Gran Tierra Energy Inc. 公布2023年第四季度和年终业绩，包括成功达到2023年年度产量、运营资金流1和自由现金流1的预期

•2023 年已实现净亏损 600 万美元（基本每股亏损 0.19 美元），2023 年调整后 EBITDA1 亏损为 3.99 亿美元

•产生的2023年运营资金流1为2.77亿美元，2023年产生的自由现金流1为5800万美元（基本每股1.73美元）

•实现2023年平均工作兴趣产量为32,647桶/日，比2022年增长6％，实现了2023年的产量预期

•公司总储备金连续第五年实现1便士增长

•公司历史上最高的年终总储备金——90 MMBOE 1P、147 MMBOE 2P和207MMBOE 3P，实现了 154% 的1便士、242％的2便士和303％的3便士储备置换

•每股净资产价值为税前18.79美元，税后净资产价值为10.46美元（PDP），税前44.48美元，税后24.06美元（1便士），税前79.13美元和税后42.71美元（2P）

•在 2023 年实现了公司有记录以来的最佳安全绩效

艾伯塔省卡尔加里，2024年2月20日，Gran Tierra Energy Inc.（“Gran Tierra” 或 “公司”）（纽约证券交易所美国股票代码：GTE）（伦敦证券交易所股票代码：GTE）（伦敦证券交易所股票代码：GTE）今天公布了公司第四季度（“本季度”）和截至2023年12月31日的年度财务和经营业绩。2 所有美元金额均以美元（“美元”）计算，所有储量和产量均为美元除非另有说明，否则按特许权使用费前的平均工作利息（“WI”）计算。除非另有说明，否则产量以石油日产量（“bbl”）（“bpd”）表示，而储量则以桶、桶石油当量（“boe”）或百万桶油当量（“MMBOE”）表示。Gran Tierra的2023年年终储备金由公司的独立合格储备评估师McDaniel & Associates Consultants Ltd.（“McDaniel”）在一份生效日期为2023年12月31日的报告（“GTE McDaniel储备报告”）中进行了评估。除非另有明确说明，否则本新闻稿中包含的所有储量价值、未来净收入和辅助信息均由McDaniel编制，并根据加拿大国家仪器51-101——石油和天然气活动披露标准（“NI 51-101”）和《加拿大石油和天然气评估手册》（“COGEH”）进行计算，均源自GTE McDaniel储量报告。本新闻稿中讨论了以下储量类别：探明的开发产量（“PDP”）、已探明储量（“1P”）、1P加上可能的储量（“2P”）和2P加上可能的储量（“3P”）。

第四季度和2023年全年运营和财务摘要

给股东的消息

Gran Tierra总裁兼首席执行官Gary Guidry评论说：“我们很高兴地宣布，Gran Tierra已成功实现其2023年的年平均产量、运营资金流1和自由现金流1方面的指导目标。这些成就证明了我们世界一流的资产，同时也表明了我们对卓越运营的承诺。我们专注于资产开发，在多个关键指标上取得了稳健的表现。此外，在2023年，Gran Tierra通过我们的正常发行人出价（“NCIB”）计划回购了6.8％的已发行股份，这表明了对公司未来前景的信心，

表明我们致力于为股东长期创造价值。我们目前的交易价格低于每股PDP净资产价值，因此我们认为回购股票是向股东返还资本的谨慎方式。

我们对2024年在厄瓜多尔和哥伦比亚的勘探计划的前景感到特别兴奋，我们将在那里钻探6至9口低风险、高冲击力的勘探井。这些前景可能是我们承诺释放新储量和推动可持续增长的重要催化剂。凭借强大而多样化的资产组合，Gran Tierra有望利用新兴机会，为所有利益相关者创造价值。”

操作：

•制作：

◦Gran Tierra实现了2023年威斯康星州平均产量为32,647桶/日（100% 石油），比2022年增长了6％，这要归因于该公司在Acordionero、Costayaco和Moqueta成功开展了开发钻探活动，此外还持续优化了公司在这三个油田和Suroriente区块的洪水情况。

◦在该公司2023年成功进行钻探的基础上，Gran Tierra预计2024年的产量为32,000-35,000桶/日，如先前的预测。预计2024年的产量增长将源于该公司先前预测的2024年开发钻探计划，即在Acordionero开发6-8口井，在科斯塔亚科进行3-5口井，以及2024年下半年晚些时候在Suroriente区块启动开发钻探。Gran Tierra还计划在2024年钻探6-9口勘探井。

◦该公司目前20243年迄今的总平均产量约为32,200桶/日。到目前为止，2024年2月3日的平均产量约为33,600桶/日，随着更多油井的投产，预计将在2024年3月增加。

