2013年3月14日融资协议第16号修正案

2023年6月26日在特拉维夫制造和执行

在以下情况之间：	《融资协定》附录1所列机构作为金融家， (the"金融家"）	第一部分：第一部分；
以及：	Hapoalim银行有限公司作为信贷经理，作为证券受托人，（"Bank Hapoalim"）	第二部分；
以及：	Ceragon Networks Ltd. 公司编号：51—235244—4 劳尔·沃伦堡街24号，特拉维夫，6971920 (the""）	第三部分；
	(Each融资人、信贷管理人、证券受托人和受托人：“一方”，共同：“双方”）
鉴于	2013年3月14日，招标人与融资人签订了一份融资协议，包括其附录和附件，经修订并将定期修订（“融资协议”），并根据该协议，其中包括，招标人获得了“信贷”；
鉴于	招标人联系了融资人，要求对融资协议进行各种修订，具体内容如下所述；
鉴于	基于融资协议和本修订案中招标人的声明和陈述的准确性（如下所述），并坚持其在中所述的全部承诺，融资协议（经本修订案修订），融资人同意招标人的要求，所有这些都受融资协议和本修订案的条款和规定的约束；

因此，双方声明、规定和协议如下：

一般信息

1.1

本修正案的序言部分构成该修正案的组成部分。除另有说明外，上文及下文本修订所述之所有术语将具有融资协议所赋予之含义。

1.2

为免生疑问，双方同意本修订构成融资协议第2条所定义的信贷文件的一部分。

1.3

除"信贷文件"（融资协议中定义的术语）或已提供或将提供的任何其他协议或文件中的任何声明、陈述或承诺外，在与信用证或证券有关的情况下，在不影响或减损上述任何条款（本修订案要求的除外）的情况下，代理人向融资人声明、证明和承诺和工作人员如下：

1.3.1

联合国充分、准确地维护并继续维护《融资协定》的所有条款；

1.3.2

融资协议中规定的所有招标人陈述（第15.1.2、15.1.3（a）、15.1.5、15.1.6、15.1.10、15.1.11、15.1.12和15.1.16条中列出的陈述除外，以及第15.1.1条中的陈述除外仅关于该公司的股份在特拉维夫证券交易所有限公司注册交易的事实。截至本修订案执行之日，保持不变，且正确且完整；

1.3.3

这是：（a）申请人根据其成立文件、根据任何法律和任何当局的指示，收到与有关的所有决定、协议、授权、许可证和证书作出本修订或与融资协议及其附录有关；（b）无需作出决定或提供协议或任何其他证明；（c）中所需的所有措施和行动以正式证明其在本修订案中的约定已履行；（d）招标人根据本修订案或融资协议或其他信贷文件所作的所有承诺均合法且具有约束力，他们的意思是，他们的意思是。

融资协议的修订

自本修订生效之日起，融资协议将修订如下：

2.1

延长最后还款日期。融资协议第2节将予以修订，以删除其中存在的“最后还款日期”定义，并以：

“最终还款日期” 2024年6月30日

2.2

修正差值的定义。融资协议第2节将予以修订，以删除其中存在的“保证金”定义，并以：

“[E]"保证金" 也就是说，高达2.5%（百分之二和百分之五十）。”

2.3

取消第16.30A和16.30B节。

融资协议第16.30A及16.30B条已予取消。

2.4

更新融资协议第3.7.3节。融资协议第3.7.3节将修订如下：

2.4.1

在第二段结尾处，在"供资人向联合国秘书长提交"之后出现：

"在本节中，"确定日期"是指，就整个利息期而言，同一利息到期日之前两个工作日的一天周期开始了。为了定义确定日期，工作日将被解释为银行业务日，如银行业务指示（客户服务）（支票信用和借记的时间安排），5752—1992中定义的，在此期间，银行在 “纽约已经开业了”。

2.5

改变保理组合。融资协议第16.16条将修订如下：

2.5.1

在A款中，"3，500万美元"将改为："1，200万美元"；

2.5.2

在B小节中，在"额外、累积"之后，将"额外、累积"字样；

2.5.3

在B小节中，"3，500万美元"将改为："1，200万美元"；

2.5.4

在C小节中，在"额外、累积"之后，在"额外、累积"之后；

2.5.5

在C款之后和第六款之前，以"为免生疑问，前述条款不减损"开头，将以以下形式添加D款和E款：

"D.来自T—Mobile集团的客户，额外累计金额在任何时候总计不超过1500万美元。
e.来自Bharti（印度）集团的客户，额外累计金额在任何时候都不超过1800万美元。

2.5.6

在第六段中，以“为免生疑问，前述内容并不减损”开头，“与Reliance Jio Infocation Group或Pt Smart Telecom”将替换为“与Reliance Jio Infocation” 集团、Pt Smart Telecom、T—mobile或Bharti（印度）。

