附录 10.1

锁定解除协议的修订

本封锁 发行协议修正案（以下简称 “修正案”）于2024年3月15日生效，由特拉华州 公司 Zoomcar Holdings, Inc.（“公司”）、ASJC Global LLC — Series 24（“ASJC”）和科恩赞助商有限责任公司 — A24 RS（“赞助投资者”）以及ASJC共同作出，即 “投资者”）。

特此 提及公司与投资者之间于2024年2月1日签订的封锁解除协议（经本修正案 修订，并可能不时进一步修订和重申，即 “协议”）。此处使用但未另行定义的大写术语应具有协议中赋予此类术语的含义。

1。修正案。根据并依照《协议》第 13 节，双方特此同意对协议 进行如下修改：

(a) 特此对《协议》第 1 节进行修订并全文重述如下：

解除封锁。 双方全面执行本协议后，公司应立即解除 (a) ASJC对2375,925股普通股（“ASJC股票”）的封锁条款 和 (b) 保荐投资者 对2,041,575股普通股（“赞助投资者股份”）的封锁条款，并与ASJJC合计在信函协议第7节中规定的每种情况下，C股票、 “股份”）以及ASJC和赞助投资者在ASJC股份转让方面不受 任何合同限制以及赞助投资者股票（如适用）。

(b) 特此删除《协议》第 3 节的全部内容，并由以下内容取而代之：

[已保留。]

(c) 特此修订本协议附表A，并按本协议所附附表A的规定全文重述。

2。没有其他修正案。本协议的所有其他条款和条件应保持完全的效力和效力，本协议 的理解和解释应视情况而定 ，视情况而定，将本修正案的条款纳入其中。

3.在对应机构中执行。本修正案可在任意数量的对应方中执行，每份对应方 在执行时均应被视为原件，所有对应方共同构成同一个协议。

4。批准。本修正案中规定的条款和规定修改并取代了协议中所有不一致的条款和规定 ，除非本修正案明确修改和取代，否则本协议 的条款和规定已获得批准和确认，并将继续具有完全效力和效力。所有各方特此同意，经本修正案修订的协议 应根据其条款继续具有合法、有效、约束力和可执行性。

5。管辖法律。本修正案以及基于本修正案 或此处考虑的交易引起或与之相关的所有索赔或诉讼理由均应受纽约州法律管辖，并根据纽约州法律进行解释， 在此类原则或规则要求或允许适用其他司法管辖区的法律 的范围内，不适用法律冲突的原则或规则。

(签名页面如下。)

自上述第一年和第一年起，各方 已代表其正式执行本协议，以昭信守。

附表 A

自本协议签订之日起至本协议签订之日起 120 个日历日（“付款 期”），在每 14 个日历日 天之后的每隔 14 个日历日 期限（或最后一个时期，即8个日历日）之后的3个工作日内（“付款 期”），投资者应按下述方式向公司支付现金费，在解除封锁传说 后每14个日历日（或最后一个期间，8个日历日期间）br} 如本文所述。投资者为每股股票向公司支付的对价为0.35美元；前提是， 在向投资者支付的收益等于（x）总出售股份和（y）0.35美元的乘积 超过500,000美元之前，公司不得获得任何收益。

投资者（或其关联公司）应向公司指定的账户提供总额为50万美元的 资金，该账户将在本附表A所附的 修正案执行后的三天内提供资金。