•2023 年年终储备金和价值4：

◦截至 2023 年 12 月 31 日，Gran Tierra 实现了：

▪ 税前资产净值为14亿美元（1便士）、26亿美元（2便士）和38亿美元（3便士）

▪ 税后资产净值为8亿美元（1便士）、14亿美元（2便士）和20亿美元（3便士）

▪ 强劲的储备置换率：

• 154% 的1便士，增加1便士的储备金为18MMBOE。

• 242% 2P，2P 储备增加了 29 MMBOE。

• 303% 的3便士，增加3便士的储备金为36百万英镑。

▪ 每股资产净值税前为18.79美元，税后为10.46美元（PDP），税前为44.48美元，税后为24.06美元（1便士），税前为79.13美元，税后为42.71美元（2P）。Gran Tierra目前的股价在公司所有每股资产净值类别中均以大幅折扣交易。

▪ 有意义的1P、2P和3P储量增加在很大程度上是由Chaza区块（包含科斯塔亚科和莫克塔油田）的开发钻探和水淹结果以及Suroriente延续协议7的成功推动的。

财务：

•2023年净亏损：Gran Tierra实现净亏损630万美元，合每股亏损0.19美元（基本亏损和摊薄后），而2022年的净收益为1.39亿美元，合每股亏损3.81美元（基本），每股亏损3.76美元（摊薄）。

•平均资本回报率1：公司在2023年实现了15％的平均资本回报率1。

•2023 年调整后的 EBITDA1：该公司实现调整后的 EBITDA1 为3.994亿美元，较2022年的4.819亿美元下降了17％，与布伦特原油价格的下跌相称。

•2023年经营活动提供的净现金：公司通过经营活动产生的净现金为2.28亿美元，较2022年的4.277亿美元下降了47％，这主要是由于与营运资本变动相关的1.127亿美元现金流出，这些现金流主要归因于税收。

•2023年运营资金流1：Gran Tierra实现的运营资金流1为2.768亿美元，而2022年为3.66亿美元。

•2023年资本支出和自由现金流1：Gran Tierra的2.189亿美元资本支出处于2023年预期的低端，该公司2023年运营资金流1的2.768亿美元1提供了充足的资金，这使Gran Tierra能够产生5,790万美元的自由现金流1。

•本季度关键指标：公司实现净收入770万美元，调整后的 EBITDA1 为9,300万美元，运营资金流1为8,470万美元，而2023年第三季度（“上一季度”）分别为650万美元、1.192亿美元和7,900万美元。

•减少债务和现金余额：2023年，Gran Tierra减少了690万美元的债务。截至2023年12月31日，该公司拥有6,210万美元的现金及现金等价物。

•债券交易所：在本季度，公司发行了4.876亿美元的新9.500％优先担保摊销票据，以换取部分现有票据，以改善资产负债表，降低整体杠杆率并提供额外的财务灵活性。

•年底之后的债券发行：Gran Tierra额外发行了2029年到期的9.500％的优先有担保摊销票据的本金总额为1.00亿美元，其中一部分收益用于偿还信贷额度下未偿还的3640万美元借款，该贷款随后被终止。

•股票回购：Gran Tierra在2023年购买了约240万股股票，约占截至2022年12月31日已发行股票的6.8％，这反映了该公司于2023年5月生效的10比10反向股票拆分。

•2023 年运营成本：

◦每桶的运营费用为15.75美元，与2022年相比增长了8％。2023年的增长主要是由于道路和管道维护、压缩天然气购买量增加所产生的发电、更高的柴油费率以及与测试勘探井相关的设备租金，并被较低的修井成本部分抵消。

◦总运营支出为1.869亿美元，而2022年为1.624亿美元，增长了15％。增长是由于上述因素造成的。

•2023年现金一般和管理成本：公司的总现金和管理（“G&A”）成本从2022年的每桶2.87美元增加到每桶3.38美元。现金并购成本总额为4,010万美元，较2022年的3190万美元增长了26％，这是由于厄瓜多尔为支持2023年扩大运营而增加员工人数导致的薪水增加，以及哥伦比亚比索走强。

•石油销售：

◦2023年：格兰地岛的石油净销售额下降了10％，至6.37亿美元，而2022年为7.114亿美元。这一下降主要是由布伦特原油价格下跌17％以及卡斯蒂利亚和瓦斯科尼亚差异上升所推动的，但2023年销量增长7％和运输折扣的降低部分抵消了这一下降。

◦本季度：Gran Tierra的石油销售额为1.549亿美元，比上一季度下降14％或2500万美元，这主要是由布伦特原油价格下跌4％和产量下降8％推动的。石油销售额为每桶54.04美元，比上一季度下降7％。

