表格20-F

 

根据1934年《证券交易法》第(Br)12(B)或(G)节作出的注册声明

 

 

根据1934年《证券交易法》第13节或第15(D)节提交的年度报告

 

截至本财政年度止12月31日, 2023

 

 

根据1934年《证券交易法》第13或15(D)条提交的过渡报告

 

 

根据1934年《证券交易法》第(Br)13或15(D)节提交的空壳公司报告

 

委托文档号:001-41502

 

可穿戴设备有限公司

(注册人的确切姓名在其章程中规定)

 

注册人姓名英文翻译:不适用

 

以色列

(注册成立或组织的司法管辖权)

 

哈努法街5号

约克涅阿姆伊利特, 2066736

以色列

(主要执行办公室地址)

 

Asher Dahan

首席执行官

电话:+972.4.6185670

asher. dahan @ www.example.com

哈努法街5号

约克涅阿姆伊利特, 2066736

以色列

(姓名、电话、电子邮件和/或传真号码 和公司联系人地址)

 

根据《法案》第12(b)条登记或 登记的证券:

 

 

每个班级的标题

  交易代码   每家交易所的名称
已注册
普通股,每股面值0.01新谢克尔   wlds   纳斯达克资本市场
购买普通股的权证   WLDSW   纳斯达克资本市场

 

根据法案第12(g)节登记或将登记的证券:无

 

根据该法第15(D)条规定有报告义务的证券:无

 

 

 

 

注明截至年度报告所述期间结束时发行人的每一类资本或普通股的流通股数量:20,387,428截至2023年12月31日的普通股 。

 

勾选标记表示注册人是否为证券法第405条规定的知名发行人。

 

是的,☐是这样的。不是

 

如果此报告是年度报告或过渡报告, 请用复选标记表示注册人是否不需要根据1934年《交易法》第13或15(D)条提交报告。

 

是的,☐是这样的。不是

 

用复选标记标出注册人是否(1) 在过去12个月内(或注册人被要求提交此类报告的较短 期间)提交了《交易法》第13条或第15(d)条要求提交的所有报告,以及(2)在过去90天内是否遵守了此类提交要求。

 

☒ 无

 

通过复选标记检查注册人是否 在过去12个月内提交了根据S—T法规第405条要求提交的所有交互式数据文件。

 

☒ 无

 

通过复选标记来确定注册人是 大型加速备案人、加速备案人、非加速备案人还是新兴增长型公司。参见《交易法》规则12b—2中"大型 加速备案人"、"加速备案人"和"新兴增长公司"的定义。

 

大型加速文件服务器☐ 加速的文件服务器☐ 非加速文件服务器
    新兴成长型公司

 

如果新兴成长型公司根据美国公认会计原则编制其财务报表,则应通过复选标记指明注册人是否选择不使用延长的过渡期 来遵守根据《交易所法》 第13(a)节规定的任何新的或修订的财务会计准则†。

 

†术语“新的或修订的财务会计准则”是指财务会计准则委员会在2012年4月5日之后对其会计准则汇编 发布的任何更新。

 

通过复选标记检查注册人是否 提交了管理层根据《萨班斯·奥克斯利法案》第404(b)条(15 U.S.C. 7262(b))由编制或出具审计报告的注册会计师事务所执行。

 

如果证券是根据该法第(Br)12(B)节登记的,请用复选标记表示备案文件中包括的注册人的财务报表是否反映了对以前发布的财务报表的错误进行了更正。

 

用复选标记表示这些错误 更正中是否有任何重述需要根据§240.10D-1(B)对注册人的任何高管在相关恢复期间收到的基于激励的薪酬进行恢复分析。☐

 

用复选标记表示注册人使用了哪种会计基础来编制本文件中包含的财务报表。

 

美国公认会计原则

 

国际会计准则理事会颁布的国际财务报告准则

 

其他☐

 

如果在回答前一个问题时勾选了“其他”,请用勾号标明登记人选择遵循的财务报表项目。

 

项目17 删除 项目18

 

如果这是年度报告,请勾选 标记注册人是否是空壳公司。

 

是的, 否

 

 

 

 

 

 

目录

 

    第页: 
引言 三、
有关前瞻性陈述的警示说明 四.
     
第一部分
     
第1项。 董事、高级管理人员和顾问的身份。 1
第二项。 提供统计数据和预期时间表。 1
第三项。 关键信息。 1
A. [已保留] 1
B. 资本化和负债化。 1
C. 提供和使用收益的理由。 1
D. 风险因素。 1
  汇总风险因素 1
第四项。 关于该公司的信息。 34
A. 公司的历史与发展。 34
B. 业务概述。 35
C. 组织结构。 54
D. 财产、厂房和设备。 54
项目4A。 未解决的员工评论。 54
第五项。 经营和财务回顾及展望。 55
A. 经营业绩。 55
B. 流动性和资本资源。 58
C. 研发、专利和许可证等。 62
D. 趋势信息。 62
E. 关键会计估计。 62
第六项。 董事、高级管理人员和员工。 64
A. 董事和高级管理人员。 64
B. 补偿。 67
C. 董事会实践。 68
D. 员工。 82
E. 股份所有权。 82
F. 追讨错误判给补偿的行动 82
第7项。 大股东及关联方交易。 83
A. 大股东。 83
B. 关联方交易记录。 85
C. 专家和律师的利益。 86
第八项。 财务信息。 86
A. 合并报表和其他财务信息。 86
B. 重大变化。 86
第九项。 报价和挂牌。 87
A. 优惠和上市详情。 87
B. 配送计划。 87
C. 市场。 87
D. 出售股东。 87
E. 稀释。 87
F. 发行的费用。 87
第10项。 其他信息。 87
A. 股本。 87
B. 组织章程大纲及章程细则。 87
C. 材料合同。 88
D. 外汇管制。 88
E. 税收。 88
F. 分红和付费代理商。 97
G. 专家的发言。 97
H. 展出的文件。 97
I. 子公司信息。 97
J. 给证券持有人的年度报告。 97
第11项。 关于市场风险的定量和定性披露。 98
第12项。 除股权证券外的其他证券的说明。 98
A. 债务证券。 98
B. 授权书和权利。 98
C. 其他证券。 98

 

 

 

第II部
 
第13项。 违约、股息拖欠和拖欠。 99
第14项。 对担保持有人的权利和收益的使用作出实质性修改。 99
第15项。 控制和程序。 99
第16项。 [已保留] 101
项目16A。 审计委员会财务专家。 101
项目16B。 道德准则。 101
项目16C。 首席会计师费用和服务。 101
项目16D。 对审计委员会的上市标准的豁免。 102
项目16E。 发行人及附属买方购买股本证券。 102
项目16F。 变更注册人的认证会计师。 102
项目16G。 公司治理。 102
第16H项。 煤矿安全信息披露。 104
项目16I。 披露妨碍检查的外国司法管辖区。 104
项目16J。 内幕交易政策 104
项目16K。 网络安全 104
     
第三部分
 
第17项。 财务报表。 106
第18项。 财务报表。 106
项目19. 展品。 106
签名 108

 

第二部分:

 

 

 

可穿戴设备有限公司

 

引言

 

在本年度报告中,“我们”、“我们”、“公司”和“WLDS”是指可穿戴设备有限公司。

 

Wearable Devices Ltd.于2014年在以色列注册成立,名称为“Wearable Devices Ltd.”。

 

我们是一家成长型公司, 正在开发一种非侵入式神经输入接口,采用手腕可佩戴带的形式,用于使用微妙的非接触式 手指运动来控制数字设备。自我们的技术于2014年推向市场以来,我们一直与企业对企业(B2B)和企业对消费者(B2C)客户合作,作为我们推拉战略的一部分。我们已经完成了从研究和 到将我们的技术转化为B2B和B2C产品的商业化的过渡阶段。与此同时,我们正在生产首款B2C消费类产品——"Mudra Band",这是Apple Watch的售后配件表带,可实现iPhone、Mac电脑、Apple TV和iPad等Apple生态系统设备的无接触操作和控制。

 

于2022年9月15日,我们完成了首次 公开募股(IPO),并于2022年9月13日在纳斯达克资本市场分别以 “WLDS”和“WLDSW”的代码上市。

 

我们的报告货币和功能货币 为美元。除非另有明确说明或上下文另有要求,本年度报告中提到的"新谢克尔"指以色列新谢克尔,"美元"或"美元"指美元。

 

本年度报告包括 统计、市场和行业数据和预测,这些数据和预测来自公开信息和独立行业出版物 以及我们认为可靠来源的报告。这些可公开获得的行业出版物和报告通常声明他们 从他们认为可靠的来源获得信息,但他们不保证 信息的准确性或完整性。虽然我们认为这些来源是可靠的,但我们没有独立核实此类 出版物中包含的信息。

 

我们根据美国公认会计原则或美国公认会计准则报告财务报表。

 

三、

 

 

有关前瞻性陈述的警示说明

 

本年度报告表格20—F中以引用方式包含的某些信息可能被视为“前瞻性陈述”。前瞻性陈述 通常以使用前瞻性术语为特征,如"可能"、"将"、"预期"、"预计"、"估计"、"继续"、"相信"、"应该"、"打算"、"项目"或其他类似词语,但并非识别这些陈述的唯一方式。

 

这些前瞻性声明可能包括但 不限于与我们的目标、计划和战略有关的声明,包含运营结果 或财务状况预测、预期资本需求和费用的声明,与我们产品的研究、开发、完成和使用 有关的声明,以及所有声明(历史事实陈述除外)处理我们 打算、预期、预计、相信或预期将或可能在未来发生的活动、事件或发展。

 

前瞻性陈述并不保证 未来表现,并受风险和不确定性影响。我们的这些前瞻性陈述是基于我们的管理层根据他们的经验和他们对历史趋势、当前条件、预期未来发展的看法以及他们认为合适的其他因素所做的假设和评估 。

 

可能导致实际结果、 发展和业务决策与这些前瞻性陈述中的预期存在重大差异的重要因素包括 :

 

  我们截至2023年12月31日止年度的财务报表载有一段解释性段落,内容涉及对我们持续经营的能力存在重大疑问,这可能妨碍我们以合理条款或根本无法获得新融资;
     
  表面神经传导(SNC),成为可穿戴计算和消费电子产品的行业标准输入法;
     
  维持和扩大现有客户群的能力;
     
  我们保持和扩展设备与各种移动设备和操作系统的兼容性的能力;
     
  我们维持业务模式的能力;
     
  正确预测市场增长的能力;
     
  我们有能力纠正财务报告内部控制的重大弱点;
     
  我们保留创始人的能力;
     
  维护、保护和增强我们的知识产权的能力;
     
  通过发行额外证券筹集资本的能力;
     
  竞争和新技术的影响;
     
  我们所在国家的一般市场、政治和经济状况;
     
  预计的资本支出和流动性;
     
  我们的策略的改变;
     
  我们遵守纳斯达克上市要求的能力;
     
  我们业务所在国的整体全球政治和经济环境,包括与以色列和中东其他地区最近发生的动乱和实际或潜在的武装冲突有关的环境,例如哈马斯和其他恐怖组织最近从加沙地带发动的袭击以及以色列对他们的战争;
     
  诉讼;以及
     
  其他风险和不确定因素,包括“第三项”中提到的因素。关键信息—D。风险因素,第4项。公司信息”和“第5项。营运及财务回顾及展望",以及本年报表格20—F。

 

请读者仔细审阅和考虑本年报20—F表格中的各种披露,这些披露旨在向利益相关方告知可能影响我们业务、财务状况、经营业绩和前景的风险和因素。

 

您不应过分依赖任何前瞻性 陈述。本年度报告表格20—F中的任何前瞻性陈述均于本报告日期作出,我们没有义务 公开更新或修订任何前瞻性陈述,无论是由于新信息、未来事件或其他原因, 法律要求除外。

 

四、

 

 

第一部分

 

项目1.董事、高级管理人员和顾问的身份

 

不适用。

 

项目2.报价统计数据和预期时间表

 

不适用。

 

项目3.关键信息

 

A. [已保留]

 

B.资本化和负债

 

不适用。

 

C.提供和使用收益的理由。

 

不适用。

 

D.危险因素

 

我们的业务面临重大风险。您应 仔细考虑下面所述的风险,以及本20-F表格年度报告中的所有其他信息。下面介绍的风险 不是我们面临的唯一风险。我们目前不知道或我们目前认为不重要的其他风险和不确定性也可能对我们的业务运营产生重大和不利影响。如果这些风险中的任何一个实际发生,我们的业务和财务状况可能会受到影响,我们证券的价格可能会下降。本年度报告还包含涉及风险和不确定性的前瞻性陈述 。由于某些因素,包括本报告以及美国证券交易委员会提交给美国证券交易委员会的文件中描述的风险,我们的结果可能与这些前瞻性声明中预期的结果大不相同。请参阅上文“关于前瞻性陈述的告诫”。

 

汇总风险因素

 

与我们的业务相关的风险

 

  不能保证手腕SNC将成为可穿戴计算和消费电子行业的主导输入方法;
     
  如果我们不能成功地开发并及时推出新的产品和服务或提升现有的产品和服务,我们的业务可能会受到影响;
     
  如果我们不能及时开发和引入新的手势输入功能并改进现有功能,我们的业务、业务结果和财务状况将受到不利影响;
     
  我们当前和未来的产品和服务可能会不时遇到质量问题,可能会导致负面宣传、产品召回、诉讼、监管程序和保修索赔,从而导致重大的直接或间接成本、收入和运营利润率下降,并损害我们的品牌;
     
  我们的技术从许可协议到实施的时间很长,我们面临合同被取消或推迟或实施不成功的风险;
     
  我们依靠数量有限的供应商、合同制造商和物流供应商,我们的每一种产品都是由一个合同制造商制造的;
     
  我们是一家成长型公司,运营历史有限。我们可能永远无法实现我们的商业计划,或获得足够的收入或实现盈利;
     
  我们投入精力和资金,与B2B公司一起寻求对我们的技术和产品的验证。不能保证我们会签订许可协议,这可能会对我们未来的业务、运营结果和财务状况产生不利影响。
     
  我们实际或认为未能遵守有关个人信息和客户数据的法律义务,可能会损害我们的业务。

 

与我们经营的行业相关的风险

 

  这份20-F表格年度报告中包含的对市场增长的预测可能被证明是不准确的,即使我们竞争的市场实现了预测的增长,我们也不能向您保证我们的业务将以类似的速度增长,如果有的话;

 

1

 

 

  可穿戴计算设备市场仍处于增长的早期阶段,如果它不继续增长,增长速度慢于我们的预期,或者增长没有我们预期的那么大,我们的业务和运营业绩将受到损害;
     
  如果我们不能有效地竞争,我们的前景、经营业绩和财务状况可能会受到不利影响。

 

与我们的财务状况和运营相关的风险

 

  我们可能需要筹集额外的资本来发展我们的业务。我们可能无法以我们可以接受的条款筹集资本,或者根本不能,出售额外的股票、股权或债务证券可能会导致我们股东的额外稀释;
     
  我们有一个持续经营的观点,这可能会阻止我们以合理的条款或根本不能获得新的融资;
     
  如果我们不能准确预测消费者对我们产品和服务的需求,并充分管理我们的库存,我们的经营业绩可能会受到实质性的损害。

 

与我们普通股 和认股权证所有权相关的风险

 

  我们的现任高级管理人员、董事以及持有5%以上普通股的持有人目前实益拥有合共约32.2%的普通股,并能够对提交股东批准的事项施加重大控制权;
     
  本公司的认股权证属投机性质,分别在纳斯达克上市,并可能为投资者提供套利机会,从而可能对本公司普通股的交易价格造成不利影响;
     
  某些认股权证持有人可能有权收取额外普通股,惟吾等参与日后摊薄发行;
     
  吾等并不知道普通股或认股权证的市场能否维持,或普通股或认股权证的交易价将如何。因此,您可能难以出售您的证券;
     
  如果我们无法重新遵守纳斯达克所有适用的持续上市要求和标准,我们的普通股可能会从纳斯达克退市。

 

与我们的知识产权有关的风险

 

  我们可能无法充分保护或执行我们的知识产权。我们这样做的努力可能代价高昂;
     
  如果我们无法保护我们的域名,我们的品牌、业务和经营成果可能会受到不利影响;
     
  我们可能会受到第三方声称我们侵犯其知识产权的诉讼;
     
  我们使用“开源”软件可能会对我们销售产品的能力产生负面影响,并使我们面临可能的诉讼。

 

与在以色列的行动有关的风险

 

  以色列的情况,包括 以色列—哈马斯战争引起的政治、经济和军事不稳定的影响影响我们的运营,并可能限制我们生产或销售产品的能力以及筹集额外资金的能力;
     
  我们可能会受到以色列政府对我们的某些研究和开发活动的资助而产生的限制,其条款可能要求我们支付特许权使用费并满足特定条件;
     
  以色列法律的规定以及我们的修订和重述的公司章程可能会延迟、阻止或以其他方式阻碍与我们的合并或收购,这可能会阻止控制权的变更,即使该交易的条款对我们和我们的股东有利。

 

一般风险因素

 

 

 

由于我们是一家上市公司,我们承担了大量成本。我们的管理层需要投入大量时间来遵守SEC和Nasdaq的现行要求;
     
  我们无法保证我们将能够遵守纳斯达克的持续上市标准,这可能导致我们的普通股或认股权证被取消上市。

 

2

 

 

与我们的业务相关的风险

 

目前尚不能保证手腕SNC将成为可穿戴计算和消费电子行业的主导输入法。

 

虽然我们相信, SNC,我们的Mudra手势识别系统背后的技术,跟踪用户手腕中的神经信号,将成为 可穿戴计算和消费电子产品的行业标准输入方法,但有可能其他输入方法,如脑电图, 肌电图语音或相机手势—或一个新的,基于新技术或现有技术的颠覆性传感器—将获得市场的认可 或主导地位。如果基于其他输入法的可穿戴计算和消费电子产品获得市场、 消费电子公司、消费电子品牌和消费者的认可,取代SNC或作为SNC的替代品,并且我们没有签署许可证 和集成协议,我们的业务、经营业绩和财务状况将受到不利影响 。

 

如果我们无法 成功开发并及时推出新产品和服务,或增强现有产品和服务,我们的业务可能会受到 不利影响。

 

我们必须不断开发 和推出新产品和服务,改进和增强现有产品和服务,以维持或增加销售额。 新产品和服务的成功可能取决于多个因素,包括预测和有效满足 消费者的偏好和需求,我们的销售和营销工作的成功,及时和成功的研发,有效的 预测和管理产品需求、采购承诺和库存水平,有效的 制造和供应 成本,以及我们产品的质量或缺陷。

 

我们的 产品和服务的开发是一个复杂且成本高昂的过程,我们通常同时有多个产品和服务 在开发中。考虑到这种复杂性,我们偶尔会遇到,而且将来可能会遇到,在完成开发和引入新产品和增强产品、产品功能和服务方面出现延误。我们产品或服务的设计或质量方面的问题 也可能对我们的业务、财务状况、品牌和经营成果产生不利影响。在开发 产品和服务时出现的意外问题也可能会转移大量研发资源,这可能会削弱我们开发新产品和服务的能力,以及改进现有产品和服务的能力,并可能大幅增加我们的成本。如果新的或增强的产品 和服务的推出被推迟或不成功,我们的研究和 工作可能无法获得可接受的回报(如果有的话),我们的业务可能会受到不利影响。

 

如果我们无法 开发和引入新的手势输入功能,并以具有成本效益和及时的方式改进现有功能,我们的业务、 运营结果和财务状况将受到不利影响。

 

我们的业务和未来的经营成果将 取决于我们完成现有手指和手势的开发,以及开发和引入新的和增强的手势 功能的能力,这些功能融合了用户体验和用户交互、软件、算法和电极 技术方面的最新技术进步,并满足我们的客户和消费者。这将要求我们在研发方面投入资源,并且 还要求我们:

 

  设计创新、直观、自然和准确的手势,以适应各种可穿戴计算设备、操作系统平台和外形规格,使我们的产品与竞争对手的产品区分开来;
     
  成功地将硬件和软件集成到消费电子公司的产品中;
     
  有效应对竞争对手的技术变化或产品发布;以及
     
  快速和符合成本效益地适应不断变化的市场条件和消费者偏好。

 

3

 

 

如果 出现延误,或者我们未能完成现有和新的开发计划,我们可能无法满足 客户和消费者的要求、需求和偏好,我们的运营业绩和财务状况将受到不利影响。此外,我们无法 向您保证,我们在研发方面的投资将带来任何相应的收入,在这种情况下,我们的业务、经营业绩和财务状况也将受到不利影响。

 

未能有效 管理新产品或增强产品的引入可能会对我们的经营业绩产生不利影响。

 

我们努力成功发布 新的消费产品或增强的产品功能。新消费产品的发布可能会对我们现有产品向消费者的销售 产生不利影响。例如,消费者可能会选择购买新产品而不是现有产品。此外, 未来的消费电子产品客户可能会决定集成我们自己的消费产品中尚未存在的增强功能。这 可能会导致库存过剩和现有产品打折。此外,我们预计随着每次产品的推出,会产生更高水平的销售和 营销费用。因此,如果我们未能有效管理新消费品 或增强产品功能的引入,我们的经营业绩将受到损害。

 

我们当前和 未来的产品和服务可能会不时遇到质量问题,这可能导致负面宣传、产品召回、 诉讼、监管程序和保修索赔,从而导致重大的直接或间接成本、收入和运营利润下降 以及损害我们的品牌。

 

我们销售的复杂产品 和服务可能包含材料、硬件、软件和固件中的设计和制造缺陷。这些缺陷可能 包括有缺陷的材料或组件,或可能意外干扰产品预期操作 或导致用户受伤的"缺陷"。尽管我们在新产品和服务发布前对其进行了大量和彻底的测试, 无法保证我们能够检测、预防或修复所有缺陷。

 

未能检测、防止、 或修复缺陷可能会导致各种后果,包括我们的客户 和消费者或未来零售客户退回的产品数量超过预期数量、监管程序、产品召回和诉讼,这可能会损害我们的收入和运营结果 。我们当前和未来产品中出现的实际或感知到的质量问题或材料缺陷可能会使我们面临 保修索赔。如果我们从零售客户或其他客户和消费者那里获得了相对较大的回报,我们的业务 和经营成果可能会受到损害。此外,任何针对我们的负面宣传或与我们产品的感知质量 和安全性有关的诉讼也可能影响我们的品牌,减少对我们产品和服务的需求,并对我们的经营 结果和财务状况造成不利影响。

 

此外,我们的产品 用于监测用户的手部生物电位活动,并在各种数字设备上操作控制功能 ,这些设备操作于不同用户的手腕生理和设备操作系统和型号。我们的产品可能无法 为用户提供准确的测量值或正确的手势分类,这可能导致负面宣传,并且在某些情况下,可能 需要我们花费时间和资源为诉讼辩护。如果我们的产品未能为用户提供准确的测量和控制功能 ,或者如果将来有关于测量不准确或关于我们产品和服务整体效益的报告或索赔 ,我们可能会成为负面宣传、诉讼(包括集体诉讼、监管诉讼、 和保修索赔)的对象,我们的品牌、经营成果和业务可能受到损害。

 

从许可协议到实施我们的技术的时间 很长,我们面临取消或推迟 合同或实施失败的风险。

 

我们的产品在技术上 复杂,融合了许多技术创新,通常用于界面输入应用。潜在的消费类电子产品客户通常必须投入大量资源来测试和验证我们的技术, 才能将其应用到任何特定的产品设备中。我们与新消费电子客户的产品开发周期在达成初步协议后可能需要大约 一到三年,具体取决于客户和输入解决方案的复杂性。这些开发周期导致我们在实现任何收入之前对资源进行投资。此外,我们还面临消费类 电子公司取消或推迟实施我们的技术,以及我们可能无法成功实施我们的技术 的风险。此外,如果产品设备由于与我们的技术相关或无关的原因而不成功,我们的销售额可能低于预测。长时间的开发周期和产品取消或推迟可能会对我们的业务、运营结果 和财务状况造成不利影响。

 

4

 

 

我们是一家成长型 公司,经营历史有限。我们可能永远无法实现我们的业务计划或实现足够的收入或实现盈利。

 

就我们 技术的某些方面而言,我们仍然是一家成长型公司,并且要承受建立新企业所固有的所有风险。 我们的经营历史有限,只有一个初步的、未经证实的商业计划,投资者可以据此评估我们的前景。 虽然我们已经开发了一个可工作的开发工具包——Mudra Quarire,但我们尚未大规模生产任何计划面向全球消费者的产品。 即使我们能够做到这一点,我们也可能无法以支持业务模式所需的低成本生产产品。我们 尚未就许可模式下的技术许可达成任何商业协议。

 

此外,即使我们的 技术在商业上可行,我们的商业模式也可能无法产生足够的收入来支持我们的业务。 消费电子行业竞争激烈,我们的技术、产品、服务或商业模式可能无法获得广泛的 市场接受。如果我们无法解决上述任何问题,或遇到与业务启动和扩展有关的其他问题、费用、困难、 并发症和延误,我们的整个业务可能会失败。

 

我们从运营中产生 收入并最终实现盈利的能力,除其他外,将取决于我们是否能够完成技术的开发 和商业化,我们是否能够将技术集成到消费电子设备、我们未来 产品和服务中并将其授权给我们未来的 产品和服务的能力,我们是否能够以我们预期的数量和成本在商业规模上制造产品, 以及我们的产品、服务和商业模式是否能达到市场接受度。我们可能永远不会产生任何收入或在盈利基础上运营 。即使我们实现了盈利,我们也可能无法维持下去。

 

我们投入精力 和资金寻求与B2B公司(如消费电子公司和消费电子产品品牌)对我们的技术和产品进行验证,无法保证我们将签订许可协议,这可能对我们未来 的业务、经营业绩和财务状况造成不利影响。

 

从我们与B2B公司(无论是消费电子公司还是消费电子品牌)最初接触之时起,我们投入了大量精力和资金 直到B2B公司选择将我们的技术集成到其一个或多个产品中。这家B2B公司将我们的产品 以及我们的专有软件和硬件集成到其生产的完整消费电子产品中。 我们技术的成功验证将导致与B2B公司签署商业许可协议。但是,我们估计,从我们第一次被介绍给此类客户到签署许可协议将有三到五年的时间 ,截至2024年3月13日,我们尚未 签署任何许可协议。这是一个相当长的时间,谈判可能会在这类 谈判过程中破裂。因此,我们有可能浪费资源而不成功。

 

此外,B2B公司的 当前解决方案(内部开发或与第三方解决方案集成)可能在公司未来的发展中占有优势 ,因为双方之间已经建立了信任和关系,这可能会使竞争对手(如我们)更难 为其他产品或产品线集成新解决方案。如果我们在未来未能签署大量B2B许可协议, 我们的业务、经营业绩和财务状况将受到不利影响。

 

如果我们无法 及时预测并满足消费者的偏好,我们的业务可能会受到不利影响。

 

我们的成功取决于我们及时预测和满足消费者偏好的能力。我们的所有产品都会受到消费者偏好变化的影响 ,这是无法准确预测的。消费者可能决定不选择我们的解决方案或购买我们的产品和服务,因为他们的偏好可能会迅速转移到不同类型的输入法或完全远离这些类型的产品和服务,而我们未来的成功在一定程度上取决于我们预测和响应消费者偏好变化的能力。此外,未来产品 的价格可能会高于我们当前的产品和我们某些竞争对手的产品,这可能不会吸引消费者,或者只吸引较小一部分消费者。竞争对手也有可能推出新产品和服务,对消费者对我们的输入方法和技术的偏好产生负面影响,这可能会导致我们产品和服务的销售额下降,并 失去市场份额。因此,如果我们不能及时预测和满足消费者的偏好,我们的业务可能会受到不利影响。

 

5

 

 

如果我们不能 成功遵守Apple的《Apple设备配件设计指南》,我们的业务、运营结果和财务状况可能会受到不利影响。

 

我们的消费产品“Mudra Band”是Apple Watch的售后配件带,可实现手表和iPhone的非接触式操作和控制。Apple执行严格的指导方针,针对Apple设备的外壳、盖子、屏幕覆盖和摄像头附件的物理设计,以及使用蓝牙与Apple产品(包括Mac、iPhone、iPad和iPod Touch型号)通信的硬件附件的规格。所有附件必须满足要求,包括但不限于符合性测试、集成USB插座、用户提供的电缆和交流电源适配器、附件、电磁干扰、射频性能、热管理和三脚架连接。特别是,表带,如Mudra Band,必须满足在表耳、磁力充电器、表带大小和尺寸、表带材料和环境法规方面的特定要求。附件还必须 符合蓝牙附件标识、附件电源(照明)、应用程序发现、设备电源、电源和通信协议、蓝牙、蓝牙低能耗和连接器。

 

Apple保留 更改规格以及条款和条件的权利,因此,我们可能需要更改 Mudra Band规格以符合Apple未来的更改和要求。我们公司正在投入大量资源以确保 Mudra Band与所有相关指南完全兼容。因此,Apple指南的重大更改 可能会导致我们的业务、运营结果和财务状况受到不利影响。

 

我们依赖数量有限的供应商、合同制造商和物流提供商,我们的每个产品都是由一个合同制造商生产的。

 

我们依赖数量有限的供应商、合同制造商和物流提供商。*尤其是,我们使用位于亚洲和以色列的合同制造商,我们的每个产品的子组件由不同的合同制造商制造。*我们对单个合同制造商的每个产品组件的依赖增加了我们的风险,因为我们目前没有任何替代或 替代制造商。*如果合同制造商中断,我们可能无法在不招致材料额外成本和重大延误的情况下开发替代的 或二次资源。尽管组件短缺在历史上一直是无关紧要的,但它们在未来可能是重要的。此外,如果我们的一个合同制造商在特定地点受到自然灾害或其他中断的影响,这些风险可能会对我们的业务产生实质性的不利影响,因为我们的每个合同制造商都在一个地点生产我们产品的组件。此外,我们的一些供应商、合同制造商、 和物流提供商可能与我们的竞争对手和潜在竞争对手建立了更成熟的关系,因此,这些供应商、合同制造商和物流提供商可能会选择限制或终止与我们的关系。

 

如果我们的需求大幅增加,或者如果我们需要更换现有供应商、合同制造商或物流提供商,我们可能无法按照我们可以接受的条款补充或更换此类供应、合同制造或物流能力,这可能会削弱我们及时向客户交付产品的能力。例如,对于我们的某些产品,可能需要花费大量的 时间来确定有能力和资源按照我们的规格生产足够数量的产品的合同制造商。确定合适的供应商、合同制造商和物流提供商是一个广泛的过程,要求我们对他们的质量控制、技术能力、响应能力和服务、财务稳定性、合规性、 以及劳工和其他道德规范感到满意。因此,失去任何关键供应商、合同制造商或物流提供商都可能 对我们的收入和运营结果产生不利影响。

 

6

 

 

由于我们产品中的许多 关键组件来自有限或唯一的供应来源,我们容易受到供应短缺、组件交货期长 和供应变更的影响,其中任何一种都可能扰乱我们的供应链。

 

Many of the key components used to manufacture our products come from limited or sole sources of supply. Our contract manufacturers generally purchase these components on our behalf, subject to certain approved supplier lists, and we do not have any long-term arrangements with our suppliers. We are therefore subject to the risk of shortages and long lead times in the supply of these components and the risk that our suppliers discontinue or modify components used in our products. In addition, the lead times associated with certain components are lengthy and preclude rapid changes in quantities and delivery schedules. We have in the past experienced and may in the future experience component shortages, and the predictability of the availability of these components may be limited. While component shortages have historically been immaterial, they could be material in the future. In the event of a component shortage or supply interruption from suppliers of these components, we may not be able to develop alternate sources in a timely manner. Developing alternate sources of supply for these components may be time-consuming, difficult, and costly and we may not be able to source these components on terms that are acceptable to us, or at all, which may undermine our ability to meet our requirements or to fill our orders in a timely manner. Any interruption or delay in the supply of any of these parts or components, or the inability to obtain these parts or components from alternate sources at acceptable prices and within a reasonable amount of time, would harm our ability to meet our scheduled product deliveries to our customers and users. This could harm our relationships with our channel partners and users and could cause delays in shipment of our products and adversely affect our operating results. In addition, increased component costs could result in lower gross margins. If we are unable to buy these components in quantities sufficient to meet our requirements on a timely basis, we will not be able to deliver products and services to our customers and users.

 

我们对供应商、合同制造商和物流供应商的 控制有限,这使我们面临重大风险,包括 可能无法及时获得或生产足够数量的优质产品。

 

我们对供应商、合同制造商和物流供应商的控制 有限,包括他们的特定制造工艺以及 劳动力、环境或其他做法,这使我们面临重大风险,包括:

 

  无法满足对我们产品的需求;
     
  减少对交货时间和产品可靠性的控制;
     
  监控生产过程和产品中使用的组件的能力降低;
     
  监控产品制造规范的遵守情况的能力降低;
     
  降低制定综合制造规范的能力,该规范考虑到材料短缺、材料替代以及我们第三方合同制造商的制造能力差异;
     
  物价上涨;
     
  关键供应商、合同制造商或物流供应商因技术、市场或其他原因未能履行其对我们的义务;
     
  如果我们与现有的合同制造商遇到困难,则难以建立额外的合同制造关系;
     
  材料或部件短缺;
     
  盗用我们的知识产权;
     
  暴露于自然灾害、政治动荡、恐怖主义、劳资纠纷和经济不稳定,导致我们产品生产的外国贸易中断;
     
  我们的供应商、合同制造商或物流供应商所在国家的当地经济状况的变化;
     
  实施新的法律法规,包括有关劳动条件、质量和安全标准、进口、关税、税收和其他进口费用的法律法规,以及贸易限制和外汇兑换或资金转移的限制;
     
  提供给我们的合同制造商的零部件的保证和赔偿不足。

 

7

 

 

我们未来的成功 取决于我们主要员工的持续努力,包括我们的创始人Asher Dahan、Guy Wagner和Leeor Langer,以及我们吸引和留住高技能人才和高级管理人员的能力 。

 

我们未来的成功部分取决于我们继续吸引和留住高技能人才的能力。特别是,我们高度依赖联合创始人Asher Dahan、Guy Wagner和Leeor Langer以及我们管理团队其他成员的贡献。任何关键人员的流失 都可能使我们难以管理运营和研发活动,减少员工保留率和收入,并 削弱我们的竞争能力。虽然我们与我们的关键人员签订了雇佣协议,但这些协议没有具体的 期限,并规定了随意雇佣,这意味着他们可以随时终止与我们的雇佣关系。

 

对高 技能人才的竞争通常是激烈的,特别是在我们所在的以色列,我们可能会花费大量的成本来吸引他们。我们 可能无法成功吸引、整合或留住合格人员以满足我们当前或未来的需求。我们 不时地经历并希望继续经历在雇用和留住具有适当 资格的高技能员工方面遇到的困难。此外,求职者和现有员工通常会考虑他们获得的与就业有关的股权奖励的价值。如果我们的股权或股权奖励的感知价值下降,可能会对我们留住高技能员工的能力产生不利影响。如果我们未能吸引新员工或未能留住和激励现有员工,我们的业务和未来增长 前景将受到严重损害。

 

我们收集、存储、 处理和使用个人信息和其他客户数据,这使我们受到政府法规和其他与隐私、信息安全和数据保护相关的法律义务 ,而我们实际上或感觉上未能遵守这些义务可能 损害我们的业务。

 

We collect, store, process, and use personal information and other user data, and we rely on third parties that are not directly under our control to do so as well. Our users’ neural finger and hand signals and movement-related data and other personal information may include, but is not limited to, names, addresses, phone numbers, email addresses, payment account information, wrist size and circumference, and biometric information such as neural signals, hand movement rotation and acceleration, GPS-based location, and hand activity patterns. Due to the volume and sensitivity of the personal information and data we manage and the nature of our products, the security features of our platform and information systems are critical. If our security measures, some of which are managed by third parties, are breached or fail, unauthorized persons may be able to obtain access to sensitive user data. If we or our third-party service providers, business partners, or third-party apps with which our users choose to share their data were to experience a breach of systems compromising our users’ sensitive data, use of our products and services could decrease, our brand and reputation could be adversely affected, and we could be exposed to a risk of loss, litigation, and regulatory proceedings. Depending on the nature of the information compromised, in the event of a data breach or other unauthorized access to our user data, we may also have obligations to notify users about the incident and we may need to provide some form of remedy for the individuals affected by the incident. A growing number of legislative and regulatory bodies have adopted consumer notification requirements in the event of unauthorized access to or acquisition of certain types of personal data. Such breach notification laws continue to evolve and may be inconsistent from one jurisdiction to another. Complying with these obligations could cause us to incur substantial costs and could increase negative publicity surrounding any incident that compromises user data. Our users may also accidentally disclose or lose control of their passwords, creating the perception that our systems are not secure against third-party access. Additionally, if third parties we work with, such as vendors, developers, or consumer electronics customers who licensed our technology, violate applicable laws, agreements, or our policies, such violations may also put our users’ information at risk and could in turn have an adverse effect on our business.

 

8

 

 

我们 依赖第三方应用商店来分发我们的移动应用程序。

 

我们依赖第三方 应用程序商店,这些商店可能会阻止我们及时更新应用程序、构建新功能、集成、功能和增强功能 或收取访问费用。

 

我们通过Apple 和Google等管理的智能手机和平板电脑应用商店,分发移动 Mudra Correire、Mudra Band应用程序和其他未来应用程序。我们无法向您保证,我们分发移动应用程序的第三方应用程序商店 将保持其当前结构,或者这些应用程序商店不会向我们收取列出应用程序供下载的费用。我们 还依赖这些第三方应用商店,使我们和我们的用户能够及时更新我们的移动应用程序,并 整合新功能、集成、功能和增强功能。此外,这些公司中的某些公司现在是我们的竞争对手,其他公司将来可能 成为我们的竞争对手,可能停止允许或支持通过其产品访问我们的平台,可能允许 仅以不可持续的成本为我们访问,或者可能更改访问条款,以使我们的平台不那么受欢迎 或更难访问,在每种情况下都是出于竞争原因。

 

我们的 管理团队管理上市公司的经验有限。

 

我们的管理团队的大多数成员在管理上市公司、与上市公司投资者互动以及遵守上市公司日益复杂的法律方面的经验有限。我们的管理团队可能无法成功或有效地管理我们作为一家上市公司的义务, 须遵守联邦证券法规定的重大监管监督和报告义务,以及证券分析师和投资者的持续审查 。这些义务和组成部分需要我们的高级管理层高度关注, 可能会分散他们对我们业务的日常管理的注意力,这可能会对我们的业务、财务状况 和经营成果造成不利影响。

 

如果我们经历了 显著增长或扩张的时期,这可能会给我们的资源带来巨大压力,我们可能无法执行 业务计划或维持高水平的服务和客户满意度。

 

我们可能会经历快速 增长,这将对我们的管理以及运营和财务资源提出重大要求。使用我们产品的客户和组织数量以及我们收集和处理的数据量也可能显著 增长。此外, 我们的组织结构和运营可能会变得更加复杂,这就要求我们扩大运营、财务和管理控制 以及我们的报告系统和程序。

 

随着我们业务的持续发展, 我们将面临整合、发展、培训和激励不断增长的员工群体以及维护 公司文化的挑战。此外,我们潜在的持续增长将需要大量的资本支出和宝贵的 管理资源的分配。我们的增长可能会给我们的管理、客户体验、研发、销售 和市场营销以及其他资源带来巨大压力。此外,随着我们业务的扩大和客户群的不断增长, 我们必须继续保持高水平的客户服务和满意度。因此,我们需要扩大我们的帐户管理、 客户服务和其他人员,以便我们能够继续提供个性化的帐户管理和客户服务以及个性化的 功能、集成、功能和增强功能。如果我们未能以保持高水平的客户服务和企业文化的关键方面的方式管理我们的增长,我们的产品和服务的质量可能会受到影响,这可能会对 我们的声誉产生负面影响,并损害我们吸引员工、用户和组织的能力。

 

我们在广告和其他营销活动上花费了大量 资金以获得新用户,我们希望增加这些广告和营销活动, 这可能不成功或成本效益。

 

我们在广告和其他营销活动(如在线广告和社交媒体)上花费了大量资金 ,以获取新用户,我们预计我们的营销 费用将在未来增加,因为我们将继续花费大量资金来获取新用户并提高对我们产品 和服务的认知度。我们希望加大广告和营销力度。虽然我们试图以 我们认为最有可能鼓励人们使用我们的产品和服务的方式来构建我们的广告活动,但当我们扩大营销投资、准确预测用户获取、 或充分理解或估计驱动用户行为的条件和行为时,我们可能无法确定 满足我们预期广告支出回报的广告机会。如果由于任何原因,我们的任何广告活动 在吸引新用户方面的成功率和/或成本效益低于预期,我们可能无法收回广告支出, 我们的用户获取率可能无法达到市场预期,这两种情况都可能对我们的业务产生不利影响。 无法保证我们的广告和其他营销努力将导致我们产品和服务的销售增加。

 

9

 

 

我们 依赖第三方数据中心服务提供商。数据中心设施运行中的任何中断或未能续订服务 都可能对我们的业务造成不利影响。

 

我们的服务由第三方运营的数据中心托管 。我们既不控制数据中心的运营,也不控制第三方数据中心服务 提供商。第三方数据中心服务提供商可能没有义务按照商业上合理的 条款向我们续订服务,或者根本没有义务。如果我们无法以商业上合理的条款续订这些服务,我们可能需要将服务器 或数据转移到新的数据中心设施,或聘请新的服务提供商,我们可能会为此付出高昂的成本,并可能导致平台中断 。

 

我们的第三方 数据中心服务提供商、与其签订合同的电信网络提供商或电信 提供商在其用户之间分配容量的系统出现的问题可能会对我们用户的体验产生不利影响。我们的第三方数据中心服务 提供商可以在没有充分通知的情况下决定关闭其设施或停止向我们提供服务。此外,我们的第三方数据中心服务提供商或与他们签约的方面临的任何财务困难(如破产)都可能对 我们的业务产生负面影响,其性质和程度难以预测。此外,如果我们的数据中心无法满足我们的容量需求 ,则可能会对我们的业务产生不利影响。我们数据中心第三方服务级别的任何更改或我们平台的任何错误、 缺陷、中断或其他性能问题都可能损害我们的品牌,并可能损害我们用户的数据。我们数据中心的中断 以及未来平台的中断,可能会减少我们的收入,导致我们发放退款,使我们承担潜在的 责任,或损害我们留住用户和吸引新客户的能力。

 

我们的 信息技术或IT系统中断可能会扰乱我们的运营,并对我们的业务和运营结果造成重大不利影响。

 

我们依赖我们的IT系统 以及第三方的IT系统来开发新产品和服务、运营我们的网站、托管和管理我们的服务、存储数据、 处理交易、回复用户查询以及管理库存和供应链。我们的服务器和设备可能会受到 网络安全犯罪、赎金劫持、计算机病毒、入侵以及未经授权篡改计算机 系统造成的类似破坏的影响。我们无法保证我们当前的IT系统能够完全抵御第三方入侵、病毒、黑客攻击、 信息或数据被盗或其他类似威胁。绕过我们的IT安全系统而导致IT安全漏洞的网络攻击 可能导致我们的IT业务系统严重中断和/或业务信息丢失。任何此类事件都可能对我们的业务造成重大 不利影响,直至我们使用备份信息恢复。如果此类中断或不确定性导致 客户计划延迟或取消,或盗用或泄露我们的机密数据或我们的知识产权, 我们的业务和经营成果可能会受到重大不利影响。

 

我们的业务 受到数据安全风险的影响,我们的数据安全措施可能不足以应对这些风险,使我们的系统 容易受到损害,这可能对我们的业务、财务状况、运营业绩和前景造成重大不利影响。

 

在我们的正常业务过程中 ,我们可能会收集、处理、存储和传输大量数据和信息,包括用户数据。 我们已采取措施,将存储在我们的互联网数据中心的数据与存储在第三方供应商的数据分开。安全 事件可能在未来发生,导致未经授权访问、丢失或未经授权披露此类信息,导致 监管执法行动、诉讼、赔偿义务和其他潜在责任,以及负面宣传, 这可能对我们的业务、声誉、财务状况、运营结果和前景造成重大不利影响。网络攻击、 计算机恶意软件和其他对信息安全措施的危害或基于互联网的恶意活动持续增加, 产品和服务的云原生平台提供商已成为攻击目标,导致其信息安全遭到破坏, 预计将继续成为攻击目标。我们和我们的第三方供应商面临遭受类似攻击和违规的风险。

 

10

 

 

Our products may also be subject to fraudulent usage and schemes, including third parties accessing customer accounts or viewing data from our platform without our authorization. While we undertake significant efforts to protect the security and integrity of the information we collect, process, store, and transmit, we cannot entirely mitigate these risks, and there is no guarantee that inadvertent or unauthorized use or disclosure of such information will not occur or that third parties will not gain unauthorized access to such information despite our efforts. In addition, we rely on our third-party vendors to take appropriate measures to protect the security and integrity of the information on their information systems. We may not be able to anticipate or prevent all techniques that could be used to obtain unauthorized access or to compromise our systems because such techniques change frequently and are generally not detected until after an incident has occurred. Additionally, we cannot be certain that we will be able to address any vulnerabilities in our software that we may become aware of in the future. We expect similar issues to arise in the future as we continue to expand the features and functionality of our products and platform and introduce new products, and we expect to expend significant resources in an effort to protect against security incidents. In addition, any actual or suspected cybersecurity incident or other compromise of our security measures, or those of our third-party vendors, whether as a result of hacking efforts, denial-of-service attacks, viruses, malicious software, break-ins, phishing attacks, social engineering, or otherwise, could result in governmental investigations or enforcement actions, litigation, harm to our business, damage to our brand and reputation, significant costs for remediating the effects of such an incident and preventing future incidents, lost revenue due to network downtime, and a decrease in customer and user trust. Concerns regarding privacy, data protection, and information security may also cause some of our customers to stop using our products and platform and make it harder to acquire new customers. To the extent we do not effectively address these risks, our business, financial condition, results of operations, and prospects could be materially adversely affected.

 

许多政府 已经颁布法律,要求公司提供涉及某些类型个人数据的数据安全事件通知。根据合同, 我们还需要通知某些客户某些数据安全漏洞。为保护客户信息,我们采取了多项 安全措施,以解决与数据传输、使用、存储、导出和显示相关的安全风险。我们采用了 访问控制策略,每次有访问非公共数据的请求时都要求进行用户身份验证。此外, 我们还实施了一个加密程序,对我们存储的敏感和机密信息进行加密。尽管我们做出了努力, 我们或其他人(如我们的竞争对手或客户)遇到的安全事故可能会导致公开披露和广泛 对我们、我们的客户或建筑软件行业的负面宣传。

 

有关个人信息保护的监管要求 不断变化,可能会有不同的解释,从而导致 我们在这方面的责任范围不确定。我们目前就如何收集、存储、处理 和使用用户数据和信息采取数据隐私政策,我们仅可使用这些数据和信息来提供和改进我们的服务、内容和广告 ,并严格遵守该政策。尽管未发生任何重大数据泄露或类似事件,且我们持续努力 遵守我们的隐私政策以及所有适用的法律和法规,但任何未能或被认为未能遵守这些 法律、法规或政策的行为都可能导致政府当局或其他人对我们提出质询和其他诉讼或行动, 这可能导致我们失去用户和业务合作伙伴。

 

我们无法保证 与客户有关的任何责任限制条款是可强制执行的或充分的,或以其他方式保护我们免受与任何特定索赔有关的任何此类 责任或损害。成功提出一项或多项针对我们的大额索赔可能对我们的业务、财务状况、经营业绩和前景造成重大不利影响。

 

11

 

 

与我们经营的行业相关的风险

 

本年度报告表格20—F中包含的 市场增长预测可能不准确,即使我们竞争的市场实现了 预测增长,我们也不能向您保证我们的业务将以类似的速度增长(如果有的话)。

 

增长预测 受到重大不确定性的影响,并且基于可能被证明不准确的假设和估计。本年度 表格20—F报告中有关可穿戴计算设备、可穿戴设备和消费电子产品 行业市场预期增长的预测可能被证明是不准确的。即使这些市场经历了本文所述的预测增长,我们的业务 可能不会以类似的速度增长,甚至根本不会增长。我们的增长取决于许多因素,包括我们成功实施业务战略, 这会受到许多风险和不确定性的影响。因此,本年度报告表格20—F中包含的市场增长预测不应视为我们未来增长的指示。

 

可穿戴 计算设备市场仍处于增长的早期阶段,如果它不能继续增长,增长速度比我们预期的慢,或者 增长速度不像我们预期的那样大,我们的业务和经营业绩将受到损害。

 

The market for wearable computing devices is relatively new and unproven, and it is uncertain whether wearable devices and wearable computers will sustain high levels of demand and wide market acceptance. Our success will depend to a substantial extent on the willingness of people to widely adopt these products and services. In part, adoption of our products and services will depend on the increasing prevalence of connected wearable computing devices as well as new entrants to the wearable computing device market to raise the profile of both the market as a whole and our own platform. Our input technology devices have largely been used to control the Apple Watch and explore input methods for wearable computers and consumer electronics. However, they have not been widely adopted for other consumer electronics devices such as AR glasses, VR headsets, and large displays for which other products are more often used. Furthermore, some individuals may be reluctant or unwilling to use wearable input devices because they have concerns regarding the risks associated with data privacy, security, accuracy and comfortability. If the wider public does not perceive the benefits of our neural input devices or chooses not to adopt them as a result of concerns regarding privacy, data security, accuracy, comfortability, or for other reasons, then the market for these products and services may not further develop, it may develop more slowly than we expect, or it may not achieve the growth potential we expect it to, any of which would adversely affect our operating results. The development and growth of this relatively new market may also prove to be a short-term trend.

