注册人的证券说明
依据《条例》第12条注册
1934年《证券交易法》


截至2023年12月31日,Hubbell Inc.(“公司”或“我们”或“我们的”)拥有一种证券类别,即我们的普通股,根据修订后的1934年证券交易法第12节注册。

以下对本公司普通股的描述并不完整,是根据截至2015年12月23日经修订及重述的经修订及重述的公司注册证书(“公司注册证书”)及截至2023年2月15日经修订及重述的Hubbell Inc.经修订及重述的附例(下称“细则”)总结而成,其副本分别作为附件3.1及3.2并入本公司截至2023年12月31日的10-K表格年度报告中,本附件4.11是其中的一部分。

普通股说明

法定股本

我们的法定股本包括200,000,000股普通股,每股面值0.01美元(“普通股”)和5,891,097股无面值的优先股(“优先股”),其中336,000股被指定为A系列初级参与优先股,均未发行和发行。我们普通股的流通股是全额支付且不可评估的。

投票权

在优先股持有人于任何尚未发行之时间享有任何投票权的规限下,普通股持有人在股东大会前就所有事项享有每股一票投票权。普通股持有人无权在董事选举中享有累计投票权。

股息权

在优先股(如有)已发行股份持有人权利的规限下,普通股持有人有权收取股息(如有),股息可由本公司董事会酌情决定从合法可用资金中拨出。

其他权利和首选项

普通股没有偿债基金或赎回条款,也没有优先认购、转换、交换或其他权利认购或购买我们的任何证券。

清算权

在本公司清盘或解散时,优先股已发行股份(如有)的任何优先权利的规限下,普通股持有人有权按比例分享本公司任何合法可供分配的资产,而该等资产是在向债权人付款或拨备付款后剩余的。

上市

普通股在纽约证券交易所交易,交易代码为“Hubb”。

本公司注册证书及附例的重要条文

我们的公司注册证书和章程以及康涅狄格州商业公司法(“CBCA”)的某些条款可能会延迟、推迟或阻止另一方获得对我们的控制。这些规定也可被视为具有反收购效力,并可延迟、阻止或阻止股东可能认为符合其最佳利益的要约或收购企图。

非指定优先股

章程包含的条款允许我们的董事会在没有股东进一步投票或行动的情况下发行一个或多个系列的优先股,并就每个此类系列确定股票数量。



该系列的组成及名称、该系列股份的投票权(如有)、该系列股份的优先权及相对、参与、选择及其他特别权利(如有),以及任何资格、限制或限制。此类条款可能会推迟或阻止敌意收购,或推迟或阻止公司控制权或管理层的变更。