•运营 Netback1：

◦2023年：Gran Tierra的运营净回值1为每桶36.72美元，较2022年的48.43美元下降了24％。

◦本季度：公司每桶36.05美元的营业净回值1较2022年第四季度下降了7％，比上一季度下降了12％。

操作更新

•哥伦比亚发展：

◦科斯塔亚科开发运动（普图马约盆地）：

▪ 自 2023 年 12 月以来，Gran Tierra 已在 Costayaco 油田钻探了四口油井：

◦第一口油井 CYC-56 自 2024 年 1 月初开始使用喷射泵投入生产。在 2024 年 1 月 6 日至 2 月 16 日期间，CYC-56 的产量稳定在喷射泵上，平均产量为 1,896 桶/日（30 度 API 重力），减水量为 2%，每储罐桶（“scf/stb”）的汽油比为 157 标准立方英尺。

◦第二口井 CYC-57 于 2024 年 1 月 6 日开采，并于 2024 年 1 月 13 日达到最终总深度。它在 Villeta 和 Caballos 地层中完工，并于 2024 年 1 月 22 日开始生产测试。在 2024 年 1 月 22 日至 2 月 16 日期间，CYC-57 在喷射泵上以 1,057 桶/日（29 度 API 重力）的稳定平均产量，减水量为 10%，气油比为 120 scf/bbl。

◦第三口井 CYC-58 于 2024 年 1 月 23 日开采，并于 2024 年 1 月 29 日达到最终总深度。它在 Villeta 和 Caballos 地层中完工，并于 2024 年 2 月 8 日开始生产测试。在 2024 年 2 月 8 日至 2 月 16 日期间，CYC-58 在喷射泵上以 2,142 磅/日（29 度 API 重力）的稳定平均产量，减水量为 5%，气油比为 176 立方英尺/桶。

◦第四口井，CYC-59 于 2024 年 2 月 8 日挖出。

◦Acordionero开发运动（马格达莱纳中部盆地）：

▪ 一个 10 至 11 口井的开发钻探计划于 2023 年 12 月启动：

•迄今为止，已经钻探了九口井，其中包括八口生产商和一口注水井。其中七口井已投入生产，一口正在注水。

•第九口油井Acordionero-124目前正在完工投产。第十口井Acordionero-127i正在钻探中，随后将是该项目的最后一口井——Acordionero-128。

•预计所有油井将在2024年第一季度末之前钻探、完工并投入生产。

Gran Tierra 承诺在环境、社会和治理方面 “超越合规”

•2023年是公司有记录以来最安全的一年，共有1,630万人工时未发生误工伤事故（LTI），总可记录病例频率（TRCF）为0.04，这使Gran Tierra在安全绩效方面位居该地区和行业前四分之一。

•Gran Tierra很高兴地宣布，公司已被自愿原则倡议（VPI）接纳为全球安全与人权自愿原则倡议的正式成员。这项任命加强了公司对在所有业务中负责任地执行人权政策和做法的承诺。

•2023年，Gran Tierra与著名的环境非政府组织保护国际组织签署了为期四年的延期协议，以继续和扩大该公司非常成功的NaturAmazonas计划，这是哥伦比亚同类组织中规模最大的植树造林计划。这一扩建继续协调哥伦比亚南部普图马约省皮埃蒙特地区的经济发展和保护。

企业演讲：

•Gran Tierra的公司介绍已更新，可在www.grantierra.com上查阅。

财务和运营亮点6（所有金额均以000美元计，每股和每桶金额除外）

有关 2023 年费用的其他信息：

•质量和运输折扣：2023年降至每桶14.91美元，而2022年为每桶16.79美元；下降是由于2023年的运输折扣与2022年相比有所降低。卡斯蒂利亚和瓦斯科尼亚的差价分别从2022年的每桶9.81美元和4.99美元增至10.22美元和5.39美元。在截至2023年12月31日的年度中，我们开始在厄瓜多尔进行销售，每桶Oriente的差额为9.91美元。

•运输费用：从2022年的每桶0.92美元增长了34％，至2023年的每桶1.23美元。

•特许权使用费：从2022年的每桶18.30美元降至2023年的每桶13.55美元。这一下降是由2023年布伦特原油价格与2022年相比下跌17％推动的。

1 运营净回报、息税折旧摊销前利润、调整后息税折旧摊销前利润、平均所用资本回报率、运营资金流、净负债、自由现金流和现金净回均为非公认会计准则衡量标准，在公认会计原则下没有标准化含义。现金流是指GAAP细列项目 “经营活动提供的净现金”。有关这些非公认会计准则指标的描述以及与根据公认会计原则计算和列报的最直接可比指标的对账，请参阅本新闻稿中的 “非公认会计准则指标”。