 

我们在一个 竞争激烈的市场中运作。如果我们不能有效竞争,我们的前景、经营成果和财务状况可能会受到不利影响 。

 

The market of input methods and peripheral devices for digital computers is highly competitive, with companies offering a variety of competitive products and services. We plan to develop and offer additional consumer electronics products for controlling and interacting with computers and digital devices. Additional consumer offerings will include applications for a variety of devices which will add value to the consumer beyond hardware functions. However, if we are unable to successfully develop additional consumer products, our results of operation may suffer. We expect competition in our market to intensify in the future as new and existing competitors introduce new or enhanced products and services that are potentially more competitive than our products and services. The digital devices input methods market has a multitude of participants, including specialized consumer electronics companies, such as Apple Inc., or Apple, Facebook, Inc., or Facebook, and Google LLC, and traditional peripheral and input solutions companies, such as Microsoft Corporation, Logitech International S.A. and Razer. In addition, many large, broad-based consumer electronics companies either compete in our market or adjacent markets or have announced plans to do so, including Apple and Facebook. For example, in October 2023, Apple released the Apple Watch Ultra2 Double Tap capability, which allows users to tap the index finger and thumb together twice to answer a call, reply to a message, see and scroll through the Smart Stack and more based on the watch’s Inertial Measurement Unit (IMU) and Photoplethysmography (PPG) sensors. We also compete with a wide range of after-market periphery-related input devices that can be purchased in retail and online stores from a multitude of manufacturers. We believe that many of our competitors and potential competitors have significant competitive advantages, including longer operating histories, ability to leverage their sales efforts and marketing expenditures across a broader portfolio of products and services, larger and broader customer bases, more established relationships with a larger number of suppliers, contract manufacturers, and channel partners, greater brand recognition, ability to leverage app stores which they may operate, and greater financial, research and development, marketing, distribution, and other resources than we do. Our competitors and potential competitors may also be able to develop products or services that are equal or superior to ours, achieve greater market acceptance of their products and services, and increase sales by utilizing different distribution channels than we do. Some of our competitors may aggressively discount their products and services in order to gain market share, which could result in pricing pressures, reduced profit margins, lost market share, or a failure to grow market share for us. If we are not able to compete effectively against our current or potential competitors, our prospects, operating results, and financial condition could be adversely affected.

 

12

 

 

经济衰退 或经济不确定性可能会对消费者的可自由支配支出和对我们产品和服务的需求产生不利影响。

 

我们的产品和服务 可能被视为消费者的可自由支配项目。影响此类可自由支配项目的消费者支出水平的因素包括 一般经济状况以及其他因素,例如消费者对未来经济状况的信心、对衰退的担忧、消费者信贷的可用性 和成本、失业水平和税率。由于全球经济状况持续动荡或经济 不确定性依然存在,消费者可自由支配支出的趋势也仍然不可预测,并可能减少。不利的经济条件 可能导致消费者推迟或减少购买我们的产品和服务,消费者对我们的产品和服务的需求 可能不会像我们预期的那样增长。我们对经济周期的敏感性以及消费者对我们产品和服务需求的任何相关波动 可能会对我们的经营业绩和财务状况产生不利影响。

 

与互联网相关的法律 和法规的变化或互联网基础设施本身的变化可能会减少对我们服务的需求,并 对我们的业务产生负面影响。

 

我们业务未来的成功取决于持续使用互联网作为商业、通信和商业解决方案的主要媒介。我们 可能需要遵守有关外国司法管辖区使用互联网的法律或法规,例如欧盟的《通用数据保护条例》或《通用数据保护条例》,以及美国的《加利福尼亚消费者隐私法》。这些 法律或法规的变更可能要求我们修改产品以符合这些变更。虽然我们已实施措施 以促进遵守适用法律法规并跟踪其发展,但我们无法向您保证我们将始终遵守 。此外,为确保合规性而修改我们的产品可能会耗费大量时间,如果不是技术上不可能的话。如果 我们无法遵守这些法律和法规,或者如果我们无法及时修改我们的产品,我们的声誉、业务、 经营业绩和财务状况可能会受到重大不利影响。

 

此外,政府 机构可能开始征收税收、费用或其他接入互联网的费用。这些法律和变化可能会限制 与互联网相关的商业或通信的增长,并减少对像我们这样基于互联网的服务的需求。由于我们的供应商 也在互联网上提供服务,此类措施可能会增加我们的运营成本,并且我们可能无法保持 与旧版软件相比具有竞争力的定价。这些影响加在一起可能会对我们的业务、经营业绩 和财务状况造成不利影响。

 

此外, 互联网作为商业工具的使用也可能受到不利影响。互联网的性能及其作为业务工具的接受受到了 "病毒"、"蠕虫"和类似恶意程序的不利影响,并且互联网由于部分基础设施损坏而经历了各种 中断和其他延迟。如果互联网的使用受到这些问题的不利影响 ,对我们服务的需求可能会受到影响。

 

13

 

 

我们的业务 受各种美国和国际法律法规的约束,包括有关隐私、网络安全和数据保护的法律法规。 如果我们的平台不遵守适用的法律法规,可能会损害我们的业务、经营成果和财务状况。

 

我们的运营可能会 不时涉及数据的跨境传输,这可能会使我们和使用我们产品的客户受到隐私、网络安全 和数据保护相关的法律法规的约束,这些法律法规规定了与收集、处理和使用个人 数据、财务数据、健康或其他类似数据以及一般网络安全相关的义务。多个司法管辖区已经采纳或提出了关于收集、分发、使用、安全和存储信息(包括个人身份信息)的限制或要求。

 

在美国, 美国联邦贸易委员会和许多州检察长正在应用联邦和州消费者保护法,对在线收集、使用和传播数据以及应用于此类数据的安全措施实施 标准。我们继续看到 对隐私网络安全和数据保护的监管有所加强,包括在美国采用更严格的特定主题的州法律。例如,2018年,加州颁布了CCPA,于2020年1月1日生效。CCPA赋予 加州居民更多的访问和删除个人信息、选择退出某些个人信息共享、 以及接收有关如何使用个人信息的详细信息的权利。CCPA规定了对违规行为的民事处罚,以及对数据泄露行为的私人诉讼权,预计这将增加数据泄露诉讼。CCPA可能会增加我们的合规成本 和潜在的责任,我们可能会被要求修改我们的做法并采取额外措施来努力遵守 CCPA。一些观察人士指出,CCPA可能标志着美国更严格的州隐私立法趋势的开始,这可能会增加我们的潜在责任并对我们的业务产生不利影响。

  

Similarly, many other countries and governmental bodies, including the EU member states, have laws and regulations concerning the collection and use of personal data obtained from individuals located in the EU or by businesses operating within their jurisdiction, which are often more restrictive than those in the United States. Laws and regulations in these jurisdictions apply broadly to the collection, use, storage, disclosure and security of personal data that identifies or may be used to identify an individual, such as names, telephone numbers, email addresses and, in certain circumstances, IP addresses and other online identifiers. For example, the EU has adopted the GDPR, which enhances data protection obligations for businesses and requires service providers (data processors) processing personal data on behalf of customers to cooperate with European data protection authorities, implement security measures and keep records of personal data processing activities. Noncompliance with the GDPR can trigger fines equal to or greater of €20 million or 4% of global annual revenues. Given the breadth and depth of its obligations, working to meet the requirements of the GDPR has required significant time and resources, including a review of our technology and systems currently in use against the requirements of the GDPR. There are also additional EU laws and regulations (and member states implementations thereof) which govern the protection of consumers and of electronic communications. We have taken measures to address certain obligations under the GDPR and to make us GDPR compliant, but we may be required to take additional steps in order to comply with the GDPR. If our efforts to comply with GDPR or other applicable EU laws and regulations are not successful, we may be subject to penalties and fines that would adversely impact our business and operating results, and our ability to conduct business in the EU could be significantly impaired.

 

我们还继续看到 司法管辖区实施数据本地化法律,这些法律要求将个人信息或某些子类别的个人信息 存储在来源司法管辖区。这些法规可能会限制我们向这些市场扩张的能力,或禁止我们继续 在没有显著额外费用的情况下在这些市场提供服务。

 

14

 

 

此外,虽然 我们努力使我们的产品和平台遵守适用的法律法规,但这些义务和其他义务可能会被修改, 这些义务可能在不同司法管辖区之间以不一致的方式解释和应用,并且它们可能与彼此、 其他监管要求、合同承诺或我们的做法发生冲突。我们预计,美国、欧盟和其他司法管辖区将继续有新的拟议法律、自律机构规则 、法规和行业标准,涉及隐私、数据保护和信息安全,我们尚不能确定此类未来法律、规则、法规和标准可能 对我们业务产生的影响。多个司法管辖区要求的不确定性和变化可能会增加合规成本、延迟 或减少对我们服务的需求、限制我们在某些地方提供服务的能力、影响我们客户 在某些司法管辖区部署我们产品和解决方案的能力、或使我们面临来自私人参与者的索赔和诉讼以及调查、 诉讼和数据保护监管机构的制裁,所有这些都可能损害我们的业务,财务状况和经营业绩。

 

我们还可能受到与收集、使用和披露我们的个人、财务和其他数据有关的 合同义务的约束,或者可能认为有必要或需要加入行业或其他自律机构或其他与隐私、网络安全或数据保护相关的组织 ,这些组织要求遵守其有关隐私和数据保护的规则。

 

我们、我们的产品或我们的平台未能或认为 未能遵守新的或现有的美国、欧盟或其他外国隐私、网络安全或数据保护 法律、法规、政策、行业标准或法律义务,未能约束我们的供应商和承包商遵守适当的 协议或管理他们的做法,或任何导致未经授权访问或获取、发布或传输与客户或个人有关的个人身份信息或其他数据的系统故障或安全事件,都可能导致政府 调查、调查、执法行动和起诉、私人索赔和诉讼,罚款和处罚、负面宣传 或潜在的业务损失。

 

我们的业务受到地震、火灾、停电、洪水和其他灾难性事件的风险,并受到恐怖主义等人为问题的干扰。

 

我们的业务容易受到地震、火灾、洪水、流行病、停电、电信故障、恐怖袭击、战争行为、人为错误、入室盗窃和类似事件的破坏或中断 。我们所依赖的第三方系统、运营和代工制造商,例如我们租赁的数据中心,也面临着类似的风险。例如,地震、火灾或洪水等重大自然灾害可能会对我们的业务、经营业绩和财务状况产生不利影响,我们的保险覆盖范围可能不足以赔偿可能发生的损失 。

 

我们的公司办公室位于以色列,这是一个经常遭受恐怖袭击和战争行为的国家。此外,我们的合同制造商生产我们产品的工厂位于经常遭受台风和地震的亚洲部分地区。恐怖主义行为可能针对人口密度高于农村地区的大都市地区,也可能对我们或我们的供应商、合同制造商和物流提供商的业务或整个经济造成中断 。我们的 服务器还可能容易受到计算机病毒、入侵、拒绝服务攻击以及未经授权篡改我们的计算机系统造成的类似中断 ,这可能会导致中断、延迟和关键数据丢失。在某些情况下,我们可能没有足够的保护 或恢复计划,例如影响以色列的自然灾害或我们拥有数据中心或存储大量产品库存的其他地点。由于我们严重依赖我们的数据中心设施、计算机和通信系统以及互联网来开展业务和提供高质量的客户服务,这些中断可能会对我们的业务运营能力产生负面影响 并直接或间接中断供应商的业务,这可能会对我们的业务、 经营业绩和财务状况产生不利影响。

 

与冲突矿物相关的法规可能会导致我们产生额外费用,并可能限制我们产品制造中使用的某些金属的供应并增加成本。

 

作为一家上市公司,我们 受到2010年多德-弗兰克华尔街改革和消费者保护法案的要求,该法案要求我们对我们的产品进行 尽职调查并披露我们的产品是否含有冲突矿物。遵守这些要求可能会对生产我们产品所用组件所用材料的来源、供应和定价产生不利影响。此外,我们会为遵守披露要求而增加成本,包括与进行尽职调查程序以确定我们产品的生产可能使用或必需的矿物来源有关的成本,以及(如适用)该等尽职调查活动对产品、流程或供应来源造成的潜在变化。如果我们确定我们的某些产品含有不确定为无冲突的矿物,或者如果我们无法更改我们的产品、工艺或供应来源以避免此类材料,则我们也可能面临声誉损害 。

 

15

 

 

与我们的财务状况和运营相关的风险

 

我们截至2023年12月31日的年度财务报表 包含一段说明段落,说明对我们作为持续经营企业的持续经营能力的严重怀疑。这种持续经营意见可能会阻止我们以合理的条款或根本无法获得新的融资,并危及我们作为持续经营企业继续运营的能力。

 

部分原因是我们自成立以来每年都出现亏损,我们截至2023年12月31日的经审计综合财务报表包含一段解释性的 段落,对我们作为持续经营企业的持续经营能力产生了极大的怀疑。这些事件和情况以及其他 事项表明,截至2023年12月31日存在重大不确定性,这可能会让人对我们继续经营 的能力产生重大怀疑。截至2023年12月31日的年度财务报表的编制假设我们将继续作为一家持续经营的企业。迄今为止,公司尚未从其活动中产生大量收入 ,并已产生大量经营亏损。管理层预计公司将继续产生巨大的经营亏损, 将继续主要通过利用其现有的财务资源、销售其产品和 额外筹集资金来为其经营提供资金。 截至2023年12月31日,我们累计亏损约为2120万美元。持续经营的 意见可能会严重限制我们通过发行股票或债务证券或其他方式筹集额外资金的能力 。进一步的财务报表还可能包括一个解释性段落,说明我们作为一个持续经营企业的能力。在我们能够产生显著的经常性收入之前,我们希望通过现有现金、债务 或股权融资满足我们未来的现金需求。我们已完成首次公开募股,并继续进行融资,但我们需要在不久的将来获得额外融资。我们 无法确定是否会以可接受的条件向我们提供额外资金(如果有的话)。如果无法获得资金,我们可能需要 延迟、缩小范围或取消与我们产品相关的研发计划或商业化努力,这将危及我们继续作为持续经营企业运营的能力。

 

我们可能需要筹集 额外的资本来发展我们的业务,我们可能无法以我们可以接受的条款筹集资本,或者根本无法筹集资本, 额外的股份或股权或债务证券的出售可能导致我们的股东的额外稀释。

 

发展和运营我们的业务 将需要大量的现金支出和资本支出和承诺。如果手头现金和经营活动所得现金 不足以满足我们的现金需求,我们将需要寻求额外资本,可能通过债务或股权融资, 为我们的增长提供资金。我们可能无法以我们可以接受的条件筹集所需的现金,或根本无法筹集所需的现金。融资的条款可能具有稀释性 或潜在稀释性,如下所述,新投资者愿意购买我们 证券的价格可能低于当前每股价格。新证券的持有人还可能拥有比现有普通股持有人优先的权利、优先权或特权 。如果需要新的融资来源,但资金不足或无法获得, 我们将被要求根据可用资金(如果有的话)修改我们的增长和运营计划,这将损害我们业务增长的能力 。

 

我们可能需要通过私募股权和公开股权发行、债务融资和合作以及战略和许可 安排的组合来筹集额外的 资本。如果我们通过发行股权或可转换债务证券筹集额外资本,您的所有权 权益将被稀释,条款可能包括清算或其他优先权,这些优先权会对您作为我们普通股持有人的权利造成不利影响。债务融资(如有)可能涉及协议,其中包括限制或限制我们 采取某些行动的能力,例如产生债务、进行资本支出或宣布股息。如果我们通过 战略合作伙伴关系和联盟以及与第三方的许可协议筹集额外资金,我们可能不得不放弃对我们的技术 或候选产品的宝贵权利,或者以不利于我们的条款授予许可。如果我们无法在需要时通过股权融资 或债务融资筹集额外资金,我们可能会被要求延迟、限制、减少或终止我们的产品开发或商业化努力 ,或授予开发和销售我们原本希望自己开发和销售的候选产品的权利。

 

16

 

 

我们的运营 结果或其他运营指标可能会大幅波动,这可能导致我们证券的交易价格下跌。

 

我们的经营业绩 和其他经营指标在过去一直波动,并可能在每个报告期间继续波动。我们预计这一趋势 将因许多因素而持续下去,其中许多因素超出了我们的控制范围,可能难以预测,包括:

 

  对我们的神经输入设备的需求水平,以及我们维持或增加用户规模和参与度的能力;
     
  我们与第三方公司(如计算机电子制造商)签订的许可协议的需求和数量;
     
  市场对可穿戴计算设备的神经输入技术的持续接受和市场增长;
     
  我们或我们的竞争对手推出新产品和服务的时机和成功,或我们市场竞争格局的任何其他变化;
     
  由于竞争或其他原因造成的定价压力;
     
  我们的供应、制造或分销链的延迟或中断;
     
  我们对产品需求的预测出现错误,这可能导致收入减少或成本增加,或两者兼而有之;
     
  报告期内销售的产品组合;
     
  消费者的季节性购买模式;
     
  增加销售和营销费用以及我们为增长和扩大业务并保持竞争力而可能产生的其他运营费用;
     
  我们的供应商、合同制造商或物流供应商面临的无力偿债、信贷或其他困难,导致我们的供应或分销链中断;
     
  产品退货、库存轮换和价格保护权的水平;
     
  不利的诉讼判决、和解或其他与诉讼有关的费用;
     
  法律或监管环境的变化,例如隐私、信息安全、消费品安全和广告;
     
  产品召回、监管程序或关于我们产品的其他不利宣传;
     
  外汇汇率的波动;
     
  与收购业务、人才、技术或知识产权有关的成本,包括潜在重大摊销成本和可能的减记;
     
  我们业务所在国家的整体全球政治和经济环境,包括与以色列和中东其他地区最近的动乱和实际或潜在的武装冲突有关的环境,例如最近哈马斯和其他恐怖组织从加沙地带发动的袭击以及以色列对他们的战争;
     
  国内或国际市场的总体经济状况。

 

17

 

 

上述任何一个因素 或上述某些因素的累积影响可能导致我们的经营业绩出现重大波动。

 

我们的经营业绩或其他经营指标的可变性和不可预测性 可能导致我们未能达到我们的预期或 涵盖我们或投资者特定时期的收入或其他经营业绩的任何分析师的预期。如果我们因这些或任何其他原因未能达到或超过此类预期 ,我们证券的市场价格可能会大幅下跌,我们可能面临代价高昂的诉讼,包括 证券集体诉讼。

 

如果我们无法准确预测消费者对我们产品和服务的需求,并充分管理 我们的库存,我们的经营业绩 可能会受到严重损害。

 

为确保充足的库存 供应,我们必须根据我们对产品未来需求的估计,预测库存需求和费用,并提前 向供应商和合同制造商发出订单。我们准确预测产品需求的能力 可能受到许多因素的影响,包括客户对我们产品和服务或 竞争对手产品和服务的需求增加或减少、竞争对手产品和服务的引入、总体市场条件的意外变化以及 经济状况或消费者对未来经济状况的信心减弱。我们可能面临获取充足和及时的产品供应以满足需求水平的挑战,我们认为这会对我们的收入产生负面影响。 我们可能不会直接或与我们的合同制造商或物流供应商一起携带大量库存, 以满足短期需求增长,这可能加剧了这种风险。如果我们未能准确预测客户需求,我们可能会出现库存过多或 可供销售的产品短缺。

 

库存水平超过客户需求 可能会导致库存减记或注销,并以折扣价出售过剩库存,这将 导致我们的毛利率受到影响,并可能损害我们的品牌实力。相反,如果我们低估了客户对我们产品和服务的需求 ,我们的合同制造商可能无法交付满足我们要求的产品,这可能会损害我们的品牌和客户关系,并对我们的收入和经营业绩产生不利影响。

 

我们的财务业绩受到美元、以色列谢克尔对当地货币汇率变化相关风险的影响。

 

我们对外币汇率变动的主要风险敞口涉及全球非美元计价的销售和运营费用。外币相对于美元的贬值 对我们以外币计价的销售额和 收益的美元价值产生了不利影响,通常会导致我们提高国际定价,这可能会减少对我们产品的需求。在某些情况下, 出于竞争或其他原因,我们可能决定不提高本地价格以完全抵消美元的走强,或者根本不提高价格 这将对我们外币计价的销售和收益的美元价值产生不利影响。相反,以色列谢克尔或外币相对于美元的升值 将增加我们在以色列的运营成本,并可能导致我们 提高我们的国际定价,降低竞争力。

 

我们未来可能无法 维持我们的收入增长率或盈利能力。

 

我们最近的收入增长 不应被视为我们未来业绩的指标。随着我们业务的增长,我们预计我们的收入增长率将在 未来一段时间内放缓,原因可能包括竞争加剧、对我们产品和服务的需求放缓、我们整体市场的增长放缓、我们由于任何原因未能继续利用增长机会,或者我们的业务成熟 。

 

我们尚未实现季度或年度盈利 。我们预计短期内我们的支出将大幅增加,尤其是我们对我们的研发以及销售和营销组织进行了重大投资,扩大了我们的国际业务和基础设施, 开发了新的产品和服务,并增强了我们现有的产品和服务。此外,在作为上市公司运营方面,我们将产生额外的重大法律、会计和其他费用,这是我们作为私人公司没有发生的。如果我们的 收入不增加以抵消运营费用的增加,我们在未来可能无法盈利。

 

18

 

 

与普通股和认股权证所有权有关的风险

 

我们的现任管理人员和超过5%的普通股的董事和持有人目前实益拥有我们约32.2%的普通股,他们将能够对提交给我们股东批准的事项施加重大控制。

 

截至2024年3月13日,我们的现任管理人员、董事和超过5%的普通股持有人实益拥有我们普通股的32.2% 。因此,他们能够对提交给我们股东批准的事项施加重大控制。 这种股权的高度集中可能会对我们普通股的交易价格产生不利影响,因为投资者经常 认为持有有控股股东的公司的股票有不利之处。因此,如果这些股东一起行动, 可能会对需要我们股东批准的事项产生重大影响,甚至单方面批准,包括董事选举 和批准合并或其他企业合并交易。这些股东的利益可能并不总是与我们的利益或其他股东的利益一致。

 

我们不知道普通股或认股权证的市场是否会持续,也不知道普通股或认股权证的交易价格是多少,因此您可能很难出售您的证券。

 

虽然我们的普通股和认股权证在纳斯达克上市,但活跃的普通股或认股权证交易市场可能无法持续。您可能很难在不压低普通股或认股权证市场价格的情况下出售您的普通股或认股权证。由于这些和其他因素,你可能无法以发行价或高于发行价出售你的证券,或者根本无法出售。此外,不活跃的市场还可能削弱我们通过出售额外股权证券筹集资金的能力,并可能削弱我们以股权证券为对价达成战略合作伙伴关系或收购公司、产品或服务的能力。

  

我们从来没有为我们的股本支付过 现金股息,我们预计在可预见的未来也不会支付任何现金股息。

 

我们从未宣布或支付现金股息, 我们预计在可预见的将来不会支付现金股息。因此,您不应依赖普通股投资 作为未来股息收入的来源。董事会对是否派发股息有完全的酌情权。 即使我们的董事会决定宣派股息,未来股息的时间、金额和形式(如有)将取决于我们未来的经营业绩和现金流、我们的资本需求和盈余、我们从附属公司收到的分配金额(如有)、我们的财务状况、合同限制以及董事会认为相关的其他因素。 有关详细信息,请参见"项目8.A。- 合并报表及其他财务资料—股息"。

 

管理层将 对行使认股权证及最近完成的公开发行所得款项的用途有广泛的酌情权。

 

我们的管理层将 广泛酌情分配来自行使认股权证及我们最近完成的公开发售(于2023年11月13日结束)的所得款项净额(如有)。我们的股东可能不同意我们的管理层选择分配 和使用净收益的方式。

 

19

 

 

认股权证 与我们的普通股分开在纳斯达克上市,这可能为投资者提供套利机会,从而可能对我们的普通股的交易价格造成不利影响 。

 

由于认股权证在纳斯达克(Nasdaq)交易,投资者可能会获得套利机会,从而压低我们普通股的价格。

 

纳斯达克股票 市场有限责任公司已通知我们未能遵守某些持续上市要求,如果我们无法重新遵守纳斯达克所有适用的 持续上市要求和标准,我们的普通股可能会从纳斯达克退市。

 

2023年10月24日,我们收到纳斯达克股票市场有限责任公司上市资格部门的书面通知 ,通知我们,由于我们普通股的收盘买入价在过去连续30个 营业日低于每股普通股1. 00美元,因此我们不符合最低买入价要求。我们被授予180个日历日,或直至2024年4月22日,以恢复遵守最低投标价要求。 如果我们在2024年4月22日之前未能恢复遵守最低投标价要求,我们可能有资格获得额外的 180个日历天宽限期。为符合资格,我们将被要求满足公开持有股票市值的持续上市要求 和纳斯达克的所有其他上市标准(最低买入价要求除外),并将需要向纳斯达克股票市场有限责任公司提供 书面通知,说明我们打算在第二个合规期内重新遵守该要求。

 

我们打算监控 普通股的收盘买入价,并可能(如适用)考虑实施可用的期权以重新符合最低买入价要求, 包括发起反向股票分割。如果我们在分配的合规期内(包括可能授予的任何延期 )未能恢复合规,纳斯达克股票市场有限责任公司将通知我们的普通股将从纳斯达克退市。 届时,我们可能会就纳斯达克股票市场有限责任公司的决定向听证小组提出上诉。

 

我们无法保证我们将能够 重新遵守最低买入价要求,或者如果我们稍后重新遵守最低买入价要求, 我们将能够继续遵守所有适用的纳斯达克上市要求。如果我们无法 遵守这些纳斯达克要求,我们的普通股将从纳斯达克退市。

 

如果我们的普通股或认股权证 由于我们未能遵守最低买入价要求,或由于我们未能继续 遵守继续在纳斯达克上市的任何其他要求而从纳斯达克摘牌,并且没有资格在另一个交易所上市, 我们的普通股和认股权证的交易可以在场外交易市场或为 非上市证券设立的电子公告板上进行,如粉红色单或场外交易公告板。在此情况下,出售我们的普通股或认股权证或 获得准确报价可能会变得更加困难,并且获得证券 分析师和新闻媒体的报道可能会更加困难,这可能会导致我们的普通股或认股权证的价格进一步下跌。此外,如果我们没有在国家交易所上市, 我们可能难以筹集额外的资本。

 

权证属投机性质。

 

除其中另有说明 外,我们的认股权证并不授予其持有人任何普通股所有权的权利,例如投票权,而仅 代表在有限时间内以固定价格收购普通股的权利。具体而言,认股权证持有人可 行使其权利收购普通股,并于发行日期 起计五年前支付每股普通股4. 00美元的行使价,该日期后,任何未行使认股权证将到期且不再有价值。无法保证我们普通股的市价将等于或超过认股权证的行使价。倘吾等普通股价格 于该等认股权证可行使期间内不超过该等认股权证的行使价,则认股权证可能没有任何 价值。

  

20

 

 

《就业法案》将 允许我们推迟必须遵守的某些法律法规的日期,这些法规旨在保护投资者,并减少 我们在提交给SEC的报告中提供的信息量,这可能会削弱投资者对我们公司的信心,并对我们证券的市场价格造成不利影响 。

 

只要 我们仍然是一家"新兴成长型公司",如2012年的"快速启动我们的商业创业法案"或"就业法案"所定义的,我们 打算利用适用于非"新兴 成长型公司"的上市公司的各种要求的某些豁免,包括:

 

 

 

2002年《萨班斯—奥克斯利法案》或《萨班斯—奥克斯利法案》的规定,要求我们的独立注册会计师事务所提供关于我们财务报告内部控制有效性的证明报告;
     
  《就业法》第107条规定,“新兴增长型公司”可以利用《证券法》第7(a)(2)(B)条规定的延长过渡期,以遵守新的或修订的会计准则。这意味着"新兴增长型公司"可以推迟采用某些会计准则,直到这些准则本来适用于私营公司。然而,我们选择不延迟采用新的或经修订的会计准则。我们选择不使用此延长的过渡期来遵守新的或经修订的会计准则是不可撤销的;
     
  豁免遵守上市公司会计监督委员会可能通过的关于强制性审计事务所轮换的任何要求,或补充审计报告提供关于审计和财务报表的额外信息(即,关键审计事项);及
     
  我们只有两年的经审计财务报表,只有两年的相关披露在某些SEC文件中。

 

我们打算利用其中的一些豁免,直到我们不再是一家"新兴增长型公司"。我们将继续是一个新兴增长型公司 ,直到(1)财政年度的最后一天(a)根据《证券法》下的有效登记声明首次出售普通 股本证券五周年后,(b)我们的年总收入 至少为12.35亿美元),或(c)我们被视为大型加速申报人,这意味着截至之前6月30日,我们非关联公司持有的普通股的市值超过7亿美元,以及(2)我们在前三年期间发行了超过10亿美元的不可转换债务的日期。

 

我们无法预测投资者 是否会发现我们的证券的吸引力下降,因为我们可能依赖这些豁免。如果部分投资者因此发现我们的证券的吸引力下降 ,我们的证券交易市场可能会不那么活跃,我们的市场价格可能会更不稳定并可能下跌。

 

作为一家"外国 私人发行人",我们的披露要求比国内注册人宽松,并且是允许的,并且 将来可能会选择遵循某些母国公司治理惯例,而不是其他适用的SEC和纳斯达克要求, 这可能会导致比根据适用于美国国内注册人的规则给予投资者的保护更少。

 

作为外国私人发行人和新兴成长型公司,我们可能受到与美国国内注册商和其他非新兴成长型公司不同的披露和其他要求。例如,作为外国私人发行人,在美国,我们不受交易法下 美国国内注册人相同的披露要求的约束,包括在发生指定重大事件时编制和发布10-Q表季度报告或 以8-K表提交当前报告的要求、交易法第14节适用于美国国内注册人的委托书规则,或交易法第16节适用于美国国内注册人的内幕报告和短线获利规则。此外,我们打算依赖某些美国规则的豁免,这些规则 将允许我们遵循以色列的法律要求,而不是适用于美国国内注册者的某些要求。

 

我们将遵循适用于以色列公司的以色列法律法规。然而,适用于以色列公司的以色列法律和法规 不包含任何可与美国委托书规则、美国关于提交10-Q表格或8-K表格报告的规则或美国规则有关上述在短时间内从交易中获利的内部人的责任规则相媲美的条款。

 

21

 

 

此外,外国私人发行人被要求在每个财年结束后120天内以Form 20-F形式提交年度报告,而非加速提交者的美国 国内注册者被要求在每个财年结束后 后90天内以Form 10-K形式提交年度报告。外国私人发行人也不受公平披露规则的约束,该规则旨在防止发行人 选择性地披露重大信息,尽管我们将受到以色列法律和法规的约束,其效力与公平披露规则基本相同。因此,即使我们被要求以6-K表格的形式提交报告,披露我们根据以色列法律已经公布或必须公开的有限信息,或需要向股东分发的有限信息 ,这对我们来说是重要的,但您可能不会收到要求向美国注册人的 股东披露的相同类型或金额的信息。

 

这些豁免和宽大处理 将减少您作为投资者有权获得的信息和保护的频率和范围。

 

外国私人发行人身份的确定每年在发行人最近完成的第二财季的最后一个工作日进行,因此,将在2024年6月30日对我们进行下一次确定。未来,如果我们的大多数股东、董事或管理层是美国公民或居民,并且我们无法满足避免失去外国私人发行人身份所需的额外要求,我们将失去外国私人发行人身份。根据美国证券法 ,作为美国国内注册商,我们的监管和合规成本可能要高得多。

 

对于美国联邦所得税而言,我们在本纳税年度可能是“被动型外国投资公司”或PFIC,也可能在随后的任何纳税年度成为被动外商投资公司。如果我们是或将要成为PFIC,通常会对持有普通股的美国纳税人产生负面的税收后果 。

 

We may be considered a PFIC or become a PFIC in the future. The determination of whether we are a PFIC is made on an annual basis and will depend on the composition of our income and assets from time to time. We will be treated as a PFIC for U.S. federal income tax purposes in any taxable year in which either (1) at least 75% of our gross income is “passive income” or (2) on average at least 50% of our assets by value produce passive income or are held for the production of passive income. Passive income for this purpose generally includes, among other things, certain dividends, interest, royalties, rents and gains from commodities and securities transactions and from the sale or exchange of property that gives rise to passive income. Passive income also includes amounts derived by reason of the temporary investment of funds, including those raised in a public offering. In determining whether a non-U.S. corporation is a PFIC, a proportionate share of the income and assets of each corporation in which it owns, directly or indirectly, at least a 25% interest (by value) is taken into account. The tests for determining PFIC status are applied annually, and it is difficult to make accurate projections of future income and assets which are relevant to this determination. In addition, our PFIC status may depend in part on the market value of the Ordinary Shares. Accordingly, there can be no assurance that we currently are not or will not become a PFIC in the future. If we are a PFIC in any taxable year during which a U.S. taxpayer holds the Ordinary Shares, such U.S. taxpayer would be subject to certain adverse U.S. federal income tax rules. A U.S. taxpayer that holds our warrants is taxed in a manner similar to a U.S. taxpayer owning Ordinary Shares if such taxpayer realizes gain on the sale of the warrants. If the U.S. taxpayer holding the warrants exercises the warrants to purchase common shares, the holding period over which any income realized is allocated includes the holding period of the warrants. The U.S. warrant holder is treated as a holder of PFIC stock taxable under the ordinary income allocation and interest charge regime described above. If the U.S. taxpayer did not make an election to treat us as a “qualified electing fund”, or QEF, or make a “mark-to-market” election, then “excess distributions” to the U.S. taxpayer, and any gain realized on the sale or other disposition of the Ordinary Shares and Warrants by the U.S. taxpayer: (1) would be allocated ratably over the U.S. taxpayer’s holding period for the Ordinary Shares and Warrants; (2) the amount allocated to the current taxable year and any period prior to the first day of the first taxable year in which we were a PFIC would be taxed as ordinary income; and (3) the amount allocated to each of the other taxable years would be subject to tax at the highest rate of tax in effect for the applicable class of taxpayer for that year, and an interest charge for the deemed deferral benefit would be imposed with respect to the resulting tax attributable to each such other taxable year. In addition, if the U.S. Internal Revenue Service, or the IRS, determines that we are a PFIC for a year with respect to which we have determined that we were not a PFIC, it may be too late for a U.S. taxpayer to make a timely QEF or mark-to-market election. U.S. taxpayers that have held the Ordinary Shares and Warrants during a period when we were a PFIC will be subject to the foregoing rules, even if we cease to be a PFIC in subsequent years, subject to exceptions for U.S. taxpayer who made a timely QEF or mark-to-market election. A U.S. taxpayer can make a QEF election by completing the relevant portions of and filing IRS Form 8621 in accordance with the instructions thereto. We do not intend to notify U.S. taxpayers that hold the Ordinary Shares and Warrants if we believe we will be treated as a PFIC for any taxable year in order to enable U.S. taxpayers to consider whether to make a QEF election. In addition, we do not intend to furnish such U.S. taxpayers annually with information needed in order to complete IRS Form 8621 and to make and maintain a valid QEF election for any year in which we or any of our subsidiaries are a PFIC. U.S. taxpayers that hold the Ordinary Shares and Warrants are strongly urged to consult their tax advisors about the PFIC rules, including tax return filing requirements and the eligibility, manner, and consequences to them of making a QEF or mark-to-market election with respect to the Ordinary Shares and Warrants in the event that we are a PFIC. See “项目 10.E。税务—美国联邦所得税考虑—被动外国投资公司“了解更多 信息。

 

22

 

 

与我们 知识产权相关的风险

 

我们可能无法 在全球范围内充分保护或执行我们的知识产权,而且我们这样做的努力可能会付出高昂的代价。

 

如果我们无法 充分保护或执行我们技术的专有方面,竞争对手可能会访问我们的专有技术 ,我们的业务、运营结果和财务状况可能会受到不利影响。我们目前试图通过专利法、版权法、商标法和商业秘密法、不正当竞争法、员工和第三方保密协议 以及类似手段来保护我们的技术 。尽管我们做出了努力,其他方可能试图披露、获取或使用我们的技术或系统。我们的 竞争对手也可能能够独立开发类似产品或围绕我们的专利进行设计。此外,某些国家的法律 不像其他国家的法律那样充分保护我们的所有权。因此,我们可能无法在美国、中国或国外充分保护我们的所有权 。

 

在全球所有国家,对产品和服务的专利进行备案、起诉和 辩护,以及监控其侵权行为, 费用高昂,而且我们在某些国家的知识产权可能比美国联邦和州法律 或中国法律规定的知识产权要少得多。竞争对手可能使用我们的技术在我们尚未获得专利保护的司法管辖区开发自己的产品或服务,并可能将侵权产品或服务出口到我们有专利保护的地区, 但专利执行不像在美国那样严格。这些产品或服务可能与我们的产品 或服务竞争。未来的专利或其他知识产权可能不有效或不足以阻止它们竞争。

 

在某些司法管辖区,许多公司在保护和捍卫知识产权方面遇到了 重大问题。某些国家的法律制度, 特别是某些发展中国家,不赞成专利、商业秘密和其他知识产权保护的执行, 这可能使我们难以阻止侵犯我们所有权的竞争产品或服务的销售。 在外国司法管辖区执行我们专利权的诉讼程序,无论是否成功,都可能导致巨额成本,并转移 我们的努力和注意力,使我们未来的专利面临被无效或狭义解释的风险 ,使我们专利申请的发布面临风险,并可能引起第三方对我们提出索赔。我们可能不会 在我们发起的任何诉讼中获胜,我们可能获得的任何损害赔偿或其他补救措施可能没有商业意义。 因此,我们在全球范围内监控和执行知识产权的努力可能不足以从我们开发或许可的知识产权中获得重大的商业优势。

 

此外,我们就第三方侵犯我们的知识产权提起的任何诉讼 都可能花费高昂且耗时 ,并可能导致我们的知识产权无效或无法执行,或可能对我们造成负面后果 。今后,我们可能会成为因第三方声称侵犯我们知识产权 而引起索赔和诉讼的一方。即使当我们起诉其他方的此类侵权行为时,该诉讼可能会对我们的业务产生不利影响。任何此类诉讼 都可能耗时且成本高昂,而且可能会分散我们管理层对业务的时间和注意力。此外, 此类诉讼可能导致法院或政府机构无效或使诉讼所依据的我们的专利或其他知识产权 无效,这将严重损害我们的业务。

 

23

 

 

如果我们无法 保护我们的域名,我们的品牌、业务和经营成果可能会受到不利影响。

 

We have registered domain names for websites, or URLs, that we use in our business, such as wearabledevices.co.il and mudra-band.com. We have registered digital names for social media handlers, that we use in our business, such as Facebook and LinkedIn. If we are unable to maintain our rights in these domain and digital names, our competitors or other third parties could capitalize on our brand recognition by using these domain names for their own benefit. In addition, we might not be able to, or may choose not to, acquire or maintain other country-specific versions of the “Wearable Devices” or “Mudra” domain and digital names or other potentially similar URLs. The regulation of domain and digital names in the United States and elsewhere is generally conducted by Internet regulatory bodies and is subject to change. If we lose the ability to use a domain or digital name in a particular country, we may be forced to either incur significant additional expenses to market our solutions within that country, including the development of a new brand and the creation of new promotional materials, or elect not to sell our solutions in that country. Either result could substantially harm our business and operating results. Regulatory bodies could establish additional top-level domains, appoint additional domain or digital name registrars, or modify the requirements for holding domain or digital names. As a result, we may not be able to acquire or maintain the domain or digital names that utilize the name “Wearable Devices” or “Mudra” in all of the countries in which we currently conduct or intend to conduct business. Further, the relationship between regulations governing domain and digital names and laws protecting trademarks and similar proprietary rights varies among jurisdictions and is unclear in some jurisdictions. Domain and digital names similar to ours have already been registered in the United States and elsewhere, and we may be unable to prevent third parties from acquiring and using domain or digital names that infringe, are similar to, or otherwise decrease the value of, our brand or our trademarks. Protecting and enforcing our rights in our domain and digital names and determining the rights of others may require litigation, which could result in substantial costs, divert management attention, and not be decided favorably to us.

 

我们可能会成为 第三方提起的诉讼,声称我们侵犯了他们的知识产权。

 

The industry in which our business operates is characterized by a large number of patents, some of which may be of questionable scope, validity or enforceability, and some of which may appear to overlap with other issued patents. As a result, there is a significant amount of uncertainty in the industry regarding patent protection, enforcement and infringement. In recent years, there has been significant litigation globally involving patents and other intellectual property rights. We could become subject to claims and litigation alleging infringement by us of third-party patents and other intellectual property generally. These claims and any resulting lawsuits, if resolved adversely to us, could subject us to significant liability for damages, impose temporary or permanent injunctions against our products or business operations, or invalidate or render unenforceable our intellectual property. In addition, because patent applications can take many years until the patents are issued, there currently may be pending applications of which we are unaware, which may later result in issued patents that our products may infringe. If any of our products infringes a valid and enforceable patent, or if we wish to avoid potential intellectual property litigation on any alleged infringement of such products, we may be prevented from selling, or elect not to sell, such products unless we obtain a license, which may be unavailable. Alternatively, we may be forced to pay substantial royalties or to redesign one or more of our products to avoid any infringement or allegations thereof. Additionally, we may face liability to our customers, business partners or third parties for indemnification or other remedies in the event that they are sued for infringement in connection with their use of our products.