提高贷款限额和降低担保限额

3.1

在不减损融资协议第18.1条和第18.9条规定的情况下，自本修订案执行之日起：

融资协议附录1中规定的贷款限额数额将被修改，以便所有融资人共同分配的贷款限额将增加到72，000，000美元（七千二百万），各融资方在贷款限额中的份额将载于融资协议（经本修订）附录一。

将修改融资协议附录1中规定的银行担保限额金额，以便所有融资人共同分配的担保限额总额将减少至美元 45，886，000（45，886，000），如下所示，以及各融资方在银行担保限额中的份额将见融资协议附录1（经本修订修正案）。

如果在上述第B小节中规定的银行担保限额降低之后，则任何融资人分配的银行担保限额的使用金额（"使用金额"）超过该融资人分配的银行担保限额（"限额金额"）—则已动用金额与限额金额之间的差额将被视为金额从该融资人分配的贷款限额中使用，而不是从银行担保限额中使用的金额。

仅供说明：如果在根据本修正案进行修正之前，由融资人分配的贷款限额为5000万新谢克尔，且已动用4000万新谢克尔，且银行担保金额同一个金融机构分配的限额为3，000万新谢克尔，使用了2，500万新谢克尔，在根据该修正案进行修正后，贷款限额增加到6，000万新谢克尔，银行担保额 2000万新谢克尔—那么担保限额的使用额将为2000万新谢克尔，贷款限额的使用额将为4500万新谢克尔。

3.2

截至本修订的执行日期，根据第3.1节中的修订，融资协议的附录1将被本修订的附录1所取代以上

3.3

自本修订案执行之日起，融资协议第16.28.5节将进行修订，以将融资协议附录16.28.5替换为本修订案所附附录16.28.5。

取消第3.4节和第15号修正案的附录

4.1

截至本修订的执行日期，融资协议第15号修订第3.4条已予取消。

付款

5.1

该公司承诺支付：（a）Hapoalim银行作为信贷管理人，以及（b）每个融资人，通过信贷管理人支付与融资协议修订有关的复杂交易费，如随附信函，该信函将与执行本修正案一并执行。

5.2

以上所述的任何付款将被视为最终和最终的，并且不会以任何理由退还给经销商。

杂类

6.1

除非本修订案另有明确规定，本修订案中规定的条款和承诺不得减损、影响或改变招标人对融资人的任何其他承诺或根据融资协议或其他信贷文件或已提供或将提供的任何其他文件或协议，为融资人提供的证券受托人提供的任何担保提供给融资人或与信贷有关的工作人员，这些条款将继续保持完全有效和约束力，包括与融资人提供信贷的权利有关的所有条款，立即付款，所有这些都以信用证的条款和条款为准。

6.2

除非另有明确说明，否则本修正案旨在增加融资协议及其修正案的条款，而不是减损或影响它们，除非本修正案明确指出，所有根据《融资协议》、修正案和法律，出资人和出资人的权利将被完全保留。

6.3

本修正案可由双方签署一份，或由任何一方签署多份单独的副本，共同构成一份文件。

[签名页出现在以下页面]

双方特此签字，以昭信守：

[签名]
Ceragon Networks Ltd.		Hapoalim银行有限公司 (As金融家，在其信贷地位管理人及其证券地位受托人）
以色列第一国际银行 Ltd.（作为金融家）
汇丰银行股份有限公司 (as a财务人员）
Leumi Le 'Israel银行 (as a财务人员）
律师证书我，下面的签名人，高级。 [盖章]作为Ceragon Networks Ltd.（以下简称“代理商”）的法律顾问，特此证明本修订案由代理商Ronen Stein，ID 第22934947号和Moshik Albahari，ID号60842978号，根据该委员会根据法律作出的决定和该委员会的最新成立文件。此外，我特此证明，本协议由一个被授权对本协议承担义务的实体签署，并且他们在本协议上的签字对本协议具有约束力。
2023年6月26日		[签名+盖章]
日期		授权人签名及盖章

双方特此签署，以昭信守：

		[签名]
Ceragon Networks Ltd.		Hapoalim银行有限公司 (As金融家，在其信贷地位管理人及其证券地位受托人）
以色列第一国际银行 Ltd.（作为金融家）
汇丰银行股份有限公司 (as a财务人员）
Leumi Le 'Israel银行 (as a财务人员）
律师证书本人，以下签名人，Adv._，作为Ceragon Networks Ltd.（以下简称“申请人”）的法律顾问，特此证明本修正案由申请人通过_ 以及_此外，本人特此证明本协议由一个实体执行本协议的签署对本协议具有约束力。
		[签名+盖章]
日期		授权人签名及盖章

