附件10.18

执行版本

锁定协议第一修正案

本《禁售协议第一修正案》生效日期为2023年12月18日(本修正案),修改截至2022年10月13日的特定 锁定协议(禁售协议),以及(I)创新国际收购公司,开曼群岛豁免公司(SPAC,“并且在驯化之后 有时被称为”驯化空间“)及(Ii)下列签署人(”证券持有人“)。大写的 此处使用但未另行定义的术语应具有锁定协议中赋予此类术语的相应含义。

鉴于, 在2022年10月13日,(I)SPAC,(Ii)Zoomcar,Inc.,特拉华州的一家公司(公司“),(Iii)创新国际合并子公司,特拉华州的一家公司和SPAC的全资子公司(”合并子)、 和(Iv)格雷格·莫兰(Greg Moran)以卖方代表(定义见合并协议)的身份签订了该特定协议和合并重组计划(可根据协议条款不时修改、修改或补充, 合并协议“),根据该协议,在符合其条款和条件的前提下,除其他事项外, (i)SPAC将根据《特拉华州普通公司法》 和《开曼群岛公司法》(经修订)的适用规定(“驯化“)及(ii)在 完成本土化后,合并子公司将立即与Zoomcar合并(合并“和 驯化一起,“交易记录”),Zoomcar在合并中幸存下来;

因此,证券持有人 是公司证券的持有人,其数量和类别或系列在签名页上的证券持有人姓名下方列出;

因此, 根据合并协议,双方订立了锁定协议,据此,锁定股份(定义见 )受其中规定的处置限制的约束;

鉴于此, SPAC和证券持有人希望根据下述条款和条件修订锁定协议;以及

然而,根据 禁售协议第7条,经本公司及证券持有人书面同意,可修订禁售协议。

因此,鉴于本协议所包含的前提和相互承诺、协议和对价,以及其他良好的 和有价值的对价,双方特此确认并确认已收到该对价并已充分,双方 在此达成如下协议:

1. 锁定协议修正案。

(a) 特此对锁定第3节进行修订和重述,以提供以下内容:

“ 锁定期应在以下时间(以较早者为准)终止:(i)截止日期后12个月,或(ii)合并后 境内SPAC完成清算、合并、股本交换、重组或其他类似交易之日, 导致境内SPAC的所有股东有权交换其现金、证券或其他财产。”

2. 杂项。除本修订明确规定外,锁定协议中的所有条款和规定均应 按照其中规定的条款和条件保持完全效力。本修订不直接 或暗示构成对锁定协议任何条款的修订或放弃,或 任何一方的任何其他权利、救济、权力或特权,除非本修订中明确规定。下文中提及的锁定或与其相关的任何其他协议、文件、文书或 证书均指经本修订 修订的锁定协议(或根据锁定协议条款进一步修订或修改的锁定协议)。本修订的条款应 受《锁定协议》的规定管辖,并以与《锁定协议》的规定一致的方式执行、解释和说明。

兹证明,自上文第一次写明之日起,双方已签署本修正案。

空格:
创新国际收购公司。
发信人: /S/女士 梅农
姓名: 梅农夫人
标题: 首席运营官

{下一页上的附加签名 }

2

兹证明,双方已于上文第一次写明的日期签署了本修正案。

证券持有人:
阿南达小企业信托基金
发信人: /S/ 莫汉·阿南达
姓名: 莫汉·阿南达
标题: LVN企业公司受托人的授权官员。
安全数量和类型:
公司普通股:
公司优先股:0

地址:

电话号码:

电子邮件:

3