2 除非另有说明，所有美元金额均以美元计算，产量和储备金额按特许权使用费前的平均WI计算。每个英国央行的金额基于威斯康星州特许权使用费前的销售额。除非另有说明，产量以bpd表示，而储备金以bbl、boe或MMBOE表示。有关根据扣除特许权使用费（“NAR”）净产量计算的每英国央行金额，请参阅Gran Tierra于2024年2月20日提交的10-K表年度报告

3Gran Tierra目前2024年的总平均产量为2024年1月1日至2024年2月18日期间。Gran Tierra目前2024年2月迄今的总平均产量为2024年2月1日至2024年2月18日。

4每股资产净值的计算方法是：适用储备金类别的 NPV10（税前或税后，视情况而定）减去估计的债务，除以Gran Tierra已发行和流通的普通股数量。

5 每桶金额基于威斯康星州特许权使用费前的销售额。有关基于NAR产量的每桶金额，请参阅Gran Tierra于2024年2月20日提交的10-K表年度报告。

6股和每股金额反映了我们自2023年5月5日起生效的10比10反向股票拆分。

7公司石油和天然气财产的税后净现值独立反映了这些物业的税收负担。它不考虑公司税收状况或税收筹划。它没有提供公司层面的估算值，这可能会有很大差异。应在公司层面查阅公司的财务报表以获取信息。

电话会议信息：

Gran Tierra将于2024年2月20日星期二山地时间上午9点，美国东部时间上午11点举行其第四季度和2023年全年业绩电话会议。有兴趣的人士可以通过以下链接报名参加电话会议：https://register.vevent.com/register/BIefd493ef6929445e890de9952a0158de。请注意，不再有通用的拨入号码可供参加，每个参与方都必须通过提供的链接进行注册。当事方注册后，将获得一个唯一的个人识别码和电话信息。还有一项功能允许各方选择通过平台上的 “给我打电话” 功能回电。感兴趣的人士还可以访问以下链接，继续通过其移动或台式机设备观看网络直播：https://edge.media-server.com/mmc/p/c548g6yq，该链接也可在Gran Tierra的网站上找到，网址为 https://www.grantierra.com/investor-relations/presentations-events/。

关于 Gran Tirra Energy Inc

Gran Tierra Energy Inc. 及其子公司是一家独立的国际能源公司，目前专注于哥伦比亚和厄瓜多尔的石油和天然气勘探和生产。该公司目前正在哥伦比亚和厄瓜多尔开发其现有的资产组合，并将继续寻求更多新的增长机会，这将进一步加强公司的投资组合。该公司的普通股在纽约证券交易所美国证券交易所、多伦多证券交易所和伦敦证券交易所交易，股票代码为GTE。有关 Gran Tierra 的更多信息，请访问 www.grantierra.com。除非另有明确说明，否则公司网站上的信息或可从我们的网站或任何其他网站上访问的信息均未以引用方式纳入本新闻稿中，也不应被视为本新闻稿的一部分。投资者的询问可发送至 info@grantierra.com 或 (403) 265-3221。

Gran Tierra的证券交易委员会（“SEC”）文件可在美国证券交易委员会网站上查阅，网址为 http://www.sec.gov。该公司的加拿大证券监管文件可在SEDAR+上查阅，网址为 http://www.sedarplus.ca，英国监管文件可在国家储存机制网站上查阅，网址为 https://data.fca.org.uk/#/nsm/nationalstoragemechanism。

联系信息

投资者和媒体垂询，请联系：

Gary Guidry，总裁兼首席执行官

瑞安·埃尔森，执行副总裁兼首席财务官

Rodger Trimble，投资者关系副总裁

电话：+1.403.265.3221

有关 Gran Tierra 的更多信息，请访问：www.grantierra.com。

前瞻性陈述和法律咨询：

本新闻稿包含有关未来事件或结果的观点、预测、预测和其他陈述，这些陈述构成《1995年美国私人证券诉讼改革法》、经修订的1933年《证券法》第27A条和经修订的1934年《证券交易法》第21E条所指的前瞻性陈述，以及适用的加拿大证券法所指的财务展望和前瞻性信息（统称为 “前瞻性陈述”），这些信息可以确定用诸如” 之类的措辞相信”、“预期”、“预测”、“预测”、“预算”、“将”、“估计”、“目标”、“项目”、“计划”、“应该”、“指导”、“展望”、“努力” 或类似的表述均为前瞻性陈述。此类前瞻性陈述包括但不限于公司的预期、资本计划、钻探计划、成本节约计划、资本支出和其他活动的未来资金来源、未来产量估计、预测价格、五年预期自由现金流、经营活动提供的预期未来净现金、净负债、资本支出和某些相关指标、公司的战略、公司造福环境或社区的计划以及公司的运营包括计划中的行动和石油生产.与 “储备” 有关的陈述也被视为前瞻性陈述，因为它们涉及隐含的评估，其依据是某些估计和假设，包括所述储备金在未来可以盈利产生。