 

我们也可能无法成功 重新设计我们的产品以避免任何指称的侵权行为。成功的侵权索赔,或我们未能 或无法开发和实施非侵权技术,或在可接受的条款和及时的基础上 许可侵权技术,可能会对我们的业务和经营成果造成重大不利影响。此外,此类诉讼,无论其成功与否, 都可能耗时且成本高昂,并且会分散管理层对我们业务的时间和注意力,这可能会严重损害我们的业务。此外,此类诉讼,无论其成功与否,都可能严重损害我们在消费 电子产品客户和整个行业中的声誉。

 

24

 

 

我们使用"开源"软件可能会对我们销售产品的能力产生负面影响,并使我们可能面临诉讼。

 

我们使用的技术 有一部分采用了“开源”软件,我们未来可能会采用开源软件。此类开放源码软件 通常由其作者或其他第三方根据开放源码许可进行许可。这些许可证可能会使我们受到某些不利的 条件的约束,包括要求我们免费提供包含开源软件的产品和服务, 我们将基于、合并或使用开源软件创建的修改或衍生作品的源代码公开,或者我们根据特定开源许可证的条款许可此类修改或衍生作品,或在知识产权保护和执法方面的限制 。此外,如果第三方软件提供商已将开源软件 合并到我们从该提供商处获得许可的软件中,我们可能被要求公开或免费提供包含 或此类许可软件的修改的任何源代码。如果作者或分发我们使用的开源软件或 许可证的其他第三方声称我们没有遵守适用许可证的条件,我们可能会被要求招致针对此类指控的巨额法律费用,并可能受到重大损害赔偿,并被禁止销售我们包含开源软件的产品和服务 。上述任何一项都可能扰乱我们产品和服务的分销和销售,损害我们的业务。

 

专利政策和规则更改可能会增加围绕我们专利申请的起诉以及任何已颁发专利的强制执行或 辩护的不确定性和成本。

 

美国和其他国家/地区专利法或专利法解释的变化可能会降低我们专利申请中可能颁发的任何专利的价值,或缩小我们的专利保护范围。外国法律可能无法像美国法律那样保护我们的权利 。科学文献中发现的发布往往落后于实际发现,美国和其他司法管辖区的专利申请通常在提交后18个月才发布, 在某些情况下根本不发布。因此,我们不能确定我们是第一个提交我们拥有和许可的专利或未决申请中所要求的发明的人,或者我们或我们的许可人是第一个为此类发明申请专利保护的人。假设可专利性的所有其他要求都得到满足,在2013年3月15日之前,在美国,第一个提出权利要求的发明而没有不适当的延迟申请的人有权获得专利,而通常在美国以外,第一个提交专利申请的人有权获得专利。2013年3月15日之后,根据2011年9月16日颁布的《Leahy-Smith America发明法》或《Leahy-Smith Act》,美国已转向第一个申请制度。Leahy-Smith法案还包括一些重大变化,这些变化将影响专利申请的起诉方式,也可能影响专利诉讼。总体而言,Leahy-Smith法案及其实施 可能会增加围绕我们专利申请的起诉以及任何已颁发专利的执行或保护的不确定性和成本,所有这些都可能对我们的业务和财务状况产生实质性的不利影响。

 

我们可能会 受到质疑我们知识产权清单的索赔。

 

我们可能会受到索赔的约束,即前员工、合作者或其他第三方作为发明人或共同发明人在我们当前的专利和专利申请、未来的专利或其他知识产权中拥有权益或获得赔偿的权利。例如,我们可能有 因参与开发我们产品或服务的顾问或其他人的义务冲突而产生的库存纠纷。 可能有必要提起诉讼,以对抗挑战库存或要求赔偿权利的这些和其他索赔。如果我们未能为任何此类索赔辩护,除了支付金钱损害赔偿外,我们还可能失去宝贵的知识产权,例如 有价值的知识产权的独家所有权或使用权。这样的结果可能会对我们的业务产生实质性的不利影响。即使我们成功地对此类索赔进行了辩护,诉讼也可能导致巨额成本,并 分散管理层和其他员工的注意力。

 

与在以色列的行动有关的风险

 

我们在以色列开展业务。 以色列的情况,包括哈马斯和其他恐怖组织最近的袭击以及以色列对他们的战争所影响的情况,可能会影响我们的行动。

 

我们的办事处位于以色列的Yokne 'am Illit,因此,以色列的政治、经济和军事条件可能会直接影响我们的业务。2023年10月7日,哈马斯恐怖分子从加沙地带渗透到以色列南部边境,对平民和军事目标进行了一系列袭击。哈马斯还对以色列与加沙地带边界沿线以及以色列国内其他地区的以色列居民和工业中心发动了大规模火箭袭击。袭击发生后,以色列安全内阁宣布对哈马斯宣战,以色列军方开始征召预备役军人参加现役。与此同时,由于对哈马斯宣战 ,以色列和黎巴嫩真主党之间的冲突升级,有可能在未来演变为 更大的地区冲突。

 

25

 

 

截至今天,这些事件 对公司的运营没有任何重大影响。根据以色列政府最近的指导方针,公司的 办公室照常开放,运作正常。然而,如果战争升级并扩大到与黎巴嫩接壤的北部边境,以色列 政府可能会对行动和旅行施加额外限制,我们的管理层和员工 有效执行日常任务的能力可能会暂时中断,这可能会导致我们的一些项目出现延误。

 

公司目前有 正常运营所需的材料供应。虽然供应方面可能会出现一些延误,但 目前预计这些延误不会对公司的运营造成重大影响。但是,如果战争持续很长一段时间,这种情况 可能会改变。

 

任何涉及 以色列的敌对行动、恐怖主义活动、该地区的政治不稳定或暴力,或以色列及其贸易伙伴之间贸易或运输的中断或缩减 都可能使我们在未来需要时更难筹集资金,并对 我们的运营和运营结果以及我们普通股的市场价格造成不利影响。此外,我们无法预测这场战争最终 会对以色列的整体经济产生什么样的影响,这可能涉及评级机构下调以色列的信用评级(例如 穆迪最近将以色列的信用评级从A1下调到A2,以及将其前景评级从"稳定" 下调到"负面")。

 

我们的商业保险 不承保与中东安全局势相关的事件可能造成的损失。虽然以色列 政府目前承诺为恐怖袭击或 战争行为造成的直接损失提供恢复价值,但我们不能向您保证,政府的这一保险将继续维持,或者如果维持,将足以全额赔偿我们所遭受的损失 。我们遭受的任何损失或损害都可能对我们的业务、财务状况、 和经营业绩造成重大不利影响。

 

此外,许多以色列公民 每年都有义务履行数天,有时甚至更长时间的军事预备役义务,直到他们年满 40岁(或某些预备役人员更长),在发生军事冲突时,可能会被召服现役。为了应对2023年10月针对平民和军事目标的一系列袭击,已经有大量的军事预备役人员被征召。目前,公司没有 员工在军事预备役。但是,如果我们公司的预备役人员数量增加, 变得很大,我们的业务可能会被此类征召所扰乱。

 

该地区的任何武装冲突、恐怖活动 或政治不稳定都可能对商业环境造成不利影响,可能损害我们的经营业绩和 我们普通股的市场价格,并可能使我们更难筹集资金。与我们有业务往来的各方 有时可能会拒绝在动荡或紧张局势加剧期间前往以色列,这迫使我们在必要时 作出替代安排,以便与我们的业务伙伴面对面会面。

 

以色列目前对哈马斯发动的战争的强度和持续时间在现阶段很难预测,这场战争对 公司的业务和运营以及以色列整体经济的经济影响也很难预测。但是,如果战争持续很长一段时间 或扩大到其他战线,如黎巴嫩、叙利亚和约旦河西岸,我们的行动可能会受到损害。

 

目前无法预测持续冲突的持续时间或严重程度,或其对我们业务、运营和财务状况的影响。持续的 冲突正在迅速演变和发展,可能会扰乱我们的业务和运营,并对我们筹集 额外资金或出售证券的能力产生不利影响,以及其他影响。

 

26

 

 

我们可能被要求 就我们的以色列雇员的发明支付金钱报酬,即使这些发明的权利已经被正式分配给我们 。

 

我们与我们的以色列员工签订了协议 ,根据该协议,这些个人同意在其雇佣范围内创造的任何发明要么由我们独家拥有,要么转让给我们,具体取决于司法管辖区,员工不保留任何权利。我们知识产权的一部分是我们的以色列员工在为我们工作期间开发的。根据以色列第5727-1967号《专利法》[br}或《专利法》,雇员在受雇期间并在上述受雇范围内构思的发明被视为“职务发明”。职务发明在默认情况下属于雇主,除非 雇员和雇主之间有明确的协议。专利法还规定,如果没有就服务发明的报酬达成协议 ,即使所有权转让给雇主,以色列赔偿和使用费委员会或根据专利法组成的委员会应确定雇员是否有权获得这些发明的报酬。委员会 尚未确定委员会强制执行的薪酬的计算方法。虽然以前一直认为,雇员可以书面、口头或行为方式放弃其获得报酬的权利,但以色列劳工法院正在审理的诉讼正在质疑 根据雇佣协议是否可以强制执行这种放弃。尽管我们的以色列员工同意我们独家拥有与他们的发明相关的任何权利,但我们可能会面临要求为员工的服务发明支付报酬的索赔。 因此,我们可能被要求向我们的现任和/或前任员工支付额外的薪酬或版税,或者被迫 提起诉讼,这可能会对我们的业务产生负面影响。

 

我们的某些研发活动获得了以色列 政府拨款,其条款可能要求我们支付版税并满足 特定条件,以便在以色列境外制造产品和转让技术。如果我们未能满足这些条件, 我们可能会被要求支付之前收到的罚款和退款。

 

我们的研究和开发工作 部分通过承担特许权使用费和不承担特许权使用费的赠款提供资金,截至2023年12月31日,我们从IIA应计或收到的本金总额约为220万美元 。对于有版税的赠款,我们承诺按3.0%-3.5%的比率支付版税,这些版税来自我们在以色列创新局(IIA)下开发的产品的销售收入,计划最高可达收到的赠款总额,与美元挂钩,并按SOFR适用于美元存款的年利率计息 。在2023年10月25日之前,利息是根据适用于美元存款的12个月LIBOR利率计算的。 然而,2023年10月25日,IIA发布了一项关于更改版税以应对LIBOR到期的指令。根据该指令,对于IIA在2024年1月1日之前批准但此后仍未偿还的IIA赠款,截至2024年1月1日,年利率以12个月担保隔夜融资利率(SOFR)为基础计算,或按以色列银行公布的替代利率加0.71513%计算;对于在2024年1月1日或之后批准的赠款,年利率应 为(I)12个月担保隔夜融资利率加1%,或(Ii)固定年利率4%中的较高者。截至2023年12月31日,我们应计或收到的与IIA赠款有关的或有负债本金总额约为220万美元 外加SOFR利息。根据经修订的《以色列鼓励工业研究、开发和技术创新法》(第5744-1984号)和相关条例、或《研究法》以及国际工业协会的相关规则和条例的赠款条款,除非事先获得国际工业协会的书面批准,否则由国际工业协会资助的项目所产生的产品的制造必须在以色列进行。2022年12月,我们获得了IIA的批准,将我们的部分制造活动转移到国外。

 

作为在以色列境外生产获得批准的条件(或在声明将高达10%的生产转移到国外之后),我们将被要求支付增加的 版税,通常为3%-3.5%的标准版税之外的1%,而且我们对IIA的负债总额可能会增加到我们从IIA获得的赠款的100%到150%之间,这取决于在以色列以外的生产量 (已支付给IIA的版税较少)。

 

此外,我们还被要求 遵守《研究法》关于过去那些拨款的要求。当一家公司使用IIA赠款开发专有技术、技术或产品时,这些专有技术转让或许可转让或许可,以及此类产品、技术或专有技术在以色列境外的制造或制造权转让,都是未经IIA事先批准的。我们关于可能受到这些限制的专有技术、技术或产品的义务是,未经IIA研究委员会批准,不得将我们的Mudra Inspire产品和Mudra Band产品的全部或部分研发所获得的信息、技术或产品的信息、权利和生产权转让给任何人。因此,向以色列境内或境外的第三方转让或许可专有技术,或将与这些技术的这些方面有关的制造或制造权转让到以色列境外,都需要获得IIA 委员会的酌情批准。我们可能不会获得这些批准。 此外,IIA可能会对它允许我们转让技术或开发的任何安排施加某些条件。

 

27

 

 

将IIA支持的技术或诀窍转让或许可 到以色列境外,以及将IIA支持的产品、技术或诀窍的制造转移到以色列境外可能涉及支付大笔款项,具体取决于转让或许可的技术或诀窍的价值、我们的研发费用、IIA支持的金额、IIA支持的研究项目的完成时间 和其他因素。这些付款限制和要求可能会削弱我们在以色列境外出售、许可或以其他方式转让我们的技术资产的能力,或外包或转移以色列境外任何产品或技术的开发或制造活动的能力 。此外,在涉及向以色列境外转让用IIA资金开发的技术或专有技术(如合并或类似交易)的交易中,我们的股东可获得的对价可能会减少我们 需要向IIA支付的任何金额。

  

根据以色列现行法律,我们可能无法 执行禁止竞争的契约,这可能会导致我们的产品面临更多竞争。

 

我们与所有员工签订了竞业禁止协议,所有这些协议均受以色列法律管辖。这些协议禁止我们的员工 与我们的竞争对手竞争或为其工作,通常是在他们任职期间和终止雇佣后的12个月内。 然而,以色列法院不愿执行前员工的竞业禁止承诺,并倾向于在相对较短的时间内(如果有的话)在有限的地理区域执行这些条款,而且只有当员工为 雇主提供了特定于该雇主业务的独特价值,而不仅仅是关于员工的职业发展时。如果我们 不能执行竞业禁止公约,我们可能会面临额外的竞争。

 

以色列 法律条款可能会延迟、阻止或以其他方式阻碍与我们的合并或收购,这可能会阻止控制权的变更,即使 此类交易的条款对我们和我们的股东有利。

 

Israeli corporate law regulates mergers, requires tender offers for acquisitions of shares above specified thresholds, requires special approvals for transactions involving directors, officers or significant shareholders and regulates other matters that may be relevant to such types of transactions. For example, a merger may not be consummated unless at least 50 days have passed from the date on which a merger proposal is filed by each merging company with the Israel Registrar of Companies and at least 30 days have passed from the date on which the shareholders of both merging companies have approved the merger. In addition, a majority of each class of securities of the target company must approve a merger. Moreover, a tender offer for all of a company’s issued and outstanding shares can only be completed if the acquirer receives positive responses from the holders of at least 95% of the issued share capital. Completion of the tender offer also requires approval of a majority of the offerees that do not have a personal interest in the tender offer, unless, following consummation of the tender offer, the acquirer would hold at least 98% of the Company’s outstanding shares. Furthermore, the shareholders, including those who indicated their acceptance of the tender offer, may, at any time within six months following the completion of the tender offer, claim that the consideration for the acquisition of the shares does not reflect their fair market value, and petition an Israeli court to alter the consideration for the acquisition accordingly, unless the acquirer stipulated in its tender offer that a shareholder that accepts the offer may not seek such appraisal rights, and the acquirer or the company published all required information with respect to the tender offer prior to the tender offer’s response date.

 

此外,以色列税务 考虑因素可能会使潜在交易对我们或我们的股东没有吸引力,因为他们居住国与以色列没有税务 条约,免除此类股东的以色列税。例如,以色列税法不像美国税法一样认可免税股票交易所 。关于合并,以色列税法允许在某些情况下延期纳税,但 延期须满足若干条件,在某些情况下,包括自交易之日起的 持有期为两年,在此期间,参与公司股份的销售和处置受到某些限制。 此外,对于某些股份交换交易,税务递延在时间上是有限制的,当该时间到期时,即使没有发生股份处置,也要 应付税款。这些条款可能会延迟、阻止或阻碍对我们的收购或我们与另一家公司的合并,即使此类收购或合并对我们或我们的股东有利。

 

28

 

 

执行美国法院对我们以及我们在以色列或美国的执行官和董事的判决可能会很困难,以维护美国的利益。 以色列证券法索赔或向我们的执行官和董事以及这些专家提供诉讼。

 

We were incorporated in Israel. Most of our executive officers and directors reside outside of the United States, and all of our assets and most of the assets of these persons are located outside of the United States. Therefore, a judgment obtained against us, or any of these persons, including a judgment based on the civil liability provisions of the U.S. federal securities laws, may not be collectible in the United States and may not be enforced by an Israeli court. It also may be difficult for you to effect service of process on these persons in the United States or to assert U.S. securities law claims in original actions instituted in Israel. Additionally, it may be difficult for an investor, or any other person or entity, to initiate an action with respect to U.S. securities laws in Israel. Israeli courts may refuse to hear a claim based on an alleged violation of U.S. securities laws reasoning that Israel is not the most appropriate forum in which to bring such a claim. In addition, even if an Israeli court agrees to hear a claim, it may determine that Israeli law and not U.S. law is applicable to the claim. If U.S. law is found to be applicable, the content of applicable U.S. law must be proven as a fact by expert witnesses, which can be a time consuming and costly process. Certain matters of procedure will also be governed by Israeli law. There is little binding case law in Israel that addresses the matters described above. As a result of the difficulty associated with enforcing a judgment against us in Israel, you may not be able to collect any damages awarded by either a U.S. or foreign court.

  

本公司经修订及重订的公司章程可被视为具有反收购效力。

 

我们经修订和重述的公司章程的某些条款可能会使我们控制权的变更更难实现。我们修改和重述的 公司章程将规定一个由三类董事组成的交错董事会。每一类别的董事 在其当前任期届满时任期为三年,每年一个类别的董事将由 我们的股东选举产生。这一分类董事会规定可能会导致更换现任董事更耗时 且难度更大。通常需要至少召开两次股东年度会议,而不是一次,才能对董事会的多数成员进行变更 。因此,分类董事会条款可能会增加现任董事保留其职位的可能性。董事的交错任期可能会延迟、推迟或阻止改变我们控制权的企图,即使我们的股东可能认为控制权的改变符合他们的最佳利益。

 

您作为股东的权利和 责任将在关键方面受以色列法律管辖,以色列法律在某些实质方面与美国公司股东的权利和责任有所不同。

 

The rights and responsibilities of the holders of our Ordinary Shares are governed by our amended and restated articles of association and by Israeli law. These rights and responsibilities differ in some material respects from the rights and responsibilities of shareholders in U.S. companies. In particular, a shareholder of an Israeli company has a duty to act in good faith and in a customary manner in exercising its rights and performing its obligations towards the company and other shareholders, and to refrain from abusing its power in such company, including, among other things, in voting at a general meeting of shareholders on matters such as amendments to a company’s amended and restated articles of association, increases in a company’s authorized share capital, mergers and acquisitions and related party transactions requiring shareholder approval, as well as a general duty to refrain from discriminating against other shareholders. In addition, a shareholder who is aware that it possesses the power to determine the outcome of a vote at a meeting of the shareholders or to appoint or prevent the appointment of a director or executive officer in the company has a duty of fairness toward the company. However, Israeli law does not define the substance of this duty of fairness. There is limited case law available to assist us in understanding the nature of these duties or the implications of these provisions. These provisions may be interpreted to impose additional obligations and liabilities on holders of our Ordinary Shares that are not typically imposed on shareholders of U.S. companies (see “Description of Share Capital – Provisions Restricting Change in Control of Our Company” for additional information).

 

29

 

 

一般风险因素

 

由于我们是一家上市公司,我们产生了大量 成本。我们的管理层需要投入大量时间来遵守SEC 和Nasdaq的现行要求。

 

As a public company in the United States, we incur significant accounting, legal and other expenses. We also incur costs associated with corporate governance requirements of the SEC, and incur costs in connection with the requirements under Section 404 and other provisions of the Sarbanes-Oxley Act. These rules and regulations have increased our legal and financial compliance costs, introduce new costs such as investor relations, stock exchange listing fees and shareholder reporting, and make some activities more time consuming and costly. The maintenance and testing of such processes and systems may require us to hire outside consultants and incur other significant costs. Any future changes in the laws and regulations affecting public companies in the United States, including Section 404 and other provisions of the Sarbanes-Oxley Act, and the rules and regulations adopted by the SEC, for so long as they apply to us, will result in increased costs to us as we respond to such changes. These laws, rules and regulations could make it more difficult or more costly for us to obtain certain types of insurance, including director and officer liability insurance, and we may be forced to accept reduced policy limits and coverage or incur substantially higher costs to obtain the same or similar coverage. The impact of these requirements could also make it more difficult for us to attract and retain qualified persons to serve on our board of directors, our board committees, or as executive officers.

 

如果我们从事 未来的并购活动或战略伙伴关系,这可能需要管理层的高度关注,可能会增加 我们的资本要求,稀释我们的股东,导致我们产生债务或承担或有负债,并使我们面临其他风险。

 

作为我们业务 战略的一部分,我们可能会对其他公司、产品或技术进行投资。我们可能无法找到合适的收购候选人 ,我们可能无法以有利的条件完成收购(如果有的话)。如果我们完成收购,我们可能无法最终加强 我们的竞争地位或实现我们的目标,并且我们完成的任何收购都可能被用户或投资者视为负面。此外, 如果我们未能成功地将此类收购或与此类收购相关的技术整合到我们公司中,合并后公司的收入 和经营业绩可能会受到不利影响。

 

此外,我们还可能评估 各种战略合作伙伴关系,包括许可或收购互补产品、知识产权、技术或业务。任何潜在的收购或战略伙伴关系都可能带来许多风险,包括:

 

  业务费用和现金需求增加;
     
  承担额外的债务或或有负债;
     
  发行我们的股权证券;
     
 

吸收被收购公司的业务、知识产权和产品 ,包括与整合新人员有关的困难;

     
  将我们管理层的注意力从我们现有的产品计划和计划上转移到寻求这样的战略合并或收购上;
     
 

关键员工的留用、关键人员的流失和不确定性 我们维持关键业务关系的能力;

 

 

与此类交易的另一方相关的风险和不确定性, 包括该方的前景及其现有产品或候选产品和市场批准;以及

 

  我们无法从收购的技术和/或产品中获得足够的收入,以实现我们进行收购的目标,甚至无法抵消相关的收购和维护成本。

 

30

 

 

我们面临 与全球开展业务相关的风险。

 

我们的运营受到 在全球范围内开展业务所固有的风险,并受到不同司法管辖区和地区的法律、法规和惯例的影响。 除了与货币汇率相关的风险外,这些风险还包括外汇管制的变化、税收的变化、进口的限制、出口管制的限制、适用法律的变化或违反,包括美国《反海外腐败法》 和英国。2010年《贿赂法》、经济和政治不稳定、国与国之间的争端、知识产权保护减少或不足、以及在重要地理区域的业务中断或破坏,无论原因为何,包括战争、恐怖主义、暴乱、民间叛乱或社会动荡。未能遵守影响我们全球运营的法律和法规,或对其进行重大变更,可能会对我们的业务、经营业绩和财务状况造成不利影响。

 

我们的营业利润率 可能会因产品成本增加而下降。

 

我们的业务在定价和成本方面受到 的巨大压力,这是由许多因素造成的,包括激烈的竞争、 产品中使用的组件成本、劳动力成本、有限的采购能力、通货膨胀压力、用户要求降低我们对 产品和服务收取的价格的压力,以及消费者需求的变化。生产我们产品所用原材料的成本 受到能源价格、消费者需求、商品价格和货币波动、全球流行病导致生产能力放缓 以及其他通常不可预测且超出我们控制的因素的影响。用于制造我们产品的原材料成本或在美国和国际上开展业务的劳动力成本和其他成本的增加,可能对我们的产品成本、毛利率、经营业绩、财务状况和现金流量等产生不利影响。

 

在公开市场上出售大量 普通股股票或大量卖空我们普通股,或认为 可能发生此类出售,可能会压低我们普通股的市价,损害我们的融资能力。

 

在公开市场上出售大量 普通股或其他股票相关证券,可能会压低 普通股的市价。例如,于2023年11月,我们以公开发售方式发行4,444,444股普通股。如果我们的普通股出现大量卖空 ,则此活动可能导致的价格下跌可能导致股价下跌得更厉害, 进而可能导致普通股长期持有人出售其股份,从而促进市场上的普通股销售。 此类出售还可能削弱我们未来通过出售额外股本证券筹集资金的能力, 管理层认为可以接受(如果有的话)。

 

我们的普通股和认股权证的市价 可能高度波动,您可能会损失全部或部分投资。

 

我们的 普通股和认股权证的市价可能会波动。这种波动可能会使您无法以 或高于您购买证券的价格出售您的证券。我们的普通股和认股权证的市价可能会因 众多因素而大幅波动,其中部分因素超出我们的控制范围,其中包括:

 

  我们是否实现了预期的公司目标;
     
  我们季度或年度经营业绩的实际或预期波动;
     
  我们的财务或运营估计或预测的变更;
     
  我们的业务计划的执行能力;

 

31

 

 

  终止禁售协议或对股东出售股份能力的其他限制;
     
  与我们类似的公司的经济表现或市值的变化;以及
     
  美国或其他地方的一般经济或政治状况,包括与以色列和中东其他地区最近的动乱和实际或潜在的武装冲突有关的状况,例如哈马斯和其他恐怖组织最近从加沙地带发动的袭击以及以色列对他们的战争。

 

此外,股票 市场总体上经历了极端的价格和成交量波动,这些波动往往与这些公司的经营业绩无关或不成比例。广泛的市场和行业因素可能会对我们证券的市场价格产生负面影响,无论 我们的实际经营业绩如何,我们对这些因素几乎没有控制权。

  

我们可能会 受到证券诉讼的影响,这将是昂贵的,而且可能会转移管理层的注意力。

 

过去,经历股票市场价格波动的公司 会受到证券集体诉讼的影响。我们将来可能会 这类诉讼的对象。这类诉讼可能会导致大量成本和转移管理层的注意力和资源,这可能会严重损害我们的业务。诉讼中的任何不利决定也可能使我们承担重大 责任。

 

如果证券或 行业分析师不发表或停止发表关于我们、我们的业务或我们的市场的研究或报告,或者如果他们对 的建议作出不利改变或发表关于我们业务或普通股的负面报告,我们的股价和交易量可能 下降。

 

普通股和/或认股权证的交易市场将受到行业或证券分析师可能发布的有关 我们、我们的业务、我们的市场或我们的竞争对手的研究和报告的影响。我们对这些分析师没有任何控制权,我们不能保证 分析师将为我们提供服务或提供有利的服务。如果任何可能为我们提供业务的分析师对 普通股的建议作出不利改变,或对我们的竞争对手提供更有利的相对建议,我们的普通股和/或 认股权证的价格可能会下跌。如果任何可能报道我们的分析师停止报道我们公司或未能定期发布关于我们的报告 ,我们可能会在金融市场上失去知名度,进而导致我们普通股价格或交易量下降 。

 

我们对财务报告的内部控制 目前符合《萨班斯—奥克斯利法案》第404条规定的所有标准,但未能 根据《萨班斯—奥克斯利法案》第404条对财务报告保持有效的内部控制,可能会对我们的业务、经营成果、投资者对我们报告的财务信息的信心产生重大不利影响 ,以及我们普通股的市价。

 

我们已经制定了与财务报告内部控制相关的正式 政策、流程和实践,并识别关键财务报告风险, 包括评估这些风险与我们组织内特定领域和活动的潜在影响和关联, 为了满足《萨班斯—奥克斯利法案》第404(a)条的要求,这要求每年对我们财务报告内部控制的有效性进行管理评估。

 

我们必须遵守 《萨班斯—奥克斯利法案》第302和404条的要求,这些条款要求我们的管理层在年度报告中证明财务和其他 信息,并要求我们提供关于财务报告控制有效性的年度管理报告 。此外,虽然我们仍然是一家新兴增长型公司,但我们不需要包括独立注册会计师事务所发布的关于财务报告内部控制的证明报告。为了在规定期限内遵守第404条,我们采用了一套程序来记录和评估我们对财务报告的内部控制。在这方面, 我们将需要继续投入内部资源,可能聘请外部顾问,并采用详细的工作计划 ,以评估和记录财务报告内部控制的充分性,继续采取措施酌情改进控制流程, 通过测试验证控制措施是否按文档规定运行,并实施持续报告和改进流程, 财务报告的内部控制。我们相信,截至本年度报告之日,我们遵守《萨班斯—奥克斯利法案》第404条。

 

32

 

 

如果我们无法继续实施和 记录必要的政策、流程和控制措施以降低财务报告风险,我们可能无法及时或充分遵守第404(a)条的要求 。影响我们内部控制的事项可能导致我们无法 及时报告我们的财务信息,从而使我们面临不利的监管后果,包括 SEC的制裁或违反适用的证券交易所上市规则。由于 投资者对我们公司失去信心以及我们财务报表的可靠性,金融市场也可能出现负面反应。如果我们报告财务报告内部控制存在重大缺陷,对我们财务报表可靠性的信心也可能受到影响。这可能对我们造成重大的不利影响,并导致我们的证券价格下跌。

 

我们努力遵守 2002年《萨班斯—奥克斯利法案》第404条的要求,即内部控制和财务报告程序 ,导致了一般和行政费用增加,管理时间和注意力的转移,我们预计这些努力 需要持续投入大量资源。我们可能会在 我们对财务报告内部控制的评估中发现重大弱点或重大缺陷。 未能对财务报告保持有效的内部控制 可能导致监管机构的调查或制裁,并可能对我们的经营结果 、投资者对我们报告的财务信息的信心以及我们普通股的市场价格造成重大不利影响。

 

本公司经修订和重述的公司章程 规定,除非本公司同意另一个法院,否则美国联邦地区法院应是 解决根据《证券法》提出诉讼原因的任何投诉的唯一法院,这可能会限制本公司股东 选择与本公司、本公司董事、股东或其他员工发生纠纷的司法法院的能力。

 

Our amended and restated articles of association provide that, unless we consent in writing to the selection of an alternative forum, the federal district courts of the United States shall be the exclusive forum for the resolution of any complaint asserting a cause of action arising under the Securities Act. Section 22 of the Securities Act creates concurrent jurisdiction for U.S. federal and state courts over all such Securities Act actions. Accordingly, both U.S. state and federal courts have jurisdiction to entertain such claims. To prevent having to litigate claims in multiple jurisdictions and the threat of inconsistent or contrary rulings by different courts, among other considerations, our amended and restated articles of association provide that, unless we consent in writing to the selection of an alternative forum, the federal district courts of the United States shall be the exclusive forum for the resolution of any complaint asserting a cause of action arising under the Securities Act. This exclusive forum provision will not apply to suits brought to enforce any liability or duty created by the Exchange Act, and our shareholders cannot and will not be deemed to have waived our compliance with the U.S. federal securities laws and the rules and regulations promulgated under the Securities Act or the Exchange Act as a result of our exclusive forum provision.

 

购买或以其他方式获得 我们任何证券的任何权益的任何个人或实体应被视为已通知并同意我们经修订和重述的 公司章程的上述规定。然而,其他公司组织文件中类似法院条款(包括针对诉讼、 诉讼或根据《证券法》提出诉讼原因的诉讼的专属联邦法院条款)的可执行性在法律诉讼中受到质疑,法院是否会在我们修订和重述的公司章程中强制执行专属法院条款 存在不确定性。如果法院认定 我们修订和重述的公司章程中包含的专属法院条款在诉讼中不适用或不可执行,我们可能会因在其他司法管辖区解决此类诉讼而产生 的额外费用,这可能会对我们的业务、财务状况和运营结果 造成重大不利影响。

 

尽管我们认为,独家论坛条款 使我们在美国联邦证券法的应用中更加一致, 以色列公司法5759—1999, 或公司法, 或者纽约法律,如果适用, 在其适用的诉讼类型中,此类排他性法院条款可能限制股东 在他们认为有利的司法法院提出索赔的能力,并可能增加与我们或 我们的任何董事、股东、高级管理人员或其他员工的争议的某些诉讼费用,这可能会阻止针对我们和我们现任和前任董事、股东、管理人员或其他雇员的此类索赔的诉讼。

 

33

 

 

如果我们违反合同,我们可能会 承担责任索赔,而且我们的保险可能不足以弥补我们的损失。

 

在与组织和合作伙伴的合同中,我们要承担许多 义务。尽管我们实施了 程序、系统和内部控制以遵守我们的合同,但我们可能违反这些承诺,无论是由于这些程序、系统和内部控制的缺陷、 疏忽还是员工或承包商的故意行为。我们的保险单可能不足以补偿我们因违反合同、服务中断、基础设施故障或中断 、灾难性事件和灾难或其他原因引起的索赔可能导致的潜在 重大损失。此外,我们的保险可能无法涵盖针对我们的所有索赔 ,并且无论诉讼的价值如何,辩护都可能花费高昂,并转移管理层的注意力。此外,我们将来可能无法以经济合理的条款或根本无法获得此类保险。

 

项目4.关于公司的信息

 

A.公司的历史和发展

 

我们于2014年在以色列注册成立。 我们的 普通股和认股权证目前分别以"WLDS"和"WLDSW"在资本市场上市交易, 。我们是一家成长型公司,以可穿戴腕带形式开发非侵入式神经输入接口 ,用于使用微妙的非接触手指运动控制数字设备。

 

我们的主要行政办公室位于 5 Ha—Tunufa St.,Yokne 'am Illit,2066736以色列.我们在以色列的电话号码是972.4.6185670。我们的网站地址是 www.wearabledevices.co.il. 本网站所载或本网站所提供的资料,并不以引用方式纳入本表格20—F年报,亦不应视为本年报的一部分,本表格20—F年报中对本网站的引用仅为非活动文字 参考。Mudra Wearable公司是我们在美国的代理商,地址是24A Trolley Square #2203,Wilmington,DE 19806。

 

我们是一家“新兴增长型公司”, 定义见1933年证券法(经修订)或证券法(经JOBS法修订)。因此, 我们有资格并打算利用适用于其他非“新兴增长型公司”的上市公司的各种报告要求的某些豁免,例如无需遵守《2002年萨班斯—奥克斯利法案》第404条或《萨班斯—奥克斯利法案》 的审计师认证要求。我们可以在长达五年的时间内保持"新兴增长型公司" ,或直至以下时间(最早日期):(a)我们的年总收入超过 12.35亿美元的第一个财政年度的最后一天,(b)我们成为 1934年美国证券交易法(经修订)或《交易法》(SEC)第12b—2条中定义的"大型加速备案人"之日,如果在我们最近完成的第二财政季度的最后一个营业日, 由非关联公司持有的我们普通股的市值超过7亿美元, 或(c)我们在前三年期间发行了超过10亿美元的不可转换债券的日期。

 

根据证券法和交易法的 规则,我们是一家外国私人发行人。我们作为外国私人发行人的身份也免除了我们遵守SEC的某些 法律法规和纳斯达克股票市场的某些法规,包括代理规则、短期利润 收回规则以及某些治理要求,例如独立董事对董事提名和高管薪酬的监督。此外,我们不需要像根据《交易法》注册的美国国内公司那样 频繁或迅速地向SEC提交年度、季度和当期报告和财务报表。

 

34

 

 

B.业务概述

 

我们是一家成长型公司,以可穿戴腕带的形式开发一种非侵入式 神经输入接口,用于使用微妙的非接触手指运动控制数字设备。自 我们的技术于2014年推向市场以来,我们一直与B2B和B2C客户合作,作为我们推拉战略的一部分。 我们目前正处于从研发到商业化的过渡阶段,将我们的技术转化为B2B产品。与此同时, 我们已经开始发货"Mudra Band",这是我们的首款B2C消费产品,以及Apple Watch售后配件表带 ,可在iPhone、Mac电脑、Apple TV和iPad等苹果生态系统设备上进行手势控制。

  

我们公司的愿景是创造一个世界 ,在这个世界中,用户的手成为一个通用的输入设备,用于触摸与技术进行交互。我们相信我们的技术 正在为Metaverse设置标准输入接口。在CES 2024上,Mudra Band赢得了全球认可,并被 科技杂志Mashable和VentureBeat报道。Mudra Band被全球领先的技术和生活方式影响者评为CES 2024最酷的科技产品之一,并被SlashGear列入了“CES 2024最佳产品”名单。2024年2月12日,我们与高通公司签署了一项协议,将与Mudra Neural Technology合作提升XR体验。此次合作 将帮助高通客户在使用Qualcomm Snapdragon Spaces ™ XR开发者平台开发产品时使用创新的Mudra技术,重新定义增强现实(AR)和虚拟现实(VR)环境中的交互。

 

我们打算将数字设备的交互和控制 转变为像现实生活中的体验一样自然和直观。我们想象一个未来,人类可以利用可穿戴的界面和设备,彼此分享技能、思想、情感和动作。我们相信,在不久的将来,基于神经元的界面 将成为与可穿戴计算和数字设备交互的普遍存在,因为触摸屏是智能手机的通用输入方法。

 

将我们自己的专有传感器和人工智能算法 结合到时尚的腕带中,我们的Mudra平台使用户能够通过微妙的手指移动和手势控制数字设备, 无需物理触摸或接触。这些数字设备包括消费电子产品、智能手表、智能手机、AR眼镜、VR头戴式耳机、电视、个人电脑和笔记本电脑、无人机、机器人等。

 

Mudra Development Kit(最初名为Mudra Quaire), 我们的B2B开发套件产品,于2018年开始向B2B客户销售,作为业务参与的第一个点,并为 我们的早期收入做出了贡献。在CES 2024上,我们的旗舰B2C产品Apple Watch的Mudra Band被SlashGear列入了“2024年最佳CES ”产品列表。

 

我们的早期收入包括我们Mudra Inspire的销售额 以及与几个B2B客户的试点交易。接近2023年底,我们开始发货我们的第一个B2C消费产品 “Mudra Band”。2023年和2022年,我们的收入分别为8.2万美元和4.5万美元,综合亏损和净亏损分别为780万美元和650万美元。

 

已有100多家公司购买了我们的Mudra Inspire开发套件,其中30家是跨国科技公司。这些公司正在探索其产品的各种输入和控制用例 ,涉及多个国家和行业,包括消费电子制造商、消费电子品牌、电子组件制造商、IT服务和软件开发公司、工业公司和公用事业提供商。 我们与这些公司的目标是通过许可将Mudra技术商业化,以便将其集成到这些公司的产品和服务的硬件和软件中。我们估计,从我们第一次被介绍给客户到签署许可协议将有三到五年的时间。截至2024年3月13日,我们尚未与这些公司中的任何一家签署许可协议。

 

除了消费电子产品,我们最近还扩展了我们的品牌,包括神经科技和脑机接口传感器,其他垂直领域包括Industry 4.0- 工业革命的新阶段,专注于互联互通、自动化、机器学习和实时数据、数字健康、运动分析等。

 

35

 

 

我们平台的核心是Mudra,在梵语中意思是“手势”。Mudra-我们的SNC技术和腕带跟踪用户手腕皮肤 表面上的神经信号,我们的算法将其破译为手指和手部运动所产生的手势。该界面将每个手势与特定的数字功能绑定在一起,允许用户在没有物理触摸或接触的情况下输入命令。Mudra手势很自然地执行, 手势可以根据用户的意图、所需的功能和受控的数字设备进行定制。Mudra可以检测多种手势类型,包括手部运动、手指运动和指尖压力等级。除了控制用例,我们的Mudra技术和SNC传感器还可用于多个监控用例,在这些用例中,我们可以监控神经和手的运动,以实现数字健康目的、运动分析性能和行业4.0解决方案。

 

 

图1:我们的Mudra平台

 

上面的图1显示了我们当前产品的外观和主要功能-用于Apple Watch的Mudra腕带和Mudra开发工具包。我们的手势是离散或连续的手势和手指动作,从手腕上的神经信号中破译出来。我们的界面可以使用单个 界面控制多个数字设备。除了消费电子产品,我们最近还扩展了我们的品牌,包括神经科技和脑/计算机接口 监控,其他垂直领域包括Industry 4.0、数字健康、运动分析等。

 

36

 

 

我们的优势

 

我们相信我们的优势包括:

 

与世界领先的跨国 技术消费电子公司建立直接关系。我们的B2B客户正在寻求新的、直观的、自然的输入和控制方法 可穿戴计算机,包括智能手表、AR眼镜、VR头戴式耳机、智能手机和其他消费娱乐设备(如 智能电视、大型显示器、语音助理等)。

 

垂直集成的平台,难以复制。 我们相信我们正在制定使用手势与可穿戴计算机交互的标准。我们的技术基于六个 层,构成了三个支柱——硬件、软件和人机,这是一种在硬件和软件开发中添加人性方面的方法, 的主要目标是使其尽可能地发挥功能。我们的硬件和软件强调自然、直观、 易于使用的用户体验和用户界面人性化。我们的技术是相互依赖的,并经过优化以感测手腕区域生物电势, 是手腕组织中产生的电势。每个层之间都有非常高的相互依赖性,我们 相信我们拥有所有技术层的专业知识。

 

将产品扩展到多个垂直市场。 除了与消费电子市场的企业和个人客户合作外,我们还为数字健康、工业4.0和体育分析市场开发了多个用例 。这些使用案例涉及将Mudra SNC传感器作为平台, 用于其他垂直领域,如前线工作人员、患者、运动员和运动爱好者。

 

一个推拉战略,以赢得B2B和B2C销售。 采用"推拉"策略,并直接与数字设备制造商和使用可穿戴 计算设备的消费者合作,我们成功地创造了客户对消费产品的需求,并向制造商证明了我们的 解决方案对消费者的有效性。通过与制造商和消费者合作,我们能够开发出基于价值链上所有利益相关者的需求、投入、需求、 请求和行为的产品。

 

世界一流的研究、工程和产品团队。我们的 员工拥有丰富的技能和行业经验,包括高度可扩展的分布式软件系统、 机器学习算法、人工智能架构和以用户为中心的产品设计方面的专业知识。我们的工程、产品和设计 团队共同努力,从概念到实施,将我们的产品付诸实践。我们致力于通过研究和了解交互点以及客户如何使用我们的平台功能,利用数据来持续改善客户体验。

 

强大、有利的平台,包含:

 

-一个专有的传感器来捕捉神经信号。我们的 专有的Mudra SNC传感器可用于破译手势控制的信号模式,作为数字设备的输入,它还可 用于监测和跟踪手部运动神经元的神经活动,以进行短期和长期诊断。

 

-自然,直观的操作使用微妙的手指运动。 通过使与计算机的通信变得更加容易,我们打算让用户能够与计算机交互、工作、享受娱乐、 并更好地生活。我们的时尚、优雅的设备尺寸和形状都很小,支持自然、直观和微妙的手指运动 和手势。我们的手势对用户来说是熟悉的,并且在放松的空间身体姿势中很舒服。

 

-以人为本的设计,优化用户体验。 我们的产品是围绕客户的用户体验而设计的。我们庞大的全球消费者和企业客户网络 提供非常有用的反馈和见解,我们利用这些反馈和见解不断改进我们的产品和为用户提供的价值。

 

-一个大型的手和手指手势数据库。通过 来自基于云的校准和移动应用程序的匿名数据,我们正在构建一个庞大的手指和手势数据库。这将 使我们能够获得关于趋势、行为和使用的无与伦比的见解。

 

37

 

 

-灵活的手势和用户交互选择。我们的 平台支持各种新手势的开发和实施。我们可以根据 用户请求或我们自己的内部见解为每个用例定制手势。定义正确的手势并将其与正确的功能绑定,这对于 我们的输入解决方案的高采用率非常重要,对于我们的平台解决方案在多个数字设备中无处不在。

 

行业概况和市场机遇

 

总目标市场

 

每一个数字设备——无论是戴在身上、放在桌子上、拿在手里还是挂在墙上——都需要一个接口。我们所瞄准的数字设备的总可寻址市场(英语:Total Addressable Market,简称TAM) 可分为三个部分:可穿戴计算机、面部计算机和家庭数字设备。我们将 Mudra视为所有数字设备的包罗万象的输入、操作和控制界面,通过微妙的手指移动和手势将物理世界与数字 设备连接起来。

 

人机界面( 或HMI)输入的基本支柱是文本、导航和数字元素交互。最常见的接口解决方案包括PC的键盘和鼠标 。其他常见接口包括移动电话和平板电脑的触摸屏、电视机的手持控制器、 游戏机、VR头戴式耳机以及镜腿区域触摸板和/或AR眼镜的手势摄像头。语音助理现在常用于 智能家居设备。

 

技术进步的步伐始终 由用户界面决定。随着计算机的未来越来越倾向于可穿戴设备,特别是随着智能手表 和智能眼镜进入市场,可穿戴计算的人机交互方法也需要重新设计。我们相信,行业 可预见的未来是基于针对不同身体部位的可穿戴计算机,而不是局限于躺在桌子上的计算机。

 

数字计算机外围设备和输入设备行业在过去的70年中有了巨大的发展。它始于20世纪50年代,当时以打孔卡作为主要输入法。从20世纪60年代开始,穿孔卡片 被QWERTY键盘取代,用于输入文本和二维导航。计算机鼠标是在20世纪80年代推出的,它允许用户在图形用户界面上导航和与数字元素交互。20世纪90年代,触摸板作为笔记本电脑的鼠标替代品而流行起来。用于检测身体、手和手指运动的手势识别摄像机 于21世纪初推出。2010年底,作为移动智能手机输入的触摸屏变得无处不在。

 

用于 输入、交互、控制和操作的所有设备中的技术包括:

 

 

手持设备,如计算机鼠标、演示文稿点击器, 游戏控制器和触控笔。

 

 

基于触摸的设备,如触摸板或触摸屏。

 

 

键盘技术设备或数字显示器包含 字母数字符号用于输入文本和导航。

 

 

语音助理设备和服务,解释人类语音 数字命令和语音到文本输入。

 

 

手势检测传感器,如手势检测摄像机, 激光雷达、雷达和其他可选技术,可感知手指和手的运动。

 

 

可穿戴输入设备,如智能手套、可穿戴键盘, 可穿戴计算机鼠标、智能戒指和智能可穿戴点击器。

 

  基于捕获生物电位信号并将信号模式转换为输入命令的神经接口设备,用于侵入性植入和非侵入性可穿戴方法。

 

38

 

 

根据IDC于2023年6月发表的一篇文章《全球可穿戴设备市场预计将在2023年反弹》,2023年,将向消费者发货的可穿戴设备总数为5.041亿台,其中约1.573亿台为智能手表,约3210万台智能腕带。IDC预测,到2027年,可穿戴设备市场的出货量将达到6.294亿台,其中2.062亿台为智能手表。该行业预计将呈现健康的6. 8%的五年复合年增长率。

  

根据IDC 2023年9月发表的一篇文章《2024年反弹前AR/VR头显又是一个慢年 》,2023年人脸电脑出货量将达到 总计出货量850万台。IDC预测,到2027年,人脸电脑市场的出货量将达到3030万台。预计 类别将显示出37.3%的同比增长。人脸电脑被认为是在本世纪末有可能取代智能手机的设备 。此产品类别包括AR眼镜(如Apple Vision Pro)和VR头戴式设备(如 Meta Quest 3)。

 

智能计算消费类 设备包括智能手机、平板电脑、台式计算机和游戏机。根据IDC于2023年6月发表的文章,2023年品类产品出货量将达到2023年总出货量约18. 4亿台。IDC预测,2027年该市场的出货量将达到20.8亿台。

 

考虑到上述数字, 我们的目标是2023年至2027年期间出货量约为127亿台。智能计算和智能家居设备 类别存在几个需要解决的挑战,然后我们才能利用这一机会。 我们面临的主要挑战之一是确定消费者是否不愿意采用我们的产品和服务,作为传统设备的替代品, 如遥控器、触摸屏、摄像头手势控制解决方案、键盘和鼠标。

 

因此,我们计划将重点放在为用户提供最大价值上,首先关注可穿戴设备和面部计算机设备类别。我们相信,随着我们继续扩展 我们的平台,随着消费者越来越多地将环境计算和智能家居产品和服务的互联世界视为可穿戴设备的替代品 或补充,我们将有机会将我们的可寻址市场扩展到更广泛的消费电子产品类别 和市场。

 

神经控制接口市场

 

全球神经控制接口市场正在扩大 ,这是由于几个重大趋势,其中包括:

 

 

技术进步的速度始终取决于用户界面: 在过去的70年里,输入法已经从纸质穿孔卡片发展到触摸屏和手势感应技术。 输入的目的是降低用户的认知负荷,并提供一种自然而直观的方法来传达意图和命令 变成了电脑。电脑鼠标帮助每个家庭都安装了一台个人电脑,触摸屏革命让智能手机进入了 每个口袋。输入技术是下一个计算平台的推动者和先驱者。我们认为,可穿戴式输入法 计算技术也将不得不重新发明,其交互作用超出了触摸屏。

 

 

空间计算正在重塑业务流程和消费者娱乐 模式:可穿戴技术的使用使一线和装配线工人更容易地更有效地操作,并提供 更好的服务。它提高了劳动效率,减少了质量缺陷和修改,提高了安全性。可穿戴消费产品是 已经成为消费者生活的一部分。Apple Vision Pro和Meta Quest 3是空间计算产品的两个例子。

 

 

39

 

 

 

“Metaverse”被广泛认为是互联网的未来。而不仅仅是查看内容—用户将在其中,体验它的周围。用户将远程 与其他用户一起创建和探索,就像他们在场一样—社交、工作、娱乐、学习、购物等等。Metaverse可跨 多个计算平台,如VR、AR、移动设备和计算机,将提供丰富的沉浸式体验并覆盖 内容。它已经被称为“下一个计算平台”,正在成为采用可穿戴计算的主要催化剂。 我们相信,我们的技术正在为Metaverse设置标准输入界面,提供基于可穿戴的手势控制 输入,超越了基于视觉的解决方案的界限。

     
  人的手腕是一个非常有价值的工具,用于感知人体:神经束和动脉直接通过皮肤下,使得可以感知神经和其他身体功能的电导率,并收集有价值的数据。如今,物理工具正被腕带和智能手表等数字配件所取代。这些设备测量手腕运动,心跳,脑电图,节律,皮肤温度,水合和血氧。传感器和信号处理与人工智能算法相结合的最新进展使得基于腕部的可穿戴神经输入技术的出现,从而在人机交互和生物电位信号监测中打开了广泛的应用。
     
  神经技术市场和脑机接口正在获得吸引力:神经技术行业基于将人脑连接到计算机,因此脑机接口开辟了经济企业的新领域。脑机接口和神经输入开始超越学术界的界限,走向工业和消费市场。2024年1月,Neuralink宣布第一位人类患者接受了Neuralink大脑植入。2024年2月,Synchron宣布离大脑芯片商业化又近了一步。我们相信,一个可穿戴界面,可以提供点击,捏,捏和拖动和滑动,使用手势的指向功能,是大众消费市场采用的关键,而大脑植入可能只有几年后才是常见的。

 

我们的技术

 

我们的技术基于六个层次,构成了 三大支柱——硬件、软件和人机。我们自下而上开发硬件和软件,并定义用户体验。 利用我们收集的领域专业知识和见解,并在用户提供反馈时继续收集,我们定义了与可穿戴设备和数字设备交互的标准 。我们的技术层是相互依赖的,并针对腕部区域进行了优化,从而 创建了一个重要的保护护城河——每个层与相邻层之间存在非常高的相互依赖性,开发类似的 解决方案需要每个层的专业知识。

  

第一个支柱是硬件,其中包括 电极、带设计(包括形状因数和材料)、SNC传感器和小型化的刚柔电子器件。我们研究和开发了电极材料和几何形状,以实现耐用的电极,该电极在手腕皮肤接触时保持其物理性能 ,并能承受数千次磨损/断开循环。表带设计包括表带曲率的建模,以紧贴手腕区域, 并在日常佩戴时感到舒适和舒适。SNC传感器是专门为腕关节内侧区域开发的;因此, 它们能够感知低能量生物电势,并保持最佳带宽并最大限度地减少外部干扰源。小型化的 刚柔电子设计和制造提供了一个带有动态半刚柔印刷电路板的柔性外壳,以满足严格的 物料清单和装配要求的设计以及消费者法律。

 

40

 

 

 

图2:手印技术的三大支柱

 

上图2显示了我们 技术的三个支柱。

 

第一个支柱是硬件,其中包括 电极、带设计(包括形状因数和材料)、SNC传感器和小型化的刚柔电子器件。

 

第二个支柱是软件,它包括 跨平台软件引擎、人工智能学习算法和软件应用。我们开发了一个独特的跨平台 软件引擎,它支持实时信号处理,并能够在多个操作 系统上进行跨平台算法缓解。这使我们能够在计算能力较低的可穿戴设备和数字设备上运行软件,并减轻跨平台的算法 ,而无需为每个操作系统重写算法。我们的机器学习算法和深度学习神经网络 人工智能架构利用了最先进的几次学习算法的方法,基于 非常少量的样本,基于我们创建的独特且不可用的训练和验证集的独特生物信号进行分类。 我们通过非常短的校准程序,为多个用户实现了超过96%的准确度。我们为移动 和桌面操作系统开发软件应用程序,这些应用程序集成了算法,并为用户提供所需的手势和功能。

 

第三个支柱是人性化和用户体验 ,即用户执行的手和手指手势,以及与这些手势绑定到输入命令和控制 设备的功能。我们开发了一组手势,可以创建自然的交互,并为人类而不是计算机优化。因此, 我们让用户自然地沉浸在其中,以控制他们的设备并提高意图的忠实度。此外,我们还开发了功能 ,允许用户在连接的设备之间切换和切换,并通过免提和非接触的 手指和手腕的微妙移动,在 iPhone、iPad、Mac电脑和Apple TV设备等设备以及包括智能眼镜在内的其他连接设备之间实现控制的无缝转换。

  

我们的Mudra平台支持离散手势、 连续手势和空中触摸手势:

 

 

离散的手势。移动一根手指或轻轻敲击 手指或拇指。

 

 

连续的手势。应用指尖的各种等级 操纵数字物体的压力。

 

  空中触摸手势结合以上的手和前臂的运动,如“滑动解锁”。

 

 

41

 

 

 

图3:手印平台手势类型

 

上图3显示了三种类型的Mudra 手势—离散手势、连续手势和空中触摸手势。

 

我们专门针对每个 受控设备和场景量身定制这组手势,因为我们深信每个设备的外形和用户输入都应根据 用户的意图量身定制,而不是为所有设备和功能设置一组预定义的手势。每个电子公司或电子 品牌可能需要不同的硬件、软件和人机工程解决方案包,并为其设备、系统 和设计提供集成接口。

 

我们的核心产品和解决方案

 

手印平台

 

Mudra是我们的神经接口平台,旨在 使我们的客户和用户能够通过以下方式改善数字设备的交互和控制:

 

 

与计算机建立自然而直观的协作。 我们通过减轻沟通负担,使用户能够进行互动、娱乐、工作和生活更加自然、轻松和富有成效的生活方式 并实现与计算机交互的直观模式。我们的技术包括非侵入性神经输入 为手腕设计的界面,可为数字设备和智能手表表带构建创新的用户体验和应用程序, 让用户使用手势、微妙的手和手指动作来控制苹果生态系统。这些设备跨越多种样式,形式 要素、功能和功能,满足每个人的需求—从消费者使用他们喜爱的可穿戴设备进行信息娱乐 以及放松的业务和企业客户服务他们的客户和帮助他们的员工最大限度地提高他们的绩效。

     
 

