附录 99.1
Nano Dimension公布了强劲的2023年第三季度初步
绝大多数增长是有机的
本季度收入 1,220 万美元 比 2022 年第三季度增长 22%
2023 年前 9 个月的收入 4190 万美元 与 2022 年同期相比增长 33%
2022-2023 年收入的成功将使管理层 能够将 2024 年定为 “盈利重点” 年
该公司还分享了有关 因以色列袭击而导致库存损失的最新情况，但预计不会对业务产生实质性影响
2023 年 10 月 16 日，马萨诸塞州沃尔瑟姆（GLOBE NEWSWIRE）— 增材制造电子 （“AME”）和多维聚合物、金属和陶瓷增材制造（“AM”） 3D 打印机的领先供应商纳诺 Dimension Ltd.（纳斯达克股票代码：NNDM，“Nano Dimension” 或 “公司”）今天公布了截至9月30日的第三季度和九个月的初步财务业绩第四, 2023.
Nano Dimension报告称，未经审计的2023年第三季度合并收入约为1,220万美元，比2022年第三季度增长22％，2023年前九个月增长4190万美元，比2022年同期增长33％ 。
Nano Dimension首席执行官约夫·斯特恩评论说：“我们在进行收购时坚持分析和实施的 协同效应使我们在2023年前九个月的收入与2022年同期相比增长了33％。重要的是，其中大部分来自有机收入增长。我们的竞争对手 向公众介绍充满挑战的宏观环境，在我们分享他们的观点的同时，我们感到自豪的是，我们更好和领先的有机 增长表现证明了我们的战略、运营专业知识和团队的力量。我们在本季度完成了对 行业领先客户的一些标志性新增销售。鉴于我们的发展方向，我们期待着建立更具战略意义的新关系，最终 希望2023年成为我们有史以来最好的一年和有机增长。”
本新闻稿中包含的信息反映了对Nano Dimension截至9月30日的第三季度和九个月的某些财务业绩的初步估计 第四，2023 年， 基于当前可用信息。第三季度和九个月的最终业绩可能与初步估计有所不同。
除了上述结果外，Nano Dimension还希望 分享其在10月7日哈马斯袭击以色列时损坏的一个存储设施中的库存第四，2023。 公司预计这不会影响其供应链，尤其是其兑现对客户的现有承诺的能力。由于公司的保险覆盖范围， 不应有任何财务影响。
关于《纳米维度》
Nano Dimension（纳斯达克股票代码：NNDM）的愿景是通过提供将数字 设计转换为电子或机械设备的解决方案，随时随地按需提供将数字 设计转换为电子或机械设备的解决方案，将现有的电子和机械制造转变为环保 且经济高效的工业4.0。
Nano Dimension的战略由应用基于 深度学习的人工智能驱动，通过使用自学习和自我改进系统，以及 通过云管理分布式制造网络，推动制造能力的提高。
Nano Dimension已为垂直目标市场（例如航空航天与国防、先进汽车、高科技工业、特种医疗技术、研发和学术界）的2,000多名客户提供服务。 该公司设计和制造增材电子和增材制造 3D 打印机和消耗材料。增材 电子设备是允许设计和开发高性能电子器件 (Hi-ped®) 的制造机器。增材 制造包括用于生产基于金属、陶瓷和特种聚合物的应用的制造解决方案——尺寸从毫米 到几厘米，精度为微米。
通过整合其产品组合，Nano Dimension 具有快速原型设计、高混合小批量生产、知识产权安全、最小环境足迹和为制造而设计的 能力等优势，而增材制造的无限可能性则释放了这些优势。
欲了解更多信息，请访问 www.nano-di.com。
前瞻性陈述
本新闻稿包含 1995 年《私人证券诉讼改革法》和 其他联邦证券法的 “安全港” 条款所指的前瞻性 陈述。诸如 “期望”、“预期”、“打算”、“计划”、 “相信”、“寻求”、“估计” 之类的词语以及此类词语的类似表述或变体意图 用于识别前瞻性陈述。例如，Nano Dimension在本新闻稿中使用了前瞻性陈述， 讨论其截至2023年9月30日的第三季度未经审计的初步财务业绩，将2024年定为盈利重点年，公司的管道和增长，2023年预期的新关系和业绩，以及哈马斯袭击导致公司在以色列的库存损失 的影响。由于此类陈述涉及未来事件，并且基于Nano Dimension当前的预期，因此它们受到各种风险和不确定性的影响。Nano Dimension的实际业绩、表现或成就 可能与本新闻稿中的声明中所描述或暗示的结果存在重大差异。本新闻稿中包含或暗示的前瞻性 陈述受其他风险和不确定性的影响，包括Nano Dimension于2023年3月30日向美国证券交易委员会 （“SEC”）提交的20-F表年度报告以及随后向美国证券交易委员会提交的任何文件中在 标题 “风险因素” 下讨论的那些风险和不确定性。除非法律另有要求，否则Nano Dimension 没有义务公开发布对这些前瞻性陈述的任何修订，以反映 发布之日之后的事件或情况或反映意外事件的发生。为方便起见，我们提供了网站引用和链接， 且此类网站上包含的信息未以引用方式纳入本新闻稿。Nano Dimension 不对第三方网站的内容负责 。
纳米维度投资者关系联系人
投资者关系 | ir@nano-di.com
纳米维度媒体联系人
卡尔·戈德堡/布莱恩·洛克/凯尔西·马尔科维奇 | NanoDimension@fgsglobal.com