本新闻稿中包含的前瞻性陈述反映了Gran Tierra的几个重要因素以及预期和假设，包括但不限于Gran Tierra将继续以符合其当前预期的方式开展业务、测试和生产结果以及地震数据的准确性、定价和成本估计（包括大宗商品定价和汇率）、钻机可用性、计划勘探活动的风险概况、向下钻探的影响、5年加权-布伦特原油平均预测，洪水和多阶段裂缝刺激行动的影响，交付中断的程度和影响，哥伦比亚和厄瓜多尔当前或假设的运营、监管和行业状况以及潜在扩张地区的总体延续性，以及Gran Tierra以目前计划的方式执行其业务和运营计划的能力。Gran Tierra认为，目前前瞻性陈述中反映的重大因素、预期和假设是合理的，但无法保证这些因素、预期和假设将被证明是正确的。

可能导致实际业绩与本新闻稿中前瞻性陈述所示结果存在重大差异的重要因素包括：我们的业务位于南美，游击活动、罢工、当地封锁或抗议活动可能会出现意想不到的问题；可能出现影响我们产品的生产、运输或销售的技术困难和运营困难；当地运营的其他中断；全球健康事件；需求、供应、价格差异的全球和区域变化或影响石油和天然气的其他市场状况，包括通货膨胀和全球健康危机、地缘政治事件，包括乌克兰和加沙地区持续的冲突，或者欧佩克可能实施的原油生产配额或其他行动造成的变化，例如其最近决定减产和其他生产国以及由此产生的公司或第三方为应对此类变化而采取的行动；大宗商品价格的变化，包括这些价格的波动或长期下跌历史或未来的预期水平；当前全球经济和信贷状况对石油价格和石油消费的影响可能超过我们目前的预测，这可能会导致我们的战略和资本支出计划的进一步修改；石油和天然气的价格和市场不可预测且波动不定；套期保值的影响；任何特定领域生产能力的准确性；地理、政治和天气条件可能会影响我们产品的生产、运输或销售；我们执行其商业计划的能力和实现当前举措的预期收益；开发现有资产可能出现意外延迟和困难的风险；在经济可行的基础上替换储量和生产以及开发和管理储量的能力；测试和生产结果以及地震数据、定价和成本估算（包括商品定价和汇率）的准确性；计划勘探活动的风险概况；向下钻探的影响；洪水和多阶段断裂的影响刺激业务；交付中断的程度和影响、设备性能和成本；第三方的行动；我们的经营活动及时获得监管机构或其他必要批准；勘探性钻探未能开出商用油井；由于钻探设备和人员有限而导致的意外延误；我们的普通股或债券交易价格的波动或下跌；我们无法获得包括政府退税在内的政府计划预期收益的风险; 我们的遵守其信贷协议和契约中的财务契约以及根据任何信贷协议进行借款的能力；以及Gran Tierra向美国证券交易委员会提交的定期报告中不时详述的风险因素，包括但不限于Gran Tierra于2024年2月20日提交的截至2023年12月31日年度的10-K表年度报告及其向美国证券交易委员会提交的其他文件中 “风险因素” 标题下的风险因素。这些文件可在美国证券交易委员会网站 http://www.sec.gov 和SEDAR+上查阅，网址为www.sedarplus.ca。尽管Gran Tierra目前的指导方针、资本支出计划和长期战略是基于Gran Tierra管理层当前的预期，但如果出现许多问题中的任何一个，Gran Tierra可能会发现有必要改变其业务战略和/或资本支出计划，而且截至本新闻稿发布之日，尚无法保证如何重新分配这些资金或改变战略，以及这将如何影响Gran Tierra的经营业绩财务状况。涵盖多年期限或与2P储备相关的预测和预期本质上会增加风险，实际结果可能存在重大差异。

所有前瞻性陈述均在本新闻稿发布之日作出，本新闻稿仍然可查的事实并不构成Gran Tierra的陈述，即Gran Tierra认为这些前瞻性陈述在随后的任何日期仍然是真实的。实际结果可能与前瞻性陈述中表达的预期结果存在重大差异。除非适用法律明确要求，否则Gran Tierra不承担任何更新或修改任何前瞻性陈述的意图或义务，无论是由于新信息、未来事件还是其他原因。此外，与可持续发展相关的历史、当前和前瞻性陈述可能基于衡量仍在发展的进展的标准、持续演变的内部控制和流程以及未来可能发生变化的假设。