以人为本的设计设计产品,注重优化 客户体验。我们的产品通过使用的手势和设备设计,从用户体验开始自下而上设计 和形状因素。我们拥有一个由企业客户和消费者组成的全球网络,他们与 分享想法、见解和活动 这使我们能够聚合最佳解决方案,与任何可穿戴设备交互。我们正在进行广泛的用户测试和观察 来定制每个手势与正确的控制功能。我们使用熟悉的手势,如点击、捏和滑动,这可能是 以放松和舒适的身体姿势表演。

     
  通过基于云的校准和移动应用程序进行学习。我们正在建立一个大型的手和手指手势数据库。这些信息以匿名方式存储在基于云的服务器上,这使我们能够获得关于用户趋势、行为和产品使用情况的有意义的见解。然后,我们使用迁移学习,一种机器学习方法,用于存储在解决一个问题时获得的知识,并将其应用于不同但相关的问题,将新的见解和智慧应用到我们的下一代算法、设备和用户体验中。

 

42

 

 

我们的产品

 

我们提供B2B和B2C产品。

 

B2B产品。我们为业务 客户提供两种方式来访问我们的技术:(i)付费试点项目,其中包括购买Mudra开发套件以评估体验 和验证技术;(ii)根据许可协议将SNC传感器模块集成到客户设备(包括AR/VR头戴式耳机、智能手机、 智能手表、电视和笔记本电脑)中。通常,我们与B2B客户合作验证我们的技术 ,目的是将我们的技术集成到客户的设备中。我们还提供SNC传感器模块的许可, 可以选择许可我们的操作系统或操作系统、软件包和算法软件包。

 

我们的B2B产品包括:

 

 

SNC传感器模块。我们提供SNC传感器、操作系统软件包 和一个算法包给客户。然后,客户可以将SNC传感器集成到自己的腕戴式设备中,并使用我们的操作系统软件 软件包和算法包,以提供集成在自己的产品中的Mudra功能。验证阶段结束后,我们将创建一个引用 SNC传感器和围绕SNC传感器构建的电子器件的设计。客户基于我们的参考设计,构建了 用于完整传感器系统的模块,包括主板、专有SNC传感器以及软件和算法 包.然后,这个具有所需手势功能的完整传感器系统集成到客户设备中。我们也给 客户可以选择开发自己的操作系统软件和算法软件。

     
  Mudra开发工具包。我们通过包含Mudra腕带的Mudra Development Kit(原名Mudra Etiire)提供对平台的访问,允许客户评估设备外形和用户体验,并通过API(基于Mudra手势集授权开发新应用程序和用户体验)提供访问权限,而无需任何商业权利。这被用作与B2B客户接触的第一个点,以验证我们的技术。它于2018年6月推出,名称为Mudra Quirire,至今已售出超过200套套件。该产品现在仅销售给B2B客户作为试点交易的一部分。

 

我们相信,提供我们自己的消费产品 带来了巨大的盈利机会,因为我们可以利用元数据挖掘来构建大型手势和手指手势 数据库。

 

我们的B2C产品包括:

 

手印 乐队一个神经输入腕带,允许用户使用微妙的非接触手指移动和手势控制苹果生态系统设备,如iPhone、Mac电脑、Apple TV和 iPad。该产品于2020年6月推出,并于2023年9月首次交付给消费者。Mudra Band的零售价为349美元。

 

手印 XR腕带。一种可穿戴控制器,用于智能眼镜和空间计算,支持免提交互。我们最初于2019年11月引入了这个概念,最近在2024年初的全球领先会议SPIE上引入了这个概念。我们现在正在定义产品规格 ,因为我们收到了AR和VR专家的反馈。该产品计划于2024年第四季度推出。

 

我们的平台设备跟踪的内容

 

我们的产品跟踪以下信号, 我们的算法对这些信号进行解码,以便对用户意图的手和手指手势进行分类:

 

 

指尖压力。我们的SNC传感器放置在附近 至腕部皮肤表面附近的尺、正中和桡神经。这些信号与手直接相关 和手指的运动以及手指之间或外部物体上的指尖压力。

 

  加速和运动。我们使用一个惯性测量单元来测量手腕在三轴上的加速度和四个四元数上的旋转。这些测量值用于估计手的移动方向以及手掌相对于前臂和身体的方向。

 

43

 

 

兼容性和无线同步

 

为了覆盖最广泛的企业客户 和客户用户,我们专注于确保我们的设备与广泛的移动设备和操作系统兼容。目前,我们的 平台可以与运行iOS 8及更高版本、Android 8.0及更高版本以及Windows 10及更高版本的移动设备同步。

 

我们的客户

 

我们的客户包括企业和私人消费者, 因为我们在B2B和B2C两个领域都开展业务。我们将“客户”定义为购买我们产品的个人或实体。 我们将对我们产品感兴趣或可能对我们产品感兴趣的个人视为"消费者"。

 

b2b市场

 

我们的B2B客户市场包括消费电子 公司、消费电子品牌、工业制造公司、IT和软件解决方案提供商、软件开发工作室和学术机构。随着公司和用户对神经输入解决方案采用率的提高,我们的平台与任何可穿戴设备或计算机普遍兼容的可能性也增加了,从而创造了积极的网络效应 ,从而促进了我们的增长。此外,我们从庞大的用户和客户群接受的数据使我们能够增强我们的产品功能, 提供更好的见解,并为我们的用户提供更有价值的体验。

 

我们与我们的 客户一起探索各种用例。用例是定义明确的场景,涉及用户、用户目标或任务、受控设备和用户的环境。例如,骑自行车的人可以控制专为骑自行车而设计的AR智能眼镜上数据层的显示,并使用非接触式的细微手指移动来滚动、滑动和选择数据层和数字项目。骑车时,骑车人戴上手套,手指紧握在自行车方向盘上。

 

 

图4:我们的B2B客户数量和用例

 

在上面的图4中,左边的图表显示了购买Mudra Inspire的商业客户总数,2018年下半年为27人(均为新客户),2019年为82人(其中55人为新客户),2020年为103人(其中21人为新客户),2021年为121人(其中18人为新客户), 和2022年的126人(其中5人为新客户)。如果一家公司的另一个团队购买了Mudra Inspire,我们将该团队视为 新客户。如果是同一个团队购买了Mudra Inspire,我们不会将其视为新客户。

 

44

 

 

右图显示了将我们的Mudra技术集成或实施到他们的设备、产品或服务中的业务客户使用案例总数:2018年下半年21个(全部为新用例),2019年59个(其中38个为新用例),2020年74个(其中15个为新用例),2021年89个(其中15个为新用例),2022年92个(其中3个为新用例)。

 

2024年初,我们推出了B2B Mudra 开发工具包,以取代2023年处于生命末期的Mudra Inspire。新的Mudra开发套件为我们的客户提供了增强的功能和附加功能。

 

消费类电子产品公司

 

我们将消费电子公司定义为B2B 市场,这些客户拥有开发、制造和营销各种消费电子设备所需的所有资源。 该市场中的客户正在探索我们的Mudra技术作为当前和未来产品的输入方法,这些产品包括AR眼镜、智能手表、VR耳机、游戏机、移动电话、智能电视、语音助理、智能家居和大型显示器。

 

我们估计,从我们第一次被介绍给客户到签署许可协议需要三到五年的时间。可能会在前面介绍以下七个阶段中的一些阶段,以确定客户的资格。

 

合约的第一阶段通常发生在 客户在签署付费试点后收到Mudra Inspire开发套件时。在此阶段,我们向客户介绍我们的技术,包括我们的尖端算法、产品外形规格、手势和绑定功能以及用户体验。在此 期间,客户通常会评估这些因素并对技术进行整体验证。

 

在第二阶段,客户定义了用于评估我们的Mudra技术以实现其业务目标的用例 。这包括定义用户功能,以及定义将用于控制设备的手势。第二阶段主要关注最终用户体验,也就是我们所说的“HumanWare”层。

 

第三阶段侧重于客户在技术文档中列出的 需求、愿望和“值得拥有的”功能。此阶段与客户有长期的直接互动,包括支持、对话和对我们技术范围的进一步探索。

 

第四阶段包括详细的书面软件 要求规范文档,这是试点交易的一部分。其结果通常是软件或移动应用程序 ,其中包括客户对手势在特定设备和操作系统上执行特定功能的特定请求。这一阶段还可能包括定义新手势、从用户那里收集新手势数据、开发算法和编写程序。

  

在第五阶段,客户成功完成试点交易后,将讨论解决方案和集成方法的完整技术规范,包括: 腕部设备外形系数、材料和设计的定义;软件和计算单元要求的定义;一整套手势和交互;最后,完整的产品规范和集成方法。

 

在第六阶段,我们定义了业务模式 和收入模式、许可范围、站点许可权和许可期。我们提供的商业模式包括固定的年度许可费和每售出的每台设备的可变版税。业务模式和定价取决于所需的集成级别、开发周期、专有权、参考工程设计的范围以及客户预期的销售量 。

 

在第七个也是最后一个阶段,与客户签订商业 合同。已交付所有必要的集成设计信息,以开始系列制造并集成到 消费电子客户设备中。

 

45

 

 

消费电子品牌

 

我们将消费电子产品品牌定义为B2B 市场,这些客户拥有开发、制造和销售单个产品或 消费电子设备产品线的所有必要资源。该市场的客户正在探索我们的Mudra技术作为当前和未来产品的输入法。 我们正在与领先的消费电子品牌合作,将Mudra技术集成到他们的产品中。

 

对于这类客户,我们寻求 进入批量采购订单,或创建联名设备或白色标签。根据客户的规格,我们负责 腕部设备的开发和制造。

 

此客户群的业务模式是 收取研发成本,以根据客户规格调整我们的Mudra技术。我们以商定的价格向客户出售批量订购的设备 。该客户群的最低订购量为每年10,000件。

 

工业企业

 

我们将工业公司定义为B2B细分市场,客户在汽车、飞机、能源、医疗、基础设施和公用事业等各种行业4.0领域开展业务。

 

正如上面简要解释的,Industry 4.0指的是工业革命的新阶段,主要关注互联互通、自动化、机器学习和实时数据。 Industry 4.0包含工业物联网(IoT)和智能制造,将物理生产和运营与智能数字技术、机器学习和大数据相结合,为 专注于制造和供应链管理的公司创建更全面、更紧密连接的生态系统。

 

这一市场中的客户正在想方设法提高 盈利能力,降低生产线和装配线的成本,优化制造流程,并使其员工更有效率 ,更不容易受到错误或人身伤害。

 

我们与工业公司一起对Mudra技术进行了几次评估,其中包括开发用于监控装配线员工手工活动的新手势。客户的动机 是:

 

 

设备操作员通过监控、纠正、引起注意或防止人为错误发生来避免错误和缺陷的无意错误预防;以及

 

  流程工程和业务活动,持续改进所有职能,并涉及从高级管理人员到装配线工人的所有员工

  

制造和装配线包含多个手动任务,员工重复执行这些任务,而不会受到精度或员工身体状况的监控。 使用我们的Mudra技术来监控员工的行动和执行任务的方式,可以减少装配线上的错误,并持续 提高员工的工作效率和工程流程。基本上,生产线或装配线上的手工操作 可以定义为我们的Mudra技术的手势。我们为这些客户提供他们的员工可以佩戴的腕带,并监控手和手指的运动。本地计算机设备,如智能手机、平板电脑或PC,连接到基于云的服务器,收集、分析 并识别某一人工任务是否正确执行,从而防止后期生产过程中的损失。它还可以 监控员工的移动频率并推断员工的压力,以便在工作期间或超过 时间时发出业绩下降警报。

 

根据客户反馈和试点交易, 该细分客户的业务模式可能是SaaS。在这样的模式中,我们将提供腕部设备、特定软件以及 云和集成解决方案。客户将按实施解决方案的站点和用户数付费,按月 或按年自动续订订阅。

 

46

 

 

信息技术、软件解决方案提供商

 

我们将信息技术或软件解决方案提供商定义为B2B市场,在该市场中,客户为第三方客户提供从概念到安装的项目管理需求。该市场中的客户传统上被聘为消费电子公司、消费电子品牌或工业 公司部门的供应商,以将Mudra技术作为解决方案的一部分集成到他们的客户中。常见用例包括为工业机器人、无人机和其他机器或设备定义新的 输入法。业务模式类似于我们将 直接面对客户客户时使用的业务模式,可以是许可协议、批量订单或SaaS模式。

 

软件开发工作室

 

我们将软件开发工作室定义为B2B市场,在这里客户在电脑游戏和移动应用程序中寻找新的机会。客户可以利用其现有的 用户和客户群,使用新的创新型数字健康、娱乐和游戏应用程序。业务模式是根据月度或年收入从客户群中分成收入。软件细分市场包括开发人员、设计师和艺术家,他们通力合作,致力于提供引人入胜的高视觉和高技术质量的游戏。

 

学术界

 

我们有来自学术界和研究型大学的一些客户,他们探索使用我们的Mudra技术来帮助肢体残疾人士,以及为手部活动受限的个人提供输入和交互的新替代方法 。

 

B2C市场

 

我们已开始以预购或提前预订的形式直接向消费者提供我们的产品。Apple Watch的Mudra腕带是我们的第一款消费产品,于2020年6月推出。该表带连接到Apple Watch,允许用户非触摸式操作和控制苹果生态系统产品。自2023年9月向客户交付第一批Mudra腕带以来,到目前为止,我们 已经交付了1000多台Apple Watch的Mudra腕带。

 

与客户和用户建立直接联系使我们能够了解、改进和增强我们的产品。这也使我们能够挖掘元数据来建立手和手指 动作和手势数据库,我们认为这些数据库具有巨大的盈利机会。Apple Watch的Mudra腕带针对四个主要消费市场:(I)苹果狂热分子并喜欢购买苹果相关产品的用户;(Ii)技术早期采用者并喜欢购买创新消费电子产品的用户;(Iii)活跃的运动和健身用户;以及(Iv)在Indiegogo众筹活动中订购了该设备的众筹支持者。

 

我们计划开发和提供其他消费类电子产品,用于控制计算机和数字设备并与之交互。我们预计,其他消费者产品将 包括各种设备的应用程序,这些应用程序将为消费者增加硬件功能以外的价值。

  

Mudra输入技术对客户的价值

 

智能手表的操作方法包括触摸屏、 按钮、数字表冠、表圈和手腕手势。通过将我们的Mudra技术集成到智能手表中,我们的企业客户可以:

 

 

为智能手表提供非接触式输入操作方法功能;

 

 

通过推出新的硬件产品,使产品线多样化, 软件应用程序和用户服务;

 

 

将非接触式交互集成到现有应用程序中;

 

 

47

 

 

 

使开发人员能够在娱乐领域引入令人兴奋的新应用程序, 游戏,健身,数字健康,使用基于手势的手表操作系统;以及

 

  通过使用手势从手表控制多个连接设备,增加生态系统产品的连接性。

 

我们的Mudra技术使智能手表终端用户 能够享受非接触式手表操作体验。用户可以操作应用程序和观看操作系统功能,而无需物理触摸, 同一只手微妙的手指移动,同时执行多任务或移动,保持可见的显示。

 

移动电话的使用受到 触摸屏的限制,触摸屏是一种需要持续物理触摸的界面。通过将Mudra腕带与移动电话连接,我们的企业客户可以 :

 

 

通过流媒体视频、音乐、游戏和 ,将手机转变为内容中心 应用程序到更大的屏幕,并使用手印腕带提供输入;

 

 

建立强大的产品生态系统集成,在连接的地方 设备协同工作,并使用通用接口进行控制;

 

 

为移动电话创建附加输入法,带有交互 超越触摸屏;以及

 

  通过提供环境计算功能,为手机用户提供额外价值,增加市场差异化并增加收入来源。

 

我们的Mudra技术使移动电话最终用户 可以从将电话转变为工作、视频流和游戏的固定集线器中获益。通过将非接触式交互与连接的生态系统设备集成,用户可以访问全新体验的世界 ,以实现更多的手机功能。

  

AR眼镜使用半透明显示 镜头将数字数据和数字全息图叠加到用户的现实世界视图中。AR眼镜输入解决方案包括手势 识别摄像头、太阳穴区域触摸板、有线遥控器、手持点击器、手持遥控器和语音命令。

 

通过将我们的Mudra技术与AR眼镜集成, 我们的企业客户可以:

 

 

制造时尚、重量轻、外形更小的双 眼镜,通过从设备移除手势识别硬件;

 

 

降低与开发相关的研发成本 手势摄像机的硬件和软件;

 

 

通过取消中央处理单元延长设备电池寿命 和传感器手势识别相关功耗;

 

 

提供自然而直观的交互体验,不 阻碍现实世界的观点,是离散的和社会可接受的;和

 

  提供一个室内和室外都能正常工作的输入解决方案,不依赖于视线或视野限制,不受环境光条件的影响,并且对环境条件具有鲁棒性。

 

当使用我们的Mudra技术时,AR眼镜 最终用户可以享受自然、免提和更安全的输入方法,以与数字叠加进行交互。用户可以使用 自然直观的手部姿势和腰部姿势来操作设备,减少在半空中挥动双手引起的疲劳。用户的 真实环境清晰,不会被手阻挡。

 

48

 

 

VR头戴式耳机使用覆盖 眼睛的数字显示器,使用户沉浸在完全由计算机生成的替代环境中,显示完全 遮挡用户自然环境的计算机生成的视频捕获。VR头戴式耳机输入解决方案包括手持控制器、手势摄像头、键盘、 鼠标、输入手套和语音命令。

 

通过将我们的Mudra技术与VR眼镜集成, 我们的企业客户可以:

 

 

在现有控制器的同时,使售后输入解决方案多样化 输入法;

 

 

支持多个额外的自然和令人兴奋的交互与 视频游戏,其中用户可以用手抓取、握住和操纵数字对象;

 

 

通过将日常简单的物理对象转化为 ,丰富数字内容 智能数字外设,例如,将任何铅笔变成触笔,以捕获和输入数字数据,如手写;

 

 

使用 减少用户本体感觉(动觉)的丧失 手和手指的自然运动,手指不紧握在手持控制器周围;以及

 

  通过集成手部和手指跟踪来降低成本,而无需开发昂贵的传感器硬件以及附带的软件和算法。

 

使用我们的Mudra技术时,VR头戴设备 最终用户将沉浸在现实生活中的VR体验中。与数字全息图(如抓取、投掷、握住和拖动)的交互 是通过手和手指移动而不是按下按钮来完成的。使用我们的Mudra技术可以让用户完全沉浸在娱乐的数字体验中 ,感觉就像现实生活中的互动。

 

近期发展(2023—2024年)

 

In February 2023, we released new Mudra Air-Touch functionality that allows users to toggle and switch between connected devices. This functionality provides a seamless transition of control across devices such as an iPhone, iPad, Mac computer, and Apple TV devices, as well as other connected devices including smart glasses, using handsfree and touchless subtle finger and wrist movements. As spatial computing is becoming more and more prevalent, and with multiple connected devices, a smooth hand-off and transition from controlling one device to another is crucial for a seamless immersive user experience. We believe that our new Mudra Air-Touch switch and toggle feature is an important step forward in the functionality of our products and further fulfills our mission of setting the input standard for the Metaverse. In June 2023, we released Mudra Air-Touch functionality for Android devices.

 

2023年5月,我们宣布我们的Mudra技术 与两家领先的增强现实眼镜制造商—RealWear和Nreal兼容。同月,Mudra Band开始 预售。2023年8月,我们完成了Apple Watch Mudra Band的首批商业生产。 2023年9月,第一批Apple Watch的Mudra表带交付给客户。2023年11月,我们完成了第二批 Apple Watch Mudra表带的出货。

 

2023年10月,我们与一家中国领先的延展实境智能眼镜原始设备制造商签署了一份不具约束力的谅解备忘录 ,该原始设备制造商正在探索将我们的非接触技术部署到其自己的产品套件中的可能性。

 

2023年11月,我们收到了来自日本一家知名工业自动化公司的评估套件样本和专用评估软件的采购订单 ,我们成功 与一家领先的延展实境智能眼镜原始设备制造商完成了部署项目的第一阶段, 满足了谅解备忘录中概述的某些标准。

 

2023年12月,我们与一家 领先的国防公司签署了一项协议,旨在设计一个原型,该原型将我们的神经手势技术用于需要静音 激活的防御场景。

 

49

 

 

2024年1月,我们宣布推出 Mudra开发者套件,该套件配备了表面神经传导传感器,用于捕获主要腕部神经束的神经信号。

 

2024年1月,我们宣布了一项新的革命性 "空间深度"控制功能,允许用户使用Mudra Band进行深度导航,为用户交互增加了额外的维度 。为导航添加深度,通过允许更直观的控制来增强用户交互。这在空间计算应用中特别有用 ,在空间计算应用中,感知在丰富的三维环境中非常重要。它提供了更加沉浸式的体验, 使用户能够与数字空间中的三维元素交互,使任务更加自然高效。

 

竞争

 

人机交互的基本输入支柱是通过文本、 导航和数字元素交互。最常见的接口解决方案包括用于PC的键盘和鼠标、用于移动 和平板电脑的触摸屏、用于电视、游戏机和VR头显的手持控制器、用于AR眼镜的太阳穴区域触摸板和/或手势 摄像头,以及用于智能家居设备的语音识别。

 

数字设备的输入法和外围设备市场正在发展和竞争,各公司在多个价位提供各种有竞争力的产品。 成熟的行业标准技术包括物理或数字键盘、PC鼠标、手持控制器、触摸屏、语音助手和手势摄像头。这些类别的参与者众多,包括罗技国际公司、Razer和微软等专业消费电子公司 。此外,您还可以在 零售店和网上商店从众多制造商那里购买各种各样的售后产品。语音助理现在可以通过苹果、谷歌、亚马逊、微软和三星等多家科技消费公司 获得。

 

也有许多基础广泛的大型消费电子公司在我们的市场或邻近市场竞争,或者已经宣布了这样做的计划。例如,2023年10月,苹果发布了Apple Watch Ultra2 Double Tap功能,该功能允许用户基于手表的IMU和PPG传感器,用食指和拇指同时点击两次 ,以接听电话、回复消息、查看和滚动Smart Stack等。 2023年12月,Doublepoint Technologies推出了一款腕带控制器,具有连续触摸手势跟踪功能。2023年2月,Pison推出了Ready,这是一款新的运动成绩可穿戴工具,旨在衡量、跟踪和增强运动员的准备情况、心理敏捷性、 和注意力。美达(Facebook)于2019年9月收购了我们以前的直接竞争对手CTRL-Labs。2024年2月,马克·扎克伯格(Mark Zuckerberg)在他的Apple Vision Pro评论中 宣称,“对于打字或复杂的任务,你将需要手、键盘或控制器等东西 ,或者最终需要用于这些输入的神经接口。”

 

还有多个参与者 利用新兴的可穿戴、传感器和生物电位信号提供神经和可穿戴接口,如Coolso和Wispr.ai,而 基于脑电的公司包括Neuralink Corporation和NextMind(2022年3月被Snap收购)。

 

我们相信,我们的竞争优势包括:

 

  推拉战略贯穿价值链,打造蓝海营商环境。我们与消费电子公司有着牢固的关系,我们也直接与消费者沟通。因此,我们获得了对市场和消费者需求的有意义的洞察,并沿着价值链不断改进我们的产品。我们的目标是“蓝海”战略,在这个战略中,我们不与现有的市场解决方案竞争,而是创建一个全新的舞台,在这个舞台上,多种输入法可以共存,为消费者提供最佳的用户体验。

 

50

 

 

  我们寻求与多家消费电子公司和消费电子品牌合作。我们寻求将我们的Mudra技术元素--传感器、电子产品、软件和用户体验--与多家消费电子制造商和公司整合。我们相信我们的推拉战略方法,即直接与消费者合作来验证需求,我们正在与公司合作,将我们的技术整合到他们的特定需求中。因为我们提供硬件规格以及实际的软件和用户体验,所以每家公司都可以根据自己的手腕佩戴设备或表带、外形因素、外观和风格、材料、用户体验和手势设置来定制我们的技术。我们在与全球领先公司联系方面有着非常出色的记录,我们的定位使我们能够熟悉他们的需求、要求、限制和用例;因此,我们可以量身定做正确的产品规格和用户体验。
     
  先进的、专门构建的硬件和软件技术。我们的设备利用行业标准技术,如蓝牙低能耗,以及专有技术,如我们的SNC传感器,以及我们的算法,更准确地跟踪和破译用户的意图和行动。我们的技术层面是相互依存的,从一开始就针对手腕区域进行了优化,首先专注于设备风格、外形、手势和用户体验。因此,我们创造了一条重要的护城河-这是使我们有别于竞争对手的关键优势。每一层与相邻层之间存在非常高的相互依赖关系,开发类似的解决方案需要每一层的专业知识。从前臂或手腕回到手腕内侧区域的新进入者将需要开发所有这些层,减少传感器数量以适应手腕区域的大小,重新设计设备的外形因素和电子设备,使用新的生物势信号模式收集和训练算法,重新设计他们的数据通信协议,并定义手势和用户交互,就像他们正在开发一个全新的设备一样。

 

  广泛的移动、API和算法兼容性。我们广泛的移动兼容性意味着我们的用户将能够将他们的Mudra设备与多种手机型号同步,包括iOS、Android和Windows产品。我们的API允许我们的Mudra技术在消费电子、工业、IT和软件解决方案、学术界和软件开发的不同行业部门进行访问和探索。我们的跨平台软件引擎支持实时信号处理,并支持多个操作系统上的跨平台算法缓解。这使我们能够在低计算能力的可穿戴设备和数字设备上激活我们的软件,并减少跨平台的算法,而无需为每个操作系统重新编写算法。
     
  针对消费品的灵活的市场营销战略。我们在传达产品优势后推出我们的产品,从我们的用户那里收到有意义和有价值的反馈,然后将反馈落实到设计阶段,同时在产品制造之前产生需求。这一战略确保我们只生产和销售适合市场和客户需求的产品。
     
  先行者优势。我们正处于世界上第一个消费者手腕神经控制器系列生产的最后阶段。这使我们能够通过成为第一个使用神经输入设备的市场来获得竞争优势。这有助于我们在其他竞争对手进入市场之前建立强大的品牌认知度和客户忠诚度。这一优势还让我们有更多的时间来完善产品,将我们的交互和手势定义为行业标准,并设定定价点。我们计划建立足够的市场份额及稳固的客户基础,以维持大部分市场份额。

 

基于这些变量,我们相信,与全球竞争对手相比,我们的竞争优势 ,这将使我们能够保持和扩大我们的领导地位。

 

我们的增长战略

 

我们打算在神经输入技术方面取得领先地位,并将我们的业务扩展到数字和可穿戴计算机。我们增长战略的关键要素包括:

 

  提供广泛的平台设备。我们相信每个人的需求都是独一无二的,因此我们将为用户提供各种连接设备,以多种风格、外形和价格进行交互和控制,让人们找到适合他们生活方式和目标的设备。我们相信,我们可以利用公众对可穿戴神经技术日益增长的接受度和意识,以及可穿戴设备日益普及的市场化,以销售多种基于Mudra的消费产品。

 

51

 

 

  引入新功能、用例、软件应用程序和服务。我们计划继续推出新功能和服务,以增加用户参与度和收入。例如,我们正在投资建立一个多样化的用户手势数据库,这将使我们能够开发更多的新手势。我们认为,手势应该是用户自然的,并根据用例和受控设备定制,而不是强制用户学习新的交互的“一刀切”方法。除了控制用例外,我们的Mudra技术和SNC传感器还可用于多个监控用例,我们可以监控神经和手部运动,以实现数字健康目的、运动分析性能和行业解决方案。该平台以定制的移动和计算机应用程序的形式为多家公司、企业和个人提供服务,具有广泛的商业模式,包括硬件销售、许可和SaaS模式。
     
  将Mudra技术集成到现有设备中。我们打算利用我们与多家消费电子公司和品牌的牢固关系,签署软件和硬件许可证以及版税合同,使我们成为所有数字设备和平台的基本输入组件。我们还相信,我们与公司合作的卓越软硬件集成能力将使我们能够与全球领先的和规模较小的公司签署消费者设备和行业用例协议。
     
  进一步渗透其他市场。我们打算加强与工业4.0、健康和数字健康以及体育分析领域的企业的合作。我们的主要优势是能够在较长的时间内持续、安全地跟踪用户的参与情况,并为员工的绩效和安全以及用户的生理状况提供有意义的见解。
     
  扩大品牌知名度、全球分销并推动我们产品和服务的销售。我们计划加大市场推广力度,进一步扩大我们品牌的全球知名度,并推动我们产品和服务的更大销售。国际市场对我们来说是一个重大的增长机会,我们打算通过精选零售商和战略合作伙伴关系扩大我们的产品和服务在全球的销售。
     
  数据货币化。一旦我们有了足够大的数据库,我们打算将来自认证用户的手势、日常行为模式的识别以及度量和识别的监控的组合的数据货币化。这将扩大我们与数据和用户行为相关的产品,从而开辟多个新市场和机遇。

 

知识产权

 

我们的有效竞争能力在一定程度上取决于 我们开发和维护硬件、软件、传感器和用户体验技术的专有方面的能力。 我们的政策是为我们获取或开发的任何潜在重要新技术 获得适当的所有权保护。我们目前持有两项美国专利:第一项专利涉及手腕可佩戴手势控制系统,该系统使用生物电位信号 控制数字设备并提供用户反馈,第二项专利是第一项专利的部分延续,增加了 检测用户施加指尖压力以模拟控制数字设备的能力。此外,我们还有一项中国专利申请, 和一项美国专利申请。

 

2023年11月和2023年12月,我们分别向美国专利商标局提交了专利 申请,申请了我们使用增强现实可穿戴设备和虚拟现实头戴设备的手和手腕手势的持续参数调整,以及我们针对增强现实和虚拟现实可穿戴设备的无接触捏缩放技术。

 

除专利法外,我们还依赖 外观设计、版权、商业秘密、域名和商标权,以及合同限制,如保密协议、 许可证和知识产权转让协议。我们试图通过 与所有B2B客户群体、其他客户和供应商、分销商签订的协议、与 员工和顾问签订的专有信息协议以及其他类似措施来保护我们的商业秘密和其他专有信息。我们在美国的主要注册商标是我们的产品线名称(“Mudra”)。 我们无法确定我们将成功保护我们的所有权。虽然我们相信我们的专利、专利申请、 硬件、软件和其他专有技术具有价值,但不断变化的技术使我们未来的成功主要取决于 我们成功实现持续创新的能力。

 

52

 

 

将来可能需要提起诉讼,以执行 我们的所有权,确定他人所有权的有效性和范围,或为我们辩护,以免受他人侵权 或无效的索赔。此类诉讼或类似程序的不利结果可能会使我们对第三方承担重大责任, 要求向他人授权有争议的权利,或要求我们停止营销或使用某些产品,其中任何一项都可能 对我们的业务、财务状况和经营业绩造成重大不利影响。此外,解决任何 知识产权诉讼索赔的成本,包括法律费用和开支,以及管理层资源的转移, 无论索赔是否有效,都可能是巨大的,并可能对我们的业务、财务状况 和运营结果产生重大不利影响。

 

目前,我们不是任何未决 侵犯知识产权诉讼的当事方。

 

研究与开发

 

我们热衷于开发创新的产品 和服务,使计算机的交互和控制变得像现实生活中的体验一样自然和直观。我们相信,我们 未来的成功取决于我们开发新产品和功能的能力,以扩展现有 平台的多功能性和性能,我们计划继续投入大量资源,以提高 用户的性能、功能、便利性和风格。我们的研发团队支持腕戴式设备、专有传感器、固件、 算法和移动应用程序的设计和开发。该团队由专职研究人员、电气工程师、机械工程师、固件 工程师、现场运营工程师和移动应用程序开发人员组成。我们的研发团队主要设在以色列Yokne 'am Illit的总部 。我们的子公司,Mudra Wearable,Inc.,或Mudra Wearable,在加利福尼亚州红木城设立了办事处 ,以加强公司的市场占有率和合作伙伴关系。

 

截至2023年12月31日及2022年12月31日止年度,我们的研发费用净额分别为约330万美元及约230万美元。

 

研发费用的增加, 净额主要是由于人工成本增加约49.7万美元,主要是由于 研发人员数量的增加,以及材料费用的增加, 大约 42.7万美元,分包商费用增加, 大约26.3万美元和 差旅费增加, 大约12.9万美元,由于Mudra Band的过渡阶段开始从开发到生产。研究和开发费用净额的增加部分 被IIA参与的增加约43.2万美元抵消。

 

我们相信,在2015年至2023年收到这些IIA赠款 是一个积极的信号,表明我们的技术是创新和可行的。我们获得这些资助的目的是 开发Mudra SNC核心技术,开发Apple Watch硬件架构的Mudra Band,以及开发Mudra Band的 制造工艺。

 

我们将继续寻求独立投资协会以及以色列其他组织的非稀释性赠款。

 

制造、物流和履行

 

我们将产品的制造外包给了几个合同制造商。这些合同制造商在其位于亚洲 和以色列的工厂生产我们产品的组件。我们产品中使用的组件由我们直接采购,或由我们的合同制造商代表我们采购, 我们选择并位于全球各地的各种组件供应商。

 

53

 

 

我们的运营员工协调我们与合同制造商和零部件供应商的关系 。我们相信,与建立自己的制造设施相比,使用外包制造可以以更低的成本实现更大的规模和灵活性 。我们持续评估我们当前的合同制造商 和组件供应商,包括是否使用新的或替代的合同制造商或组件供应商。

 

我们与第三方履行合作伙伴合作, 从全球的最终制造工厂交付我们的产品,这使我们能够缩短订单履行时间、降低运输 成本并提高库存灵活性。

 

销售渠道

 

直达消费者渠道。我们通过Mudra—band.com的在线商店直接向美国和其他国家的消费者销售和 我们的产品。我们通过线上和线下广告以及营销促销活动吸引 消费者访问我们的网站。

 

随着 生产能力的提高,我们计划提供更多的渠道。

  

零售渠道。我们计划在零售店提供我们的产品 ,目前正专注于与零售商建立密切关系,与他们合作,在店内和他们的电子商务网站上以引人注目的方式销售我们的产品 ,通过他们的营销努力推广我们的产品,并教育 他们的销售人员了解我们的产品。零售渠道商店还可以包括消费电子产品和专业零售商、电子商务 零售商、大众商家、百货商店和俱乐部零售商以及无线运营商的商店。

 

营销与广告

 

我们的营销和广告计划的重点是 建立全球品牌知名度、提高产品采用率和推动销售。我们的B2C营销和广告工作 主要通过数字营销、渠道营销、通讯和公共关系来针对消费者。我们还在探索微影响者和品牌大使的代言机会。我们的B2B营销和广告工作通过思想领导力 内容创建、入站营销、会议和展销会来针对企业客户。

 

C.组织结构

 

我们有一个全资子公司,Mudra Wearable, 这是在特拉华州注册成立的。Mudra Wearable有两名全职员工。一名员工担任总经理和首席营销官,另一名是美国业务执行副总裁。Mudra Wearable负责我们产品在美国的营销和分销 。

 

D.财产、厂房和设备

 

我们的总部位于5 Ha—Tunufa St.,Yokne 'am Illit以色列该设施包括约732平方米,或7,880平方英尺的空间。此租约 将于2025年1月31日到期,可选择将租约期限延长两个额外租期,每个租期延长12个月。在第一个租赁年,我们为该设施支付的月租金为57,794新谢克尔(约16,000美元),在第二个租赁年将增加 至72,722新谢克尔(约20,000美元)。在选择租赁期内,租赁付款可能会增加 ,与第二个租赁年相比,最多增加10%。

 

我们的子公司Mudra Wearable在加利福尼亚州红木城Twin Dolphin Drive 303号设立了一个 办事处。租赁按月计算,该设施面积约为 80平方英尺。我们每月支付的租金是1289美元。

 

我们认为,我们目前的办公空间足以满足我们在可预见的未来的预期需求,并适合开展我们的业务。

 

项目4A。未解决的员工意见

 

没有。

 

54

 

 

项目5.经营和财务审查及前景展望

  

A.公布经营业绩

 

以下关于我们 财务状况和经营成果的讨论和分析应与我们的财务报表和 本年度报告其他地方的相关附注一并阅读,表格20—F。以下讨论包含基于我们当前 预期的前瞻性陈述,并受不确定性和环境变化的影响。实际结果 可能由于不准确的假设以及已知或未知的风险和不确定性,包括本年报表格20—F其他地方的“关于前瞻性陈述的警告性说明”和“风险因素”中确定的风险和不确定性, 与这些预期存在重大差异。我们对截至2021年12月31日和2022年12月31日止年度的讨论和 分析可在我们于2023年3月22日向SEC提交的截至2022年12月31日止财政年度的20—F表格年度报告中找到。

 

概述

 

我们公司开发了一种用于控制数字设备的智能非侵入式 神经输入接口。自2014年成立以来,我们已经开发了Mudra技术,该技术允许通过神经输入接口控制数字设备。

 

我们正处于快速增长阶段和收入的早期阶段。我们目前正处于从研发到商业化的过渡阶段,将我们的技术 转化为B2B产品和B2C产品。

 

我们正在继续发货我们的第一款B2C消费产品Mudra Band,并预计在2024年第四季度推出支持免提交互的Mudra XR腕带 。

 

运营结果的组成部分

 

收入

 

收入在承诺的商品或服务的控制权转让给客户时确认 ,且确认的金额反映了我们根据合同应为换取这些服务或商品而支付的对价。我们遵循五个步骤来记录收入:(I)确定与客户的合同,(Ii)确定合同中的履约义务,(Iii)确定交易价格,(Iv)将交易价格分配到合同中的履约义务,以及(V)在我们履行履约义务时确认收入。

 

2023年,我们开始生产我们的B2C消费产品“Mudra Band”,并开始产生收入,所有收入都是预付的。Mudra Band 允许使用被视为一项表演义务的应用程序对手表和iPhone进行非接触式操作和控制 。从出售Mudra Band获得的收入在控制权转移到客户手中时确认。我们认为,交付日期是表明控制权已转移到客户手中的最合适时间点。

 

试点交易有多个履约义务 ,通常需要几个月但不到一年的时间。

 

每一次Mudra Inspire开发套件销售还具有 多项性能义务。

 

在这些交易中,每项义务:硬件(针对Mudra Inspire开发套件)和API(针对Mudra Inspire开发套件)以及定制的软件应用程序和技术支持(针对试点交易)都是不同的 并且可以单独识别。

 

分配给交付项目的金额在交付时确认,分配给API的金额在API期间确认,分配给技术支持的金额 在服务期间(试验期)确认。

 

Mudra Inspire开发套件的付款条件是硬件交付时,而试点交易的付款条件是在试用期 内。

 

55

 

 

运营费用

 

我们目前的运营费用由四个部分组成-收入成本、研发费用、销售和营销费用以及一般 和管理费用。人工成本是运营成本中最重要的组成部分 ,包括工资(包括福利)和基于股份的薪酬。

 

收入成本

 

收入成本主要由我们销售的产品零部件成本和外运运费组成。

 

研究和开发费用,净额

 

研究 和开发费用主要包括人工成本分包商和材料。成本在发生时支销,扣除 来自IIA的政府补助金。我们预计,随着我们继续开发 产品并招聘更多的研发员工,我们的研发费用将大幅增加。

 

销售和营销费用,净额

 

销售和 营销费用主要包括人工成本, 顾问和数字广告。

 

一般和行政费用

 

一般 和管理费用主要包括人工成本、专业服务费及设施.

 

公开发行费用

 

公开发行费用 由 组成 与我们于2022年9月15日截止的首次公开募股有关的坚定承诺相关的专业服务费.

 

财务 收入和收入

 

财务 收入主要包括存款利息,而财务费用包括高级担保信贷融资利息、银行费用 和净货币汇率差异.

  

截至二零二三年及二零二二年十二月三十一日止年度之比较

 

经营成果

 

下表总结了我们在所列期间的经营业绩 。

 

   截至2013年12月31日止的年度, 
以千为单位的美元  2023   2022 
收入  $82   $45 
收入成本  $(62)  $(10)
研究和开发费用,净额  $(3,316)  $(2,271)
销售和营销费用(净额)  $(2,008)  $(1,370)
一般和行政费用  $(2,882)  $(1,948)
公开募集费用  $-   $(904)
营业亏损  $(8,186)  $(6,458)
财务(支出)收入净额  $372   $(38)
净亏损及全面亏损总额  $(7,814)  $(6,496)

 

56

 

 

收入

 

收入 由截至二零二二年十二月三十一日止年度的约 45,000美元增加约37,000美元或82%至截至二零二三年十二月三十一日止年度的约82,000美元。该增加主要由于销售B2C Mudra Band的收入所致。

 

收入成本

 

收入成本 从截至2022年12月31日止年度的 约10,000美元增加约52,000美元,或520%至截至2023年12月31日止年度的约62,000美元。增长主要是由于与销售我们的B2C Mudra Band相关的制造成本。

 

研究和开发费用,净额

 

研发 费用,净增加 大约 $1.0 百万 或46%,至约3,316美元 千人截至二零二三年十二月三十一日止年度 从 大约 $2,271 千人截至2022年12月31日的年度。增加的主要原因是劳动力成本增加了约49.7万美元,主要是由于研发人员数量的增加,材料费用的增加大约42.7万美元,分包商费用增加大约26.3万美元,差旅费用增加 大约12.9万美元,这是由于Mudra Band开始在海外生产,但被IIA参与增加的约43.2万美元所抵消。

 

销售和营销费用(净额)

 

销售和营销费用, 净增长大约 $638 千人, 或47%,至大约 $2,008 千人在截至2023年12月31日的年度内,从大约 $1,370 上千人截至2022年12月31日的年度。增加的主要原因是劳动力成本增加了约28.5万美元,主要是由于员工人数的增加,展览、会议和差旅费用增加了约19.2万美元。 咨询费增加了约21.9万美元,广告费用增加了约17万美元, 以股份为基础的薪酬减少了约33万9千美元。

 

一般和行政费用

 

一般和行政费用 增加, 大约 $934 千, 或 48%, 大约 $2,882 千人 截至2023年12月31日止年度, 大约 $1,948 千 为 截至二零二二年十二月三十一日止年度。增加的主要原因是增加了约306美元, 千人 在人工成本方面,主要是由于员工人数的增加,增加了约420美元 千 保险和上市公司费用, 增加约314美元 上千个 专业服务这一增加部分被基于股份的薪酬支出减少约113 000美元 所抵消。

  

财务收入(费用),净额

 

财务收入净额约为372美元 千人 截至2023年12月31日止年度,与财务费用相比,净额约为38美元 千人截至2022年12月31日的年度。财务收入,2023年净额主要是由于银行存款利息,部分被银行手续费抵消。融资支出,2022年净额主要是由于优先担保信贷安排的利息、银行手续费和净货币汇率差异,但被存款利息抵消。

 

57

 

 

净亏损及全面亏损总额

 

由于上述原因,截至2023年12月31日的年度,我们的总综合亏损和净亏损约为780万美元,而截至2022年12月31日的同期约为650万美元,增加了约130万美元,增幅为20%。

 

B.流动资金及资本资源

 

概述

 

我们仍处于从开发阶段到创收初期的过渡阶段。因此,自成立以来,我们遭受了运营的经常性亏损和运营的负现金流。我们的业务主要通过向特定投资者发行转换为股权的可转换证券、通过以色列政府赠款发行股票和认股权证以及2023年11月的承销公开募股和我们的IPO获得大量资金。考虑到上述情况,我们的运营对外部资金的依赖引发了对我们作为持续经营企业的持续能力的极大怀疑。

 

截至2023年12月31日,我们的主要流动性来源是2022年9月的首次公开募股和2023年11月的公开募股所得的现金和收益,净额约为1500万美元。

  

截至2023年12月31日,该公司已累计亏损2,120万美元,预计将继续通过发行普通股和认股权证、可转换证券以及以色列政府赠款为其运营提供资金。不能保证将获得此类融资。我们相信我们现有的现金,包括2023年11月承销的公开募股所得将足以 支持营运资本和资本支出要求2024年6月。

 

我们未来的资本需求 将取决于许多因素,包括:

 

  我们研发活动的进度和成本;
     
  制造我们产品的成本;
     
  我们将能够产生可观收入的时间;
     
  专利权利要求和其他知识产权的申请、起诉、执行和辩护的费用;
     
  与第三方签订合同为我们提供营销和分销服务或在内部建设此类能力的潜在成本;以及
     
  我们的一般和行政费用的数额。

 

在我们能够产生 由经营活动提供的大量经常性收入、利润和现金流之前,我们期望通过 现有的现金、债务或股权融资以及政府补助金和行使期权和认股权证所得款项满足未来的现金需求。 如果 , 我们需要额外融资,我们可能无法以我们可接受的条件筹集此类 融资,或根本无法筹集。如果 我们 无法筹集额外的 资本或产生必要的现金流来扩大我们的业务和投资于持续创新, 我们 可能无法成功竞争,这将损害我们的业务、经营业绩和财务状况。

 

下表概述了我们在所示 期间的现金流量。

 

   截至12月31日止年度, 
美元  2023   2022 
用于经营活动的现金净额  $(8,434)  $(5,714)
用于投资活动的现金净额   (4,248)   (66)
融资活动提供的现金净额   3,119    14,879 
现金及现金等价物净增(减)  $(9,563)  $9,099 

  

58

 

 

经营活动

 

我们产生了负现金流。我们从经营活动中获得的现金的主要 用途是用于劳动力成本、材料和分包商的研发费用以及专业 服务。

 

经营活动中使用的现金 主要包括 我们 净损失调整后, 非现金 项目, 包括基于股份的薪酬折旧费用及各期间经营资产 和负债的变动。 

 

截至2023年12月31日和2022年12月31日的 年度,经营活动使用的现金净额分别约为840万美元和570万美元。影响经营现金流的主要因素是截至2023年12月31日止年度净亏损约780万美元,存货增加约100万美元,而截至2022年12月31日止年度的净亏损约650万美元。截至2023年12月31日及2022年12月31日止年度,该等因素被非现金调整分别约19.6万美元及约81.3万美元所部分抵销。

 

用于投资活动的现金净额

 

用于投资活动的现金 截至二零二三年及二零二二年十二月三十一日止年度, 约为4.2美元 百万美元66美元 千,分别。 2023年影响投资现金流的主要因素是,短期存款。

 

融资活动提供的现金净额

 

截至2023年12月31日止年度,融资 活动提供的现金总额约为310万美元,主要原因为发行公开发售中发行的股份(扣除发行成本)约为170万美元 ,以及行使认股权证而发行普通股所得款项约为140万美元。

 

截至2022年12月31日止年度,融资活动提供的现金总额约为1,490万美元,主要由于我们首次公开募股 (其中我们发行了3,750,000股普通股和购买8,625,000股普通股的认股权证)、将SAFE转换为118,204股普通股以及行使40,000份认股权证转换成股份。

  

In January 2022, our board of directors authorized us to enter into a series of SAFEs for aggregate proceeds of up to $3 million, of which we received $500 thousand under the SAFEs we had entered into. Pursuant to the terms of the SAFEs, any amounts received under the SAFEs entered into by us were to be automatically converted into our Ordinary Shares in the event we closed an Equity Financing (as defined hereinafter) at a discount of 20% from the per share purchase price in such Equity Financing, unless if such investors chose to receive cash payments equal to the amount of their investment. An Equity Financing is a transaction or series of transactions with the principal purpose of raising capital in an aggregate amount of at least $5,000,000, excluding all outstanding (i) SAFEs, and (ii) other convertible securities (if any), pursuant to which we issue and sell Ordinary Shares at a fixed pre-money valuation. In case of an initial public offering or a Change of Control transaction (as defined hereinafter), the SAFE amount shall, at the election of the investor thereunder, either (i) convert into our Ordinary Shares at a discount of 20% from the per share price at such event, or (ii) be repaid to the investor (subject to adjustments in case there are insufficient funds for such repayment to all SAFE investors) at the closing thereof. The conversion of the SAFE amounts into the Ordinary Shares in case of an initial public offering, is also subject to certain lock-up periods and other restrictions on transfer. In the event of a dissolution event (e.g., a voluntary or involuntary termination of operations, dissolution or our winding-up), the SAFE amount shall be repaid to the investors prior to or concurrently with the consummation of such an event. In addition, we 向每个外汇管理局投资者发出 一份认股权证,以每股6.345美元的行使价购买普通股,总金额最高为 25 000美元(可行使的普通股总数为15,760股 直至较早的日期:(i)自2022年1月起十八(18)个月; 或(ii)控制权变更事件,一般包括(a)任何个人或团体直接或间接成为我们50%以上的已发行有表决权证券的实益拥有人的交易,并有权投票选举我们的 董事会成员,或(b)任何重组,合并或我们的合并,或(c)出售、租赁或以其他方式处置我们的全部或几乎全部 资产。完成IPO后,SAFE项下收到的10万美元以现金偿还,40万美元 按每股普通股4.23美元的公开发行价转换为118,204股普通股。

 

59

 

 

于2022年7月4日,我们与Pure Capital订立了一份高级担保 信贷融资协议或信贷融资协议,以不时向Pure Capital借款,以 为我们的持续活动提供资金,并支付与我们的首次公开募股或信贷融资有关的若干费用。 于2022年7月、8月及9月,我们根据信贷融资协议从Pure Capital收到800,000美元,该笔款项已于2022年9月19日从首次公开募股所得款项中悉数偿还。

 

信贷融资按等于40,000美元(1,000,000美元的4%)的年利率计息,无论是否存在未偿还信贷,该利息均应累计)。根据 信贷融资协议,未偿还信贷连同应计及未付利息于 (i)2024年6月30日,(ii)若干惯常违约事件或控制权变更,或(ii)(a)金额不少于3,000美元的单笔 融资交易结束时,000美元或(b)于信贷融资协议日期后,由我们进行的数项融资交易总额至少为6,000,000美元。未偿还信贷相对于我们欠任何第三方的任何其他债务 具有优先权,且优先于我们欠下的任何第三方的任何其他债务,并且在浮动抵押完善之日,为Pure Capital的利益,对我们的所有资产 进行登记浮动抵押,其数额等于未偿还信贷总额以及当时未偿还和应计利息 。

 

2022年9月15日,我们完成了首次公开募股,公司所得款项总额约为1600万美元,未扣除承销折扣和公司支付的其他费用。 此次发行包括3,750,000股单位,每份单位包括一股普通股 和两份认购一股普通股的认股权证,每份发行价为每股4.25美元。在我们完成IPO后,我们从IPO的收益中偿还了 未偿还的信贷总额为80万美元。

 

Additionally, the Credit Facility Agreement provides that we will enter into a three-year consulting agreement with Pure Capital, which shall not include a provision of termination by us for convenience after the Consulting Commencement Date (as defined below), whereby Pure Capital shall render press release related services and other related strategic services to us in exchange for a monthly base fee of $20,000 plus VAT, or the Base Monthly Fee, which Base Monthly Fee shall automatically increase to $35,000 upon the closing of our IPO, or the Increased Fee. For the avoidance of any doubt, such Increased Fee shall apply retroactively to the commencement of the consulting agreement, such that we will owe Pure Capital the difference between the Base Monthly Fee and Increased Fee for such number of months that transpired between the commencement of the initial consulting agreement and the closing date of our IPO, and which consulting agreement shall be executed and enter into effect upon the earlier of: (i) our IPO, (ii) a single financing transaction in an amount not less than $3,000,000 or (iii) several financing transactions in an aggregate amount of not less than $6,000,000, or the Consulting Commencement Date. We and Pure Capital shall make reasonable efforts to enter into the consulting agreement on the first practicable date following the signing date of the Credit Facility Agreement. If 70% or more of the warrants (or other convertible securities) issued in connection with our IPO are exercised during the term of such instrument, then the Base Monthly Fee will immediately increase to $70,000, which increase shall apply retroactively to the Consulting Commencement Date; and, for the avoidance of any doubt, the base increase shall remain effective and in full force notwithstanding the lapse of three years. Pure Capital started providing consulting services to us on September 15, 2022.

