附件10.36

执行版本

 

补充担保

 

 

本附录(日期为2023年12月11日的本《补编》)是对担保人(该术语以及本附录中使用的其他术语,除非本文另有规定或文意另有所指外)以特拉华州一家有限责任公司Orco IV LLC(及其联属公司、继承人、受让人和受让人,“行政代理”)为受益人,于2023年10月18日(经不时修订、补充、修订、重述或以其他方式修改)所作的担保。作为贷款人的行政代理。

W I T N E S S E T H:

鉴于根据截至2023年10月18日的信贷协议(经不时修订、补充或以其他方式修改的“信贷协议”),由Avita Medical,Inc.、特拉华州的一家公司(“借款人”)、贷款方和行政代理之间签订的信贷协议,贷款人已延长向借款人提供贷款的承诺;以及

鉴于,根据本保函第5.5节的规定,下列签署人将成为本保函的担保人;

鉴于以下签署人希望成为担保项下的“担保人”,以诱使贷款人继续发放信贷协议项下的贷款;

因此,出于良好和有价值的对价,为担保当事人的利益,下列签名人同意如下:

第1条担保的一方等根据担保书的条款,签署人在下面签字,在此不可撤销地同意成为担保书的担保人,其效力与作为担保人的原始签署人相同,并且(A)同意受适用于担保人的担保书的所有条款和规定的约束和遵守,(B)表示并保证其作为担保人所作的陈述和担保在本担保书的日期是真实和正确的,除非声明仅与较早的日期有关,在这种情况下,该陈述和担保应在该较早的日期起真实和正确。为进一步说明前述规定,本保函中每次提及“担保人”时,应视为包括下列签字人。

第2节申述以下签署的担保人特此声明并保证本附录已由其正式授权、签署和交付,本附录和担保构成其法律、有效和具有约束力的义务,可根据其条款对其强制执行。

 


 

 

 

第三节保证的全部效力。除非在此明确补充,否则担保应根据其条款保持完全效力和效力。

第四节可分割性。在可能的情况下,本附录的每一条款均应解释为在适用法律下有效和有效,但如果本附录的任何条款被本法禁止或根据本法无效,则在该禁止或无效的范围内,该条款应无效,但不会使该条款的其余部分或本附录或担保的其余条款无效。

第5节.适用法律、整个协议等本附录以及基于、引起或与本附录或本补充文件相关的任何索赔、争议、争议或诉因(无论是合同、侵权或其他)应受纽约州国内法管辖,并按照纽约州国内法解释(为此,包括纽约州一般债务法第5-1401条和第5 1402条)。

本补编与其他贷款文件一起,构成双方当事人就其主题达成的全部谅解,并取代任何先前的书面或口头协议。

第六节效力。(A)本补编对担保人生效,条件是该担保人签署的本补充书副本应已被行政代理收到。(B)本补编可以签署任何数量的副本或副本,每个副本都可以用湿墨水或电子签名(无论是全部或部分)亲笔签署。已签署本补充文件副本的一方可通过以下方式与另一方(“接收方”)交换:(I)通过电子邮件将已签署副本的副本发送给接收方;或(Ii)利用电子平台(包括DocuSign)分发已签署副本,并通过将副本通过电子邮件发送给接收方或利用电子平台被视为已充分表明自己的身份。(C)各缔约方同意签署方和缔约方以电子方式执行本补编,并同意以本条规定的方式表明自己的身份。(D)每个副本构成一份正本(无论是以电子形式保存还是以纸质形式保存),所有这些正本一起构成一份文书,就好像副本或副本上的签字(或其他签约标记)是以纸质形式印在本补编的一份实体副本上一样。在不限制前述规定的情况下,如果代表一方的任何签名或其他标记出现在本补编的不同副本或副本上,应视为在同一副本和本补编的单一副本上签名,并具有与之相同的效力。

[签名页如下]

 


 

 

 

特此证明,本补编已由其授权人员在上述第一个日期正式签署并交付,特此声明。

 

 

担保人

 

 

由Avita Medical Pty Limited ACN 058 466 523签立为契约

第127章按照

2001年《公司法》(澳大利亚联邦)

 

/发稿S/卢·帕纳西奥

 

/S/苏珊娜·玛丽·克罗

董事的签名

 

董事/公司秘书签名

 

 

 

卢·帕纳西奥

 

苏珊·玛丽·克罗

董事名称(印刷体)

 

董事/公司秘书姓名(印刷体)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

保证补充签字页