附件10.3(9)
修订总租契
本修订(下称“修订”)于2021年11月17日由特拉华州的Ace A PropCo LLC(连同其获准继承人和受让人,“Aria房东”)、Ace V PropCo LLC(特拉华州的有限责任公司,连同其获准继承人和受让人,“Vdara房东”,以及根据上下文需要单独或与Aria房东一起,“房东”)和MGM Lessee III,LLC(特拉华州的有限责任公司,连同其获准继承人和受让人,“租户”)签订。本修正案中使用的未作其他定义的大写术语应具有总租约(定义见下文)中规定的含义。
独奏会
A.业主和租客已签订日期为2021年9月28日的某一份总租约(“总租约”);以及
房东和租客希望按照本合同的规定修改总租约。
因此,现在,出于良好和有价值的对价--在此确认收到和充分对价,双方同意如下:
第一条对主租约的修正
1.1半径:现将主租约第13.6条修改并重述如下:
综合保单。任何一揽子保险单应具体规定租赁财产的承保金额,或以其他方式提供与仅为租赁财产投保的单独保险单相同的保护,但须经房东根据地点和价值表以及房东要求的其他文件进行审查和批准。此外,如果保单是根据一揽子保险单维持的,该综合保险单承保租赁财产半径内的一个以上地点,等于(A)财产保险,小于1000英尺和根据当时有效的任何设施抵押所要求的任何半径,以及(B)关于恐怖主义保险,1000英尺(商定对于Bellagio Hotel&Casino和Aria租赁财产,位于Bellagio Hotel&Casino的停车场不计入这种半径的计算)(每个半径为“半径”),这种一揽子保险单的限额必须足以维持第13条所述的对租赁财产的财产和恐怖主义保险,以及这种一揽子保险单按总保险价值计算的适用半径范围内的任何和所有其他地点。“
1.2不作进一步修改。除上文第1.1节明确规定外,主租赁应保持完全效力和效力,不得修改
1.3依法治国。本修正案应受纽约州的国内法律管辖,并根据纽约州的国内法律解释和执行,而不考虑法律原则的冲突。
1.4对口单位。本修正案可以签署任何数量的副本,每个副本应是有效的和具有约束力的原件,但所有这些副本一起构成一个相同的文书。
以下页面上的签名
2
特此证明,房东和租客双方已于上文所述日期签署了本总租约修正案。
| | |
阿里亚房东: |
|
Ace A Proco LLC |
作者:S/卡希尔·马德哈尼 |
姓名:卡希尔·马哈尼(Qahir Madhany) |
职务:董事总裁兼副总裁总裁 |
|
Vdara房东: |
|
Ace V Proco LLC |
作者:S/卡希尔·马德哈尼 |
姓名:卡希尔·马哈尼(Qahir Madhany) |
职务:董事总裁兼副总裁总裁 |
| | |
租户: |
|
米高梅承租人III,LLC, |
特拉华州一家有限责任公司 |
出自:CityCenter Holdings,LLC,作为其唯一成员 |
由:Project CC,LLC作为其管理成员 |
|
作者:S/劳拉·诺顿 |
姓名:劳拉·诺顿 |
职务:助理国务卿 |
[修订总租约的签字页]