就适用的加拿大证券法而言，本新闻稿中提出的未来产量、未来净收入和某些支出或成本的估计可能被视为面向未来的财务信息或财务展望。本新闻稿中提供的有关预期财务业绩、财务状况或现金流的财务展望和面向未来的财务信息是为了让读者更好地了解公司在某些领域的潜在未来表现，这些信息基于对未来事件（包括经济状况和拟议行动方针）的假设，基于管理层对当前可用相关信息的评估，并将于未来公布。特别是，本新闻稿包含2024年和未来五年的预计运营和财务信息。这些预测包含前瞻性陈述，基于上述许多重要假设和因素。实际结果可能与本文提出的预测有很大差异。这些预测也可能被视为包含面向未来的财务信息或财务展望。Gran Tierra在任何时期的实际运营业绩都可能与这些预测中提出的金额有所不同，这种变化可能是重大的。有关可能导致实际结果变化的风险的讨论，请参见上文。截至本新闻稿发布之日，本新闻稿中包含的面向未来的财务信息和财务展望已获得管理层的批准。提醒读者，此处包含的任何此类财务展望和面向未来的财务信息均不得用于此处披露的目的以外的其他目的。公司及其管理层认为，潜在的运营和财务信息是在合理的基础上编制的，反映了管理层的最佳估计和判断，据管理层所知和意见，代表了公司的预期行动方针。但是，由于这些信息是高度主观的，因此不应将其视为未来结果的必然指标。

非公认会计准则指标

本新闻稿包括本文进一步描述的非公认会计准则财务指标。根据GAAP，这些非公认会计准则指标没有标准化的含义。提醒投资者，不应将这些指标解释为净收益或亏损、经营活动现金流或根据公认会计原则确定的其他财务业绩衡量标准的替代方案。Gran Tierra计算这些衡量标准的方法可能与其他公司不同，因此，它们可能无法与其他公司使用的类似衡量标准相提并论。每项非公认会计准则财务指标都与相应的GAAP指标一起列报，以免意味着应更加重视非公认会计准则指标。

截至2023年12月31日的净负债包括5.37亿美元（总额）的未偿优先票据，加上公司信贷额度下的3,600万美元（总额）下的未偿还金额，减去根据公认会计原则编制的6,200万美元的现金和现金等价物。管理层认为，净负债是管理层和投资者评估公司业务和杠杆率财务可持续性的有用补充衡量标准。最直接可比的GAAP指标是总债务。

平均资本回报率是衡量Gran Tierra业务运营中使用的资本盈利能力的指标。平均已动用资本回报率按比率计算，该比率的分子是扣除利息支出和所得税前的净收益1.62亿美元，其分母是总资产减去流动负债10.66亿美元。净收入根据税收和利息支出进行了调整，目的是衡量运营中使用的债务资本的效率。管理层认为，动用资本回报率是衡量公司与资本效率相关的长期业绩的良好指标。

列报的运营净回值定义为石油销售减去运营和运输费用。列报的每桶运营净回值定义为每桶的平均已实现价格减去每桶的运营和运输费用。列报的现金净返还定义为经损耗、折旧和增加（“DD&A”）支出调整后的净收益或亏损、递延税收支出或回收、股票薪酬支出或回收、债务发行成本摊销、非现金租赁费用、租赁付款、未实现的外汇收益或亏损、其他非现金收益或损失以及其他金融工具的收益或损失。显示的每桶现金净返还定义为现金净返抵威斯康星州销售量之比。管理层认为，运营净回值和现金净回值是有用的补充衡量标准，投资者可以分析财务业绩，并在考虑其他收入和支出之前表明Gran Tierra主要业务活动产生的业绩。有关每桶运营净回值和运营净回值的组成部分，请参阅上面标题为 “财务和运营亮点” 的表。净收益或亏损与现金净返还的对账如下：

列报的息税折旧摊销前利润定义为经DD&A支出、利息支出和所得税支出调整后的净收益或亏损。列报的调整后息税折旧摊销前利润定义为经非现金租赁费用、租赁付款、外汇损益、其他金融工具损益、其他非现金损益和股票薪酬支出调整后的息税折旧摊销前利润。在考虑非现金项目如何影响收入之前，管理层使用这项补充指标来分析我们的主要业务活动产生的业绩和收入，并认为该财务指标很有用

