附件10.13

 

设计治疗公司。

咨询协议第三修正案

2023年11月9日，由Design Treeutics，Inc.对咨询协议进行了第三次修订(“修订”)。和Asem Z.Ansari博士，签署了日期为2017年12月27日的特定咨询协议(“协议”)。

1.
对本协议附件A第2.2节进行了修订和重述，全文如下：

“2.2.从2020年10月1日至2023年9月30日，公司应每月向顾问支付15,000.00美元的费用，用于支付本协议项下提供的服务。作为对从2023年10月1日开始至任期结束的服务的唯一补偿，并经公司董事会(“董事会”)批准，根据本公司2021年股权激励计划(“计划”)，在协议第三修正案之日之后至2023年12月31日之前，公司应授予顾问购买100,000股公司普通股的期权，行使价相当于董事会确定的授予日的公平市场价值(“期权”)。该选择权将受制于该计划的条款和条件以及本公司提供的授予协议。顾问授予协议将包括一个为期四年的归属时间表，根据该时间表，期权相关股份的25%将在2023年10月1日起12个月后归属，其余股份将在此后按月等额分期付款归属，直至期权完全归属或本协议下的服务提供结束，两者以先发生者为准。“

2.
除本修正案所述外，本协议不受影响，并应根据其条款继续完全有效。如果本修正案与本协议有任何冲突，应以本修正案的条款为准。

[签名页如下]

第1个，共2个

234008882 v1

兹证明，自上文第一次写明之日起，双方已签署本《咨询协议第三修正案》。

 

顾问

 

 

设计治疗公司。

 

发信人：

S/阿西姆·Z·安萨里博士

 

发信人：

/S/普拉蒂克·沙阿，博士

 

 

 

 

 

姓名：

阿西姆·安萨里博士

 

姓名：

普拉蒂克·沙阿，博士

标题：

顾问

 

标题：

首席执行官兼董事长

 

 

 

 

通知地址：

 

圣犹达儿童研究医院，Mailstop #1000，262 Danny Thomas PL，Memphis，TN，38105

 

通知地址：

 

6005隐谷路110号

加利福尼亚州卡尔斯巴德92011

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[咨询协议第三修正案的签字页]

第2页，共2页

234008882 v1