附件10.24

 

某些可识别的信息已被排除在附件中,因为这些信息均不具实质性,并且是注册人视为私人或机密的信息类型。此类被排除的信息已标记为“[***].

第一项修正案

主临床试验合作协议

本主临床试验合作协议的第一修正案(“第一修正案”)由百时美施贵宝公司(办事处位于Route 206 and Province Line Road,Princeton,NJ 08543—4000)与BioAtla,Inc.于2022年10月14日(“第一修正案”)签订,总部位于加利福尼亚州圣地亚哥Torreyana Road 11085号(“公司”)。BMS和本公司在本协议中单独称为“一方”,统称为“双方”。

备注:

EASEAS、BMS和公司于2022年1月5日签署了主临床试验合作协议(“主协议”);

此外,双方希望根据本协议所述的条款和条件修订主协议的条款;

因此,鉴于上述情况,鉴于已收到且充分确认的良好且有价值的对价,本协议双方特此同意如下:

1.
定义的术语。本协议使用的所有大写术语应具有本协议所定义的各自的含义,如本协议未定义,则应具有主协议中各自的各自的含义。
2.
修订主协议。

(a) 自第一修正案生效日期起,主协议第1条(定义)中"喜马拉雅治疗SEZ区域"的定义应全部删除,并替换为以下内容:

"喜马拉雅治疗SEZ地区"是指 [***];双方理解并同意,公司有权不时书面通知BMS, [***]可建议BMS考虑作为领土的一部分,并从喜马拉雅治疗SEZ领土中删除。

3.
完整的效力及效果除本协议明确修订外,主协议应保持不变,并根据其原始条款完全有效;但如果本第一修正案的任何条款和条件与主协议的条款和条件不一致,则以本第一修正案的条款为准。
4.
参加朗诵会。本第一修正案以引用的方式并入本第一修正案中。

 

 


5.
适用法律。本协议各方面应受中华人民共和国大陆地区法律的管辖。本协议各方面应受中华人民共和国大陆地区法律的管辖。

6.杂项。 除本第一修正案特别修正外,本协议

根据其条款继续完全有效。本第一修正案可签署两份或两份以上副本,每份副本无需包含多个缔约方的签名,且应视为原件,但所有副本一起构成同一份协议,并可通过使用已签署修正案的扫描或pdf副本的电子邮件签署和交付,本修正案的每份扫描件或pdf副本,包括一方的签名,均应视为原件。双方(a)同意双方可以使用电子签名,并且(b)通过这样做,同意受美国电子签名法的规定(即,《全球和国家商业电子签名法》(2000年6月30日颁布,并于15 U.S.C.§ 7001及其后)。

[签名页如下]

 

 

 


双方已签署的《主临床试验合作协议第一修正案》自第一修正案生效之日起生效,特此为证。

 

 

 

BioAtla公司

 

 

作者:S/莫妮卡·沙利文

 

姓名:莫妮卡·沙利文

 

职位:高级副总裁、知识产权和合同

 

日期:2022年11月16日

百时美施贵宝公司

撰稿:S/程强生

 

姓名:乔纳森·程

 

标题:治疗区域主任肿瘤学

 

日期:2022年11月17日