 

最后,《信贷融资协议》规定, 自2022年7月4日起,在《信贷融资协议》的一段时间内,Pure Capital将担任我们与本公司任何发行或融资交易(每次发行或融资交易超过5,000,000美元)有关的战略顾问,以换取每份发行和/或交易费用100美元,000美元用于任何此类发行的收盘,其中不包括我们的IPO。

 

2022年6月,我们收到了 股东之一Alpha Capital Anstalt或Alpha的合同要求的书面同意,或2022年6月的同意,将 在美国首次公开发行我们的普通股,以换取 该发行所得款项中的现金支付30万美元,以及某些价格保护条款,该金额已于2022年9月28日首次公开募股完成后支付。

 

60

 

 

于2022年9月20日,我们股价的成交量加权平均数 低于认股权证的行使价2. 00美元。因此,于 二零二二年十二月十四日(紧接认股权证发行日期后的第90个历日)收市后生效,认股权证的行使价 已根据其条款调整至2. 00美元或行使价调整。

 

于行使价调整后,于二零二三年二月十六日,我们于二零二一年四月融资中向Alpha及其他投资者发行合共169,125股普通股。我们没有 任何剩余的义务发行额外的证券,因为我们的IPO。

 

于2023年6月,我们于认股权证获行使后按行使价每股2. 00元发行额外724,139股普通股,所得款项总额为1. 4百万元。

 

2023年11月13日, 我们完成了一次公开发行,未扣除承销折扣和本公司支付的其他费用 ,净收益约为170万美元,扣除此类折扣和费用后。 此次发行 包括4,444,444股普通股,以每股0.45美元的价格向公众发行。

 

表外安排

 

我们的总部位于5 Ha—Tunufa St., Yokne 'am Illit,以色列。该设施包括约732平方米,或7,880平方英尺的空间。我们自2023年2月1日起租赁了这个 办公室,该租约将于2025年1月31日到期,我们可以选择将租期延长两个 租期,每个租期延长12个月。 第一个租赁年,我们为该设施支付的月租金为57,794新谢克尔(约16,000美元),并将在第二个租赁年增加到72,722新谢克尔(约20,000美元)。在选择权租赁 期间,租赁付款可能会比第二个租赁年增加10%。

 

我们与IIA签订的研发协议有 的表外安排。根据适用的法律,我们需要支付使用IIA提供的资金开发的产品销售额的 3%—3.5%的使用费,金额最多等于所收到的IIA研发拨款的100%,与美元挂钩(包括应计利息)。在2023年10月25日之前,利息是以适用于美元存款的12个月LIBOR为基准计算的。然而,2023年10月25日,IIA发布了一项关于 特许权使用费变化的指令,以解决LIBOR到期的问题。根据该指令,对于2024年1月1日之前由IIA批准但此后未偿还的IIA赠款,自2024年1月1日起,年利率按12个月担保隔夜融资利率(SOFR)或以色列银行公布的替代利率加0.71513%计算;并且,对于 2024年1月1日或之后批准的补助金,年利率应为(i)12个月SOFR利率加1%,或(ii)固定年利率 4%中的较高者。我们有义务向以色列政府偿还所收到的赠款,仅限于受资助产品(目前所有公司产品)的收入。向国际投资管理局支付专利权费每半年支付一次。截至2023年12月31日, 我们有一项或有义务向IIA支付本金额为220万美元的特许权使用费。

 

此外, 《研究法》下的赠款条款要求,除非事先获得IIA的书面 批准,否则由IIA资助的项目产生的产品的制造必须在以色列进行。2022年12月,我们获得了IIA的批准,将我们的部分制造活动转移到国外 。作为获得在以色列境外生产许可的条件(或在宣布最多10%的产品 转移到国外之后),我们将被要求支付增加的特许权使用费,这通常是标准特许权使用费 比率3%—3.5%之外的1%,此外,我们对IIA的负债总额可能会增加至从IIA获得的赠款的100%至150%,具体取决于在以色列境外完成的生产量(减去已支付给IIA的特许权使用费)。有关详细信息, 另请参见“项目10.E—税收—以色列税收考虑因素和政府计划—税收优惠和研究与开发补助金 ”。

 

61

 

 

2023年1月,IIA批准了一项项目, 为我们在以色列进一步开发可穿戴神经接口的制造工艺提供资金,从 2023年2月1日开始为期12个月。批准的计划金额约为90万美元,IIA将资助其中60%。

 

我们也有 与IMEI的销售和营销协议有关的资产负债表外安排。根据适用法律,如果确定的目标 市场的出口收入比基准年增加31.1万美元,公司将需要按增加额的3%支付特许权使用费。 向IMEI支付的特许权使用费按公司自2022年起每年在美国市场 的年收入超出公司2020年在美国市场实际收入的3%计算,加上100万新谢克尔(即, 3美国市场的收入每年超过约31.1万美元)。向IMEI支付的特许权使用费是按年度支付的 。

 

截至2023年12月31日,从IMEI收到的补助金的最大义务 ,取决于有权享有的未来销售额,为与消费者价格 指数相关的9.5万美元。

 

我们认为,资产负债表外安排 和承诺(租赁合同除外,这可能会对我们的费用和经营业绩产生一定影响) 合理地可能对我们的财务状况、财务状况的变化、收入或费用、 经营业绩、流动性、资本支出或资本资源产生当前或未来影响,而这些影响对投资者而言是重要的。

 

C.研发、专利和许可证等

 

有关我们的研究和开发项目 以及我们在过去两年中根据这些项目发生的金额的描述,请参见"第5.A项。 经营业绩—经营费用—研发费用,净额"和"第5.A项。经营业绩— 截至2023年12月31日和2022年12月31日止年度的比较—研发费用净额。

 

D.趋势信息

 

截至本年度报告之日,我们雇用了 29名全职员工(包括一名位于立陶宛的员工和两名位于美国的员工)和10名兼职员工。此外,我们在日本有一名顾问。我们在印度有两家分包商,负责前端软件 应用程序开发。我们打算在2024年期间保持这一数量的员工和费用,主要是为了支持我们的业务发展 活动、我们Mudra技术的持续研发活动以及Mudra Band的制造,其中包括 部件的采购、部件的制造和产品的组装。

 

继我们的首款B2C消费类产品“Mudra Band”交付后,我们正在开发Mudra XR腕带,目标是在2024年第四季度交付给客户。

 

E.关键会计估计数

 

根据美国公认会计原则编制合并财务报表 要求管理层作出估计和假设,这些估计和假设会影响合并财务报表日期的资产和负债的报告金额 和或有资产和负债的披露,以及报告期内的收入和支出的报告金额。关键会计政策是那些对描述公司的财务状况和经营结果最重要的政策,需要最困难、最主观和最复杂的判断。下文讨论的最关键的 会计政策涉及管理层判断、历史因素和估计需要高度 在确定公司合并财务报表中的最终报告余额时 的领域。

 

收入确认

 

当(或作为)对 承诺商品或服务的控制权转移给客户时,收入确认为反映我们在 交换这些服务或商品时根据合同到期的代价的金额。我们按照五个步骤记录收入:(i)识别与客户的合同,(ii)识别 合同中的履约义务,(iii)确定交易价格,(iv)将交易价格分配到合同中的履约义务,以及(v)在我们履行履约义务时(或当)确认收入。

 

62

 

 

2023年,我们开始生产B2C消费产品“Mudra Band”,并开始产生收入,所有收入都是预付款。Mudra Band 允许使用一个应用程序来对手表和iPhone进行非接触操作和控制,该应用程序被认为与乐队组合为一项性能 义务。出售Mudra Band产生之收益于控制权转移至客户之时间点确认。我们认为 交货日期是表明控制权已转移给客户的最合适的时间点。

 

试点交易有多个履约义务 ,通常需要几个月但不到一年的时间。

 

每一个Mudra Quirire开发工具包销售都有多个 性能义务。

 

在这些交易中,每项义务:硬件 和API(针对Mudra Correire开发工具包)以及定制软件应用程序和技术支持(针对试点交易)都是不同的 ,并可单独识别:

 

  分配给交付项目的金额在交付时确认,
     
  分配给API的金额在API期间被确认,并且
     
  分配给技术支助的数额在服务期(试验期)确认。

 

Mudra Repubire开发 套件销售的付款条件是在试验期内交付硬件和试验交易时。

 

在政府津贴

 

该公司从以色列政府获得特许权使用费补助金,用于批准的研发项目和营销工作。这些补助金在 公司有权获得该等补助金时,根据相关协议规定的发生成本或达到的里程碑予以确认,并 分别作为研发或销售和营销费用的扣除。

 

基于份额的薪酬

 

与雇员及顾问购股权有关的股份补偿开支 于授出日期根据奖励的公平值计量, 一般于所需服务期(通常为归属期)内支销。我们从服务期开始以直线法 确认补偿费用。对于具有分级归属特征的奖励,每个归属部分在 相关归属期内单独支销。我们使用柏力克—舒尔斯期权定价模型估计每份股票期权授出的公允价值,该模型要求管理层根据历史和当前数据(包括股票期权的预期期限、预期波动率、股息收益率和无风险利率)对未来预期作出若干假设。

 

63

 

 

项目6.董事、高级管理人员和雇员

 

A.董事和高级管理人员

 

下表载列了 截至2024年3月13日有关我们的执行官、主要员工和董事的资料:

 

名字   年龄   位置   班级
Asher Dahan   46   首席执行官、董事会主席   第III类(6)
             
阿隆·穆阿利姆   56   首席财务官   不适用
             
添马·弗莱舍   43   首席运营官   不适用
             
盖伊·瓦格纳   46   首席科学官、总裁兼主任   第III类(6)
             
利奥尔·兰格   42   首席技术官   不适用
             
什穆埃尔·巴雷尔   48   首席营销官   不适用
             
奥菲尔·雷梅斯   53   业务发展执行副总裁   不适用
             
伊莱·巴查尔(1)(2)(3)   41   主任   第II类(5)
             
巴里·卡普兰   53   美国业务执行副总裁   不适用
             
亚科夫·戈德曼(1)(2)(3)   68   独立的董事公司   第II类(5)
             
伊拉娜·卢里(1)(2)(3)   49   独立的董事公司   第I类(4)

 

(1) 薪酬委员会委员
   
(2) 审计委员会和财务报表审查委员会成员
   
(3) 独立董事(定义见纳斯达克股票市场规则)
   
(4) 第一类董事的任期至二零二六年举行的股东周年大会,直至其继任者选出并符合资格为止。
   
(5) 第二类董事任期至二零二四年股东周年大会止,并至其继任者选出并符合资格为止。
   
(6) 第三类董事的任期至2025年召开的股东周年大会为止,直至其继任者选出并符合资格为止。

  

Asher Dahan,首席执行官 ,董事会主席

 

Asher Dahan先生自2014年3月起担任我们的董事,自2016年3月起担任我们的首席执行官和代理首席财务官,自2022年3月6日起担任我们的董事会主席。2014年3月,Dahan先生与Guy Wagner先生和 Leeor Langer先生共同创立了我们的公司。2013年至2015年,Dahan先生在以色列Intel Haifa担任电气验证经理。2006年至2012年,他曾在以色列的英特尔海法工作 ,担任高速接口的技术负责人和工程师。Dahan先生有学士学位。我是奥尔特·布劳德学院电气工程专业的。Dahan先生同时担任我们的首席执行官和董事会主席, 根据公司法和公司条例(根据公司法第 第121条作出的决定的有效期),5776—2016的规定,该规定允许此类双重职位在IPO完成后为期五年。

 

64

 

 

Alon Mualem,首席财务官

 

Alon Mualem先生自2022年1月7日起担任我们的首席财务官。Mualem先生曾于2019年1月至2022年1月担任以色列上市公司Eltek Ltd.(Nasdaq:ELTK)的首席财务官。Mualem先生曾担任SharpLink Gaming Ltd.(Nasdaq:SBET)的首席财务官 ,该公司前身为Mer TelemannesSolutions Ltd.,2007年至2018年9月,以色列上市公司。在此之前,2005年至2007年期间,Mualem先生担任Xfone,Inc.的首席财务官。(AMEX TASE: XFN),一家国际通信服务公司。此前,Mualem先生曾担任高科技公司的控制员和首席财务官,并担任Somekh Chaikin的审计经理,毕马威国际的成员事务所.穆阿利姆先生拥有文学学士学位特拉维夫大学会计和经济学学位,是一名注册会计师(以色列)。

 

添马·弗莱舍,首席营运 主任

 

Tamar Fleetry女士自2023年1月以来一直担任我们的首席运营官。作为我们的首席运营官,Fleurt女士领导和扩展我们的 全球业务运营,主要负责提高运营绩效并管理我们的Mudra Band的制造和 生产流程。Fleendo女士此前曾于2021年8月至2022年12月期间在Serenno Medical Ltd.担任首席运营官兼产品管理总监 ,Serenno Medical Ltd.是一家医疗保健公司,拥有领先的技术,可改善急性肾损伤 和体液管理。在此之前,她于2018年1月至2021年8月担任StemRad Ltd.的产品管理总监,StemRad是个人辐射防护解决方案和技术的全球领导者。在此之前,Fleurt女士于2015年10月至2017年12月期间在Librus Design Ltd.担任总经理兼设计和工程主管,该公司专门从事塑料产品的设计 和工程。弗莱舍女士有文学学士学位毕业于霍龙理工学院工业设计学位。

 

Guy Wagner,首席科学官、总裁兼总监

 

Guy Wagner先生自2014年3月起担任我们的董事,自2016年3月起担任我们的首席科学官和公司总裁。Wagner 先生与Asher Dahan先生和Leeor Langer先生于2014年3月共同创立了我们的公司。2005年至2014年,Wagner先生在以色列的Intel Haifa担任硬件 工程师。瓦格纳先生有学士学位。我是奥特·布罗德学院的电气工程专业。

 

Leeor Langer,首席技术 官

 

Leeor Langer先生自2016年3月以来一直担任我们的首席技术官 。兰格先生于2014年3月与Asher Dahan先生和Guy Wagner先生共同创立了我们的公司。2014年至 2015年,兰格先生在CMT Medical Technologies Ltd.担任算法开发人员,为医学X射线应用开发图像处理技术。在此之前,他于2012年至2014年在BrandShield Ltd.工作,担任算法工程师,开发用于数字品牌保护的排名算法 。2009年至2012年,兰格先生在以色列英特尔公司担任工具开发人员和算法工程师,为电气验证实验室开发 信号处理方法。兰格先生有学士学位。以色列理工学院电气工程专业,硕士学位。特拉维夫大学应用数学专业。兰格先生以优异成绩毕业,并在同行评审期刊上发表了他的论文 和关于数字病理学的论文。

 

Shmuel Barel,首席营销 官

 

Shmuel Barel先生自2018年3月起担任我们的首席营销官,并自2024年1月起担任Mudra Wearable的总经理。Barel先生曾于2014年1月至2018年3月担任顾问公司SamsProjects的所有者 。Barel先生曾担任Media World Ltd.的高级营销分析师,2010年2月至2013年12月,一家全球投资和销售公司。在此之前,2006年至2010年,Barel先生在Applied Materials,Inc.担任 的应用和培训工程师。(纳斯达克股票代码:AMAT),一家国际半导体设备和软件 供应商。此前,Barel先生于2006年2月至2010年1月期间在以色列航空工业公司(一家主要的航空航天和航空制造商)担任计算机辅助设计工程师。Barel先生拥有Bar Ilan大学的MBA学位、以色列理工学院的系统工程硕士学位和特拉维夫大学的机械工程学士学位。

  

 Offir Remez,业务发展执行副总裁

 

Offir Remez先生自2021年11月起担任我们的业务发展执行副总裁。在此之前,Remez先生于 2017年6月至2021年10月期间担任首席执行官的顾问。Remez先生于二零一四年一月至二零二一年十月期间担任Adshir Ltd.董事会成员。先生 Remez拥有特拉维夫大学数学和计算机科学专业卓越硕士学位。

 

65

 

 

Eli Bachar,主任

 

Eli Bachar先生曾担任 我们的导演自2016年以来。从2013年到2021年,巴查尔先生是一名连续投资者。 2014年至2021年,他担任Xjet3D的董事。2015年至2019年,Bachar先生担任6 Over 6 Vision Ltd.的董事。2014年至2021年,他担任GetSat Ltd.的董事 。2013年至2021年,Bachar先生担任Sildom Ltd.的董事。2017年至2021年,他担任Cupixel Ltd.的董事。Bachar先生拥有Reichman University(前身为IDC Herzliya)工商管理学士学位。

 

Barry Kaplan,美国业务执行副总裁

 

Barry Kaplan先生自2021年7月起担任美国业务执行副总裁 。在我们的IPO之前,Kaplan先生还于2018年4月至2022年9月担任董事。2012年至2021年,Kaplan先生担任Stuhrling Original LLC的运营总监。2003年至2012年,Kaplan先生创立并担任首席执行官,该公司是一家奢侈珠宝和手表零售商。他曾于2014年至2017年担任 Alexander Watch LLC的首席执行官兼首席设计师。卡普兰先生拥有商业学士学位(B.Com)和会计学士学位(B.Acc. Hons.) 威特沃特斯兰德大学(南非)。Kaplan先生曾在Grant Thornton接受会计培训,是一名专家和出版的 关于奢侈手表行业的作家。

 

Yaacov Goldman,独立董事

 

Yaacov Goldman先生自2022年9月以来一直担任我们的董事之一 。他通过其全资拥有的公司Maanit—Goldman Management & Investments(2002)Ltd.为战略金融领域的公司提供咨询服务。自2017年8月以来,Goldman先生一直担任Can—Fite BioPharma Ltd.(NYSE:CANF)的外部董事 。高盛先生还担任Avgol Industries 1953 Ltd.的董事,Mivne房地产(K. D)有限公司2004年10月至2008年9月,Goldman先生曾担任以色列注册会计师协会同行评议协会专业秘书 。从1981年开始,Goldman先生在Kesselman & Kesselman(普华永道的以色列成员事务所)工作了19年,从1991年到2000年,他是该事务所的合伙人,后来是高级合伙人。2000年9月 至2001年11月,Goldman先生担任Argoquest Holdings,LLC的董事总经理。戈德曼先生拥有学士学位特拉维夫大学经济学和会计学学位,是以色列注册会计师。

 

Ilana Lurie,独立董事

 

Ilana Lurie女士自2022年9月以来一直担任我们的董事之一 。Lurie女士是首席财务官、首席运营官和董事,在大型技术公司和初创企业的国际 融资和运营方面拥有丰富的经验。在过去的10年中,Ilana领导了大量的 融资以及债务重组过程。她自2018年9月起担任Eltek Ltd.(NASDAQ:ELTK)的外部董事 。Lurie女士在NovelSat从研发到生产的过渡过程中发挥了关键作用,目前她以首席财务官和首席运营官的身份领导IO Tech的这项活动 。2012年至2020年期间,Lurie女士一直担任Landa Ventures投资组合公司NovelSat的首席财务官。在任职NovelSat之前,Lurie女士曾担任惠普(NYSE:HPQ)企业服务业务部门(前EDS)的财务经理 。 从2006年到2011年,Lurie女士在Ness Technologies(NASDAQ/TASE:NSTC)担任多个 财务管理职位,当时该公司是一家上市公司。卢瑞女士获得了文学学士学位我获得耶路撒冷希伯来大学金融和市场营销专业的工商管理硕士学位。

  

家庭关系

 

我们执行管理层的任何成员与我们的董事之间没有家族关系。

 

选举董事和管理层成员的安排

 

与主要股东、客户、供应商或其他人没有 任何我们的行政管理层 或董事的选择依据的安排或谅解。

 

66

 

 

B.薪酬

 

下表呈列截至2023年12月31日止年度,我们向全体董事及高级管理层支付的全部 薪酬总额。该表不 包括我们为补偿任何此类人员在此期间向我们提供服务而发生的费用而支付的任何金额。

 

下表中报告的所有金额反映了 截至2023年12月31日止年度公司的成本,单位为千美元。以新谢克尔支付的金额换算成美元。 美元的汇率为3.69新谢克尔= 1.00美元,根据以色列银行在此期间报告的新谢克尔与美元之间的平均代表汇率 。

 

   工资、奖金和
相关
优势
   养老金,
退休
以及其他
类似
优势
   分享
基座
补偿(1)
 
所有董事和高级管理人员作为一个小组,截至2023年12月31日,由约11人组成  $1,687,179   $409,577   $123,303 

 

(1) 包括:(I)授予Alon Mualem根据经修订的可穿戴设备有限公司2015年购股权计划或2015年计划购买120,000股普通股的购股权。该等购股权的到期日为2032年1月至2033年8月,行权价由0.003美元至1.32美元不等;(Ii)根据2015年计划授予巴里·卡普兰(前董事)购买254,426股普通股的期权。该等购股权的到期日为2028年4月至2033年8月,行使价为每股1.32美元至2.25美元;(Iii)根据2015年计划授予Offir Remez购买157,000股普通股的购股权。该等购股权的到期日为2032年1月至2033年8月,行权价由0.003美元至1.32美元不等,(V)根据2015年计划授予Shmuel Barel购买167,213股普通股的期权。该等购股权的到期日为2027年12月至2033年8月;(Vi)授予Asher Dahan根据2015年计划购买30,000股普通股的购股权。该等期权将于2033年8月到期,行权价为1.32美元;(Vii)根据2015年计划授予Guy Wagner购买30,000股普通股的期权。该等购股权将于2033年8月到期,行权价为1.32美元;(Vii)根据2015年计划授予Leeor Langer购买30,000股普通股的购股权。该等期权将于2033年8月到期,行权价为1.32美元;(Vii)根据2015年计划授予Yaacov Goldman购买20,000股普通股的期权。该等购股权将于2033年8月到期,行权价为1.32美元;(Vii)授予Ilana Lurie根据2015年计划购买20,000股普通股的购股权。该等购股权将于2033年8月到期,行权价为1.32美元;及(Vii)根据2015年计划授予Eli Bachar购买20,000股普通股的购股权。这些期权将于2033年8月到期,行权价为1.32美元。

  

只要我们有资格成为外国私人发行人,我们就不会被要求遵守适用于美国国内公司的代理规则,即披露某些高管个人的薪酬 。根据《公司法》,我们必须披露给予我们五名薪酬最高的高管的薪酬。下表反映了在截至2023年12月31日的 年度内或就该年度给予的补偿。

 

 

执行主任

  工资、奖金
以及与之相关的
优势(1)(3)
   社交
优势

额外津贴(3)
   以股份为基础
赔偿金:(2)
   总计(3) 
                 
Asher Dahan  $228,886   $62,482   $915   $292,283 
                     
盖伊·瓦格纳  $228,886   $61,381   $915   $291,182 
                     
利奥尔·兰格  $229,428   $61,851   $5,322   $296,601 
                     
阿隆·穆阿利姆  $197,314   $55,690   $74,153   $327,157 
                     
巴里·卡普兰  $250,000   $51,520   $2,661   $304,181 

 

(1) 代表董事及高级管理人员的薪金总额加上公司代表该等人士支付的强制性社会福利。在适用于行政人员的范围内,此类福利可包括储蓄基金、教育基金(希伯来文称为"Keren Hishtalmut")、养恤金、离职金、风险保险(例如,生活或工作残疾保险)和社会保障付款.
   
(2) 根据Black—Scholes期权定价模型计算.
   
(3) 以新谢克尔计值的现金补偿金额按每1美元兑换3.69新谢克尔的汇率(2023年的平均汇率)换算成美元。

 

67

 

 

与行政人员签订的雇佣协议

 

我们已与我们的每一位执行官签订了书面雇佣协议 。所有这些协议都包含关于非竞争、信息保密和发明转让的习惯条款。但是,不竞争条款的可执行性可能会受到适用法律的限制。此外,我们还与每位执行官和董事签订了协议,根据协议,我们将在董事和高级管理人员保险范围内向他们提供最高一定金额的赔偿。

  

2022年3月6日,我们的董事会决定 修改雇佣协议并批准每名 高级职员的新薪酬条款符合我们公司的最佳利益,但须经股东批准。协议的修订案已于2022年3月14日举行的股东大会上获得批准。

 

有关期权和 期权计划条款的说明,请参见"第6.C项。董事会常规—购股权计划下面。

 

董事服务合约

 

除 兼任执行官的董事外,我们没有与任何董事签订书面协议,规定其在本公司终止雇佣时的利益 。

 

C.董事会惯例

 

我们的董事会目前有五名 名成员。我们修改和重述的公司章程规定,董事会成员(包括外部 名董事,如果适用)的人数由我们的董事会确定,但不少于3人,不超过 12人。根据《公司法》,我们的业务管理权属于我们的董事会。我们的董事会可以 行使所有权力,并可以采取所有未明确授予我们的股东或管理层的行动。我们的高管 负责我们的日常管理,并由我们的董事会确定个人职责。我们的首席执行官 由我们的董事会任命,并由董事会酌情决定,但须遵守我们与他签订的雇佣协议。所有其他行政人员均由我们的行政总裁委任。他们的雇佣条款受制于我们薪酬政策和任何适用法律的条款,并须经董事会薪酬委员会、董事会批准,在某些情况下还须经我们的股东大会批准,并受制于我们可能与他们签订的任何适用的 雇佣协议的条款。我们董事会成立了审计委员会,薪酬委员会, 和财务报表审查委员会。

 

我们的公司章程规定将董事会分成三个类别,交错三年任期(如果适用,不包括外部董事)。在我们的每一次年度股东大会上,该类别董事任期届满后的董事选举或连任 的任期将在该选举或连任后的第三次年度股东大会上届满, 因此每年只有一个类别董事的任期届满。退任并连任的董事应为自其获委任或上次连任以来任职时间最长的董事 ,或如有超过一名董事任职最长 ,或如一名不拟连任的董事同意连任,则厘定日期及议程的董事会会议(以简单多数议席)将决定该等董事中的哪一名将于有关股东大会上重选连任。

 

68

 

 

每名董事,但外部董事(如适用)除外, 将任职至其获委任后的下一届股东周年大会,或直至其辞职 ,或除非其于本公司股东大会上以本公司股东多数票罢免,或根据公司法及本公司经修订及重述的公司章程,在发生特定事件时被罢免。

 

此外,在某些情况下,我们修订的 和重述的公司章程允许我们的董事会任命董事来填补我们董事会的空缺,或者在代理董事之外任命 董事(受董事人数的限制),直到下一次年度股东大会或可以任命或终止董事的特别股东大会为止。在某些情况下,如果适用,在最初的三年任期之后,外部董事最多可被选举为两个额外的三年任期。只有在《公司法》规定的有限情形下,才能罢免外部董事。

 

根据《公司法》,任何持有我们至少1%表决权的股东都可以在股东大会上提名董事。但是,根据公司章程和《公司法》的规定,任何此类 股东只有在向本公司董事会发出关于该股东拟作出此类提名的书面通知的情况下,才可作出此类提名。任何此类通知必须 包括某些信息,包括被提名的董事被提名人在当选后担任我们董事的同意书,以及被提名人签署的声明,声明他或她拥有必要的技能,并有能力履行其职责。 此外,被提名人必须提供此类技能的详细信息,并证明《公司法》没有任何限制 可能阻止他或她当选,并确认根据《公司法》 已向我们提供了所有必需的选举信息。

 

然而,根据自2024年3月12日起适用的新豁免,以色列公司的一名或多名股东如果其股票在以色列境外上市,可要求该公司董事会 将董事会职位候选人的任命或董事会成员的解职作为未来股东大会(如果该公司认为合适)议程上的一个项目,前提是该股东至少持有该公司5%(5%)的投票权,而不是过去要求的1%(1%)。

 

根据公司法,我们的董事会 必须确定具备会计和财务专业知识的董事的最低人数。在确定需要具备此类专业知识的董事人数 时,我们的董事会必须考虑公司的类型和规模,以及其运营的范围和复杂性。我们的董事会决定,我们公司的最低董事人数 必须具备会计和财务专业知识为一人。

 

The board of directors must elect one director to serve as the chairman of the board of directors to preside at the meetings of the board of directors, and may also remove that director as chairman. Pursuant to the Companies Law, neither the chief executive officer nor any of his or her relatives is permitted to serve as the chairman of the board of directors, and a company may not vest the chairman or any of his or her relatives with the chief executive officer’s authorities. In addition, a person who reports, directly or indirectly, to the chief executive officer may not serve as the chairman of the board of directors; the chairman may not be vested with authorities of a person who reports, directly or indirectly, to the chief executive officer; and the chairman may not serve in any other position in the company or a controlled company, but he or she may serve as a director or chairman of a controlled company. However, the Companies Law permits a company’s shareholders to determine, for a period not exceeding three years from each such determination, that the chairman or his or her relative may serve as chief executive officer or be vested with the chief executive officer’s authorities, and that the chief executive officer or his or her relative may serve as chairman or be vested with the chairman’s authorities. Such determination of a company’s shareholders requires either: (1) the approval of at least a majority of the shares of those shareholders present and voting on the matter (other than controlling shareholders and those having a personal interest in the determination) (shares held by abstaining shareholders shall not be considered); or (2) that the total number of shares opposing such determination does not exceed 2% of the total voting power in the company. Since March 6, 2022, our Chief Executive Officer, Mr. Asher Dahan, has also served as the chairman of our board of directors. Mr. Dahan serves both as our Chief Executive Officer and as the Chairman of our board of directors, in accordance with the provisions of the Companies Law and the Companies Regulations (Validity Period of a Decision According to Section 121 of the Companies Law), 5776-2016, which allows such dual office for a period of five years following the completion of the IPO.

 

69

 

 

董事会可根据《公司法》的规定 将其任何或全部权力委托给董事会辖下的委员会,并可不时撤销此类授权 或更改任何此类委员会的组成,但须受某些限制。除非董事会另有明确规定, 各委员会不得被授权进一步下放此类权力。审计委员会、财务报表审核委员会和薪酬委员会的组成和职责如下所述。

 

董事会负责监督管理层 如何监控我们对风险管理政策和程序的遵守情况,并就我们面临的风险检讨风险管理框架的充分性 。董事会由一名内部审计员协助履行监督职责。内部审计师对风险管理控制和程序进行 定期和临时审查,审查结果将向我们的审计委员会报告。

 

外部董事

 

根据《公司法》, 在以色列注册成立的上市公司必须任命两名外部董事在其董事会任职。其中一名外部 董事必须具备《公司法》所定义的“财务和会计专业知识”。此外,外部董事 必须符合《公司法》中规定的严格独立性标准,包括有关以下方面的规定:外部董事任期限制 、薪酬条款限制等。

 

根据根据《公司法》颁布的法规,没有控股股东且其股份在以色列以外的特定交易所(包括纳斯达克资本市场)上市交易的公司,可以豁免《公司法》的各种公司治理要求,只要该公司 满足适用的外国法律和法规(包括适用的证券交易所规则)的要求,这适用于 在该国组建的公司,并涉及独立董事的任命以及审计和薪酬委员会的组成。此类豁免包括免除任命外部董事的要求和要求外部 董事是某些委员会成员的要求,以及免除对董事薪酬的限制。我们目前没有 控股股东,我们使用此豁免,不受此处所述要求的约束。

 

公司法下的独立董事

 

根据《公司法》,“独立董事”是指外部董事或符合与外部董事相同的非关联标准的董事(除 (i)董事必须是以色列居民的要求外,(不适用于我们这样的公司,其证券 在以色列境外发行或在以色列境外上市)和(ii)会计和财务专业知识或专业资格的要求),由审计委员会确定,且未连续担任公司董事超过九年 。为此目的,停止担任董事两年或更少的期间将不被视为切断该董事服务的连续性 性质。

 

根据《公司法》颁布的法规 规定,上市公司的董事,其股票在以色列以外的特定交易所上市交易,包括 纳斯达克资本市场,根据相关非以色列规则,符合某些不隶属标准 ,这些标准比上述适用于独立董事的标准宽松,根据《公司法》将被视为“独立”董事,但条件是:(i)他或她连续担任董事不超过九年;(ii)他或她已获审计委员会批准为独立董事;(iii)他或她的薪酬应符合《公司法》和据此颁布的法规。为此目的,停止担任董事两年或更短的期间 不应被视为切断该董事服务的连续性。

 

此外,根据这些规定,该 公司可以重新任命一名独立董事,任期超过九年,每次不超过三年, 如果审计委员会和董事会各自决定,按照该顺序,根据独立董事的 专业知识和对董事会及其委员会的特殊贡献,连任符合公司的最佳利益。

 

70

 

 

候补董事

 

Our amended and restated articles of association provide, as allowed by the Companies Law, that any director may, subject to the conditions set thereto including approval of the nominee by our board of directors, appoint a person as an alternate to act in his place, to remove the alternate and appoint another in his place and to appoint an alternate in place of an alternate whose office is vacated for any reason whatsoever. Under the Companies Law, a person who is not qualified to be appointed as a director, a person who is already serving as a director or a person who is already serving as an alternate director for another director, may not be appointed as an alternate director. Nevertheless, a director who is already serving as a director may be appointed as an alternate director for a member of a committee of the board of directors so long as he or she is not already serving as a member of such committee, and if the alternate director is to replace an external director, he or she is required to be an external director and to have either “financial and accounting expertise” or “professional expertise,” depending on the qualifications of the external director he or she is replacing. A person who does not have the requisite “financial and accounting experience” or the “professional expertise,” depending on the qualifications of the external director he or she is replacing, may not be appointed as an alternate director for an external director. A person who is not qualified to be appointed as an independent director, pursuant to the Companies Law, may not be appointed as an alternate director of an independent director qualified as such under the Companies Law. Unless the appointing director limits the time or scope of the appointment, the appointment is effective for all purposes until the appointing director ceases to be a director or terminates the appointment.

  

董事会各委员会

 

我们的董事会有三个常设委员会, 审计委员会、薪酬委员会和财务报表审查委员会。

 

审计委员会

 

根据《公司法》,我们必须任命 一个审计委员会。审计委员会必须至少由三名董事组成,包括所有外部董事(如适用) (其中一名董事必须担任委员会主席)。审计委员会不得包括董事会主席;公司控股股东 或控股股东的亲属;受雇于公司、 控股股东或控股股东控制的实体或定期向其提供服务的董事;或大部分收入 来自控股股东的董事。根据公司法,审核委员会主席由审核委员会成员选举产生 。

 

此外,上市公司审计委员会的大多数成员必须是公司法规定的独立董事。

 

根据《公司法》,我们的审计委员会负责:

 

  确定公司的经营管理行为是否存在不足,并向董事会提出改进建议;
     
  决定是否批准若干关联方交易(包括职务人员拥有个人利益的交易,以及根据公司法,该交易是否属于非常或重大),并建立与控股股东或控股股东拥有个人利益的若干交易的批准程序(见"第6.C项")。董事会惯例—根据以色列法律批准关联方交易");
     
  确定“不可忽略”的交易(即与控股股东的交易被审计委员会归类为不可忽略的交易,即使它们不被视为非常交易)的审批程序,以及确定哪些类型的交易需要审计委员会的批准,可选地基于审计委员会可能每年预先确定的标准;

 

71

 

 

  检查我们的内部控制和内部审计师的表现,包括内部审计师是否有足够的资源和工具来履行其职责;
     
  审查我们审计师的工作范围和薪酬,并就此向我们的董事会或股东提出建议,这取决于他们中的哪一个正在考虑任命我们的审计师;
     
  制定程序,处理雇员对本公司业务管理不足的投诉,并为该等雇员提供保障;以及
     
  董事会批准内部审计师的工作计划的,在提交董事会之前对该工作计划进行审查,并提出修改意见。

  

我们的审计委员会不得进行任何讨论 或批准任何需要其批准的行动(参见“以色列法律下的关联方交易的管理—批准”), 除非在批准时委员会的多数成员出席,根据《公司法》,多数成员由独立董事 组成,包括至少一名外部董事(如适用)。

 

我们的董事会已通过审计委员会章程 ,其中规定了审计委员会的职责,其中包括与SEC和纳斯达克规则 (除公司法对此类委员会的要求外)一致的审计委员会的职责,其中包括:

 

  监督我们的独立注册公共会计师事务所,并根据以色列法律向董事会建议聘用、补偿或终止聘用我们的独立注册公共会计师事务所;
     
  建议聘用或终止我们内部审计师的职位,审查我们内部审计师提供的服务,并审查我们财务报告内部控制制度的有效性;
     
  建议独立注册会计师事务所提供的审计及非审计服务的条款,以供本公司董事会预先批准;以及
     
  审查和监控具有重大影响的法律事项(如果适用),发现监管当局的调查结果,接收关于违规和合规的报告,根据“举报人政策”行事,并在需要时向我们的董事会提出建议。

 

纳斯达克股票市场上市审计规则 委员会

 

根据纳斯达克的规则,我们需要维持一个 审计委员会,该委员会至少由三名成员组成,所有成员都是独立的,并精通财务知识,其中一名成员拥有 会计或相关财务管理专业知识。

 

如上所述,我们的审计委员会 的每个成员都是“独立的”,这一术语在纳斯达克规则中定义。我们审计委员会的所有成员均符合纳斯达克规则下的财务知识要求 。我们的董事会已经确定,高盛先生是SEC规则定义的审计委员会财务专家,并具有纳斯达克规则定义的必要财务经验。

 

财务报表审查委员会

 

根据《公司法》,以色列上市公司的董事会 必须任命一个财务报表审查委员会,该委员会由具有会计和 财务专业知识或阅读和理解财务报表能力的成员组成。财务报表审查委员会的职能 是讨论并向董事会提供建议(包括报告发现的任何缺陷)有关 下列问题:(1)与编制财务报表有关的估计和评估;(2)与财务报表有关的内部控制 ;(三)财务报表披露的完整性和适当性;(四)公司在重大事项上采取的会计政策和实施的会计处理;(5)价值评估,包括评估所依据的假设和评估以及财务报表中的支持数据。我们的独立注册会计师事务所和我们的内部审计师应邀出席我们的财务报表审查委员会的所有会议。

  

72

 

 

薪酬委员会

 

根据《公司法》,任何上市公司的董事会都必须设立薪酬委员会。薪酬委员会必须至少由三名董事组成, 包括所有外部董事(如适用),这些董事必须构成薪酬委员会成员的多数 。每个非外部董事的薪酬委员会成员必须是薪酬不超过 可支付给外部董事的金额的董事。薪酬委员会与审计委员会一样受公司法的限制:(a)不得为委员会成员;(b)不得出席委员会审议,如上文所述 。

 

我们的薪酬委员会根据书面 章程行事,并在涉及其独立性、权威性和惯例的所有方面遵守《公司法》、据此颁布的条例以及我们修订和重述的公司章程 的规定。我们的薪酬委员会遵循本国 惯例,而不是遵守纳斯达克规则规定的薪酬委员会成员资格和章程要求。

 

我们的薪酬委员会审查并向董事会推荐 (并根据本公司薪酬政策的规定):就本公司的行政人员 和董事而言:(1)年度基本薪酬(2)年度奖励奖金,包括具体目标和金额;(3)股权薪酬; (4)雇佣协议、遣散安排以及控制权协议和规定的变更;(5)退休金和/或退休 奖金;以及(6)任何其他福利、补偿、补偿政策或安排。

 

薪酬委员会的职责将包括 向公司董事会建议有关公职人员聘用条款的政策, 我们称之为薪酬政策。该政策已由我们的董事会采纳,并得到股东的批准(见“管理—董事会 惯例—根据以色列法律批准关联方交易”)。根据《公司法》,如果没有获得股东批准,董事会可以 采用薪酬政策,但在股东反对批准该政策后,薪酬委员会和董事会将重新考虑此事,并确定采用薪酬政策将 符合公司的最佳利益。

 

薪酬政策必须作为 有关行政人员和董事的雇佣或聘用财务条款的决策的依据,包括免责、保险、 赔偿或任何与雇佣或聘用有关的金钱支付或付款义务。薪酬政策必须 与某些因素相关,包括公司目标的推进、公司业务及其长期战略, 以及为管理人员制定适当的激励措施。它还必须考虑公司的风险管理, 规模和业务性质。薪酬政策还必须考虑以下其他因素:

 

  相关董事或高管的教育、技能、专业知识和成就;
     
  董事的角色和职责以及与其签订的先前薪酬协议;
     
  任职人员的服务条件成本与公司其他雇员(包括通过人力资源公司雇用的雇员)的平均薪酬中位数之间的关系,包括工资差距对公司工作关系的影响;
     
  董事会酌情减少可变薪酬的可能性;以及限制非现金可变薪酬行使价值的可能性;以及

 

73

 

 

  至于遣散费补偿,董事或主管人员的服务期限,其在服务期间的薪酬条款,在该服务期间公司的业绩,该人对公司实现其目标和利润最大化所作的贡献,以及此人离开公司的情况。

  

薪酬政策还必须包括以下 原则:

 

  除直接向首席执行官报告的官员外,可变薪酬与长期业绩和可衡量标准之间的联系;
     
  浮动薪酬与固定薪酬之间的关系,以及发放时浮动薪酬的最高限额;
     
  董事或高管在什么条件下被要求偿还支付给他或她的补偿,如果后来证明这种补偿所依据的数据不准确,需要在公司的财务报表中重述;
     
  以股权为基础的可变薪酬的最低持有或归属期限;以及
     
  遣散费的最高限额。

 

薪酬政策还必须 从长期角度考虑适当的激励措施。

 

薪酬委员会负责: (1)向公司董事会提出薪酬政策建议,以供其批准(以及随后由股东批准); 和(2)与薪酬政策和公司官员薪酬相关的职责,包括:

 

  如果当时的补偿政策的期限超过三年,建议是否应继续实施补偿政策(在任何情况下,批准新的补偿政策或延续现有的补偿政策必须每三年进行一次);
     
  定期向董事会建议更新薪酬政策;
     
  评估补偿政策的执行情况;
     
  管理公司的返还政策;
     
  决定公司某些高级职员的薪酬条件是否需要经股东批准;以及
     
  决定是否批准需要委员会批准的公职人员的薪酬条款。

 

我们的薪酬政策旨在促进 我们的长期目标、工作计划和政策,留住、激励和激励我们的董事和执行人员,同时考虑 我们活动涉及的风险、我们的规模、我们活动的性质和范围以及管理人员对实现目标和利润最大化的贡献,并将董事和执行官的利益与我们的长期业绩保持一致。 为此,执行官薪酬方案的一部分旨在反映我们的短期和长期目标以及 执行官的个人表现。另一方面,我们的薪酬政策包括旨在减少 执行官承担可能对我们长期造成伤害的过度风险的措施,例如限制现金奖金 和基于股权的薪酬的价值,限制执行官的可变薪酬与总薪酬之间的比率,以及基于股权的薪酬的最短 归属期。

 

74

 

 

我们的薪酬政策还将执行官 的个人特征(例如其各自的职位、教育程度、职责范围和对实现目标的贡献 )作为执行官薪酬差异的基础,并考虑执行官与董事及其他员工薪酬之间的内部比率 。例如,可以给予 执行官的薪酬可能包括:基本工资、年度奖金、基于股权的薪酬、福利以及退休和终止服务 安排。所有现金奖金的最高限额与执行干事的基薪挂钩。此外,我们的薪酬 政策规定了总可变薪酬(现金奖金和基于股权的薪酬)和非可变薪酬 (基本工资)之间的最大允许比率,具体取决于管理人员在公司的各自职位。

  

在达到预先设定的定期目标和个人目标后,可向执行人员颁发年度现金奖金。可能授予董事长或首席执行官以外的执行人员的年度现金奖金可能完全基于酌情评估。我们的首席执行官 将有权向这些执行官推荐绩效目标,并且这些绩效目标将由我们的 薪酬委员会批准(以及,如果法律要求,由我们的董事会批准)。

 

董事长 和首席执行官的绩效可衡量目标将每年由薪酬委员会和董事会确定。董事长和/或首席执行官年度现金奖金的不太重要部分 可基于薪酬委员会和 董事会根据定量和定性标准对 董事会对董事长或首席执行官各自整体表现的酌情评估。

 

根据我们的薪酬政策 为我们的高管提供的基于股权的薪酬(包括董事会成员)的设计方式与确定基本工资和年度现金奖金的 目标一致,其主要目标是加强执行官的利益与我们的长期利益之间的一致性,长期利益和股东利益,并加强管理人员的长期保留和 激励。我们的薪酬政策根据我们当时实施的股票期权计划,以 股票期权或其他基于股票的奖励(如限制性股份、期权)的形式提供行政人员薪酬。 授予执行官的购股权应受归属期的限制,以促进被授予执行官的长期保留 。基于股权的薪酬应不时给予,并根据 执行人员的业绩、教育背景、先前的业务经验、资格、角色和个人职责单独确定和给予。

 

此外,我们的薪酬政策包含补偿 补偿条款,允许我们在某些条件下收回超额支付的奖金,这将使我们的首席执行官 能够批准执行官的雇用条款的非重大变更(前提是雇佣条件的变更 符合我们的薪酬政策)并允许我们开脱罪责,赔偿和保险我们的执行人员和董事,但 受其中规定的某些限制。

 

我们的薪酬政策还规定了向董事会成员提供的薪酬 :(i)按照公司规例规定的数额经公司条例修订的2000年《关于外部董事薪酬和开支的规则》2000年(对以色列境外证券交易所上市公司的救济),因为此类法规可能不时修订;或(ii)根据我们的赔偿政策中确定的金额 。

 

纳斯达克薪酬委员会要求

 

根据纳斯达克的规则,我们需要维持一个薪酬委员会,该委员会至少由两名成员组成,每个成员都是独立的。

 

如上所述,我们的薪酬委员会成员包括Eli Bachar先生、Yaacov Goldman先生和Ilana Lurie女士,他们每个人都是“独立的”,因为这一术语在纳斯达克规则中定义。

 

75

 

 

联合委员会

 

