附录 10.1
执行版本
约翰·奥尔
堪萨斯城
亲爱的约翰：
本信函协议（本 协议）纪念了我们就您辞去加拿大太平洋堪萨斯城有限公司（及其子公司 公司）的子公司Soo Line铁路公司（及其子公司 公司）所商定的条款，该条款自2024年3月19日（离职日期）起生效。
1。未付工资、应计 假期和费用
在离职日之后的公司第一个正常工资发放日当天或之前，公司将 一次性向您支付一笔款项，金额等于 (i) 任何应计但未付的基本工资，(ii) 任何未付或未报销的业务费用，(iii) 任何应计但未使用的假期，以及 (iv) 在离职日 之前应付但仍未支付的任何其他款项（应计债务）。
2。搬迁还款
根据截至2023年3月23日您与公司之间的雇佣信附录一的条款，公司特此免除您按比例偿还公司因您开始在公司工作而产生的部分搬迁费用的义务。
3.没收股权奖励
根据其条款，您未偿还的、未归属的公司股权奖励将在离职之日没收。
4。对非竞争条款的有限豁免
公司特此同意放弃执行您与堪萨斯城南方铁路公司于2021年9月15日签订的经修订和重述的遣散费协议第7 (b) (i) 节 (i) 中规定的非竞争条款（“遣散协议”），(ii) 截至2023年4月28日您与公司之间的非竞争和不招揽协议第3 (b) 条（2023 年 4 月禁止竞争协议）和 (iii)《禁止竞争和不招揽协议》第 3 (b) 节， 日期为 2023 年 5 月 17 日，您与公司之间（以及 2023 年 4 月的非竞争协议、非竞争协议）以及您本应遵守的与公司相关的任何其他非竞争条款，均仅与您未来在诺福克南方公司的工作有关（非竞争豁免）。