供投资者分析我们的业绩和财务业绩的补充信息。净收益或亏损与息税折旧摊销前利润和调整后息税折旧摊销前利润之间的对账如下：

列报的运营资金流定义为经DD&A费用调整后的净收益或亏损、递延税收支出或回收、股票薪酬支出或回收、债务发行成本摊销、非现金租赁支出、租赁付款、未实现外汇收益或亏损、其他非现金收益或损失以及其他金融工具损益管理层在考虑之前使用该财务指标来分析我们的主要业务活动产生的业绩和收入或损失非现金物品如何影响收入或亏损，并认为该财务指标也是投资者分析业绩和财务业绩的有用补充信息。如所示，自由现金流定义为经资本支出调整后的运营资金流。管理层使用这种财务指标来分析扣除资本要求后我们的主要业务活动产生的现金流，并认为该财务指标也是投资者分析业绩和财务业绩的有用补充信息。净收入或亏损与运营资金流和自由现金流之间的对账如下：

石油和天然气信息的披露

Gran Tierra于2023年12月31日生效的 51-101F1 表格储量数据和其他石油和天然气信息声明可在SEDAR+上查阅，其中包括根据NI 51-101和COGEH披露的石油和天然气储量以及其他石油和天然气信息，构成本新闻稿的基础，可在SEDAR+上查阅，网址为www.sedarplus.ca。截至2023年12月31日，本新闻稿中包含的所有储备金价值、未来净收入和辅助信息均来自GTE McDaniel储备报告。

此处所载的净现值和未来净收入的估计不一定代表储备金的公允市场价值。由于聚合的影响，对储量和个别物业的未来净收入的估计可能无法反映出与所有物业储量和未来净收入估计值相同的信心水平。无法保证麦克丹尼尔在评估Gran Tierra的储量和未来净收入时所采用的预测价格和成本假设能够实现，并且差异可能很大。有关麦克丹尼尔在GTE McDaniel储备报告中采用的价格预测摘要以及有关已披露的未来净收入的其他信息，请参阅Gran Tierra于2024年1月23日发布的新闻稿。

GTE McDaniel 储备报告中包含的所有未来净收入评估均在扣除特许权使用费、运营成本、开发成本、生产成本以及废弃和回收成本之后，但在考虑行政、管理费用和其他杂项费用等间接成本之前。不应假设本新闻稿中对未来净收入的估计代表储备金的公允市场价值。在估算原油和天然气储量以及归因于这些储量的未来现金流时，固有许多不确定性。GTE McDaniel储备金报告中列出的储备金和相关现金流信息仅为估计值，不能保证估计的储备金会被收回。实际储量可能大于或小于其中提供的估计值。GTE McDaniel储量报告中分配的所有储量均位于哥伦比亚和厄瓜多尔，并按国外地理区域合并列报。

英国央行已在六千立方英尺（“Mcf”）天然气的基础上转换为1桶石油。英国央行可能会产生误导，特别是如果单独使用。6 Mcf: 1 bbl 的京东方转换比基于主要适用于燃烧器尖端的能量等效转换方法，并不代表井口的等值值。此外，鉴于基于当前石油价格的价值比率与六比一的能量当量存在显著差异，使用6 Mcf：1桶的英国央行转换比率作为价值指示会产生误导性。

提及已发现碳氢化合物证据的地层并不一定表示碳氢化合物可按商业数量或任何估计量开采。Gran Tierra报告的产量是轻质原油和中重质原油的混合物，由于该公司的石油销售量通常代表一种以上原油的混合物，因此没有精确的细目。油井测试结果应视为初步结果，不一定表示长期表现或最终复苏。显示石油和天然气的油井记录解释

积累不一定表示未来的产量或最终的复苏。如果表明尚未进行压力瞬态分析或油井测试解释，则在此类分析完成之前，应将这方面披露的任何数据视为初步数据。提及 “石油工资” 的厚度或有碳氢化合物证据的地层厚度不一定表示碳氢化合物可按商业数量或任何估计量开采。

未来净收入

未来的净收入反映了麦克丹尼尔根据预测价格和成本估算的收入预测，这些收入源于资源的预期开发和生产，扣除特许权使用费、运营成本、开发成本以及废弃和回收成本和税收，但未考虑行政、间接费用和其他杂项费用等间接成本。以下对未来净收入的估计不一定代表公允的市场价值。

定义

探明储量是那些可以高度确定地估算出可开采的储量。实际回收的剩余数量很可能会超过估计的探明储量。

可能的储量是指那些不像探明储量那样确定回收的额外储量。同样有可能的是，实际回收的剩余量将大于或小于估计探明储量加上可能储量的总和。

可能的储量是指那些不太确定能回收的额外储备金，而不是可能的储量。实际回收的数量等于或超过探明储量加上可能储量加上可能储量之和的概率为10％。

已探明的已开发生产储量是指预计将在估算时开放的完工间隔内回收的储量。这些储量可能目前正在生产，或者如果已关闭，则必须先前已投入生产，并且必须合理确定地知道恢复生产的日期。

