附件10.21

股权奖励协议修正案
因此,本股权奖励协议修正案(以下简称《修正案》)的生效日期为2023年1月4日,由美国特拉华州的一家公司Penumbra,Inc.(以下简称“公司”)和Lambert Shiu(以下简称“参与者”)共同签署。
独奏会
鉴于,本公司及参与者均为该于2021年11月15日生效的若干股权奖励协议(“奖励协议”)的订约方,根据该协议,本公司根据本公司经修订及重订的2014年股权激励计划(“该计划”)向参与者授予若干股权奖励。此处使用但未定义的大写术语应具有授标协议或本计划中该等术语的相应含义(以适用为准);以及
鉴于,公司和参与者希望按照本协议的规定修改奖励协议。
修正案
因此,考虑到本协议中规定的相互契诺和协议,以及其他良好和有价值的对价,公司和参与者同意如下:
1.在控制权发生变化的情况下授予诺贝尔奖。在授标协议中题为“限制性股票单位授予通知”一节中的以下措辞应全部删除:
如果参与者在归属于受限制股票单位之前因任何或无任何原因不再是服务提供者,则受限制股票单位和参与者根据本协议获得任何股份的权利将立即终止。
他说,删除的文字应替换为以下文字:
如果控制权发生变更,且在控制权变更之日之前参与者仍是服务提供商的情况下,参与者将完全归属于根据本协议授予的所有RSU。
2.没有其他变化。除非在此明确修改,否则授标协议的所有条款将继续完全有效。
3.加强对口支援。本修正案可以一份副本(以及由本合同的不同当事人在不同的副本中)执行,每一份应构成一份正本,但当所有副本结合在一起时,应构成一份单一合同。
4.推进依法治国。该修正案受加利福尼亚州国内实体法的管辖,但不受法律选择规则的管辖。为了对根据本修正案产生的任何争议提起诉讼,双方特此提交并同意加利福尼亚州的司法管辖权,并同意此类诉讼将在加利福尼亚州圣克拉拉县的法院或加利福尼亚州北区的美国联邦法院进行,而不在制定和/或执行本修正案的其他法院进行。



5.签署了整个协议。本计划、授标协议(包括其中提及的附录和证物)和本修正案构成双方关于本协议标的的完整协议,并完全取代本公司和参与者先前关于本协议标的的所有承诺和协议,除非通过本公司和参与者签署的书面形式,否则不得对参与者的利益造成不利影响。
[签名页面如下]





















特此证明,参与者和公司已于上述最初规定的日期签署了本修正案。

参赛者表示,他们是半影公司的创始人。




发稿:S/王安忆;审校:S;审校Maggie/袁亚非;发稿:;
签名:签名。
萧如彬、王健林、Maggie、袁亚非。
打印名称:打印名称
*。
*标题
[股权奖励协议修正案签字页面]