根据《公司法》的规定和根据该法颁布的条例,在某些条件下,以色列公司可以将其审计委员会、薪酬委员会和财务报表审查委员会合并为一个委员会或联合委员会。截至2024年3月13日, 公司满足了这些条件,因此成立了联合委员会。我们的联合委员会成员包括Eli Bachar先生、Yaacov Goldman先生和Ilana Lurie女士,Yaacov Goldman先生担任主席。

 

*内部审计师

 

根据《公司法》,以色列上市公司董事会必须任命一名由审计委员会提名的内部审计师。除其他事项外,内部审计师的职责是审查公司的行为是否符合法律和适当的业务程序。审计委员会 需要监督各项活动,评估内部审计师的业绩,并审查内部审计师的工作计划。内部审计师不得是利害关系方或任职人员,或任何利害关系方或任职人员的亲属, 也不得是公司独立会计师事务所的成员或其代表。《公司法》将利害关系方定义为持有一家公司5%或以上的流通股或投票权的任何个人或实体,有权任命 至少一名董事或该公司总经理的任何个人或实体,或担任董事或公司总经理的任何人。

 

2022年12月15日,我们的董事会再次任命均富国际有限公司以色列成员事务所Fahn Kanne&Co.的多伦·科恩为我们的内部审计师。我们的内部审计师是一家专门从事内部审计的公司的合伙人。

 

董事的酬金

 

根据《公司法》,董事的薪酬须经薪酬委员会批准,然后由董事会批准,之后由股东大会批准,除非根据《公司法》颁布的《公司法》规定获得豁免。如董事的酬金 符合适用于外聘董事酬金的规定(如适用),则该等酬金应获豁免于股东大会批准。如果董事也是控股股东,则适用与控股股东的交易审批要求。

 

公职人员的受托责任

 

《公司法》规定了公司所有公职人员的注意义务和忠诚义务。

 

注意义务要求公职人员采取与处于相同职位的合理公职人员在相同情况下所采取行动相同的谨慎程度。照顾公职人员的义务包括使用合理手段获得:

 

  关于某一特定诉讼的可取性的信息,该诉讼要求其批准或由其凭借其地位进行;以及
     
  与这些行动有关的所有其他重要信息。

 

公职人员的忠诚义务要求 公职人员本着诚信并为公司的利益行事,并包括以下义务:

 

  不得在履行公司职责与履行其他职责或个人事务之间有任何利益冲突;
     
  避免采取任何与公司业务相竞争的行为;
     
  避免利用公司的任何商机为自己或他人谋取私利;以及
     
  向公司披露该职位持有人因其职位而收到的与公司事务有关的任何资料或文件。

  

76

 

 

保险

 

根据《公司法》,如果公司章程规定的范围内,公司可以为其任何公职人员购买保险 ,以承担因其作为公职人员的行为而产生的下列责任:

 

  违反其对公司或他人的注意义务,但这种违反义务是由于公职人员的疏忽行为所引起的;
     
  违反其对公司的忠诚义务,只要该人员真诚行事,并有合理理由认为其行为不会损害公司的利益;以及
     
  为了帮助另一个人而强加给他或她的经济责任。

 

我们为所有董事和高级管理人员投保 责任保险,投保额最高为10,000,000美元,年度保险费 不得超过1,000,000美元。董事及高级职员责任保险之条款已获股东批准。

 

赔偿

 

《公司法》和《以色列证券法》( 5728—1968)或《证券法》规定,公司可以赔偿公职人员因其作为公职人员的行为而发生的下列责任和费用, 无论是根据在事件发生前还是事件发生后作出的承诺,如果其章程中包括授权进行此种赔偿的条款:

 

  关于以公职人员身份作出的行为的任何判决,包括法院批准的和解或仲裁员裁决,对他或她施加的有利于另一人的经济责任;
     
  (a)因授权进行调查或诉讼的当局对其提起的调查或诉讼而支出的合理诉讼费用,包括律师费,条件是(1)没有起诉书,(定义见公司法)因有关调查或程序而针对该职位持有人提出的投诉;(2)没有经济责任代替刑事诉讼(定义见公司法)因该等调查或程序而被强加于他或她,或者,如果施加了该等财务责任,则该等财务责任是针对不需要犯罪意图证明的罪行而施加的;或(b)与金钱制裁有关;
     
  (1)公司或其他人代表公司对他或她提起的诉讼;(2)他或她被判无罪的刑事诉讼;(2)他或她被判无罪的刑事诉讼;或(3)因被定罪而无须证明犯罪意图的;及
     
  “行政程序”的定义是根据《证券法》第H3章(以色列证券管理局的货币制裁)、H4章(行政强制执行委员会的行政执行程序)或I1章(在有条件的情况下防止程序或程序中断的安排)的程序。

 

77

 

 

《公司法》还允许公司事先承诺 赔偿公职人员,前提是,如果此类赔偿涉及对其施加的财务责任, 如上所述,则承诺应受到限制,并应详细说明以下可预见事件和金额或标准:

 

  在作出赔偿承诺时,董事会认为根据公司活动可以预见的事项;以及
     
  由董事会在作出赔偿承诺时决定的数额或标准,在当时的情况下是合理的。

 

董事会已批准与我们所有董事和所有高级管理层成员签订的赔偿协议 ,该协议也在 股东大会上获得了我们的股东批准。此类赔偿协议向主管人员提供适用法律允许的赔偿,赔偿金额最高为 ,且在董事和高级管理人员保险不包括这些责任的范围内。

  

开脱罪责

 

根据《公司法》,以色列公司不得 免除公职人员违反其忠诚义务的责任,但可以提前免除公职人员 因违反其注意义务而对公司造成的损失 全部或部分责任(与分发有关的除外),但只有在其组织章程中包含授权此类免责的条款 。本公司经修订和重述的公司章程规定,本公司可以全部或部分免除任何职务人员 因违反其注意义务而对本公司造成的损害而对本公司承担的责任,但禁止免除 因本公司控股股东或高级管理人员在其中具有个人利益的交易而产生的责任。 在遵守上述限制的前提下,根据赔偿协议,我们将在法律允许的最大范围内,为我们开脱并免除我们的职务人员因违反其对我们的注意义务而对我们承担的任何责任。

 

局限性

 

《公司法》规定,我们不得为公职人员开脱 或赔偿,也不得订立保险合同,以承保因 以下任何情况而产生的任何责任:(1)公职人员违反其忠诚义务,除非(仅在赔偿或保险的情况下 ,但不包括免责)该职位持有人诚信行事,并有合理的依据相信该行为不会损害 我们;(2)公职人员违反其注意义务,如果违反行为是故意或鲁莽地进行的(与单纯过失相对);(3)任何意图获取非法个人利益的作为或不作为;或(4)对公职人员征收的任何罚款、金钱制裁、处罚或没收。

 

根据《公司法》,上市公司公职人员的开脱、赔偿 和保险必须得到薪酬委员会和董事会的批准, 对于某些公职人员或在某些情况下,还必须得到股东的批准。

 

本公司经修订和重述的公司章程 允许本公司在公司法允许的最大范围内,为本公司的董事长开脱(受上述限制)、赔偿和投保。

 

上述说明总结了董事会的重要 方面和惯例。有关其他详情,我们亦请阁下参阅《公司法》全文,以及 经修订及重列的公司章程细则,该等章程细则以表格20—F形式载于本年报,并以引用方式纳入本年报 。

 

我们或我们的 子公司与作为董事的我们的董事之间没有任何服务合同,其中规定服务终止时的利益 。

 

78

 

 

根据以色列法律批准关联方交易

 

一般信息

 

根据《公司法》, 我们可以批准职务持有人的行动,而职务持有人本来不得不避免,如上所述,如果:

 

  任职人员真诚行事,该行为或其批准不会对公司造成损害;以及
     
  任职人员在公司批准该事项之前的合理时间向公司披露了其在交易中的利益(包括任何重大事实或文件)的性质。

 

披露公职人员的个人利益

 

《公司法》要求 任职人员应迅速向公司披露其可能拥有的任何直接或间接个人利益以及其 已知的与公司任何现有或拟议交易有关的所有相关重要信息,无论如何不得迟于首次讨论交易的董事会会议 。如果交易是非常交易, 任职者还必须披露以下人士持有的任何个人利益:

 

  公职人员的亲属;或
     
  任职人员或其亲属持有5%或以上股份或投票权,担任董事或总经理,或有权任命至少一名董事或总经理的任何公司。

 

然而,如果个人利益仅来自其亲属在不被视为非常交易的交易中的个人利益,则公职人员没有义务披露个人利益。根据公司法,非常交易是指:

 

  不是在正常业务过程中;
     
  不是按市场条款;或
     
  这可能会对该公司的盈利能力、资产或负债产生实质性影响。

 

《公司法》并未 具体说明向我们内部的哪些人或披露要求的方式。我们要求我们的办事处人员向我们的董事会作出此类 披露。

 

Under the Companies Law, once an office holder complies with the above disclosure requirement, the board of directors may approve a transaction between the company and an office holder, or a third party in which an office holder has a personal interest, unless the articles of association provide otherwise and provided that the transaction is in the company’s interest. If the transaction is an extraordinary transaction in which an office holder has a personal interest, first the audit committee and then the board of directors, in that order, must approve the transaction. Under specific circumstances, shareholder approval may also be required. Generally, a person who has a personal interest in a matter which is considered at a meeting of the board of directors or the audit committee may not be present at such a meeting unless the chairman of the audit committee or board of directors (as applicable) determines that he or she should be present in order to present the transaction that is subject to approval. A director who has a personal interest in a transaction, which is considered at a meeting of the board of directors or the audit committee, may not be present at this meeting or vote on this matter, unless a majority of members of the board of directors or the audit committee, as the case may be, has a personal interest. If a majority of the board of directors has a personal interest, then shareholder approval is generally also required.

 

79

 

 

披露控股股东的个人利益

 

根据《公司法》, 适用于公职人员的披露要求也适用于上市公司的控股股东。与控股股东或控股股东拥有个人利益的特殊 交易,包括控股股东拥有个人利益的私募股权,以及由控股股东或其亲属或该控股股东控制的公司直接或 间接提供服务的交易,以及与 控股股东或控股股东亲属(无论是作为公职人员 还是雇员)的聘用条款和薪酬有关的交易,需要审计委员会或薪酬委员会(视情况而定)的批准,董事会 和参加股东大会并就该事项投票的公司股东投票的多数股份。此外,股东批准必须满足以下要求之一:

 

  在该交易中没有个人利益并在会议上投票的股东所持有的股份中,必须至少有过半数投票赞成批准该交易,弃权除外;或
     
  在交易中没有个人利益的股东投票反对交易的股份不超过公司投票权的2%。

 

此外,任何与控股股东或控股股东拥有个人利益的非经常 交易期限超过三年 ,均需每三年获得上述批准;然而,此类交易不涉及接受服务或补偿 ,可获得更长的批准期限,前提是审计委员会认为该较长期限在当时情况下是合理的。

 

《公司法》要求 ,亲自、通过代理人或投票文书参与与控股股东交易的投票的每一位股东,必须事先或在投票中表明该股东是否在相关投票中有个人利益。 如未能如此表明,则该股东的投票将被无效。

 

“控股股东”一词在《公司法》中被定义为有能力指导公司活动的股东,而不是 作为公职人员。如果股东持有公司50%或以上的投票权,或者有权任命公司50%或以上的董事或其总经理,则该股东被推定为控股股东。在 涉及公司股东的交易的背景下,控股股东还包括持有公司25%或 以上表决权的股东,如果没有其他股东持有公司50%以上的表决权。为此, 在同一交易中拥有个人利益的所有股东的持股将被汇总。

 

批准董事和高管薪酬

 

非董事职务人员的补偿或赔偿、 保险或开脱的承诺需要得到公司补偿委员会的批准,然后得到公司董事会的批准,如果这种补偿安排或赔偿、保险或开脱的承诺与公司声明的补偿政策不一致,或者如果上述职位持有人是公司的首席执行官 (除若干特定例外情况外),则此类安排须经股东批准, 根据特殊多数要求。

 

董事.根据《公司法》, 我们董事的薪酬需要得到我们的薪酬委员会的批准,随后得到董事会的批准, 除非根据《公司法》颁布的法规获得豁免,还需要得到我们股东大会的批准。如果 我们董事的薪酬与我们声明的薪酬政策不一致,那么,如果薪酬委员会和 董事会已经考虑了根据《公司法》必须 纳入薪酬政策的条款,则需要获得股东特别多数的批准。

 

行政长官以外的行政长官 。 《公司法》要求按照以下顺序批准上市公司执行人员( 首席执行官除外)的薪酬:(i)薪酬委员会,(ii)公司董事会,以及(iii)只有在这种薪酬安排与公司声明的薪酬政策不一致时,公司股东 以特别多数批准。但是,如果公司股东不批准与执行官的薪酬安排 ,而该安排与公司声明的薪酬政策不一致,则薪酬委员会和董事会可以推翻 股东的决定,如果薪酬委员会和董事会各自提供其决定的详细理由, 在重新讨论补偿条款和股东不批准后。

  

80

 

 

首席执行官。 根据《公司法》,上市公司首席执行官的薪酬须经以下方面批准:(i)公司的薪酬委员会;(ii)公司董事会;(iii)公司股东以特别多数批准。 但是,如果公司股东不批准与首席执行官的薪酬安排,则薪酬 委员会和董事会可以推翻股东的决定,前提是薪酬委员会和 董事会在重新讨论薪酬条款和股东的不批准后,均提供了其决定的详细理由。 此外,如果薪酬委员会确定薪酬安排与公司声明的薪酬 政策一致,首席执行官与公司或 公司的控股股东没有先前业务关系,并且将批准提交股东投票将妨碍公司获得 担任公司首席执行官的候选人的能力(并提供后者的详细理由)。

 

薪酬委员会 和董事会对上述职务人员和董事的批准必须符合公司声明的 薪酬政策;但是在特殊情况下,薪酬委员会和董事会可以批准首席执行官的薪酬条款,如果与公司的公司的薪酬政策,前提是他们已考虑 根据《公司法》必须纳入薪酬政策的条款,并且根据特别多数要求获得股东批准 。

 

股东的责任

 

根据《公司法》,股东有义务避免滥用其在公司的权力,并在对公司和其他股东行使权利和履行义务时本着诚信和可接受的方式行事,其中包括在股东大会(和股东类别会议)上就下列事项进行表决:

 

  修改公司章程;
     
  增加公司法定股本;
     
  合并;以及
     
  批准需要股东批准的关联方交易和公职人员的行为。

 

股东也有不压迫其他股东的一般义务。违约时一般可获得的补救措施 也适用于违反上述义务的行为,如果其他股东受到压迫, 受害股东可获得额外的补救措施。

 

此外,任何控股股东 、任何知道其投票可以决定股东投票结果的股东,以及根据 公司章程,有权任命或阻止任命公职人员,或 对公司有其他权力 的任何股东,都有义务公平对待公司。《公司法》没有描述这一义务的实质内容 ,只是指出,在违反合同时一般可用的补救措施也适用于 考虑到股东在公司中的地位而违反公平行事的义务的情况。

 

股票期权计划

 

2015年9月,我们的董事会根据《以色列所得税条例》或《税务条例》的规定,通过了 2015年计划。经过几项修订,我们的 董事会目前有权酌情授予购股权,或购股权,以从最多 3,188,597股普通股池中购买我们公司的普通股。池中普通股数目亦会在若干情况下作出调整(例如, 重组我们的股本)。于二零二四年三月十三日,372,771股普通股已因购股权获行使而发行,1,749,189股购股权已获分配及╱或授出但尚未行使,而1,066,637股普通股仍可供未来授出。

  

81

 

 

根据2015年计划,购股权可授予 给本公司和/或本公司关联公司的雇员、顾问和服务提供商、董事和非雇员或购股权人;但是,如果 是以色列雇员或董事,(非本公司控股股东)只能根据《税务条例》第102条或第102条,和非雇员(和/或同时是控股股东的雇员), 可根据《税务条例》第3(i)条获得期权。第102节期权可以是批准的期权或未批准的期权。 第102条批准的期权是:(1)要求由董事会根据2015年计划任命的受托人或受托人持有;(2)要求第102条规定的持有期;以及(3)受向受托人提供的不可撤销委托书的约束。 第102节期权可以受资本利得轨道或普通收入轨道的约束,由我们选择和指定。

 

我们的董事会可酌情决定 每次授出的购股权的条款,包括购股权的行使价和归属日期。如果未提前行使, 期权将于下列时间中较早者到期:(i)自授出日期起10年;(ii)视情况而定,在购股权人终止与我们的雇佣关系或聘用关系后的预定 期限(视适用情况而定);或(iii)购股权人 期权协议中规定的。在2015年计划到期前被没收、到期或注销的任何普通股期权, 将可用于未来根据该计划授予。我们的董事会有权酌情更改现有购股权的条款,包括 与控制权变动交易有关的加速归属期。

 

2022年12月,我们的董事会批准 我们2015年计划的修订,以纳入2015年计划的限制性股票单位。

 

D.员工

 

截至本年度报告日期,我们雇用了 29名全职员工(包括一名位于立陶宛的员工和两名位于美国的员工),10名兼职员工。此外,我们在日本有一名顾问。我们在印度有两家分包商,负责前端软件 应用程序开发。我们的大多数员工都在以色列。

 

我们的员工都不是工会成员,也不受集体谈判协议条款的约束。然而,在以色列,我们须遵守某些以色列劳动法、法规 和国家劳动法院先例裁决,以及适用于我们的集体谈判协议的某些条款, 以色列工业和经济办公室根据相关劳动法发布的延期令,并将这些协议 条款适用于我们的雇员,即使他们不属于已签署集体谈判协议的工会的一部分。

 

E.股份所有权

 

见下文“7.A.主要股东”。

 

F.追回错误判给的赔偿的行动

 

不适用。

 

82

 

 

项目7.大股东和关联方交易

 

A.主要股东

 

下表载列有关于2024年3月13日由下列人士实益拥有我们普通股的资料:

 

  我们所知的每一个人或一组关联人,是我们超过5%的已发行普通股的实益拥有人;
     
  我们的每一位董事和行政人员;以及
     
  我们所有的董事和执行官作为一个整体。

 

实益所有权根据美国证券交易委员会的规则确定,包括普通股的投票权或投资权。根据 尚未行使的购股权或认股权证发行的普通股, 可在2024年3月13日之后60天内购买可行使的普通股,或可转换为普通股的证券,在计算持有 购股权、认股权证或可转换证券的人的所有权百分比时,被视为尚未行使,但在计算任何其他人的所有权百分比 时,不视为未完成。实益拥有之股份百分比乃根据于二零二四年三月十三日已发行在外之20,387,428股普通股计算。

 

我们不受其他公司、 任何外国政府或任何自然人或法人的控制,除非本文所述,而且我们也不存在 会导致我们公司控制权在随后日期发生变化的安排。除本表脚注所示者外,根据本表所列股东向本表提供的资料,我们相信 本表所列股东对其实益拥有的所有股份拥有唯一投票权和投资权。除非下文另有说明,否则每个受益所有人的地址为 c/o Wearable Devices Ltd.,2 Ha—Ta 'asiya St.,Yokne 'am Illit,2069803以色列.

 

   受益股份数量
拥有
   百分比
拥有
 
持有我们5%以上有投票权证券的持有者:        
Asher Dahan *(1)   1,350,000    6.6%
Guy Wagner *(2)   1,800,000    8.8%
Leeor Langer(3)   1,350,000    6.6%
(4)   1,198,774    5.9%
           
非5%持有人的董事及高级管理人员:          
           
Eli Bachar(5)   276,640    1.3%
巴里·卡普兰(6)   234,426    1.1%
Alon Mualem(7)   77,778    0.4%
奥菲尔·雷梅斯(8)   137,000    0.7%
Shmuel Barel(9)   135,546    0.7%
添马舰队(10)   14,167    0.1%
Yaacov Goldman(11)   0    - 
Ilana Lurie *(11)   0    - 
           
全体董事及高级管理人员(11人)   5,375,557    25.4%

 

* 表示公司的董事。

 

(1) 实际所有权基于Dahan先生于2023年2月13日向SEC提交的附表13G。此外,Dahan先生持有购买30,000股普通股的期权,这些普通股不可在60天内行使,到期日为2033年11月,行使价为1.32美元。
   
(2)

实际所有权基于Wagner先生提交的附表13G 2023年2月13日,SEC

此外,瓦格纳先生持有购买30,000股普通股的期权 不可在60天内行使,到期日为2033年11月,行使价为1.32美元。

   
(3)

实际所有权基于兰格先生提交的附表13G 2023年2月13日,SEC

此外,兰格先生持有购买30,000股普通股的期权 不可在60天内行使,到期日为2033年8月,行使价为1.32美元。

 

83

 

 

(4) 实际所有权基于日期为3月的转让代理人报告 2024年13日Almot是开曼群岛的一家私营公司。Alexandr Khamidullin拥有股份的唯一投票权和投资控制权。
   
(5) 受益所有权包括 根据日期为2024年3月13日的转让代理报告,92,213股普通股和184,427股普通股因行使未行使股份而发行 可在60天内行使的期权。巴查尔先生的期权到期日为2027年11月,加权平均值 行使价为0.003美元。此外,Bahar先生持有购买20,000股普通股的期权,这些期权不可在60天内行使, 行使价为1.32美元,到期日为2033年11月。

 

(6) 由234,426股普通股组成,可于60日内行使的尚未行使购股权获行使时发行。卡普兰的期权到期日为2028年4月26日至2031年7月1日,加权平均行使价为2.251美元。此外,Kaplan先生持有购买15,000股普通股的期权,不可在60天内行使,行使价为1.32美元,到期日为2033年8月。
   
(7) 由77,778股普通股组成,可于60日内行使尚未行使购股权获行使时发行。此外,Mualem先生持有购买42,222股普通股的购股权,这些购股权不可在60天内行使。穆阿利姆的期权到期日为2032年1月至2033年8月,行使价为0.003美元至1.32美元。
   
(8) 由137,000股普通股组成,可于60日内行使的尚未行使购股权获行使时发行。Remez先生的期权到期日为2031年11月1日,加权平均行使价为0.003美元。此外,Remez先生持有购买20,000股普通股的期权,这些普通股不可在60天内行使,行使价为1.32美元,到期日为2033年8月。
   
(9) 由135,546股普通股组成,可于60日内行使的尚未行使购股权获行使时发行。此外,Barel先生持有购买31,667股普通股的购股权,这些购股权不可于60天内行使。Barel先生的期权到期日为2027年12月至2033年8月,行使价为0.003美元至1.32美元。
   
(10) 包括14,167股普通股,因行使尚未行使购股权而发行,可于60日内行使。此外,Fleurt女士持有购买35,833股普通股的期权,这些期权不可在60天内行使。Fleurt女士的期权到期日为2033年1月至2033年8月,行使价为0.66美元至1.32美元。

 

(11)女士 Lurie和Goldman先生没有可在60天内行使的未行使购股权行使时发行的普通股。此外, Lurie女士和Goldman先生各自持有购买20,000股普通股的期权,这些股票在60天内不可行使,到期日期为2033年11月,行使价为1.32美元。

 

主要股东持股比例的变化

 

在2023年期间, OurCrowd General Partner,L.P.的持股比例下降(从8.1%降至0%),Mudra CEO LLC的持股比例下降(从6.0%降至0%)。此外,拥有下列各项的百分比亦有所减少:(i)Almot(从7.9%增至5.9%),(ii)Asher Dahan (从9.0%增至6.6%),㈢ Leeor Langer(由9.0%增至6.6%),(iv)Guy Wagner(由12.0%至8.8%),乃由于二零二三年六月认股权证行使及二零二三年十一月公开发售导致摊薄所致。

 

在2022年期间,由于从哈勃投资公司购买了我们的股份, OurCrowd General Partner,L.P.的股权百分比有所增加(从0%增加到8.1%),另一方面,以下各项的拥有百分比有所下降:(i)Almot(从10.8%增至7.9%),(ii)Asher Dahan(从12.1%减至9.0%),㈢ Leeor Langer(由12.1%至9.0%)、(iv)Mudra CEO LLC(由7.6%至6%)及(v)Guy Wagner(由16.2% 至12.0%),原因是我们于2022年9月首次公开募股导致的摊薄。此外,哈勃风险投资公司,责任公司 的所有权从11.0%下降到0%,原因是将其股份出售给OurCrowd普通合伙人,L.P.

 

84

 

 

于二零二一年期间, 我们主要股东于以下公司的股权百分比有所下降:(ii)Asher Dahan(由29. 2%至12. 1%)、(iii)Leeor Langer(由29. 2%至12. 1%)、 及(vi)Guy Wagner(由38. 9%至16. 2%)。另一方面,(i)Alummot(从0% 增至10.8%),(ii)哈勃风险投资公司(Hubble Ventures Co.),Ltd.(0%至11.0%)及(iii)Mudra CEO LLC(0%至7.6%),乃由于投资 于我们的普通股及认股权证以及将可换股票据转换为普通股所致。

  

纪录保持者

 

截至2024年3月13日,共有25名股东 持有我们的普通股。该数字不代表我们股份的实益持有人的数量,也不代表 该等实益持有人的居住地,因为其中许多股份由经纪人或其他代名人持有。

 

我们不受其他公司、 任何外国政府或任何自然人或法人的控制,除非本协议所述,而且我们也不存在 会导致我们控制权在随后日期发生变化的安排。

 

B.关联方交易

 

雇佣协议

 

我们已与我们的每一位执行官签订了书面 雇佣协议。所有这些协议都包含关于非竞争、信息保密和发明转让的习惯性条款。但是,不竞争条款的可执行性可能会受到适用法律的限制 。此外,我们已与每位执行官和董事签订协议,根据协议,我们 同意在董事和高级管理官保险范围内,向每位执行官和董事 赔偿最多一定金额的赔偿。我们的高级管理层成员每年有资格获得花红。奖金将在达到由首席执行官设定的目标和指标时支付,并每年由董事会批准,董事会也为首席执行官设定了奖金目标。

 

2022年3月6日,我们的 董事会批准了每名高级职员的新薪酬条款,但须经股东批准。新的薪酬条款 在2022年3月14日举行的会议上获得股东批准。

 

选项

 

自我们成立以来,我们 已授予购买我们普通股的期权给我们的高级管理人员和我们的某些董事。此类期权协议可能包含 某些合并、收购或控制权变更交易的加速条款。我们在“项目 6.C董事会惯例—购股权计划”中描述我们的购股权计划。如果我们与执行官或董事之间的关系终止, 除因原因(定义见各种购股权计划协议)外,已归属的购股权通常在终止后的三个 个月内仍可行使。

 

与Barry Kaplan签订的雇佣协议

 

2021年7月,自2021年7月1日起,我们的子公司Mudra Wearable与Barry Kaplan签订了雇佣协议。根据其 雇佣协议的条款,Mudra Wearable向Kaplan先生支付200,000美元的年薪毛额,以支付他作为美国业务执行副总裁 的服务。除了作为我们的董事之一而获得的购股权外,于2021年7月1日,我们还根据我们的2015年计划发行了Kaplan先生的购股权,以购买50,000股普通股,行使价为每股2.25美元。根据雇佣协议, 我们或Kaplan先生可提前30天书面通知终止雇佣协议。

 

85

 

 

2022年3月6日,我们的 董事会批准并批准了公司与卡普兰先生之间的雇佣协议。该修订随后于2022年3月14日获股东批准。截至协议生效日期,我们的董事会和股东批准向卡普兰先生支付完成IPO的补助金 ,总额相当于三个月工资。2022年9月,我们的 董事会批准将卡普兰先生的年薪毛额增加至每年250,000美元,并根据我们的薪酬委员会和 董事会的批准,将补助金金额增加至相当于五个月工资的金额。

 

C.专家和律师的利益

 

没有。

 

项目8.财务信息。

 

A.合并报表和其他财务信息

 

见“项目18.财务报表”。

 

法律诉讼

 

我们可能不时卷入在日常业务过程中产生的法律 诉讼。在本文所载财务报表所涵盖的期间内,我们 没有受到任何对我们的财务状况造成重大不利影响的重大法律诉讼。 无法保证未来诉讼不会对我们的财务状况造成重大不利影响。在管理层 估计适当时,我们可能会在财务报表中记录待决诉讼和其他索赔的准备金。

 

分红

 

我们从未就普通股宣派或支付任何现金股息 ,且预期在可预见的将来不会支付任何现金股息。未来 现金股息(如有)的支付将由我们的董事会酌情决定,并将取决于当时的条件,包括我们的财务状况、 经营业绩、合同限制、资本要求、业务前景和我们董事会可能认为 相关的其他因素。

 

根据《公司法》,只有在董事会决定,没有合理担忧分派将妨碍 我们在到期时履行现有和可预见义务的条款时,我们才可以宣布和支付 股息。根据《公司法》,分派 金额进一步限于保留盈利或根据我们当时最后一次审阅或审计的财务报表合法可供分派 的最近两个年度产生的盈利中的较高者,前提是财务报表 相关的期末不得超过分派日期前六个月。如果我们不符合这些收入标准, 我们可能会寻求法院的批准,以分配股息。如果法院确信 没有合理的担忧,即支付股息将妨碍我们履行我们现有和可预见的到期债务,则法院可以批准我们的请求。

 

股息的支付可能需要缴纳以色列 预扣税。见"项目10。e.“税收”以获取更多信息。

 

B.重大变化

 

除 本年报表格20—F中另有说明外,自 本年报表格20—F中包含的综合财务报表日期以来,我们的业务并无发生重大变化。

  

86

 

 

第九条。要约和挂牌。

 

A.优惠和上市详情

 

普通股及认股权证于2022年9月13日获批准 在纳斯达克资本市场上市,并分别以代码“WLDS”及“WLDSW”开始交易。

 

B.配送计划

 

不适用。

 

C.市场

 

见"项目9A。报价和上市细节”。

 

2023年10月24日,我们收到纳斯达克股票市场有限责任公司上市资格部门的书面通知 ,通知我们,由于我们普通股的收盘买入价在过去连续30个 营业日低于每股普通股1. 00美元,因此我们不符合最低买入价要求。我们被授予180个日历日,或直至2024年4月22日,以恢复遵守最低投标价要求。 如果我们在2024年4月22日之前未能恢复遵守最低投标价要求,我们可能有资格获得额外的 180个日历天宽限期。为符合资格,我们将被要求满足公开持有股票市值的持续上市要求 和纳斯达克的所有其他上市标准(最低买入价要求除外),并将需要向纳斯达克股票市场有限责任公司提供 书面通知,说明我们打算在第二个合规期内重新遵守该要求。

 

我们打算监控 普通股的收盘买入价,并可能(如适用)考虑实施可用的期权以重新符合最低买入价要求, 包括发起反向股票分割。如果我们在分配的合规期内(包括可能授予的任何延期 )未能恢复合规,纳斯达克股票市场有限责任公司将通知我们的普通股将从纳斯达克退市。 届时,我们可能会就纳斯达克股票市场有限责任公司的决定向听证小组提出上诉。

 

D.出售股东

 

不适用。

 

E.稀释

 

不适用。

 

F.发行债券的费用

 

不适用。

 

项目10.补充信息

 

A.股本

 

不适用。

 

B.组织备忘录和章程

 

我们当前的公司章程副本 作为附件1.1附于本年度报告。本项目要求的信息见本年度报告的附件1.1,并通过引用纳入本年度报告。

  

87

 

 

C.材料合同

 

以下为紧接本年报日期前两年 我们是或曾经是其中一方的每项重大合同(不包括在日常业务过程中订立的重大合同)的摘要:

 

  2022年7月4日,可穿戴设备有限公司和L.I.A.签署的高级信贷融资协议。Pure Capital Ltd. 2022年9月8日提交的表格F—1(文件编号333—262838)的注册声明作为附件10.6提交。 见第5.B项流动性和资本资源—融资活动提供的净现金"。

 

  可穿戴设备有限公司和L.I.A.于2022年7月19日签署的高级信贷融资协议第一份附录。Pure Capital Ltd. 2022年9月8日提交的表格F—1(文件编号333—262838)的注册声明作为附件10.8提交。见第5.B项流动性和资本资源—融资活动提供的净现金。

 

  赔偿政策,提交为 展品10.5 2022年9月8日提交的表格F—1(文件号333—262838)的注册声明,并通过引用并入本文。见"项目6。C.董事会惯例—董事会辖下委员会—薪酬委员会"以了解有关本文件的更多信息.

 

 

赔偿协议的形式, 作为附件10.1提交于2022年9月8日提交的表格F—1(文件号333—262838)的注册声明,并通过引用并入本文。见"项目6。C.董事会惯例—赔偿"。

 

D.外汇管制

 

目前,以色列货币管制 对我们普通股或出售 股票所得的股息或其他分配没有限制,但以色列居民有义务向以色列银行提交有关某些交易的报告。然而, 立法仍然有效,根据这些立法,可以随时通过行政行动实施货币管制。

 

非以色列居民对我们普通股的所有权或投票权 (与以色列处于战争状态的国家的公民除外) 不受我们的组织备忘录或修订和重申的组织章程或以色列国法律的任何限制。

  

E.征税

 

以下描述并非 构成与拥有或处置我们普通股有关的所有税务后果的完整分析。您应咨询 您自己的税务顾问 关于您特定情况的税务后果,以及 根据任何州(当地、外国(包括以色列)或其他税务管辖区的法律可能产生的任何税务后果。

 

以色列的税收考量和政府计划

 

以下是对我们普通股所有权对以色列所得税的重大影响的描述。下文还 介绍了适用于以色列境内公司的现行以色列所得税结构的实质性相关规定,以及该结构对我们的影响。如果讨论基于未经司法或行政解释的新税法,则不能保证税务机关会接受讨论中表达的意见 。本讨论的目的不是也不应被视为法律或专业税务建议,也不是所有可能的税务考虑事项的全部 。

 

以下描述并不旨在构成与我们普通股所有权或处置有关的所有税务后果 的完整分析。股东应咨询自己的税务顾问,了解其特定情况的税务后果, 以及根据任何州、当地、外国或其他税务管辖区的法律可能产生的任何税务后果。

 

88

 

 

以色列的一般公司税结构

 

以色列公司一般要缴纳公司税,目前税率为23%。然而,从首选企业 或首选技术企业(如下所述)获得收入的公司应缴纳的实际税率可能会低得多。

 

以色列居民公司所得的资本收益 须按常规公司税率纳税。根据以色列税法,一家公司如果符合下列标准之一,将被视为"以色列居民公司":(一)在以色列注册成立;或(二)其业务的控制和管理是在以色列进行的。

 

第5729-1969年《鼓励工业(税收)法》

 

第5729-1969年的《工业(税收)鼓励法》,通称为《工业鼓励法》,为“工业公司”提供了几项税收优惠。

 

《工业鼓励法》将"工业公司"定义为以色列居民公司,其收入 在任何纳税年度(国防贷款收入除外)的90%或更多来自其拥有的"工业企业"。"工业 企业"定义为在特定纳税年度主要活动为工业生产的企业。

 

工业企业可享受以下企业税收优惠及其他优惠:

 

  (三)在八年内摊销购买专利、专利使用权和专门知识的成本,这些费用是用于公司的发展或进步的,自这些权利首次行使的当年起算;

 

  在有限的条件下,选举向相关的以色列工业公司提交合并纳税申报单;以及

 

  与公开发售有关的开支可在三年内按相等数额扣除。

 

根据《行业鼓励法》获得福利的资格不取决于任何政府当局的批准,但 保持以色列税务局或ITA的预先批准是相当常见的。

  

研究和开发的税收优惠和赠款

 

根据《研究法》,满足特定标准并获得IIA批准的项目 有资格获得项目支出的85%的资助,由研究委员会确定,以换取从销售产品和 相关服务所产生的收入中支付特许权使用费,这些收入全部或部分根据,或由于,由IIA资助的研究和开发项目。 特许权使用费通常为收入的3.0%至3.5%,直至偿还完整个IIA赠款,连同年利息。 截至2023年10月25日,利息按适用于美元存款的12个月LIBOR利率计算。然而,2023年10月25日,IIA发布了一项关于特许权使用费变更的指令,以解决LIBOR到期的问题。根据该指令, 关于2024年1月1日之前由IIA批准但此后未偿还的IIA赠款,自2024年1月1日起, 年利息按12个月担保隔夜融资利率(SOFR)的利率计算,或 以色列银行公布的替代利率加0.71513%;对于2024年1月1日或之后批准的补助金,年利率应为(i) 12个月SOFR利率加1%,或(ii)固定年利率4%中的较高者。

 

89

 

 

《研究法》的条款还要求,政府拨款开发的产品的生产必须在以色列进行。 制造活动转移到以色列境外可能需要得到IIA的事先批准。根据《研究法》的规定,假设我们得到IIA的 批准,在以色列境外生产我们的IIA资助产品,我们可能需要支付增加的版税。特许权使用费的增加 取决于在以色列境外进行的制造量,具体如下:

 

以色列以外的制造业规模  对IIA的特许权使用费,
百分比
格兰特的
 
高达50%   120%
在50%至90%之间   150%
90%或更多   300%

 

如果制造是由我们在以色列境外进行的,我们对在以色列境外制造的产品的销售收入应支付的版税税率将比正常税率增加1%。如果制造是在以色列境外由第三方完成的,我们对这些收入支付的版税比率将等于从IIA收到的赠款金额除以我们对由这些赠款资助的项目的总投资所获得的比率。根据《研究法》,将总计不超过10%的制造能力转移到以色列以外的地区,可免于获得国际投资总署的事先批准。向国际投资机构申请资金的公司也可以选择在国际投资机构的赠款申请中声明有意在以色列境外进行部分生产,从而避免了获得额外批准的需要。2011年1月6日,修订了《研究法》,明确了上表中规定的潜在增加的特许权使用费将适用于即使在不需要获得IIA批准将制造转移到以色列以外的情况下,即当转移的产能数量低于总产能的10%时,或者当 公司在其IIA拨款申请框架内获得在国外生产的预先批准时。对于在2023年10月25日之后向国际保险局提交的在国外生产的申请,最高增加的负债最高为国际保险局赠款的150%,外加应计利息 ,而不是300%。

 

未经根据《研究法》制定的政府委员会的事先批准,在IIA计划框架内开发的专有技术不得转让给以色列以外的第三方。然而,使用从国际投资协定获得的赠款开发的任何产品的出口都不需要获得批准。IIA批准将与IIA资助的项目有关的全部或部分专有技术转让给以色列境外的第三方(转让公司仍为以色列经营实体),需向IIA支付赎回费 ,该赎回费是根据《研究法》规定的公式计算的,该公式一般是根据IIA对由这些IIA资助的项目的总投资的拨款总额乘以交易对价的比率计算的。在转让公司不再作为以色列实体存在的情况下,将这类技术转让给以色列境外的一方必须遵守赎回费公式,该公式一般基于IIA赠款总额与该公司财务总投资的比率乘以交易对价。根据2011年1月的修正案,在将技术转让给以色列境外当事人的情况下,赎回费将基于公司收到的IIA赠款总额与公司研发费用总额之间的比率乘以交易对价。根据2011年修正案后颁布的规定,在以色列境外转让专有技术的情况下,向国际投资机构支付的最高金额不得超过收到的赠款价值加利息的6倍,如果赠款的接受者不再是以色列公司,则此种付款不得超过收到的赠款价值加利息的6倍。如果研发活动在向IIA付款后三年内仍留在以色列,并保留公司在转让专有技术之前六个月内至少75%的研发员工,则可将此类付款减少至收到赠款价值加利息的最高 至3倍,但须遵守法规中规定的其他条件。

 

在以色列境内转让专有技术须由受援国以色列实体承诺遵守《研究法》和相关条例的规定,包括《研究法》和《相关条例》中进一步说明的对专有技术转让的限制和支付特许权使用费的义务。

 

这些限制可能会削弱我们外包制造的能力, 从事控制权变更交易或以其他方式将我们的技术转让到以色列以外的地方,并可能要求我们为某些行动和交易获得 或IIA的批准,并向IIA支付额外的版税。特别是,我们普通股的任何控制权变更和所有权变更将使非以色列公民或居民成为研究法中所定义的“利害关系方”,除了我们可能需要向以色列以外的制造或技术转移 的任何款项外,还需要事先向IIA发出书面通知。如果我们不遵守《研究法》,我们可能会受到刑事指控或强制 偿还我们收到的资助(连同利息和罚款)。

 

90

 

 

研究和开发方面的税收优惠

 

以色列税法允许在一定条件下,对支出,包括资本支出,在发生当年进行减税。支出 被视为与科学研究和开发项目有关,符合下列条件的:

 

  支出由以色列相关政府部门批准,由研究领域决定;

 

  研究和开发必须是为了公司的发展;以及

 

  研究和开发是由寻求这种税收减免的公司或代表该公司进行的。

 

此类可扣除费用的金额减去通过政府拨款获得的用于资助此类科学研究和开发项目的任何资金的总和。如果研究和开发扣除与投资于根据《税务条例》一般折旧规则可折旧的资产的费用有关,则不允许根据本研究和开发扣除规则进行扣除。未获批准的支出 可在三年内等额扣除。

 

我们可以不时向首席科学家办公室申请批准,允许在发生的年度内对所有研发费用进行减税 。不能保证这样的申请会被接受。

 

第5719-1959年资本投资鼓励法

 

第5719-1959号《鼓励资本投资法》(统称《投资法》)为生产设施(或其他符合条件的资产)的资本投资提供了一定的激励措施。

 

自2011年1月1日起对《投资法》进行大幅修订,自2011年1月1日起生效;自2017年1月1日起对《投资法》进行重大修订。2011年修正案引入了新的福利,以取代根据2011年修正案之前生效的《投资法》的规定授予的福利。2017年修正案除了现有的税收优惠外,还为科技企业引入了新的优惠。

 

2011年修正案规定的税收优惠

 

2011年修正案取消了在2011年1月1日之前根据《投资法》授予的福利,代之以自2011年1月1日起为“优先公司”通过其“优先企业”(此类术语在投资法中定义)产生的收入引入了新的福利 。首选公司的定义包括在以色列注册成立的公司,该公司并非完全由政府实体拥有,并且除其他事项外,具有优先企业地位,并由以色列控制和管理。遵循 根据2011年修订案,优先公司有权就其来自优先企业的收入享受16%的降低企业税率,除非优先企业位于指定的开发区, 在这种情况下,税率为7.5%。优先公司从“特别优先企业”(投资法中定义的术语)获得的收入,在10年的受益期内,将有权进一步享受8%的税率,如果特别优先企业位于某个开发区,则为5%。

 

从归属于“首选企业”的收入中分配的股息 通常应按 以下税率在来源处缴纳预扣税:㈠以色列居民公司—0%,(尽管,如果此类股息随后分配给个人 或非以色列公司,则适用第(ii)和(iii)小节详述的以下费率),(ii)以色列居民个人 —20%和(iii)非以色列居民(个人和公司)—须事先收到ITA提供的有效 证书,允许降低税率,20%或任何适用 双重征税条约规定的更低税率。

 

我们目前不打算 实施2011年修正案。

 

91

 

 

2017年1月1日生效的2017年修正案规定的税收优惠

 

2017年修正案是作为2016年12月29日公布的《经济效率法》的一部分制定的,自2017年1月1日起生效。 2017年修正案为两种类型的"科技企业"提供了新的税收优惠,如下所述,是 投资法下其他现有税收优惠计划的补充。

 

《2017年修正案》规定, 满足某些条件的技术公司应符合优先技术企业(PTE)的资格,从而享受 对于符合《投资法》定义的“优先技术收入”的收入, 降低的企业税率12%。位于开发区“A”的私人发展项目的税率进一步降低至7. 5%。此外,对于出售某些“受益无形资产”所得的资本收益,PTE将享受12%的降低的企业税率如果受益无形资产是在2017年1月1日或之后以至少2亿新谢克尔从外国公司收购的,该销售得到了国家技术创新管理局(以前称为以色列首席科学家办公室)的事先批准,我们称之为IIA。

 

2017年修正案进一步 规定,满足某些条件(集团营业额至少为100亿新谢克尔)的技术公司应符合"特殊 首选技术企业"的资格,因此,无论该公司在以色列境内的地理位置如何,都将享受"首选技术收入"的6%的降低企业税率。此外,如果受益无形资产是由特别优先企业开发的或 于2017年1月1日或之后从外国公司收购的,且该出售获得了IIA的事先批准,则特别优先技术企业 应享受向相关外国公司出售某些“受益无形资产” 所得资本收益的降低企业税率为6%。特别优先技术 企业以超过5亿新谢克尔的价格从外国公司收购受益无形资产,应有资格享受 这些利益至少十年,但须经《投资法》规定的某些批准。

 

由PTE或特殊优先技术企业从优先技术收入中分配给以色列股东的股息 ,从优先技术收入中支付 ,通常应按20%的税率在来源处缴纳预扣税(对于非以色列股东, 可在适用的税务条约中规定较低的税率),但在任何一种情况下,但须事先收到ITA提供的有效证书 ,允许降低税率。但是,如果向以色列公司支付此类股息,则一般不要求 预扣税(尽管,如果此类股息随后分配给个人或非以色列公司,则应适用20%或适用税务条约中可能规定的较低税率的预扣税)。如果将此类股息分配给单独或与其他外国公司共同持有以色列公司90%或以上股份的外国公司,且满足其他条件 ,则预扣税税率应为4%(或适用税务条约中可能规定的较低税率,在任何情况下, 须事先收到ITA提供的允许该较低税率的有效证明)。

 

我们 正在研究2017年修正案的潜在影响,以及我们可能有资格成为PTE的程度、我们可能拥有的首选技术收入金额以及我们将来可能从2017年修正案获得的其他好处。

 

对我们的股东征税

 

适用于非以色列居民股东的资本收益税.非以色列居民从出售以色列居民公司的股份中获得资本收益 ,只要这些股份不是通过其在以色列境内的永久机构持有的, 将免除以色列税。然而,如果以色列居民: (i)在此类非以色列公司中拥有25%或以上的控制权,或(ii)直接或间接受益于此类非以色列公司收入或利润的25%或以上 或以上,则非以色列公司将无权享受上述豁免。

 

92

 

 

Additionally, a sale of securities by a non-Israeli resident may be exempt from Israeli capital gains tax under the provisions of an applicable tax treaty. For example, under Convention Between the Government of the United States of America and the Government of the State of Israel with respect to Taxes on Income, as amended, or the United States-Israel Tax Treaty, the sale, exchange or other disposition of shares by a shareholder who is a United States resident (for purposes of the treaty) holding the shares as a capital asset and is entitled to claim the benefits afforded to such a resident by the U.S.- Israel Tax Treaty, or a Treaty U.S. Resident, is generally exempt from Israeli capital gains tax unless: (i) the capital gain arising from such sale, exchange or disposition is attributed to real estate located in Israel; (ii) the capital gain arising from such sale, exchange or disposition is attributed to royalties; (iii) the capital gain arising from the such sale, exchange or disposition is attributed to a permanent establishment in Israel, under certain terms; (iv) such Treaty U.S. Resident holds, directly or indirectly, shares representing 10% or more of the voting capital during any part of the 12-month period preceding the disposition, subject to certain conditions; or (v) such Treaty U.S. Resident is an individual and was present in Israel for 183 days or more during the relevant taxable year.

 

在 某些情况下,我们的股东可能需要为出售其普通股缴纳以色列税,支付对价 可能需要从源头上预扣以色列税。股东可能被要求证明他们的资本利得是免税的 ,以避免在出售时从源头扣留。

 

非以色列股东在收到股息时的税收 . Non-Israeli residents are generally subject to Israeli income tax on the receipt of dividends paid on our Ordinary Shares at the rate of 25%, which tax will be withheld at source, unless relief is provided in a treaty between Israel and the shareholder’s country of residence. With respect to a person who is a “substantial shareholder” at the time of receiving the dividend or at any time during the preceding twelve months, the applicable tax rate is 30%. A “substantial shareholder” is generally a person who alone or together with such person’s relative or another person who collaborates with such person on a permanent basis, holds, directly or indirectly, at least 10% of any of the “means of control” of the corporation at the time of receiving the dividend or at any time during the preceding twelve months. “Means of control” generally include the right to vote, receive profits, nominate a director or an executive officer, receive assets upon liquidation, or order someone who holds any of the aforesaid rights how to act, regardless of the source of such right. However, a distribution of dividends to non-Israeli residents is subject to withholding tax at source at a rate of 20% if the dividend is distributed from income attributed to a Preferred Enterprise or PTE, unless a reduced tax rate is provided under an applicable tax treaty. For example, under the United States-Israel Tax Treaty, the maximum rate of tax withheld at source in Israel on dividends paid to a holder of our Ordinary Shares who is a Treaty U.S. Resident is 25%. However, generally, the maximum rate of withholding tax on dividends, not generated by a Preferred Enterprise or PTE, that are paid to a United States corporation holding 10% or more of the outstanding voting capital throughout the tax year in which the dividend is distributed as well as during the previous tax year, is 12.5%, provided that not more than 25% of the gross income for such preceding year consists of certain types of dividends and interest. Notwithstanding the foregoing, dividends distributed from income attributed to an Preferred Enterprise or PTE are not entitled to such reduction under the tax treaty but are subject to a withholding tax rate of 15% for a shareholder that is a U.S. corporation, provided that the condition related to our gross income for the previous year (as set forth in the previous sentence) is met. If the dividend is attributable partly to income derived from a Preferred Enterprise or PTE, and partly to other sources of income, the withholding rate will be a blended rate reflecting the relative portions of the two types of income. We cannot assure you that we will designate the profits that we may distribute in a way that will reduce shareholders’ tax liability.  