双方特此签署，以昭信守：


Ceragon Networks Ltd. [2个签名+2个邮票]		Hapoalim银行有限公司 (As金融家，在其信贷地位管理人及其证券地位受托人）
以色列第一国际银行 Ltd.（作为金融家）
汇丰银行股份有限公司 (as a财务人员）
Leumi Le 'Israel银行 (作为金融家)
律师证书本人，即签署人__，和_，ID号_。此外，我在此证明，本协议是由被授权对贷款人负有义务的实体签署的，他们在本协议上的签名对贷款人在所有意图和目的上都具有约束力。

日期		授权人签名及盖章

双方特此签署，以昭信守：

[签名]
Ceragon Networks Ltd.		Hapoalim银行有限公司 (As金融家，在其信贷地位管理人及其证券地位受托人）

以色列第一国际银行 Ltd.（作为金融家） [2个签名+2个邮票]
汇丰银行股份有限公司 (as a财务人员）
Leumi Le 'Israel银行 (as a财务人员）
律师证书本人，以下签名人，Adv._，作为Ceragon Networks Ltd.（以下简称“申请人”）的法律顾问，特此证明本修正案由申请人通过_ 以及_此外，本人特此证明本协议由一个实体执行本协议的签署对本协议具有约束力。

日期		授权人签名及盖章

双方特此签署，以昭信守：


Ceragon Networks Ltd.		Hapoalim银行有限公司 (As金融家，在其信贷地位管理人及其证券地位受托人）

以色列第一国际银行 Ltd.（作为金融家） [2个签名+2个邮票]
汇丰银行股份有限公司 (as a财务人员） [签名+邮票]
Leumi Le 'Israel银行 (as a财务人员）
律师证书本人，以下签名人，Adv._，作为Ceragon Networks Ltd.（以下简称“申请人”）的法律顾问，特此证明本修订由申请人通过_ __此外，本人特此证明，本协议由经授权对联保部队承担义务的实体，以及他们在本协议上的签字，对联保部队的所有意图和目的都具有约束力。

日期		授权人签名及盖章

[签名姓名首字母]

执行表格	融资协议附录1（第16号修正案）

各融资机构名单及信贷承诺详情及允许风险限额

本附录中的所有术语将具有融资协议中赋予它们的含义。

供资机构名单载于本附录。

			融资人分配的贷款限额金额	出资人分配的银行担保限额金额	允许风险限额的金额
1.	Hapoalim银行有限公司	姓名：Yael Nasatsky女士。地址：Bank Hapoalim Ltd，23 Menachem Begin Blvd.，特拉维夫—亚福电话：03—5674300；传真：03—6014926 电子邮件：yael. nasatsky—shapiro @ www.example.com	37，250，000美元（三千七百二十五万美元）。	27，171，000美元（27，171，000美元）。	5，427，586美元（500万427，586美元）。
2.	Leumi Le 'Israel银行	姓名：Danny Shapira先生地址：高科技分行，业务部，Bank Leumi，34 Yehuda Halevi St.，特拉维夫—亚福，65136。电话：076—885—9184；传真：077—8959184 电子邮件：Danny. Shapira @ www.example.com	14，400，000美元（一千四百万美元）。	9，256，000美元（九百二十六万五千美元）。	1，000，000美元。
3.	以色列第一国际银行	姓名：Naama Magid女士电话：03—5196239；传真：03—5196944 电子邮件：magid. n @ www.example.com 姓名：Hezi Cupryk先生电话：03—619599；传真：03—5196944 电子邮件：Cupryk. H @ www.example.com 地址：以色列第一国际银行业务部能源、化学和技术部门，42 Rothschild St.，特拉维夫—亚福	11，550，000美元（一千一百五十万美元）。	5，450，000美元（五百四十五万美元）。	3，982，759美元（三百九十八万二千七百五十九美元）。
4.	汇丰银行（特拉维夫分行）	姓名：Nirit Frey Markman女士地址：2 Jabotinsky St.，Ramat Gan，Amot Atrium Tower 30层，5250501 电话：03—7101120；传真：03—7101144 电子邮件：nirit. frey. markman @ www.example.com	8，800，000美元（八百八十万美元）。	4，000，000美元。	400，000美元。
总计			72，000，000美元（七千二百万美元）。	45，886，000美元（八百八十八万六千美元）。	10，810，345美元（10，810，345美元）。

执行表格	融资协议附录16.28.5（第16号修正案）

定期报告贷款限额和银行担保限额的使用情况

本附录中的所有术语将具有融资协议中赋予它们的含义。

以下附录16.28.5中所列的使用量截至_年_年__年_

	贷款限额金额	贷款人使用的贷款限额金额¹	银行担保额度	贷款人使用的银行担保额度
总计	72，000，000美元（七千二百万美元）。	美元_(_)。	45，886，000美元（八百八十八万六千美元）。	美元_(_)。

[手写签名]

¹贷款额度的使用金额还包括融资者提供的信用卡额度的金额(无论信用卡额度是否全部或部分使用)。