EX99.1
image.jpgimage_0.jpg

欲了解更多信息

GROWMARK 联系人:Sabrina Burkiewicz
309-557-6184 
sburkiewicz@GROWMARK.com
CHS 联系人:克里斯塔·拉尔森
952-270-7148
Krysta.Larson@chsinc.com
GROWMARK和CHS进入探索过程,以发现为客户和所有者提供最佳服务的机会

预计合作社将从对话中脱颖而出,将更加注重协作,以更好地为客户和所有者提供服务

伊利诺伊州布卢明顿和圣彼得堡保罗,明尼苏达州。(2024年1月12日)——今天,GROWMARK和CHS董事会很高兴地宣布,他们已共同同意在未来几个月内进行一项探索性进程,以确定两家合作社进一步合作的机会,以便在未来更好地为所有者、客户和合作社系统提供服务。

这两个农民拥有的合作社有着长期的合作关系。来自GROWMARK和CHS的团队合作开展了战略项目,使农民所有者、合作社所有者和客户受益。

CHS和GROWMARK目前正在合作改善农业,投资技术并为客户提供新的解决方案。2021年,这两个合作社成立了合作风险投资基金,专注于支持农业突破性技术的进步。

GROWMARK首席执行官马克·奥尔表示:“延续我们为会员和客户增值的悠久历史,同时确保未来强大而充满活力的合作体系,对GROWMARK系统至关重要。”“我们在合作企业中与CHS的合作关系是合作社之间合作的一个很好的例子,这使两家公司的股东受益。”

“我们相信,通过共同努力,我们可以更好地为我们的农民和合作社所有者服务。最终,我们的目标是更好地满足全球客户对我们所有者产品的需求,并提高合作系统的价值。” CHS总裁兼首席执行官杰伊·德伯丁说。

尽管探索过程的结果尚不清楚,但GROWMARK和CHS都预计将建立更牢固的关系,重点是改善客户业绩,加强农民和合作社所有者的农业。

# # #
关于 GROWMARK
GROWMARK(www.growmark.com)是一家农业合作社,为北美近40万名客户提供服务,提供农学、能源、设施工程和施工、物流产品和服务,以及谷物营销和风险管理服务。总部位于伊利诺伊州布卢明顿的GROWMARK拥有FS商标,该商标由成员合作社使用。

关于 CHS Inc.
CHS Inc.(www.chsinc.com)建立联系以增强农业能力。作为全球领先的农业企业和美国最大的农民合作社,CHS为65个国家的客户提供服务,在全球拥有近10,000名员工。我们提供重要的作物投入、市场准入和风险管理服务,帮助农民养活世界。我们的多元化农学、谷物、食品和能源业务在2023财年创下了456亿美元的收入。我们致力于保护环境,建立经济可行性,加强社区和员工福祉,从而推动可持续发展。


    
本文件和CHS Inc.的其他公开文件包含1995年《美国私人证券诉讼改革法》安全港条款所指的 “前瞻性陈述”,CHS的官员和代表可能会不时作出 “前瞻性陈述”。前瞻性陈述可以通过诸如 “预测”、“打算”、“计划”、“目标”、“寻求”、“相信”、“项目”、“估计”、“预期”、“战略”、“未来”、“可能”、“应该”、“将” 等词语以及对未来时期的类似提法来识别。前瞻性陈述既不是历史事实,也不是对未来表现的保证。相反,它们仅基于CHS对其业务未来、财务状况和经营业绩、未来计划和战略、预测、预期事件和趋势、经济和其他未来状况的当前信念、预期和假设。由于前瞻性陈述与未来有关,因此它们会受到固有的不确定性、风险和环境变化的影响,这些变化难以预测,其中许多是CHS无法控制的,包括CHS发现机会与GROWMARK就战略项目合作的能力,以及此类项目最终是否使两个合作社的农民所有者和客户受益。CHS的实际业绩和财务状况可能与前瞻性陈述中显示的业绩和财务状况存在重大差异。因此,您不应过分依赖任何前瞻性陈述。CHS向美国证券交易委员会提交的文件中讨论或确定了可能导致CHS实际业绩和财务状况与前瞻性陈述中显示的重大差异的重要因素,包括截至2023年8月31日财年的CHS10-K表年度报告第1A项中的 “风险因素” 讨论。这些因素可能包括:大宗商品价格的变化;政府政策、命令、法规和贸易协定的影响;在全球开展业务的全球和区域政治、经济、法律和其他风险;俄罗斯和乌克兰之间的持续战争;中东冲突的升级;通货膨胀的影响;流行病、流行病、疾病爆发和其他不利的公共卫生事态发展(包括 COVID-19)的影响;市场接受成品石油产品替代品的影响;我们之间的整合供应商和客户;合同对手的不履约;联邦所得税法或我们纳税状况的变化;合规或不遵守适用法律法规的影响;任何政府调查的影响;环境责任和诉讼的影响;与我们的产品相关的实际或感知的质量、安全或健康风险;季节性的影响;我们的风险管理战略的有效性;业务中断、伤亡损失和供应链问题的影响;劳动力因素的影响;我们的资金需求和融资来源;金融机构和其他资本来源与能源相关业务的政策;减少对我们农学和能源产品需求的技术改进;我们完成、整合收购、战略联盟、合资企业、资产剥离和其他非正常经营活动并从中受益的能力;信息技术系统或资产的安全漏洞或其他中断;我们的环境、社会和治理做法的影响,包括失败或延迟实现我们与气候变化或其他环境问题相关的战略或预期;长期资产的减值;银行倒闭的影响;以及影响我们业务的其他因素。CHS在本文件中做出的任何前瞻性陈述仅基于CHS目前可用的信息,并且仅代表截至该声明发表之日。除非适用法律要求,否则CHS没有义务更新可能不时发表的任何前瞻性陈述,无论是书面还是口头陈述,无论是由于新信息、未来发展还是其他原因。