 

美国联邦所得税的考虑因素

 

以下摘要包含在此作为一般信息 ,其目的不是,也不应被视为法律或税务建议。每个美国持有人应咨询其 或其自己的税务顾问,了解购买、拥有和销售普通股的特定美国联邦所得税后果, (一)《证》及《证》所发行或发行的普通股。, 包括适用的国家、外国或其他税法的影响以及税法可能的变更。

 

93

 

 

在符合下一段所述限制的情况下,以下讨论总结了因购买、拥有和出售普通股、认股权证以及因行使认股权证而发行或可发行的普通股、权证和普通股(统称为“证券”)而对“美国持有人”产生的重大美国联邦所得税后果。为此,“美国持有者”是普通股的持有者 ,即:(1)美国的个人公民或居民,包括合法的美国永久居民或符合美国联邦所得税法规定的居留条件的外国人;(2)根据美国或哥伦比亚特区或其任何行政区的法律创建或组织的公司(或被视为美国联邦所得税目的公司的实体)或合伙企业(根据任何适用的美国财政部法规不被视为美国人的合伙企业除外);(3)其收入可包括在美国联邦所得税目的总收入中的遗产 ,无论其来源如何;(4)如果美国境内的法院能够对信托的管理进行主要监督,并且一名或多名美国人有权控制信托的所有重大决定,则为信托;或(5)在美国财政部法规规定的范围内,具有 有效选择权的信托被视为美国人。

 

本摘要仅供参考 ,并不是对可能与购买我们的证券的决策相关的所有美国联邦所得税考虑事项的全面描述。本摘要通常只考虑将拥有我们证券的美国持有人作为资本资产。 除以下讨论的有限范围外,本摘要不考虑非美国持有人的美国联邦税收后果,也不描述适用于确定纳税人作为美国持有人的身份的规则。本摘要基于修订后的1986年《国税法》或据此颁布的《国税法》、行政和司法解释(包括2017年《减税和就业法案》)、《美国-以色列所得税条约》的条款、行政和司法解释(包括2017年《减税和就业法案》)、 和《美国-以色列所得税条约》的规定,所有这些条款都可能在追溯的基础上发生变化,而且所有这些条款都可以有不同的解释。我们不会寻求美国国税局就美国联邦政府对美国持有者投资我们证券的所得税待遇作出裁决,因此,我们不能保证国税局会同意以下结论。

  

本讨论不涉及美国联邦所得税的所有方面,这些方面可能与特定美国持有人的特定情况有关 ,尤其不讨论任何遗产、赠与、跳代、转让、州、地方、消费税或外国税务考虑。 此外,本讨论不涉及下列美国持有人的美国联邦所得税待遇:(1)银行、人寿保险公司、受监管的投资公司、或其他金融机构或“金融服务实体;“(2)证券或外币的经纪人或交易商;(3)因雇用或其他履行服务而获得我们证券的人;(4)适用美国替代性最低税的美国持有者;(5)作为对冲、对冲、跨境、转换或推定出售交易或美国联邦所得税目的其他降低风险交易的一部分而持有我们证券的美国持有者;(6)免税实体;(7)房地产投资信托或设保人信托;(8)移居美国的美国持有者或前美国长期居民;或(9)持有美元以外的功能货币的人。本讨论 不涉及在任何时候直接或建设性地拥有占我们投票权10%或更多的证券的美国持有者的美国联邦所得税待遇。此外,不涉及合伙企业(或其他直通实体)或通过合伙企业或其他直通实体持有证券的个人的美国联邦所得税待遇。

 

建议每位潜在投资者咨询其自己的税务顾问,了解购买、持有或处置我们的证券对该投资者的具体税务后果,包括适用的州、地方、外国或其他税法的影响以及税法可能的变化。

 

行使 或权证到期

 

行使认股权证不会产生任何收益或损失 。当行使认股权证时,美国持有人由此获得的普通股的成本将等于美国 持有人的权证调整成本基础加上普通股支付的行使价格。未行使的认股权证到期 通常会导致美国权证持有人的资本损失等于调整后的成本基础。通过行使认股权证获得的普通股的持有期 包括认股权证的持有期。

 

94

 

 

证券股息的征税

 

我们不打算在可预见的 未来派发股息,美国权证持有人无权获得股息。如果我们确实派发股息,并且根据以下“被动外国投资公司”标题下的讨论 和下面关于“合格股息收入”的讨论 ,美国持有人(属于美国公司的某些美国持有人除外)将被要求将为证券支付的任何分派的金额(包括认股权证支付的分派,如果此类认股权证有权获得股息,以及在分派之日扣缴的任何以色列税额)计入毛收入。如果此类分配 不超过为美国联邦所得税目的而确定的我们当前和累计的收入和利润。超过我们的收益和利润的分配金额将首先被视为免税资本回报,在一定程度上降低美国持有者的证券计税基础,然后是资本收益。我们预计不会根据美国联邦所得税原则对我们的收益和利润进行计算,因此,美国持有者应预期任何分配的全部金额 通常将报告为股息收入。

 

一般来说,“合格股息收入”和长期资本利得的优惠税率适用于个人、遗产或信托基金的美国持有者。为此目的,“合格股息收入”除其他外,指从“合格外国公司”获得的股息。“合格的外国公司”是指有权享受与美国的全面税收条约的利益的公司,其中包括信息交流计划。美国国税局表示,美国-以色列税收条约满足这一要求,我们相信我们有资格享受该条约的好处。

  

此外,如果我们的证券可以随时在纳斯达克资本市场或美国其他成熟的证券市场上交易,我们的股息将是合格股息收入。 如果我们在股息支付当年或上一年被视为私人股本投资公司, 我们的股息将不符合优惠利率。 如下文“被动外国投资公司”中所述。美国持有人将无权享受优惠利率: (1)如果美国持有人在除息日期前60天开始的121天期间内至少61天没有持有我们的证券,或(2)美国持有人有义务为基本上类似的财产支付相关款项。 美国持有人降低我们证券损失风险的任何天数不计入61天的持有期 。最后,根据守则第163(D)(4)(Br)条选择将股息收入视为“投资收入”的美国持有者将没有资格享受优惠税率。

 

与我们的证券有关的分配金额将由分配的任何财产的公平市场价值衡量,对于美国联邦所得税而言, 由此扣缴的任何以色列税款的金额。我们在NIS中支付的现金分配将按股息可计入美国持有者收入之日生效的现货汇率计入美国持有者的收入中 ,美国持有者将在该NIS中享有与该美元价值相等的美国联邦所得税税基。如果美国持有者随后将新谢克尔兑换成美元或以其他方式处置,则因汇率波动而产生的与该新谢克尔有关的任何后续损益将是美国来源的普通汇兑损益。

 

证券处置的税收

 

除下文“被动外国投资公司”项下所述的PFIC规则所规定的情况外,在出售、交换或以其他方式处置我们的证券时,美国 持有人将确认资本收益或损失,其金额等于该美国持有人对该证券的美元计税基础与处置时实现的美元金额之间的差额(或其等值美元,如果变现金额以外币计价,则参考处置日的现货汇率确定)。如果美国持有者在出售、交换或以其他方式处置证券时的持有期超过一年,则在出售、交换或以其他方式处置证券时实现的收益或损失将是长期资本收益或损失。确认长期资本利得的个人可按降低的税率对此类利得征税。资本损失的扣除受到各种限制。

 

被动的 外国投资公司

 

美国联邦特别所得税法适用于拥有PFIC公司股份的美国纳税人。在下列任何一个纳税年度,我们将被视为美国联邦所得税用途的PFIC:

 

  在一个课税年度内,我们的总收入的75%或以上(包括我们在任何公司的总收入中的比例,而我们被认为拥有25%或以上的股份)是被动的;或

 

95

 

 

  我们持有的资产中,至少有50%用于产生或产生被动收入,这些资产是按全年平均水平计算的,通常是根据公允市场价值确定的(包括我们在任何被认为拥有25%或更多股份的公司的资产中按比例持有的价值)。

 

为此,被动收入一般包括股息、利息、租金、特许权使用费、年金以及来自某些商品交易和名义主合同的收入。

 

根据我们收入的预测构成和我们资产的估值,我们无法确定我们是否会在2023年或未来成为PFIC。用于确定PFIC状态的测试 每年进行一次,很难对与此确定相关的未来收入和资产做出准确预测。 此外,我们的PFIC状态可能在一定程度上取决于我们证券的市场价值。

  

如果我们目前是或成为PFIC,每个没有选择将股票按市值计价的美国 持有人,在收到我们的某些分配并在 处置我们的证券时获利:(1)在美国持有人持有证券的 期间(视情况而定)按比例分配此类分配或收益;(2)分配给本纳税年度以及我们是PFIC的第一个纳税年度的第一个 日之前的任何期间的金额将作为普通收入征税;以及(3)分配给其他 个课税年度的金额将按适用于该年度的适用纳税人类别的最高税率缴税,并将就应归属于该等其他课税年度的相应税项征收被视为递延福利的 利息。此外,当因死亡而从作为美国持有人的被继承人手中收购PFIC的股票时,此类 股票的纳税基础将不会在被继承人去世之日获得公允市值的递增,而是如果低于被继承人的基础,则将等于被继承人的基础,除非所有收益都得到了被继承人的确认。对PFIC的间接投资也可能受 这些美国联邦所得税特殊规定的约束。

 

以上所述的PFIC规则 不适用于美国持有人在我们是PFIC期间持有证券的所有应纳税年度选择QEF的美国持有人,前提是 我们遵守指定的报告要求。相反,每一个选择了此类QEF的美国持有人,在我们作为PFIC的每个 应纳税年度,均要求将美国持有人在我们普通收益中的按比例份额作为普通收益 ,并将美国持有人在我们净资本收益中的按比例份额作为长期资本收益,无论我们是否对此类收益或收益进行任何分配 。一般而言,优质教育基金的选举只有在我们提供某些所需资料后才有效。QEF的选择 是在每个股东的基础上进行的,通常只有在获得IRS的同意后才可撤销。如果我们认为我们在任何纳税年度将被视为PFIC,我们不打算通知 美国持有人。此外,我们不打算每年向美国持有人提供填写IRS表格8621所需的信息,以及在我们或我们的任何 子公司是PFIC的任何年度进行和维持有效的QEF选择。因此,我们的证券将不会获得优质教育基金的选举。

 

此外,如果我们是PFIC,且美国持有人进行了按市值计价的选举,则上述PFIC规则 将不适用。我们的证券的美国持有人( )在合格交易所(包括纳斯达克资本市场)定期交易,可以选择每年对证券进行市场标记,每年将一笔金额确认为普通 收入或损失,金额等于证券的公允市值 与美国持有人对证券的调整后税基之间的差额。亏损仅限于之前 包括美国持有人根据先前应纳税年度的选择获得的收入的按市价计值净收益。

 

在我们是PFIC期间持有我们证券的美国持有人 将受上述规则的约束,即使我们不再是PFIC。强烈建议美国持有人咨询其 税务顾问有关PFIC规则。

 

对净投资收益征税

 

个人、不动产或信托的美国持有人 通常需要就其净投资收入(包括出售或 其他处置我们证券所得的股息和收益)缴纳3.8%的医疗保险税,或就不分配的不动产和信托而言,就其净投资收入而言。 在每种情况下,3.8%的医疗保险税仅适用于美国持有人的调整后总收入超过适用门槛的情况。

 

96

 

 

信息 报告和扣缴

 

美国持有人可能会就现金股息和处置证券所得款项按24%的比率缴纳后备预扣税 。一般而言,只有在美国持有人未能遵守指定的身份验证程序时,才适用后备预扣 。备份预扣税将不适用于 向指定的免税收件人(如公司和免税组织)支付的付款。后备预扣税不是一种额外的税款, 可以作为美国持有人的美国联邦所得税负债的抵免,前提是所需信息及时 提供给IRS。

 

根据最近颁布的立法, 在"特定外国金融资产"中拥有权益的美国持有人(除其他资产外,包括我们的证券,除非 此类证券是通过金融机构代表美国持有人持有的)如果所有此类资产的总价值超过50美元,在纳税年度的最后一天支付000美元,或在 纳税年度的任何时候支付75,000美元(或适用的IRS指南可能规定的更高美元金额);如果外国金融账户总额超过10美元,则可能需要提交外国银行和金融账户报告,000年 日历年中的任何时候。您应咨询您自己的税务顾问,以了解提交此类信息报告的可能义务。

 

F.股息和支付代理人

 

不适用。

 

G.专家的发言

 

不适用。

 

H.展出的文件

 

我们遵守适用于外国私人发行人的《交易法》的某些信息报告要求,并根据这些要求向SEC提交报告。 SEC维护一个互联网网站,其中包含有关以电子方式向SEC备案的发行人的报告和其他信息。 我们向SEC提交的文件也将通过SEC网站www.sec.gov向公众提供。

 

作为一家外国私人发行人,我们不受 《交易法》中有关委托书的提供和内容的规则的约束,我们的管理人员、董事和主要 股东将不受《交易法》第16条所载的报告和短期利润回收条款的约束。 此外,根据《交易法》,我们不需要像证券根据《交易法》注册的美国国内公司那样频繁或迅速地向 SEC提交年度、季度和当期报告和财务报表。但是,我们将在每个财政年度结束后的120天内,或SEC要求的适用时间内,向SEC提交 年度报告,其中包含由独立注册会计师事务所审计的 财务报表,并可以以表格6—K向SEC提交未经审计的 半年度财务信息。

 

我们维护一个公司网站 www.mudra-band.com. 我们的网站和上述其他网站所载或可通过其访问的信息不构成本年度报告的一部分 。我们在本年报内仅作为非活动文字参考资料而载列该等网站地址。

 

一、附属信息

 

不适用。

 

J.向证券持有人提交的年度报告

 

不适用。

 

97

 

 

第11项.关于市场风险的定量和定性披露

 

我们在正常的业务过程中面临市场风险。 市场风险是指可能影响 我们的由于金融市场价格和利率的不利变化而导致的财务状况。我们的市场风险主要是由于 外汇 货币汇率.

 

外币兑换风险

 

货币波动

 

我们的报告货币和功能货币 为美元。我们的资金以美元计值,我们的销售额目前以美元计值。我们的运营费用 主要以新谢克尔计值,因此,我们以新谢克尔计值的运营费用目前面临外汇风险。到目前为止, 我们一直受到通货膨胀率和新谢克尔货币相对于美元变化的影响,如下所示。

  

2023年,新谢克尔兑美元贬值约3.1%,2022年,新谢克尔兑美元贬值约13.2%。

 

美元/新谢克尔汇率下降10%, 将使我们的收入成本和运营费用分别增加约58万美元和36.6万美元, 截至2023年12月31日和2022年12月31日。如果新谢克尔兑美元汇率大幅波动,可能会对我们的运营业绩产生负面影响 。

 

截至二零二二年十二月三十一日止年度,我们并无对冲外币兑换风险。截至2023年12月31日止年度,我们部分对冲了外汇 外汇风险。如果我们确定未来继续进行套期保值交易是我们的最佳利益,以便 部分保护我们不受货币波动的影响,我们可能无法这样做,或者此类交易(如果达成)可能不会显著减少 外币汇率波动对我们经营业绩的影响,并可能导致额外费用。

 

我们无法向您保证,我们不会受到未来货币波动的不利影响 。

 

第12项.股权证券以外的证券的说明

 

A.债务证券。

 

不适用。

 

B.认股权证和权利。

 

这不适用。

 

C.其他证券

 

不适用。

 

D.美国存托股份

 

不适用。

 

98

 

 

第II部

 

项目13.拖欠股息和拖欠股息

 

没有。

 

项目14.对担保持有人权利的实质性修改 和收益的使用

 

关于首次公开募股(包括部分 行使超额配股权),本公司发行并出售了3,750,000股普通股和8,625,000份认股权证,并收到 总所得款项约1,600万美元(扣除承销折扣、佣金和发行费用)。

 

IPO的净所得款项已经使用,并预计将继续使用,如2022年9月15日向SEC提交的IPO最终招股说明书中所述。

 

项目15.控制和程序

 

(A)披露控制和程序

 

我们维持披露控制和程序 ,旨在合理保证根据《交易法》提交的报告中要求披露的信息在规定的时间段内得到记录、处理、汇总和报告,并累积并传达给我们的管理层,包括 首席执行官和首席财务官(如适用),以便及时做出有关所需披露的决定。

 

我们的管理层在首席执行官和首席财务官的参与下,评估了截至2023年12月31日或评估日期的披露控制和程序的有效性(根据交易法第13a—15(e)条和第15d—15(e)条的定义)。基于此类评估, 这些官员得出结论,截至评估日期,我们的披露控制和程序是有效的。

 

(B)管理层年度财务内部控制报告

 

我们的管理层负责 建立和维护对我们的财务报告的充分内部控制。 根据《交易法》颁布的第13a—15(f)条或第15d—15(f)条将财务报告内部控制定义为由 公司首席执行官和首席财务官设计或监督的过程,并由公司董事会、管理层 和其他人员实施,根据公认会计原则,就财务报告的可靠性和为外部目的编制财务报表 提供合理保证,并包括那些政策和程序 :

 

与维护以合理详细的准确 和公平地反映公司资产交易和处置的记录有关;

 

提供合理的保证,以确保交易在必要时被记录,以允许根据公认会计原则编制财务报表,并且公司的收入和支出 仅根据公司管理层和董事的授权进行;以及

 

提供合理保证,防止或及时发现 未经授权收购、使用或处置本公司资产,这些资产可能对我们的财务报表产生重大影响。

 

由于其固有的 局限性,财务报告的内部控制可能无法防止或检测错误陈述。对未来期间的任何有效性评估的预测都可能会因为条件的变化而变得不充分,或者 对政策或程序的遵守程度可能会恶化。

 

99

 

 

我们的管理层评估了截至2023年12月31日财务报告内部控制的有效性。在进行评估时,我们的管理层 使用了特雷德韦委员会(COSO)赞助组织委员会在内部控制-综合框架中提出的标准。根据该评估,我们的管理层得出结论,截至2023年12月31日,我们对财务报告的内部控制是有效的 。

 

(c)注册会计师事务所鉴证报告

 

本年度报告不包括 管理层对财务报告内部控制的评估报告,也不包括公司注册会计师事务所的认证报告,原因是美国证券交易委员会规则为新上市公司设定了过渡期,以及 新兴成长型公司根据就业法案获得豁免。

 

(D)财务报告内部控制的变化

 

在截至2023年12月31日的年度内,我们完成了记录内部控制程序的过程,以满足《萨班斯-奥克斯利法案》第404(A)条的要求,该条款要求管理层对我们的财务报告内部控制的有效性进行年度评估。我们已制定了与财务报告内部控制相关的正式政策、流程和实践,以确定关键的财务报告风险,包括评估这些风险对我们组织内特定领域和活动的潜在影响和联系。

 

100

 

 

第16项。[已保留]

 

项目16.A.审计委员会财务专家

 

我们的董事会已确定, 高盛先生是审计委员会的财务专家,因为该词由美国证券交易委员会规则定义,并具有 纳斯达克规则定义的必要财务经验。我们审计委员会的每一位成员都是“独立的”,这一术语在“交易所法”下的规则10A-3(B)(1) 中定义为“独立的”,并且满足“董事”规则下的独立要求。

 

项目16 B.道德守则

 

商业行为和道德准则

 

我们已经通过了适用于我们的高级管理人员和员工的书面商业道德准则 ,包括首席执行官、总裁、首席财务官、首席执行官、首席财务官、首席会计官、财务总监和执行类似职能的人员,以及我们的 董事。我们的商业道德准则已在我们的网站上公布,网址为www.wearabledevices.co.il。 我们网站上包含的或可通过我们网站访问的信息不构成本20-F表格年度报告的一部分, 也不包含在此作为参考。如果我们对《商业道德守则》进行任何修订或授予任何豁免,包括对《守则》条款的任何默示豁免,我们将在我们的网站上披露此类修订或豁免的性质,以满足 美国证券交易委员会规则和法规的要求,包括对Form 20-F第16B项的说明。本守则对任何承保人士的任何豁免 只能由董事会或审计委员会作出,并将根据适用法律的要求迅速向股东和其他人披露。本公司必须根据适用法律披露对《守则》的更改和豁免。

 

项目16 C首席会计师的费用和服务

 

预先批准核数师的薪酬

 

独立注册会计师事务所BDO 成员事务所ZIV Haft在截至2023年12月31日和2022年12月31日的两年中,每年都担任我们的主要独立注册公共会计师事务所。

 

下表提供了我们在截至2023年12月31日和2022年12月31日的年度内向独立注册会计师事务所BDO成员事务所Ziv Haft支付的 费用的相关信息,包括审计服务。

 

   截至十二月三十一日止的年度: 
   2023   2022 
审计费:(1)  $136,000(3)  $100,000 
审计相关费用   -    12,000(2)
税费   2,500(4)   - 
所有其他费用  $-   $- 
总计  $138,500   $112,000 

 

(1)包括 就审计我们的年度财务报表、审阅我们的中期财务报表 和纳税申报表提供的专业服务。

 

(2)包括 与IPO流程所需费用相关的专业服务。

 

(3)包括 与本公司于2023年11月完成的后续公开发行有关的注册报表所需的费用有关的专业服务 36,000美元。

 

(4)包括与 增值税审计相关的专业服务。

 

101

 

 

预先批准核数师的薪酬

 

我们的审计委员会章程 规定,审计委员会的职责之一是预先批准独立 注册会计师事务所向我们提供的审计和非审计服务。审计委员会还应审查和批准与费用和非审计服务有关的披露,并要求纳入我们的SEC报告。经董事会和股东批准(如果适用法律有要求, 的范围内),审计委员会应有权批准所有审计业务费用和条款以及所有非审计业务(如果允许的话), 与独立注册会计师事务所进行的。

 

我们的审计师提供的所有服务 都事先得到我们的审计委员会的批准。

 

项目16 D.审计委员会列名标准的豁免

 

不适用。

 

项目16 E.发行人和附属公司购买股权的情况

 

不适用。

 

项目16 F.更改注册人的核证帐户

 

不适用。

 

项目16 G.公司治理

 

《萨班斯—奥克斯利法案》以及SEC随后实施的相关规则 要求像我们这样的外国私人发行人遵守各种公司治理惯例。 此外,普通股在纳斯达克上市后,我们将被要求遵守纳斯达克股票市场上市规则 。根据这些规则,我们可以选择遵循《公司法》允许的某些公司治理惯例,以代替 遵守《纳斯达克股票市场上市规则》对美国国内发行人规定的相应公司治理要求。

 

根据以色列的法律和实践,并 受《纳斯达克证券市场上市规则》第5615条规定的豁免,我们选择遵循《公司法》而不是《纳斯达克证券市场上市规则》的规定,涉及以下要求:

 

  法定人数。虽然《纳斯达克证券市场上市规则》规定,上市公司章程中规定的上市公司普通股持有人召开任何会议的法定人数不得低于公司已发行普通股的33.5%,但根据以色列法律,公司有权在其公司章程中确定股东大会法定人数和法定持股比例。《公司法》规定,在股东大会上开始营业所需的法定人数为两名或以上股东亲自或委派代表持有至少25%的投票权。然而,我们的组织章程中规定的关于延期会议的法定人数至少包括任何亲自出席或委托代表出席的股东。
     
  提名我们的董事。除董事会选举的董事和外部董事外,我们的董事由我们的股东年度会议选举产生,(I)任期至他或她当选后的下一次年度会议或(Ii)任期三年。董事的提名由我们的董事会提交给我们的股东,通常是由董事会自己根据我们修订和重述的公司章程和公司法的规定进行的。提名不必像纳斯达克规则所要求的那样,由完全由独立董事组成的董事会提名委员会进行。

 

102

 

 

  高级人员的薪酬。以色列法律和我们的组织章程并不要求我们的董事会(或完全由我们董事会的独立成员组成的薪酬委员会)的独立成员决定一名高管的薪酬,这是纳斯达克股票市场上市规则对首席执行官和所有其他高管的一般要求。相反,高管的薪酬是由我们的薪酬委员会和我们的董事会决定和批准的,在某些情况下,由我们的股东决定和批准,要么符合我们的职位薪酬政策,要么在特殊情况下偏离这一政策,考虑到公司法中规定的某些考虑因素(有关更多信息,请参见“董事会惯例--根据以色列法律批准关联方交易”)。
     
  独立董事。以色列法律并没有要求我们董事会的大多数董事必须是纳斯达克上市规则第5605(A)(2)条所定义的“独立董事”,而是要求我们至少有两名外部董事(如果适用)符合公司法的要求,如上文“管理-董事会做法-外部董事”所述。然而,我们必须确保我们的审计委员会的所有成员在适用的纳斯达克和美国证券交易委员会独立性标准下是“独立的”(尽管我们是外国私人发行人,但我们不能免除自己遵守美国证券交易委员会独立性要求的要求),我们还必须确保我们审计委员会的大多数成员是公司法所定义的“独立董事”。我们成立了审计委员会,并任命了符合适用规则的独立董事。此外,以色列法律不要求,也不要求我们的独立董事举行只有他们才出席的定期安排的会议,而《纳斯达克》规则另有要求。
     
  股东批准。我们将根据公司法的要求,就所有需要获得股东批准的公司行为寻求股东批准,而不是根据纳斯达克上市规则第5635条寻求股东批准。特别是,根据纳斯达克上市规则,以下情况通常需要获得股东批准:(I)收购另一家公司的股份/资产,涉及发行收购人20%或以上的股份或投票权,或者如果董事、高管或5%的股东在目标公司拥有超过5%的权益或收取代价;(Ii)发行导致控制权变更的股份;(Iii)采纳/修订股权补偿安排(尽管根据公司法规定,通过/修改股权补偿计划并不要求获得股东批准);及(Iv)以私募方式(及/或由董事/高级职员/5%股东出售)发行上市公司20%或以上的股份或投票权(包括可转换为股本或可为其行使的证券),前提是该等股本是以低于股份账面价值或市值的价格发行(或出售)。相比之下,根据公司法,除其他事项外,以下事项须获股东批准:(I)与董事就其服务条款或其服务(或彼等可能在公司担任的任何其他职位)的服务条款或赔偿、豁免及保险事宜进行的交易,该等交易均须获得薪酬委员会、董事会及股东的批准;(Ii)与上市公司的控股股东进行的特别交易,须获特别批准;及(Iii)吾等或该控股股东亲属的控股股东的雇用或其他聘用条款,须获特别批准。此外,根据《公司法》,合并必须得到每家合并公司的股东的批准。
     
  关联方交易的审批。所有关联方交易的批准均符合公司法对利害关系方行为和交易的批准要求和程序,具体交易需经审计委员会或薪酬委员会(视情况而定)和股东(视情况而定)批准,而不是按照纳斯达克上市规则的要求经审计委员会或其他独立董事会批准(有关更多信息,请参阅“管理层-董事会做法-以色列法律下对关联方交易的批准”)。
     
  年度股东大会。纳斯达克上市规则第5620(A)条规定上市公司必须在公司财政年度结束后一年内召开年度股东大会,而根据公司法,我们必须在每个历年以及上一次年度股东大会召开后15个月内召开年度股东大会。
     
  向股东分发定期报告;委托书征集。与要求上市发行人以多种特定方式之一向股东提供此类报告的纳斯达克股票市场上市规则不同,以色列法律并未要求我们将定期报告直接分发给股东,以色列普遍接受的商业惯例是不向股东分发此类报告,而是通过公共网站提供此类报告。除了在公共网站上提供此类报告外,我们目前还在我们的办公室向股东提供经审计的财务报表,只有在股东要求时才会将此类报告邮寄给股东。作为境外私募发行人,我们一般不受美国证券交易委员会的委托书征集规则的约束。

 

103

 

 

项目16 H.披露矿山安全情况

 

不适用。

 

项目16.关于阻止检查的外国司法管辖区的披露

 

不适用。

 

项目16 J.内幕交易政策

 

不适用。

 

项目16 K.网络安全。

 

我们的董事会认识到维护客户、客户、业务合作伙伴和员工的信任和信心至关重要。审计委员会 参与监督我们的IT一般控制和网络安全。我们的IT一般控制网络安全政策、标准、流程和实践,并将其完全集成到我们的风险管理计划中。总体而言,我们寻求通过全面、跨职能的方法解决IT总控网络安全风险,该方法侧重于通过识别、预防和缓解网络安全威胁并在发生网络安全事件时有效应对网络安全事件来维护我们收集和存储的信息的机密性、安全性和可用性 。

 

风险管理和战略

 

作为我们整体风险管理方法的关键要素 的一部分,我们的网络安全计划侧重于以下关键领域:

 

治理:如 “治理”标题下详细讨论的,审计委员会监督我们的网络安全风险管理,并与公司的萨班斯-奥克斯利法案或SOX、顾问和公司的信息安全顾问和其他相关管理层成员进行互动。

 

协作方法:公司实施了全面、跨职能的方法来识别、预防和缓解网络安全威胁和事件,同时还实施了 控制程序和程序,以便迅速上报某些网络安全事件,以便管理层可以及时做出有关公开披露和报告此类事件的决定。

 

技术保障:公司部署了旨在保护公司信息系统免受网络安全威胁的技术 保障措施,包括防火墙、入侵预防和检测系统、反恶意软件功能和访问控制,并通过漏洞评估和网络安全威胁情报进行评估和改进。

 

恢复计划:公司已制定并维护全面的恢复计划,以全面应对公司对网络安全事件的响应,并定期对此类计划进行测试和评估。

 

教育和意识:公司定期为员工提供有关网络安全威胁的必修培训,以使公司员工掌握应对网络安全威胁的有效工具,并传达公司不断发展的信息安全政策、标准、流程和实践。

 

104

 

 

我们定期对旨在应对网络安全威胁和事件的政策、标准、流程和做法进行 评估和测试。 这些工作包括广泛的活动,包括审计、评估、桌面练习、威胁建模、漏洞测试和其他侧重于评估我们网络安全措施和规划的有效性的练习。作为其日常工作职能的一部分,我们与监控IT系统和网络安全的分包商 接洽。我们定期聘请第三方对我们的网络安全措施进行评估,包括信息安全成熟度评估、审计以及对我们的信息安全控制环境和运营有效性的独立审查 。此类评估、审核和审查的结果将报告给董事会, 我们将根据这些评估、审核和审查提供的信息,根据需要调整我们的网络安全政策、标准、流程和做法。。

 

治理

 

审核委员会与公司的SOX顾问、公司的信息安全顾问和其他相关管理层成员进行互动。 公司信息安全顾问负责评估和管理网络风险管理,向高级管理层通报网络安全事件的预防、检测、缓解和补救工作,并监督此类工作。该公司的信息安全顾问具有选择、部署和运营网络安全技术、计划和流程的经验,并依赖威胁情报以及从政府、公共或私人来源获得的其他信息。审计委员会收到有关IT一般 控制措施的最新信息,以及管理公司IT系统如何运行并确保数据的机密性、完整性、 和可用性的一套政策和程序,以及有关网络安全风险的最新信息,包括防止数据盗窃、未经授权的访问、操作中断、 和数据泄露。审计委员会还能及时收到有关任何符合既定 报告阈值的网络安全事件的信息,以及有关任何此类事件的持续更新,直至其得到解决。审计 委员会每年都会与公司的SOX顾问讨论我们的IT一般控制和网络安全风险管理方法。

 

截至本年度 报告之日,我们认为我们没有遇到任何网络安全攻击。网络安全威胁和网络安全事件 如果发生,可能会严重影响或合理可能影响公司,包括其业务策略、运营业绩或 财务状况。

 

105

 

 

第三部分

 

项目17.财务报表

 

我们选择根据第18项提供财务报表 和相关信息。

 

项目18.财务报表

 

本项目要求的财务报表和相关附注 自F—1页开始列入本年度报告。

 

项目19.展品

 

以下文件作为本 年度报告的一部分归档。

 

  展品说明
1.1   经修订和重申的可穿戴设备有限公司章程(作为表格F—1(文件号333—262838)的附件3.2提交,并通过引用并入本文)。
     
2.1   权证格式(作为附件4.4提交至F—1(文件号333—262838),于2022年9月8日提交,并通过引用并入本文)。
     
2.2   承销商认股权证表格(作为表格F—1(文件号333—262838)的附件4.1提交,于2022年9月8日提交,并通过引用并入本文)。
     
2.3*   证券说明。
     
4.1   赔偿协议表格(作为表格F—1(文件编号333—262838)的附件10.1提交,于2022年9月8日提交,并通过引用并入本文)。
     
4.2   认股权证代理协议的表格(作为表格F—1(文件号333—262838)的附件4.3提交,并通过引用并入本文)。
     
4.3   可穿戴设备有限公司2015年股票期权计划(作为表格F—1(文件号333—262838)的附件10.2提交,并通过引用并入本文)。
     
4.4   可穿戴设备有限公司2015年股票期权计划的第一修正案(作为表格6—K(文件编号001—41502)的附件10.1提交,并通过引用并入本文)。
     
4.5#   2020年7月16日,由可穿戴设备有限公司和以色列创新管理局签署的协议(2022年9月8日提交的表格F—1(文件号333—262838)的附件10.4提交,并通过引用并入本文)。
     
4.6   补偿政策(作为表格F—1(文件号333—262838)的附件10.5提交,于2022年9月8日提交,并通过引用并入本文)。
     
4.7   2022年7月4日,可穿戴设备有限公司和L.I.A.签署的高级信贷融资协议。Pure Capital Ltd(作为表格F—1的附件10.6提交,于2022年9月8日提交,并通过引用并入本文)。

 

106

 

 

4.8   2022年7月19日,可穿戴设备有限公司和L.I.A.签署的高级协议第一份附录。Pure Capital Ltd(作为表格F—1(文件号333—262838)的附件10.8提交于2022年9月8日,并通过引用并入本文)。
     
8.1   子公司清单(作为表格F—1(文件编号333—262838)的附件21.1提交,并通过引用并入本文)。
     
12.1*   根据1934年《证券交易法》第13a-14(A)条颁发首席执行干事证书。
     
12.2*   根据1934年《证券交易法》第13a-14(A)条认证首席财务和会计干事。
     
13.1%   根据《美国法典》第18编第1350条对首席执行干事的认证。
     
13.2%   根据《美国法典》第18编第1350条对首席财务和会计干事的认证。
     
15.1*   注册会计师Ziv Haft的同意。BDO成员事务所,独立注册的公共会计师事务所。
     
97.1*   退还政策
     
101   以下财务信息来自注册人截至2023年12月31日的年度20—F表格年度报告,格式为内联XBRL(可扩展的商业报告语言):(i)合并资产负债表;(ii)合并全面亏损表;(iii)股东权益变动表(亏损)表;(iv)合并现金流量表;及(v)合并财务报表附注。
     
104   封面交互数据文件(嵌入在内联XBRL文档中)。

 

* 现提交本局。
   
% 随信提供
   
# 展品中的某些已识别信息已被排除在展品之外,因为这些信息(i)不重要,(ii)是可穿戴设备有限公司视为私人或机密的类型。

 

107

 

 

签名

 

注册人特此证明其符合 表格20—F提交的所有要求,并已正式促使并授权以下签署人签署代表其提交的表格 20—F的年度报告。

 

  可穿戴设备有限公司
     
日期:2024年3月15日 发信人: /s/ Asher Dahan
    Asher Dahan
    首席执行官

 

108

 

 

合并财务报表索引

 

  页面
独立注册会计师事务所报告(BDO Ziv Haft:特拉维夫,以色列:PCAOB ID#1185) F-2
合并资产负债表 F-3
合并全面损失表 F-4
股东权益变动表(亏损) F-5
合并现金流量表 F-7
合并财务报表附注 F-8至F-24

 

F-1

 

 

 

独立注册会计师事务所报告{br

 

可穿戴设备有限公司的股东和董事会。

 

关于合并财务报表的意见

 

我们 已审核所附可穿戴设备有限公司及其附属公司(“贵公司”)截至2023年12月31日、2023年及2022年12月31日的综合资产负债表,以及截至2023年12月31日期间各年度的相关综合全面亏损表、股东权益变动 (亏损)及现金流量表及相关附注(统称为“综合财务报表”)。我们认为,综合财务报表在所有重大方面都公平地反映了本公司截至2023年12月31日、2023年12月31日和2022年12月31日的财务状况,以及截至2023年12月31日的三个会计年度的经营成果和现金流量,符合美国公认的会计原则。

 

正在进行 关注

 

随附的综合财务报表 的编制假设本公司将继续作为一家持续经营的企业。如综合财务报表附注1D所述,本公司仍处于由发展阶段至创收初期的过渡阶段,因此自成立以来一直遭受经常性亏损及营运现金流为负。截至2023年12月31日,公司累计亏损2,120万美元。该公司的运营资金主要来自股票和认股权证的发行以及以色列的政府拨款。考虑到上述情况,该公司的运营依赖外部资金,这引发了人们对该公司作为持续经营企业的持续经营能力的极大怀疑。附注1D说明了管理层对事件和条件的评估以及管理层关于这些事项的计划。合并财务报表不包括可能因这些不确定性的结果而产生的任何调整。

 

征求意见的依据

 

这些 合并财务报表由公司管理层负责。我们的责任是根据我们的审计对公司的合并财务报表发表意见 。我们是一家在公共 公司会计监督委员会(美国)(“PCAOB”)注册的公共会计师事务所,根据美国联邦证券法以及证券交易委员会和PCAOB的适用规则和法规,我们必须对公司保持独立。

 

我们 按照PCAOB的标准进行审计。这些标准要求我们计划和执行审计,以获得关于合并财务报表是否没有重大错报的合理保证,无论是由于错误还是欺诈。 本公司不需要也不需要我们对其财务报告内部控制进行审计。作为我们审计的一部分,我们被要求了解财务报告的内部控制,但不是为了表达对公司财务报告内部控制有效性的意见。因此,我们不表达这样的意见。

 

我们的 审计包括执行评估合并财务报表重大错报风险的程序(无论是由于错误还是欺诈),以及执行应对这些风险的程序。这些程序包括在测试的基础上审查关于合并财务报表中的数额和披露的证据。我们的审计还包括评估使用的会计原则和管理层做出的重大估计,以及评估合并财务报表的整体列报。 我们相信我们的审计为我们的意见提供了合理的基础。

 

/s/ 齐夫·哈夫特  
齐夫·哈夫特  
注册会计师(Isr.)  
BDO成员事务所  

 

自2021年以来,我们一直担任本公司的审计师。

2024年3月13日特拉维夫,以色列

 

 

F-2

 

 

Wearable Devices Ltd.及其子公司

合并资产负债表

 

    12月 31  
    2023     2022  
    美元(以千为单位)  
资产      
当前 资产:            
现金 和现金等价物     810       10,373  
短 定期银行存款     4,045       -  
政府 应收赠款     108       54  
其他 应收和预付费用     757       543  
库存 (Note 3)     1,032       6  
流动资产合计     6,752       10,976  
                 
非当前 资产:                
长期 银行存款     54       -  
使用权 资产(附注5)     592       180  
属性 和设备,净额(注4)     194       68  
非流动资产合计     840       248  
总资产     7,592       11,224  
                 
负债和股东权益                
流动负债 :                
应付帐款     410       156  
预付款     312       353  
递延收入     -       12  
应计 薪金和其他与雇用有关的应计费用     579       416  
应计费用     190       145  
租赁 负债     297       68  
流动负债合计     1,788       1,150  
租赁 负债     278       94  
总负债     2,066       1,244  
                 
承付款 和或有(注6)    
 
     
 
 
股东' 股权(附注9):                
普通股,NIS0.01面值:核定 50,000,000截至2023年12月31日及2022年12月31日;已发行且尚未到期 20,387,428截至2023年12月31日的股票和15,049,720截至2022年12月31日的股票     57       43  
额外的 实收资本     26,692       23,346  
累计亏损     (21,223 )     (13,409 )
合计 股东权益     5,526       9,980  
总负债和股东权益     7,592       11,224  

 

附注是合并财务报表的组成部分。

 

F-3

 

 

Wearable Devices Ltd.及其子公司

合并 综合损失表

 

    截至12月31日的年度  
    2023     2022     2021  
    美元 美元
以千计
(每股金额除外)
 
                   
收入     82       45       142  
费用:                        
收入成本     (62 )     (10 )     (10 )
研发, 净额(注6a)     (3,316 )     (2,271 )     (1,411 )
销售和营销费用,净额 (附注6b)     (2,008 )     (1,370 )     (665 )
一般和行政费用     (2,882 )     (1,948 )     (628 )
首次公开募股费用     -       (904 )     (97 )
营业亏损     (8,186 )     (6,458 )     (2,669 )
融资 收入(费用),净额     372       (38 )     55  
净亏损 和总综合损失     (7,814 )     (6,496 )     (2,614 )
                         
每股普通股基本和摊薄净亏损     (0.48 )     (0.53 )     (0.27 )
基本和摊薄后已发行普通股加权平均数*     16,201,238       12,277,224       9,709,590  

 

*2021年4月,该公司完成了将其所有已发行和已发行的普通股1:1转换为普通股,面值为0.01新谢克尔,并追溯应用于计算每股基本和摊薄亏损。

 

附注是合并财务报表的组成部分。

 

F-4

 

 

Wearable Devices Ltd.及其子公司

合并 股东权益变动表(亏损)

 

   普通股 股   普通股 A股   认购 应收账款   其他内容         
  
个股份
   金额  
个股份
   金额   (普通)
份)
   已缴费
资本
   累计
亏损
   总计 
       美元
以十万计
       美元(以千为单位) 
余额 截至2020年12月31日   4,626,572         12    1,844,268         5          (12)   1,406    (4,299)   (2,888)
                                         
更改 二零二一年:                                        
发布 普通股及认股权证,扣除发行成本   1,343,375    4    -    -    -    2,921    -    2,925 
转换 可转换证券(包括应计利息)转为普通股   3,081,102    9    -    -    -    3,063    -    3,072 
转换 A股普通股   1,844,268    5    (1,844,268)   (5)   -    -    -    - 
基于股份的薪酬    -    -    -    -    -    299    -    299 
期权的行使   241,533    1    -    -    -    -    -    1 
付款 代表已发行股份   -    -    -    -    12    -    -    12 
全面损失    -    -    -    -    -    -    (2,614)   (2,614)
截至2021年12月31日的余额    11,136,850    31    -    -    -    7,689    (6,913)   807 

 

*代表500美元以下的数额

 

附注是合并财务报表的组成部分。

 

F-5

 

 

Wearable Devices Ltd.及其子公司

合并 股东权益变动表(亏损)

 

   普通股 股             
   股份数量:    金额   其他内容
实收
资本
   累计亏损    总计 
       美国 美元
以千
 
截至2021年12月31日的余额    11,136,850    31    7,689    (6,913)   807 
                          
更改 二零二二年:                         
与首次公开发行相关的普通股和认股权证单位的发行,扣除发行费用$1.6百万   3,750,000    11    14,308    -    14,319 
首次公开发行完成后保险箱转换为普通股   118,204    1    399    -    400 
因行使认股权证而发行普通股    40,000    -*   160    -    160 
期权的行使   4,666    -*   -    -    - 
基于股份的薪酬    -    -    790    -    790 
全面损失    -    -    -    (6,496)   (6,496)
截至2022年12月31日的余额    15,049,720    43    23,346    (13,409)   9,980 
2023年的变化 :                    
公开发行的股票 扣除发行成本后的净额   4,444,444    11    1,659    -    1,670 
股票发行 至2021年4月投资者(注7)   169,125    1    

(1)

    -    - 
认股权证的行使   724,139    2    1,447    -    1,449 
基于股份的薪酬    -    -    241    -    241 
全面损失    -    -    -    (7,814)   (7,814)
截至2023年12月31日的余额    20,387,428    57    26,692    (21,223)   5,526 

 

* 代表500美元以下的数额

 

附注是合并财务报表的组成部分。

 

F-6

 

 

Wearable Devices Ltd.及其子公司

合并现金流量表

 

             
   截至12月31日的年度  
   2023   2022   2021 
  

美元 美元

在 数千

 
来自经营活动的现金流:            
净亏损    (7,814)   (6,496)   (2,614)
调整 需要调整净亏损与业务活动所用现金净额               
折旧   68    23    11 
应计 可转换证券利息   -    -    20 
应计 存款利息   (45)   -    - 
共享 酬金开支   241    790    299 
未实现 增益 外汇衍生活动   (68)   -    - 
                
更改 经营资产及负债项目:               
减少 应收款(增加)   -    8    (8)
库存减少 (增加)   (1,026)   5    9 
减少 应收政府赠款(增加)   (54)   8    (11)
增加 其他应收款和预付费用   (136)   (496)   (30)
增加 预付款(减少)   (41)   79    63 
增加 递延收入(减少)   (12)   (12)   9 
增加 应付账款   254    84    40 
增加 应计工资和其他与雇佣有关的应计项目   163    194    119 
减少政府拨款的预付款    -    -    (42)
应计费用增加    36    99    32 
                
净额 经营活动中使用的现金   (8,434)   (5,714)   (2,103)
投资活动产生的现金流:               
购买 财产和设备   (194)   (48)   (36)
投资 存款,净额   (4,054)   -    - 
租赁预付款    -    (18)   - 
用于投资活动的现金净额    (4,248)   (66)   (36)
融资活动产生的现金流:               
发行在公开发行中发行的股票的收益,扣除发行成本   1,670    -    - 
发行与首次公开发行相关的普通股和认股权证单位所得收益,扣除发行费用   -    14,319    - 
发行普通股和认股权证所得收益 扣除发行成本   -    -    2,925 
发行保险箱的收益    -    500    - 
向安全投资者退款    -    (100)   - 
信贷额度收益    -    800    - 
偿还信用额度    -    (800)   - 
因行使认股权证而发行普通股所得收益    1,449    160    - 
期权的行使   -    -    1 
付款 代表已发行股份   -    -    12 
净额 融资活动提供的现金   3,119    14,879    2,938 
                
现金和现金等价物净增加(减少)   (9,563)   9,099    799 
年初现金 和现金等价物   10,373    1,274    475 
年终现金 和现金等价物   810    10,373    1,274 
补充信息 披露:               
信贷额度利息    -    40    - 
存款利息    (305)   -    - 
外管局折算 s转到股权   -    400    - 
右手边-使用针对租赁负债确认的资产    644    229    - 

 

附注是这些财务报表的组成部分。

 

F-7

 

 

Wearable Devices Ltd.及其子公司

合并财务报表附注

 

注1--一般情况:

 

  a. 可穿戴设备有限公司(The Wearable Devices Ltd.)于2014年3月在以色列注册成立。该公司为智能可穿戴设备行业开发和销售人机界面解决方案 。2023年,该公司开始生产其B2C消费品“Mudra Band” 并开始产生收入。该公司的产品直接面向最终用户,也面向将其技术集成到智能可穿戴设备中的企业 。公司的普通股和权证于2022年9月13日开始在纳斯达克资本市场(“纳斯达克”)交易,代码分别为“WLDS”和“WLDSW” (见下文附注1e)。

 

我们符合《1933年证券法》(经修订)第2(A)节或经《2012年美国创业企业法案》修订的《证券法》第2(A)节所界定的“新兴成长型公司”的资格,我们可以利用某些豁免,包括适用于不符合新兴成长型公司资格的上市交易实体的各种报告要求的豁免 。这些豁免包括:

 

  未被要求遵守2002年萨班斯-奥克斯利法案第404条的审计师认证要求;以及

 

不要求 遵守上市公司会计监督委员会可能通过的关于强制审计公司轮换或提供有关审计和财务报表的附加信息的审计师报告的补充要求(即, 审计师讨论和分析)。

 

我们 将一直是一家新兴的成长型公司,直到:(I)第一个财政年度的最后一天,我们的年度总收入超过$1.235十亿美元;(ii)本财政年度的最后一天,我们首次公开发行日期五周年后的最后一天 (即,2027年12月31日);(iii)我们成为 交易法第12b—2条所定义的"大型加速备案人"的日期,如果非关联公司持有的我们普通股(包括 以认股权证代表的普通股)的全球总市值至少为美元,700截至我们最近完成的第二财政季度的最后一个营业日,百万美元;或(iv)我们发行超过美元的日期1.0在任何三年期间,10亿美元的不可转换债务证券。

 

公司的收入来源于:

 

  1)

销售B2C消费产品,“手印带”。

 

  2) B2B Mudra的销售 由多个性能义务(包括有形部件(“硬件”)和有限期限组成的开发工具包 (一般为一年)不具有商业权利的应用程序编程接口("API"),以使客户能够评估 公司的解决方案与自己的产品。

 

  3) 试点交易的销售 评估公司的解决方案与客户产品的集成(包括多个履约义务) 包括硬件、定制软件应用程序和试验期间的技术支持。

 

2023年,公司的大部分收入来自于Mudra Band向B2C客户的销售。2022年,公司的所有收入均来自Mudra开发套件的销售。2021年,本公司大部分收入来自一笔金额为美元的试点交易。842021年全面完成,并从向跨国 技术公司销售Mudra开发套件。

 

  b. 在 2018年,本公司在美国设立了一家全资子公司,用于营销和分销 Mudra Wearable,Inc. (the于二零二零年开始营运。

 

  c. 公司总部设在以色列。2023年10月7日,哈马斯恐怖分子从加沙地带渗透到以色列南部边境,对平民和军事目标进行了一系列袭击。袭击发生后,以色列向哈马斯宣战,以色列军方开始征召预备役军人参加现役。与此同时,由于对哈马斯宣战,以色列和黎巴嫩真主党之间的冲突升级,今后有可能演变成更大的区域冲突。此外,许多以色列公民每年有义务履行数天、有时甚至更多的年度军事预备役义务,直到他们年满40岁(某些预备役人员的年龄更大),在发生军事冲突时,他们可能会被召服现役。截至今天,这些事件对公司的运营没有任何重大影响。

 

d.去 关注:

 

随附的综合财务报表 是假设本公司将继续持续经营而编制的。迄今为止,公司仍处于从发展阶段向产生收入的早期阶段的过渡阶段。因此,自成立以来,公司一直遭受来自运营的经常性损失 和来自运营的负现金流。诚如下文附注1e所详述,于2022年9月,本公司完成首次公开发行(“首次公开发行”),并将其普通股,NIS 0.01(“普通股”)和认股权证 在纳斯达克交易,并筹集净收益为美元13.3万于2023年11月,本公司完成二次发售,并募集 所得款项净额为美元1.7百万美元。

 

F-8

 

 

Wearable Devices Ltd.及其子公司

合并财务报表附注 (续)

 

注 1-一般(续):

 

截至2023年12月31日,本公司已累计亏损$21.2亿美元,并预计继续通过 资金(如发行可转换证券、普通股和认股权证)以及通过以色列政府赠款为其运营提供资金。无法 保证将获得此类融资。考虑到上述情况,该公司的运营依赖外部资金 引起了对其持续经营能力的重大怀疑。综合财务报表不包括可能因该等不确定性结果而导致的任何 调整。

 

e.2022年9月,本公司完成首次公开募股,其中本公司发行和出售有关首次公开募股的完成, 3,750,000每一单位包括一股普通股和两份认购一股普通股的认股权证。此外,承销商行使其超额配售权, 1,125,000购买认股权证1,125,000普通股。

 

认股权证可于发行后立即行使,行使价为美元4.00每股普通股,可行使至2027年9月12日。2022年9月16日 40,000认股权证被行使, 40,000普通股。于2022年12月14日,认股权证的行使价 调整至$2.00每股普通股。

 

与IPO有关, 公司收到的总收益约为美元16.0扣除承销折扣和佣金以及发行 费用(美元14.9扣除约100万美元后的净收益1.1百万的承销折扣和佣金,大约 美元13.3其他IPO费用后的100万美元)。普通股及认股权证获批准在纳斯达克上市,并于二零二二年九月十三日分别以“WLDS”及“WLDSW”开始买卖。该公司在纳斯达克的普通股和 权证价格为美元,0.4450及$0.0682截至2024年3月12日。 

 

f.于2022年11月25日,本公司收到纳斯达克股票市场有限责任公司上市资格部门的书面通知,有关其不遵守纳斯达克最低买入价要求,因为普通股的收盘买入价低于美元,1.00在过去连续30个营业日的每股普通股。2023年5月23日,本公司收到纳斯达克的通知函,称本公司已获得额外180天的合规期,或至2023年11月20日,以重新遵守纳斯达克的最低出价规则。于2023年6月9日,本公司收到纳斯达克股票市场有限责任公司的书面通知,表示已重新遵守最低出价要求。于2023年10月24日,本公司收到纳斯达克股票市场有限责任公司上市资格部门的书面通知,有关其不遵守纳斯达克的最低买入价要求,因为普通股的收盘买入价低于美元,1.00在过去连续30个营业日的每股普通股。该公司被授予180个日历日,或直至2024年4月22日,以恢复遵守最低投标价要求。如果公司在2024年4月22日之前未能恢复遵守最低投标价要求,则可能有资格获得额外的180个日历天宽限期。

 

g.2023年11月13日,本公司完成公开发行其证券,据此本公司发行和出售 4,444,444普通股。本公司收到的所得款项总额约为美元。2扣除承销折扣及佣金及发行费用前,百万美元1.7扣除承销折扣及佣金及其他开支后的所得款项净额)。

 

F-9

 

 

Wearable Devices Ltd.及其子公司

合并财务报表附注 (续)

 

注2—重要会计政策:

 

随附的合并财务报表是按照 美利坚合众国公认会计原则("美国公认会计原则")编制的。编制财务报表时遵循的主要会计政策如下:

 

  a. 合并原则

 

随附的合并财务报表包括公司和子公司的账目。所有公司间交易 已在合并中抵销。

 

  b. 预算的使用

 

按照美国公认会计原则编制合并财务报表需要管理层作出影响资产和负债报告金额的估计和假设 ,以及披露财务报表日期的或有负债以及报告年度内收入和支出的报告金额。管理层持续评估其 估计、判断和假设。管理层的估计、判断和假设是基于历史经验和各种 在当时情况下被认为是合理的其他因素。实际结果可能与该等估计不同。

 

  c. 外币

 

公司经营的主要经济环境的 货币为美元("USD")。 公司的资金和收入主要以美元计。因此,本公司的功能货币为美元。

 

原始以美元计值的交易 和余额按其原始金额呈列。非美元货币余额分别使用非货币和货币余额的历史和当前汇率换算为 美元。对于业务报表中反映的非美元交易和其他 项目(下文所述),使用以下汇率:(i)交易—交易日期的汇率 或平均汇率;(ii)其他项目(源自非货币资产负债表项目,如折旧 等)—历史汇率。货币交易收益或亏损入账,以支付收入或开支(视情况而定)。

 

  d. 库存:

 

存货 由公司产品的部分以及已完成的产品组成,并按成本或可变现净值 两者中的较低者列账。存货成本按先进先出法厘定。可变现净值是正常业务过程中的估计售价, 减去合理可预测的完工、处置和运输成本。存货成本包括所有采购成本、 以及将存货运至其当前位置和状况所产生的其他成本。

 

  e. 财产和设备

 

财产和设备按成本列报。折旧是在资产的估计使用年限内按直线法计算的。

 

年折旧率如下:

 

   %   
办公家具、机器、租赁改进和电子设备   7-15 
计算机和软件   33 
莫尔德   50 

 

F-10

 

 

Wearable Devices Ltd.及其子公司

合并财务报表附注 (续)

 

注2--重要会计政策(续):

 

  f.

