*。

总服务协议第3号修正案

该协议的第3号修正案(定义如下)自2023年8月3日(生效日期)起由Catalent Greenville，Inc.作出，该公司是一家北卡罗来纳州公司，主要营业地点在北卡罗来纳州格林维尔Sugg Parkway 1240Sugg Parkway，NC 27834

和X4制药公司，X4制药公司是一家特拉华州公司，其营业地址为马萨诸塞州波士顿北毕肯街61号4楼，邮编为02134(“公司”)。

独奏会

A.Mayne Pharma Inc.(前身为Metrics，Inc.)，以Metrics合同的形式开展业务

Services是北卡罗来纳州的一家公司，主要营业地点在Sugg Parkway 1240号，

北卡罗来纳州格林维尔27834(“Metrics”)与该公司签订了特定的主服务协议

提供日期为2015年9月10日的药物开发服务

2017年8月25日第1号修正案和2020年2月28日第2号修正案(

“协议”)；及

B.在2022年10月3日被Catalent，Inc.收购后，Metrics

更名为“Catalent Greenville，Inc.”；以及

C.Catalent和公司希望修改协议，以延长

协议的期限。

因此，现在，出于善意和有价值的代价，其收据和充分性是

特此确认，本合同双方受法律约束，特此协议如下：

1.指标合同服务获取和名称更改。中对“指标”的所有引用

本协议应被视为对“Catalent”的引用。

2.术语。现删除《协定》第13.1条(条款)的第一句

全部，并由以下内容取代：

“本协议自本协议开始之日起生效

协议，并根据本协议的规定提前终止，

应持续九(9)年(“任期”)。“

3.本文中未另行定义的大写术语将具有

协议。

4.修订的成立为法团及效力。本修正案3经执行后，即为

作为经修订的《协议》的一部分，并应通过引用并入。除AS外

本修正案3中明确规定，本协议应保持完全效力和效力

没有零钱。如果协议的条款与本协议的条款发生冲突

修正案3，以本修正案3的条款为准。

5.授权签字人。本修正案3的所有签署方均表示，他们是

由其各自的公司授权代表执行和交付本修正案3

它们各自的公司，并约束这些公司遵守本协议的条款。

6.对口单位。本修正案3可在任何数量的副本中执行，每个副本

它们将被认为是原件，但所有这些都构成了一个单一的文书。

本修正案3的签名以“便携文件格式”通过电子邮件发送

(“.pdf”)表格，或以任何其他电子方式保存原图，以及

文件的图画外观，将具有与实际交付纸张相同的效果

带有原始签名的文件，并被当事人视为原始签名。

特此证明，公司和Catalent已签署本修订案3，

由其正式授权的官员在上述修正案3生效日期之前交付。

x4制药公司 CATAENT GREENVILLE，INC.

作者：/s/Mary DiBiase 通过：/s/ 斯蒂芬妮·别洛斯基

印刷姓名：Mary DiBiase 印刷体名称：Stephanie Bieloski

标题： COO 职务：PPD业务开发副总裁