未开发储量是指那些预计将从已知储量中回收的储量，在这些储量中，需要大量支出（例如，与钻井成本相比）才能进行生产。它们必须完全符合分配给他们的储量类别（已证实、可能、可能）的要求。

本新闻稿中使用但未定义的某些术语的定义见NI 51-101、CSA工作人员通知51-324——NI 51-101石油和天然气活动披露标准修订术语表（“CSA工作人员通知51-324”）和/或COGEH，除非上下文另有要求，否则此处的含义应与NI 51-101、CSA工作人员通知51-324和COGEH中的含义相同，视情况而定。

石油和天然气指标

本新闻稿包含许多石油和天然气指标，包括每股资产净值、运营净回值、现金净回值和储备置换，这些指标没有标准的含义或标准的计算方法，因此此类衡量标准可能无法与其他公司使用的类似衡量标准相提并论，不应用于比较。此处包含此类指标是为了向读者提供评估公司业绩的更多衡量标准；但是，此类衡量标准不是公司未来业绩的可靠指标，未来的业绩可能无法与前一时期的业绩进行比较。

•每股资产净值的计算方法是适用储备金类别的适用的 NPV10（税前或税后，如适用）减去估计的净负债，除以Gran Tierra已发行和流通的普通股数量。管理层使用每股资产净值来衡量一段时间内Gran Tierra净资产价值与其已发行普通股的相对变化。

•营业净返和现金净回按本新闻稿中的说明计算。管理层认为，出于本新闻稿中描述的原因，运营净回值和现金净回值是有用的补充衡量标准。

•储量置换量的计算方法是参考类别中的储量除以估计的参考产量。管理层使用这一衡量标准来确定其储备基础在一段时间内的相对变化。

向美国投资者披露储备信息和警示说明

除非另有明确说明，否则本新闻稿中披露的所有已探明开发产量、探明储量、可能和可能储量以及相关未来净收入的估算均根据NI 51-101编制。根据NI 51-101对储备金和未来净收入的估计将与根据适用的SEC规则和美国财务会计准则委员会（“FASB”）的披露要求编制的相应的GAAP标准化指标有所不同，这些差异可能是重大的。例如，NI 51-101 要求披露储备金和

基于预测价格和成本的相关未来净收入估计，而美国证券交易委员会和财务会计准则委员会的标准要求使用过去12个月的平均价格估算储备金和相关的未来净收入，标准化衡量标准应反映与公司运营相关的折扣未来净所得税。此外，NI 51-101允许以 “公司总额” 为基础列报储备金估算值，代表Gran Tierra在扣除特许权使用费之前的营运权益份额，而美国证券交易委员会和财务会计准则委员会的标准则要求在扣除特许权使用费和类似付款后列报净准备金估算值。NI 51-101下适用的技术储量估算标准以及相应的COGEH以及根据美国证券交易委员会和财务会计准则委员会要求适用的技术储量估算标准也存在差异。

除了是加拿大某些司法管辖区的申报发行人外，Gran Tierra还是美国证券交易委员会的注册人，并受美国联邦证券法规定的国内发行人报告要求的约束，包括根据美国联邦证券法和适用的美国证券交易委员会规章制度（统称为 “SEC 要求”）披露储量和其他石油和天然气信息的要求。根据美国证券交易委员会的要求披露此类信息包含在公司的10-K表年度报告以及向美国证券交易委员会和加拿大证券监管机构（如适用）提交或提供的其他报告和材料中。美国证券交易委员会允许根据美国联邦证券法受国内发行人报告要求约束的石油和天然气公司在向美国证券交易委员会提交的文件中仅披露符合美国证券交易委员会对此类术语定义的估计已证实、可能和可能的储量。Gran Tierra在向美国证券交易委员会提交的文件中披露了估计的探明、可能和可能的储量。此外，Gran Tierra根据美国公认的会计原则编制财务报表，该原则要求其年度财务报表附注中包括公司石油和天然气活动的补充披露，包括其探明石油和天然气储量的估计以及与探明石油和天然气储量相关的未来净现金流折扣的标准化衡量标准。本补充财务报表披露是根据财务会计准则委员会的要求列报的，该要求符合美国证券交易委员会在储备金估算和报告方面的相应要求。

该公司认为，NPV10 的列报对投资者很有用，因为（i）无论税收结构如何，其石油和天然气财产的相对货币意义以及（ii）其储备相对于其他公司的相对规模和价值。该公司在评估与其石油和天然气财产相关的潜在投资回报时还使用这一衡量标准。NPV10 和贴现未来净现金流的标准化衡量标准并不旨在列报公司石油和天然气储备的公允价值。该公司没有提供 NPV10 与未来净现金流折扣标准的对账表，因为这样做是不切实际的。