租契

 

于2022年1月1日,本公司开始实施ASU 2016-02年度租赁(主题842)(“ASU 2016-02”),对截至该日期的所有租赁安排采用修订的追溯方法。该公司以经营租赁的形式租赁办公空间和车辆。

 

符合租赁定义的安排被归类为经营性或融资性租赁,并在资产负债表上记录为使用权资产和租赁负债,计算方法是按租赁隐含利率或本公司递增借款利率对租赁期内的固定租赁付款进行贴现。租赁负债每期增加利息,减少付款,使用权资产在租赁期内摊销。

 

租赁负债按剩余租赁付款的现值计量,并使用本公司的递增借款利率贴现。适用的加权平均利率为8%。使用权和资产按与租赁负债相等的金额计量。

 

对于经营性租赁,租赁负债的利息和使用权资产的摊销导致租赁期内的直线租金支出。可变租赁费用在发生时入账。

 

租期为12于开始时的月数或以下不计入综合资产负债表,并于综合经营报表及全面亏损报表中按租赁期按直线计算。 

 

  g. 收入确认

 

收入 在承诺的商品或服务的控制权转让给客户时确认,其金额反映了公司为换取这些服务或商品而应按合同规定支付的对价。本公司按照五个步骤记录收入: (I)确定与客户的合同,(Ii)确定合同中的履约义务,(Iii)确定交易价格,(Iv)将交易价格分配到合同中的履约义务,以及(V)当 公司履行其履约义务时确认收入。

 

公司的收入来自B2C“Mudra Band”的销售、B2B“Mudra开发套件”的销售和试点交易的销售。

 

“Mudra表带”是Apple Watch的售后配件表带,它允许通过使用应用程序对手表和iPhone进行非接触式操作和控制, 该应用程序被视为与该表带相结合作为一项表演义务。从出售“Mudra Band”获得的收入在控制权转移到客户时确认 。公司认为,交货日期是 时间中最合适的时间点,表明控制权已转移到客户手中。

 

公司允许在交付Mudra Band后30天内退回和退款 。本公司记录了该等退款的适当准备金。

 

运费产生的收入 在确认相关产品收入时被视为确认的单独履约义务。

 

试点交易有多个履约义务,通常需要几个月但不到一年。每个Mudra开发 套件销售也有多个性能义务。

 

Mudra开发套件销售的 付款条件是在硬件交付时,而试点交易的付款条件 在试点期间内。

 

在 这些交易中,每项义务—硬件和API(针对Mudra开发工具包)以及量身定制的软件应用程序和技术支持(针对试点交易)—都是不同的,并且可以单独识别。

 

分配给交付项目的 金额在交付时确认,分配给API的金额在API期间确认,分配给技术支持的金额在服务期(试验期)确认。

  

  h. 收入成本

 

成本 在发生时支销。收入成本的主要组成部分包括产品成本和出境运费。

 

  i. 研发

 

研究 和开发费用主要包括工资单、工资单相关费用、分包商和材料。成本在 发生时记作费用。

 

F-11

 

 

Wearable Devices Ltd.及其子公司

合并财务报表附注 (续)

 

注2--重要会计政策(续):

 

  j. 在政府津贴

 

该公司从以色列政府获得特许权使用费赠款,用于批准的研发项目和营销工作。 这些补助金在公司有权获得该等补助金时根据相关协议规定的发生成本或实现的里程碑予以确认,并分别作为研发或销售和营销费用的扣除。

 

  k. 财务收支

 

财务 收入由存款利息和外币衍生活动未实现收益组成,而财务费用 由高级担保信贷融资利息、银行费用和净货币汇率差异组成。

 

  l. 所得税

 

公司根据《会计准则法典》("ASC")740 "所得税" ("ASC 740")对所得税进行核算。递延税项采用资产负债法确定,该法基于适用税法下资产和负债的财务会计与税基之间的差异的估计未来税务影响 。 递延税项余额使用预期在这些差异转回时生效的税率计算。如果根据现有证据的权重,部分或 全部递延税项资产很可能无法实现,则会就递延税项资产计提估值拨备 。递延所得税资产的计量如有必要,会减少 根据现有证据,预期不会实现的任何税务利益。

 

公司应用ASC 740,该标准澄清了所得税不确定性的会计和报告。ASC 740规定了 财务报表确认、计量、呈列和披露 或预期在所得税申报表中采用的不确定税务状况的综合模型。

 

  m. 基于份额的薪酬

 

与雇员及顾问购股权有关的股份报酬开支 于授出日期根据奖励的公平值 计量,一般于所需服务期(通常为归属期)内支销。本公司自服务期开始时以直线法确认报酬 费用。对于具有分级归属特征的奖励,每个归属部分 在相关归属期内单独支销。本公司使用柏力克—舒尔斯期权定价模式估计每笔授出的股票期权的公允价值,该模式要求管理层根据历史和当前数据对未来预期作出若干假设,包括股票期权的预期期限、预期波动率、股息收益率和无风险利率。

 

  m. 认股权证

 

权证机制不产生任何向投资者转移现金的义务。认股权证在行使时行使固定数量的普通股 。因此,本公司根据对适用的美国公认会计原则权威指引的评估,将认股权证作为股权分类工具入账(作为额外 已缴资本的一部分)。评估考虑认股权证 是否为独立金融工具,是否符合负债的定义,或认股权证是否符合股权分类的所有要求 ,包括认股权证是否与公司本身的股份挂钩,以及股权分类的其他条件。

 

F-12

 

 

Wearable Devices Ltd.及其子公司

合并财务报表附注 (续)

 

注2--重要会计政策(续):

 

  o. 遣散费

 

以色列 劳动法一般要求在解雇员工或在某些其他情况下终止雇佣时支付遣散费。本公司的退休金和遣散费负债主要由保险单支付。根据1963年《以色列离职补偿法》第 14节("第14节"),公司员工有权按月领取 存款,利率为 8.33他们月薪的%,以他们的名义在保险公司支付。根据第 第14条支付的款项可免除公司未来对这些员工的任何遣散费,因此,公司仅可将 保险单用于支付遣散费。

 

  p. 每股基本亏损和摊薄亏损

 

每股基本 及摊薄亏损乃按本公司股权持有人应占亏损除以本财政年度已发行普通股加权平均数 计算,并就年内已发行普通股作出调整(如适用)。

 

  q. 公允价值计量

 

公司根据财务会计准则委员会("FASB")、ASC 820、 公允价值计量和披露("ASC 820")计量和披露公允价值。ASC 820定义了公允价值,建立了一个框架并提供了有关公允价值计量方法的指导 ,并扩大了公允价值计量的披露。公允价值是一个退出价格, 表示在计量日期市场参与者之间的有序交易中出售资产所收到的金额或转让负债所支付的金额。因此,公允价值是基于市场的计量,应根据市场参与者在为资产或负债定价时使用的假设 来确定。作为考虑该等假设的基础,存在一个三层 公允价值层级,其对用于计量公允价值的输入数据的优先次序如下:

 

第 1级—在活跃市场上,本公司有能力 截至计量日期,可获得相同资产或负债的未经调整报价。

 

第2级—定价输入数据不包括资产或负债在活跃市场中可直接观察到的报价,或通过与可观察市场数据确证间接观察到的报价。

 

第三层—非金融资产或负债的定价输入数据不可观察,且仅当非金融资产或负债于计量日期的市场活动极少(如有)时使用。确定公允价值的输入值需要重大 管理层判断或估计。第三级输入数据被视为公平值架构内的最低优先级。

 

此 层次结构要求公司使用可观察市场数据(如可用),并在确定 公允价值时尽量减少使用不可观察输入数据。

 

现金的 公允价值是基于其需求价值,即等于其账面价值。此外,由于这些工具的短期性质,所有其他短期货币资产和负债的账面值估计等于其公允价值。

 

F-13

 

 

Wearable Devices Ltd.及其子公司

合并财务报表附注 (续)

 

注2--重要会计政策(续):

 

  r. 信用风险集中

 

该公司在一家著名的以色列银行和一家总部位于美国的银行有一定的现金余额。

 

公司的人工费用 主要以新谢克尔计价,因此存在外币风险。于截至2023年12月31日止年度内,本公司部分 对冲外汇兑换风险。

 

该公司的衍生工具 主要包括与新谢克尔有关并与某些工资支付相关的外币远期协议。本公司与外币资产负债表风险敞口相关的外币远期协议提供经济对冲,但不被指定为会计目的的对冲。衍生工具价值的变动,连同对冲项目的交易损益,均记入本公司的综合损失表。

 

  s. 现金和现金等价物:

 

现金等价物是流动性高的投资,可以很容易地转换为现金,通常原始期限为三个月或更短 。

 

  t.

细分市场信息

 

该公司有一个单一的运营和可报告的部门。公司首席运营决策者兼首席执行官根据与所附综合财务报表中的表述一致的财务数据来评估其业务表现,以作出经营决策、评估财务业绩和分配资源。这是一个很大的问题。

 

u.后续事件

 

在编制这些合并财务报表的过程中,公司和管理层对截至2024年3月13日的后续事件进行了评估,也就是这些合并财务报表可以发布的日期。 

 

F-14

 

 

Wearable Devices Ltd.及其子公司

合并财务报表附注 (续)

 

附注3--库存

 

   12月 31 
   2023   2022 
   以千为单位的美元 美元 
成本:        
原料   514    6 
正在进行的工作   206    - 
成品 件   312    - 
    1,032    6 

 

注释 4—财产和设备,净值

 

   12月 31 
   2023   2022 
   以千为单位的美元 美元 
成本:        
计算机和 软件   204    124 
家具和租赁 改进   38    7 
电子设备   20    9 
机器 和霉菌   72    - 
    334    140 
减 — 累计折旧   140    72 
    194    68 

 

注释5— 租赁

 

公司有 办公室和车辆的经营租赁。该公司的租约剩余期限为少于一年, 2年,其中一些 可能包括将租约延长至 2年.

 

下表汇总了本公司截至2023年和2022年12月31日的合并资产负债表中经营租赁使用权资产和负债的分类:

 

   12月 31 
   2023   2022 
   美元(以千为单位) 
资产        
的权利 资产使用   592    180 
负债          
短期   297    68 
长期   278    94 
租赁总负债   575    162 

 

于2023年12月31日,本公司经营租赁负债项下的未来最低租赁付款 如下:

 

Year ended December 31,  千美元 
2024   308 
2025   289 
2026   22 
未来最低租赁付款总额   619 
扣除计入的利息   (44)
经营租赁负债总额   575 
减去经营租赁负债,流动   (297)
非流动经营租赁负债   278 

 

所有经营租赁项下的总支出为美元232千美元, $741000美元,和1美元42截至2023年12月31日、2022年和2021年12月31日的年度分别为1000美元。

 

F-15

 

 

Wearable Devices Ltd.及其子公司

合并财务报表附注 (续)

 

附注6--承付款和或有事项

 

  a. 向以色列创新局(“IIA”)支付的版税:

 

公司从IIA获得特许权使用费补助金,用于批准的研发项目。这些计划包括: 工资、材料、分包商和杂项的补助金。本公司须按以下比率支付特许权使用费: 3%-3.5 用IIA提供的资金开发的产品销售额的百分比,最高金额等于 100已收到的IIA研发补助金的百分比, 与美元挂钩,包括应计利息。在2023年10月25日之前,利息是根据适用于美元存款的12个月LIBOR利率计算的。然而,2023年10月25日,IIA发布了一项关于特许权使用费变更的指令,以解决LIBOR到期的问题。根据该指令,对于2024年1月1日之前由IIA批准但此后未偿还的IIA赠款, 自2024年1月1日起,年利率按12个月SOFR的利率计算,或 以色列银行公布的替代利率加上 0.71513%;并且,对于2024年1月1日或之后批准的补助金,年利率应为(i) 12个月SOFR利率,加上 1%,或(ii)固定年利率, 4%.

 

截至2018年12月31日 ,完成了两个IIA项目,而收到的金额总计为美元1.224万此外, 另一项IIA批准的计划于2020年5月1日开始,并于2021年7月31日完成,根据该计划,627收到了一千。2023年1月,IIA批准了一项额外计划,为公司在以色列的可穿戴神经接口制造过程的进一步开发提供资金。批准的项目金额约为美元900千(新谢克尔3.1百万), 其中IIA将提供资金 60%;截至2023年12月31日,$288收到了一千。

 

1984年《鼓励工业研究、开发和技术创新》项下的赠款条款要求, 由IIA资助的项目产生的产品的制造必须在以色列进行,除非 事先获得IIA的书面批准(但转让最多 10生产权的%,向国际投资管理局通知即可)。 2022年12月,公司获得了IIA的批准,将其部分制造活动转移到国外。

 

作为 获得在以色列境外生产许可的一个条件(或在宣布, 10%的生产转移到国外 ), 公司将被要求支付增加的特许权使用费,通常为标准特许权使用费率之外的1% 3%—3.5%,而且根据以色列境外生产的生产量(减去已支付给IIA的特许权使用费),其对IIA的总负债额可能增加至从IIA获得的特许权使用费的120%—300%。

 

F-16

 

 

Wearable Devices Ltd.及其子公司

合并财务报表附注 (续)

 

注6—承诺和紧急事项(附录):

 

从研发费用中扣除的研究和开发补助金共计#美元。415, 及$289截至2023年、2022年、2022年及2021年12月31日止年度分别为千亿元。截至2023年12月31日,从IIA收到的赠款的最高债务为$,视有权的未来销售而定2.2百万美元外加利息,可能会增加,这取决于在以色列境外进行的生产量。本公司对专有技术、技术或产品负有义务,未经IIA研究委员会批准,不得转让其Mudra产品和Mudra Band产品的全部或部分研发所产生的信息、相关权利和生产权。

 

  b. 支付给以色列经济和工业部的特许权使用费(“IMEI”):

 

在 2020年期间,公司从IMEI获得了一笔赠款,用于批准的营销费用共计$95一千个。该计划包括参与 以下费用:营销咨询、广告和在线营销、参加展览的机票和杂费。他说:

 

从销售和营销费用中扣除的销售额 和营销补助金共计$42截至2021年12月31日的年度为1000美元。

 

根据与IMEI的协议, 如果在确定的目标市场出口收入增加$311千与基准年相比,公司将被要求 按以下比率支付版税3%,由IMEI提供的资金最高可达100收到的IMEI营销赠款的百分比,与消费者物价指数(“CPI”)挂钩。

 

截至2023年12月31日,从IMEI收到的赠款的最高义务为 美元,具体取决于有权的未来销售95千人与CPI挂钩。

 

  c. 租赁承诺--经营租赁:

 

本公司于2018年7月1日订立租赁协议,租期于2022年9月30日届满。每月的租金总额约为$ 5一千个。

 

在2022年9月30日之后,公司按月续订租约。本公司于2023年1月底终止本租约,并于2023年3月31日发出为期60天的终止通知。

 

2023年1月,该公司在以色列Yokne 'am Illit签订了一份新的租赁协议,租赁期自2023年2月1日开始,至2025年1月31日到期,可选择将租赁期延长两个额外的租赁期,每次延长12个月。该公司每月支付的该设施租金约为美元,16在第一个租赁年,将增加到大约美元。20在第二个租赁年内,在期权租赁期间,租赁付款可能会增加 , 10与第二个租赁年相比。本公司预期将行使该选择权并将租约延长一年。

 

该公司的子公司Mudra Wearable在加利福尼亚州设立了办事处。租赁乃按月计算,代价最低。此外, 在2022年,公司签订了租赁协议, 5一段时间内, 3好几年了。

 

F-17

 

 

Wearable Devices Ltd.及其子公司

合并财务报表附注 (续)

 

注7—可转换设备

 

a. 于2017年、2018年、2019年1月、2019年4月及2019年11月,本公司与若干 投资者订立可转换证券协议,据此,本公司收到总额为$400千美元,600千美元,100千美元,200千 和$10010000元,利率为: 4每年%。该等金额(包括应计利息)已根据各自协议中商定的股价(美元)转换为普通股,0.79, $0.79 $0.92, $0.92及$1.69 2021年4月。

 

于 二零一九年十二月,本公司订立额外可换股证券协议,本金总额为美元1.5100万美元, 根据协议中约定的股价转换为普通股,1.222021年4月。

 

这些可转换 证券协议(包括应计利息)不可强制赎回,也不可在 指定日期后由持有人选择赎回,但协议中所述的控制权变更事件将构成本公司 控制范围以外的赎回事件。因此,所有可换股证券均呈列为流动负债。 每一个 可转换证券的有益转换特征的估值为零。

 

B. 2021年4月投资者—2022年6月,本公司收到Alpha Capital Anstalt(以下简称"Alpha")合同要求的 进行首次公开募股的书面同意(以下简称"2022年6月同意"),以换取现金支付$300,000自首次公开募股完成后于二零二二年九月二十八日支付的首次公开募股所得款项 。根据 本公司于二零二一年四月与若干投资者订立的购股协议(“二零二一年四月SPA”),在首次公开发售 事件或稀释发行事件(定义见下文)的情况下,反映出价前估值为美元26,400,000,或较低者,则该等 投资者应根据以下情况获得额外的普通股和每份认股权证相关的额外股份: 80首次公开发售时每股价格 的百分比(“贴现PPS”),减去2021年4月融资中向彼等发行的普通股数目,且 每份认股权证的相关股份数目应增加,假设行使金额除以贴现PPS。此外, 自2021年4月22日起至(i)适用禁售期满后的第90个日历日( IPO日期后)以较早者为准(即2023年6月)或(ii)自2021年4月22日起三年,如果本公司或其子公司将发行任何普通股 或等同普通股,在除豁免发行以外的股权交易中,赋予任何个人或实体以低于每股购买价美元的有效价格收购 普通股2.25(受反向 和远期股票拆分等事先调整的影响)(“稀释发行”),则公司应 立即在2021年4月融资中向投资者发行数量等于(a)每股购买价格 美元的额外普通股2.25除以第三方就稀释发行中每股普通股实际支付的新现金代价金额 减(b)根据 2021年4月SPA于2021年4月融资结束时向Alpha及其他投资者发行的普通股数量。根据二零二二年六月同意书,二零二一年四月融资的投资者放弃其于 首次公开发售日期作出该等调整的权利,并将该等调整(如有)推迟至首次公开发售结束后的第90个历日生效。

 

2022年9月20日,本公司的成交量加权平均股价低于行使价$2.00为了搜查令 因此,自二零二二年十二月十四日(紧接认股权证发行日期后的第90个历日 )收市后生效,认股权证的行使价已根据其条款调整至$2.00(the“行使价格调整”)。 于行使价调整后,本公司于2023年2月16日发行合共 169,125由于IPO,普通股向2021年4月 投资者。

 

F-18

 

 

Wearable Devices Ltd.及其子公司

合并财务报表附注 (续)

 

注 8—信用证

 

于二零二二年七月四日,本公司与L.I.A.订立高级担保信贷融资协议。Pure Capital Ltd.(以下简称“Pure Capital”) 不时借入金额,直至IPO结束为止,金额最高为$800千(“初始信贷”), 该初始信贷可以根据公司的要求增加到不超过$1总计百万美元(连同初始 信贷,统称为"信贷额度")。相关未偿还金额优先于 公司欠任何第三方的任何其他债务,且 为Pure Capital的利益, 对公司的所有资产进行注册浮动押记。于二零二二年七月、八月及九月,本公司共收到港币100,000元。800信贷安排下的1,000 。信贷安排的利息利率为4年利率。未清偿款项连同应计及未付利息应于(I)2024年6月30日或(Ii)收到某项融资交易或发生某些惯常违约事件或控制权变更时(以较早者为准)到期及应付。信贷安排已于2022年9月19日全额偿还。协议指出,除非Pure Capital事先提供了书面同意,否则公司在信贷融资期间不得承担任何优先于信贷融资的债务;根据适用法律,如果Pure Capital没有提供事先书面同意,则公司在该期限内承担的任何债务应被视为从属于根据协议应计的任何债务;未经Pure Capital事先书面同意,公司不得以第三方债权人或贷款人为受益人质押其任何资产或权利,包括通过浮动抵押,直到信贷安排及其应计利息已全额偿还Pure Capital。

 

此外,信贷融资协议 要求公司保留Pure Capital用于投资者关系服务和其他相关战略服务,以换取每月 美元的基本费用351,000,在IPO结束时,根据3一年的咨询协议。如果70%或以上与IPO相关发行的认股权证(或其他可转换证券)在该工具期限内行使,则基本月费将立即 增加至$70千股,其增加将追溯至IPO日期结束时。此外,Pure Capital将作为公司的战略顾问,为公司的任何发行或融资交易提供服务,每次超过 $5100万美元(不包括IPO),以换取每次发行和/或交易费$100一千元的结案陈词。根据Pure Capital协议提供的服务总支出 为$4201,000美元122截至2023年12月31日及2022年12月31日止年度分别为千亿元。

 

F-19

 

 

Wearable Devices Ltd.及其子公司

合并财务报表附注 (续)

 

注 9-股东权益(赤字):

 

  a. 股本

 

截至2023年12月31日和2022年12月31日的股本如下:

 

   股份数量:  
   授权   已发行 且未偿还 
   2023年12月31日    12月31日,
2022
   12月31日,
2023
   12月31日,
2022
 
普通股,NIS0.01面值   50,000,000    50,000,000    20,387,428    15,049,720 

 

普通股赋予持有人权利:接收股东大会通知及出席股东大会,每股普通股在任何情况下均有一票投票权;如有需要,可按本公司董事会宣布并经股东批准的股份分派;以及于清盘或解散时,根据本公司组织章程细则的条款,在支付本公司所有债务及其他负债后,参与本公司资产的分派。

 

在 成立时,公司发布了4,500,000向其三位联合创始人出售普通股,总对价等于其面值(约为 $12千人)。2021年10月,联合创始人支付了全部对价。

 

2016年3月10日,该公司向某些投资者发行了1,844,268普通A股,NIS0.01公司面值(“A股普通股”),总代价为$500一千个。

 

普通股A股赋予持有人对公司普通股持有人的所有权利,此外,还享有优先权利 主要用于回报其投资+2在本公司的公司章程中所述的清算事件中,每年支付%的费用。

 

2021年,这些普通股被转换为普通股,公司将公司的法定股本重新归类为2,000,000普通A股入股2,000,000普通股及增加本公司法定股本10,000,000 普通股。

 

在2018年、2020年、2021年和2022年期间,公司发布了111,142, 15,430, 241,5334,666在行使股东的 期权时,分别为普通股。

 

2021年4月,本公司向新投资者发行 1,343,374普通股及 671,687可行使为普通股的认股权证,以 为代价, 125本公司首次公开发行(如果和何时)每股购买价的%,总代价为 美元3.025百万美元,未计美元100千元发行费。

 

2022年9月,本公司完成首次公开募股,其中发行 3,750,000购买普通股及认股权证8,625,000普通股。

 

F-20

 

 

Wearable Devices Ltd.及其子公司

合并财务报表附注 (续)

 

注9—股东权益(亏损)(附注):

 

2022年期间,本公司以$500千人, 5投资者,$100每千美元,其中美元400千人被转换为 118,204 普通股和美元100上千个投资者在首次公开募股结束时以现金偿还。该等保险箱不可强制赎回,亦不得于指定日期后由持有人选择赎回,而是以股权融资方式(按保险箱的定义 )赎回,而在目前的流动资金情况下,这会构成非本公司所能控制的赎回事件。公司向每位安全投资者发行认股权证,购买公司普通股,行使价为#美元。6.345每股 ,总金额最高可达$251000英镑(可行使的总金额为15,760普通股,直至:(I)自2022年1月起计十八(18)个月;或(Ii)在控制权变更事件中,通常包括(A)任何个人或集团直接或间接成为超过50(B)公司的任何重组、合并或合并,或(C)出售、租赁或以其他方式处置公司的全部或几乎所有资产)。

 

在2022年9月,投资者行使了40,000认股权证转换为普通股。2022年10月,公司一名前员工行使了 4,666将期权转换为普通股。

 

在2023年6月,724,139认股权证被行使, 724,139行使价为$$的普通股2.00每股普通股。

 

在2023年11月期间,公司 完成了后续公开募股,总收益为$2百万美元,其中公司发行了4,444,444普通股面向公众定价为$0.45每股。

 

  b. 基于股份的薪酬

 

2015年,公司董事会通过了《2015年度股票期权计划》(以下简称《2015年度计划》)。1,032,805可供授出的期权 ,截至2021年12月31日,公司董事会批准,总体而言, 800,000 可供授予、分配给公司和/或其子公司现有和未来雇员、顾问和董事的期权, , 1,832,805根据二零一五年计划保留的普通股(包括已行使为普通股的普通股)。

 

2022年12月15日,公司董事会批准增加总数, 424,653可授予的相关普通股 期权,用于分配给公司和/或其子公司的现有和未来雇员、顾问和董事, 2,257,458根据2015年计划授出或保留供未来发行的普通股相关期权(包括已行使为普通股的期权) 。

 

2023年8月23日,公司 董事会批准增加总数, 931,139可授予的普通股相关期权,分配给公司和/或其子公司的现有和未来雇员、顾问和董事,从而 3,188,597根据 2015年计划已授出或保留供未来发行的相关期权(包括已行使为普通股的期权)的普通股 。

 

截至2024年3月13日,公司已 1,066,637根据2015年计划为未来发行保留 的普通股。

 

F-21

 

 

Wearable Devices Ltd.及其子公司

合并财务报表附注 (续)

 

注9—股东权益(亏损)(附注):

 

员工的选项

 

以下 为截至2023年及2022年12月31日止 年度内本公司的期权活动及与授予员工的期权相关信息概要。

 

   年终了 十二月三十一日,   年终了
十二月三十一日,
 
   2023   2022 
   金额
共 个
选项
   加权
平均
锻炼
价格
   金额
共 个
选项
   加权
平均值
锻炼
价格
 
                 
未偿还的 -年初   988,264   $0.563    863,264   $0.614 
授与   *471,500   $1.224    145,000   $0.184 
已锻炼   -   $-    (4,666)  $0.003 
过期 或被没收   (5,000)  $0.664    (15,334)  $0.003 
                     
未偿还的 -年终   1,454,764   $0.777    988,264   $0.563 
                     
年底可行使    889,125   $0.612    753,236   $0.703 

 

授予股票奖励的加权平均授予日期公允价值为$。1.224, $0.184及$0.323分别于截至2023年12月31日、2022年12月31日及2021年12月31日止年度内每股盈利。期权将于(I)中较早的日期到期十年由批出日期起计或(Ii)90雇佣终止后 天。

 

在使用布莱克-斯科尔斯估值模型确定股票期权的最新公允价值时使用了以下加权平均假设 :

 

   2023 
     
预期股息收益率    0%
预期的股价波动    55.0%
风险 免息   4.10%
期权的预期寿命为    6.25 

 

*包括授予120,000最多可购买的选项120,000经公司股东于2023年11月30日批准,向董事配发普通股,行使价为$1.32每股。期权将于(I)中较早的日期到期十年由批出日期起计或(Ii)90雇佣或服务终止后的几天内。截至授权日,每个期权的公允价值为$0.12,使用Black-Scholes期权定价模型确定,总费用为$151,000美元将在期权归属期间三年.

 

F-22

 

 

Wearable Devices Ltd.及其子公司

合并财务报表附注 (续)

 

注9—股东权益(亏损)(附注):

 

顾问的选项

 

截至2023年12月31日, 公司尚未行使的顾问期权如下:

 

发布 日期  在 结合 

号 选项
发布

    

锻炼
价格

   

号 选项
可行使

 
2015  提供服务并有权   110,655   $0.003     110,655 
2017  提供服务并有权   36,885   $0.003     36,885 
2021  提供服务并有权   69,090   $0.003-$2.25     69,090 
2023*  提供服务并有权   100,000   $0.546     37,778 

 

*于2023年4月27日,公司董事会批准额外授出购股权,以购买最多 100,000普通股予顾问,行使价为美元0.55每股。期权将于(I)中较早的日期到期年份由批出日期起计或(Ii)90服务终止后的几天。于授出日期,各购股权之公平值为美元。0.26,使用Black-Scholes期权定价模型确定,总费用为$261,000美元将在期权归属期间三年.

 

以股份为基础的薪酬开支于 截至 止年度的综合全面亏损表内的下列项目中确认:

 

   12月 31 
   2023   2022   2021 
   美元(以千为单位) 
研发费用   83    180    105 
销售和市场营销费用   61    401    111 
一般和行政费用    97    209    83 
    241    790    299 

 

股权 截至2023年12月31日,向投资者和与IPO相关的认股权证:

 

数量 认股权证/期权   发布 日期  行权 价格   练习 比  过期日期   备注
 7,860,861   2022年9月13日   $2.00   每份认股权证可行使1股普通股。  发行日期后5年  注册以供买卖(*)
 671,687   2022年9月15日  $5.29   每份认股权证可行使1股普通股,见上文附注7(B)  发行日期后18个月  由2021年4月投资者拥有
 187,500   2022年9月15日  $5.31   每份认股权证可行使1股普通股。  发行日期后5年  承销商所有
 23,640   2022年9月15日  $4.23   每份认股权证可行使1股普通股。  发行日期后10年  由法律顾问拥有

 

F-23

 

 

Wearable Devices Ltd.及其子公司

合并财务报表附注 (续)

 

注9—股东权益(亏损)(附注):

 

(*) 认股权证可于原始发行后的任何时间及直至原始发行后五年内的任何时间行使。认股权证 将可由每名持有人选择全部或部分行使,方式为向吾等递交正式签署的行使通知,并于任何 登记根据证券法发行认股权证相关普通股的登记声明生效 并可供发行该等股份时,以即时可动用的资金全数支付行使该等认股权证时购买的普通股数目 。

 

认股权证行使时购买的每股普通股行使价$4.00每股(“初始行使价”)。如果发生某些股票股息和分派、股票分割、股票合并、重新分类 或影响公司普通股的类似事件,以及向公司股东分配资产(包括现金、股票或其他 财产),则行使价 会进行适当调整。除逮捕令中概述的某些豁免外, 如果本公司出售、订立出售协议并随后出售,或授予任何购买权 ,或出售,订立出售协议并随后出售,或授予任何权利重新定价,或以其他方式处置或 发行,(或宣布任何要约、出售、授予或任何购买期权或随后关闭的其他处置)任何普通股 或可转换证券,每股有效价格低于当时有效的认股权证行使价,认股权证的行使价 应减少至等于该稀释发行的每股有效价格;然而,在任何情况下 权证的行使价格不得降低至低于 50初始行使价的%。在 紧接认股权证首次发行日期后90个日历日之日,认股权证的行使价将作出调整( “重置价”),但该价值须低于该日生效的行使价。重置价格等于 (a)中的较大者 50于发行日期之认股权证初始行使价之百分比或(b) 100认股权证初始行使日期至认股权证发行日期后90个日历日之间任何一天的最低成交量加权平均价的%。最低重置价格为$2.00,这是50初始行使价的%。

 

注10—收入税:

 

  a. 公司 根据以色列法律征税。

 

  b. 以色列公司的收入需要缴纳公司税。以色列的企业税率是 23%.

 

  c. 税务评估—根据 根据《以色列所得税条例》,公司至2016年纳税年度的税务评估被视为最终评估。

 

  d. 截至二零二三年十二月三十一日,本公司结转税项亏损约为美元。13.81000万美元;然而,全额估价津贴为美元3.22000万美元的收入用于未来潜在的税收优惠。

 

  e. 该附属公司根据美国税法纳税。联邦税率是 21%.

 

注释 11—相关方

 

联合创始人的雇佣费用,他们各自拥有的 5%公司普通股:Asher Dahan( 董事会主席兼首席执行官)、Guy Wanger(总裁兼董事)和Leeor Langer(首席技术官) 截至2023年、2022年和2021年12月31日止年度总计约为美元293千美元,3311000美元,和1美元145千,分别。 2022年3月14日,公司股东大会批准将公司各 联合创始人的月薪提高至NIS 70 千美元(约$19 于二零二二年九月完成首次公开募股(见附注1e)时,批准发放相当于6个月薪的一次性 奖金。

 

 

F-24

 

0.270.480.53122772241620123897095901449000P2Y错误财年000188767300018876732023-01-012023-12-310001887673Dei:商业联系人成员2023-01-012023-12-310001887673wlds:OrdinarySharesNIS001ParValuePerShare Member2023-01-012023-12-310001887673wlds:OttsToShopaseOrdinarySharesMember2023-01-012023-12-3100018876732023-12-3100018876732022-12-3100018876732022-01-012022-12-3100018876732021-01-012021-12-310001887673美国-美国公认会计准则:普通股成员2020-12-310001887673美国-公认会计准则:公共类别成员美国-美国公认会计准则:普通股成员2020-12-310001887673wlds:订阅接收Member2020-12-310001887673US-GAAP:AdditionalPaidInCapitalMembers2020-12-310001887673Us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember2020-12-3100018876732020-12-310001887673美国-美国公认会计准则:普通股成员2021-01-012021-12-310001887673美国-公认会计准则:公共类别成员美国-美国公认会计准则:普通股成员2021-01-012021-12-310001887673wlds:订阅接收Member2021-01-012021-12-310001887673US-GAAP:AdditionalPaidInCapitalMembers2021-01-012021-12-310001887673Us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember2021-01-012021-12-310001887673美国-美国公认会计准则:普通股成员2021-12-310001887673美国-公认会计准则:公共类别成员美国-美国公认会计准则:普通股成员2021-12-310001887673wlds:订阅接收Member2021-12-310001887673US-GAAP:AdditionalPaidInCapitalMembers2021-12-310001887673Us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember2021-12-3100018876732021-12-310001887673美国-美国公认会计准则:普通股成员2022-01-012022-12-310001887673US-GAAP:AdditionalPaidInCapitalMembers2022-01-012022-12-310001887673Us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember2022-01-012022-12-310001887673美国-美国公认会计准则:普通股成员2022-12-310001887673US-GAAP:AdditionalPaidInCapitalMembers2022-12-310001887673Us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember2022-12-310001887673美国-美国公认会计准则:普通股成员2023-01-012023-12-310001887673US-GAAP:AdditionalPaidInCapitalMembers2023-01-012023-12-310001887673Us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember2023-01-012023-12-310001887673美国-美国公认会计准则:普通股成员2023-12-310001887673US-GAAP:AdditionalPaidInCapitalMembers2023-12-310001887673Us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember2023-12-310001887673wlds:MudraInspireDevelopmentKitsMember2023-01-012023-12-310001887673美国-GAAP:IPO成员2023-12-3100018876732022-09-012022-09-3000018876732023-01-012023-11-300001887673美国-GAAP:IPO成员2022-09-300001887673美国公认会计准则:保修成员美国公认会计准则:超额分配选项成员2022-09-300001887673美国公认会计准则:超额分配选项成员2022-09-300001887673美国公认会计准则:保修成员2023-12-3100018876732022-09-160001887673美国公认会计准则:保修成员2022-12-012022-12-140001887673美国-GAAP:IPO成员2023-01-012023-12-310001887673美国公认会计准则:次要事件成员2024-03-120001887673美国-美国公认会计准则:普通股成员2022-11-250001887673美国-美国公认会计准则:普通股成员2023-10-2400018876732023-11-012023-11-130001887673wlds:LeaseLiabilityMember2023-12-310001887673SRT:最小成员数wlds:公司简介机械设备租赁和电子设备成员2023-01-012023-12-310001887673SRT:最大成员数wlds:公司简介机械设备租赁和电子设备成员2023-01-012023-12-310001887673wlds:ComputersAndSoftwareMember2023-01-012023-12-310001887673wlds:MoldMember2023-01-012023-12-310001887673wlds:ComputersAndSoftwareMember2023-12-310001887673wlds:ComputersAndSoftwareMember2022-12-310001887673wlds:公司简介2023-12-310001887673wlds:公司简介2022-12-310001887673wlds:ElectronicEquipment Member2023-12-310001887673wlds:ElectronicEquipment Member2022-12-310001887673wlds:MachinesAndMoldsMember2023-12-310001887673wlds:MachinesAndMoldsMember2022-12-310001887673SRT:最小成员数2023-01-012023-12-310001887673SRT:最大成员数2023-01-012023-12-310001887673Us-gaap:SecuredOvernightFinancingRateSofrOvernightIndexSwapRateMember2023-01-012023-12-3100018876732018-12-3100018876732021-07-3100018876732023-01-310001887673wlds:IIAMINESS2023-12-310001887673wlds:IIAMINESS2022-12-310001887673wlds:IIAMINESS2021-12-310001887673wlds:IMEIMEIMORY2023-12-310001887673wlds:IMEIMEIMORY2020-01-012020-12-310001887673wlds:IMEIMEIMORY2021-01-012021-12-310001887673wlds:IMEIMEIMORY2023-01-012023-12-310001887673SRT:情景预测成员2024-01-012024-12-310001887673SRT:情景预测成员2025-01-012025-12-3100018876732022-07-012022-12-310001887673美国-公认会计准则:租赁协议成员美国-GAAP:车辆成员2022-01-012022-12-3100018876732017-01-012017-12-3100018876732018-01-012018-12-3100018876732019-01-012019-01-3100018876732019-04-012019-04-3000018876732019-11-012019-11-300001887673Wlds:可转换证券成员2023-12-310001887673Wlds:可转换证券成员2017-12-310001887673Wlds:可转换证券成员2018-12-310001887673Wlds:可转换证券成员2019-01-310001887673Wlds:可转换证券成员2019-04-300001887673Wlds:可转换证券成员2019-11-300001887673Wlds:可转换证券成员2019-12-310001887673Wlds:可转换证券成员2021-04-3000018876732022-06-3000018876732022-06-012022-06-3000018876732021-04-012021-04-3000018876732021-04-2200018876732021-04-3000018876732022-09-200001887673美国公认会计准则:保修成员2022-09-200001887673Wlds:可转换证券成员2023-02-012023-02-1600018876732022-07-0400018876732022-09-300001887673Wlds:CofoundersMembers2023-12-310001887673Wlds:CofoundersMembers2023-01-012023-12-310001887673美国-公认会计准则:公共类别成员2016-03-100001887673美国-公认会计准则:公共类别成员2016-03-102016-03-100001887673美国-公认会计准则:公共类别成员2022-01-012022-12-310001887673美国-公认会计准则:公共类别成员2021-12-310001887673美国-公认会计准则:公共类别成员2021-01-012021-12-310001887673美国-美国公认会计准则:普通股成员2018-12-310001887673美国-美国公认会计准则:普通股成员2020-12-310001887673美国-美国公认会计准则:普通股成员2021-12-310001887673美国-美国公认会计准则:普通股成员2022-12-310001887673美国-GAAP:投资者成员2021-04-012021-04-300001887673美国-GAAP:IPO成员2021-04-012021-04-300001887673美国-GAAP:投资者成员2022-01-012022-12-310001887673Us-gaap:SeriesOfIndividuallyImmaterialBusinessAcquisitionsMember2022-12-3100018876732022-10-012022-10-3100018876732023-06-012023-06-3000018876732023-11-012023-11-300001887673wlds:2oZeroOneFiveMember2015-12-310001887673wlds:2oZeroOneFiveMember2021-01-012021-12-310001887673董事会成员:董事会主席2022-12-150001887673wlds:2oZeroOneFiveMember2022-12-150001887673董事会成员:董事会主席2023-08-230001887673wlds:2oZeroOneFiveMember2023-08-230001887673SRT:情景预测成员wlds:2oZeroOneFiveMember2024-03-3100018876732022-01-012022-01-300001887673SRT:董事成员2023-12-310001887673SRT:最大成员数2023-12-3100018876732023-04-2700018876732023-04-012023-04-270001887673美国-美国公认会计准则:普通股成员2023-12-310001887673wlds:Two—fifteen Member2023-01-012023-12-310001887673wlds:Two—fifteen Member2023-12-310001887673Wlds:两千七百名成员2023-01-012023-12-310001887673Wlds:两千七百名成员2023-12-310001887673Wlds:2万2千名成员2023-01-012023-12-310001887673SRT:最小成员数Wlds:2万2千名成员2023-12-310001887673SRT:最大成员数Wlds:2万2千名成员2023-12-310001887673Wlds:2万2千名成员2023-12-310001887673Wlds:两千二百二十三名成员2023-01-012023-12-310001887673Wlds:两千二百二十三名成员2023-12-310001887673美国-公认会计准则:研究和开发费用成员2023-01-012023-12-310001887673美国-公认会计准则:研究和开发费用成员2022-01-012022-12-310001887673美国-公认会计准则:研究和开发费用成员2021-01-012021-12-310001887673美国公认会计准则:销售和营销费用成员2023-01-012023-12-310001887673美国公认会计准则:销售和营销费用成员2022-01-012022-12-310001887673美国公认会计准则:销售和营销费用成员2021-01-012021-12-310001887673美国-公认会计准则:一般和行政费用成员2023-01-012023-12-310001887673美国-公认会计准则:一般和行政费用成员2022-01-012022-12-310001887673美国-公认会计准则:一般和行政费用成员2021-01-012021-12-310001887673WLDS:2022年9月13日2023-12-310001887673WLDS:2022年9月13日2023-01-012023-12-310001887673wlds:September152022OneMember2023-12-310001887673wlds:September152022OneMember2023-01-012023-12-310001887673wlds:September152022 TwoMember2023-12-310001887673wlds:September152022 TwoMember2023-01-012023-12-310001887673wlds:September152022 ThreeMember2023-12-310001887673wlds:September152022 ThreeMember2023-01-012023-12-310001887673国家/地区:IL2023-01-012023-12-310001887673Wlds:CofoundersMemberswlds:AsherDahan Member2023-01-012023-12-310001887673Wlds:CofoundersMemberswlds:AsherDahan Member2022-01-012022-12-310001887673Wlds:CofoundersMemberswlds:AsherDahan Member2021-01-012021-12-3100018876732022-03-012022-03-14Xbrli:共享ISO 4217:美元ISO 4217:ILSXbrli:共享ISO 4217:美元Xbrli:共享Xbrli:纯ISO 4217:ILS