,883,491 | ||||||||||||
权益法投资收益 |
128,905,984 | 341,009,811 | 296,639,027 | 43,144,358 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
所得税前净收益 |
128,905,984 | 341,009,811 | 302,692,065 | 44,024,735 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
所得税费用 |
— | — | — | — | ||||||||||||
净收入 |
128,905,984 | 341,009,811 | 302,692,065 | 44,024,735 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
其他综合(亏损)收入,税后净额 |
— | (398,698 | ) | 109,851,694 | 15,977,266 | |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
综合收益总额,税后净额 |
128,905,984 | 340,611,113 | 412,543,759 | 60,002,001 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
F-58
灿谷股份有限公司
合并财务报表附注--续
截至二零一六年、二零一七年及二零一八年十二月三十一日止年度
(金额以人民币(?人民币)和美元(?美元)表示,股票数量和每股数据除外)
24. | 母公司简明财务信息-续 |
简明现金流量表
截至12月31日止年度, | ||||||||||||||||
2016 | 2017 | 2018 | ||||||||||||||
人民币 | 人民币 | 人民币 | 美元 | |||||||||||||
净收入 |
128,905,984 | 341,009,811 | 302,692,065 | 44,024,735 | ||||||||||||
利润在子公司中的份额,VIE和VIE S子公司 |
(128,905,984 | ) | (341,009,811 | ) | (296,639,027 | ) | (43,144,358 | ) | ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
经营性资产和负债变动情况: |
||||||||||||||||
经营活动提供(用于)的现金净额 |
— | — | 3,682,656 | 535,620 | ||||||||||||
投资活动提供(用于)的现金净额 |
— | — | (2,818,225,871 | ) | (409,893,953 | ) | ||||||||||
融资活动提供(用于)的现金净额 |
— | — | 3,576,481,519 | 520,177,663 | ||||||||||||
汇率变动对现金及现金等价物和限制性现金的影响 |
— | — | 108,586,347 | 15,793,229 | ||||||||||||
现金及现金等价物和限制性现金净增(减) |
— | — | 870,524,651 | 126,612,559 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
年初现金及现金等价物和限制性现金 |
— | — | — | — | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
年终现金及现金等价物和限制性现金 |
— | — | 870,524,651 | 126,612,559 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
陈述的基础
简明财务信息用于公司或母公司的列报。母公司的简明财务资料采用与本公司S合并财务报表相同的会计政策编制,只是母公司对其子公司和VIE的投资采用权益法核算。
母公司根据ASC 323中规定的权益会计法记录其对子公司和VIE的投资 投资—权益法和合资企业 (第323页)。“”该等投资于简明资产负债表呈列于附属公司及VIE实体之投资及彼等各自之损益于简明全面收益表呈列于附属公司及VIE实体之溢利 权益。“’“’当对子公司和VIE的投资(包括任何额外财务支持)的账面值减至零时,权益法会计即告终止 ,除非母公司对子公司和VIE负有担保义务或承诺提供进一步财务支持。如果子公司和VIE随后报告净收入,母公司应恢复应用 权益法仅在其应占的净收入等于在暂停权益法期间未确认的净亏损份额。
母公司的简明财务报表应与公司的合并财务报表 一并阅读。
F-59