附录 2.1
协议和合并计划第一号修正案
本 协议和合并计划的第一号修正案(此”修正案”),截至 2024 年 2 月 27 日,由 (i) 特拉华州的一家公司 SEP Acquisition Corp.(以下简称 “”购买者”)以及(ii)内华达州的一家公司 SANUWAVE Health, Inc.(”公司”).
演奏会
鉴于 买方,SEP Acquisition Holdings Inc.,一家内华达州公司,也是买方的全资子公司(”合并子公司”), 并且公司已经签订了该特定协议和合并计划(”合并协议”),日期为 2023 年 8 月 23 日,根据该协议,公司将与 Merger Sub 合并并成为 Merger Sub,公司是 合并中的幸存实体;以及
鉴于 根据合并协议第 9.9 节,买方和公司已同意按照此处 规定的条款修改合并协议。
现在, 因此,考虑到此处规定的共同契约和承诺,协议各方打算受法律约束 在此达成协议,自本协议发布之日起,协议如下:
协议
1。 修正案。特此删除《合并协议》第 7.1 (b) 节,取而代之的是以下内容:
(b) 如果在 2024 年 4 月 30 日之前未满足或免除第 VI 条规定的收盘时另一方 方的任何条件,则由买方或公司书面通知 (”外面约会”);
2。 修正案的效力。下列签署人特此同意并承认,除非本修正案另有规定,否则合并协议 将保持完全效力和效力,且未在任何方面进行过修改或修改,以下签署人 的意图是将本修正案和合并协议解读、解释和解释为同一份文书。
3. 标题。此处的章节标题仅为方便起见,不属于本修正案的一部分,不得影响其解释 。
4。 对应方。本修正案可在任意数量的原件或传真副本中执行,无论出于何种目的,每份对应物 均应视为原件,所有此类对应方共同构成同一份文书。
5。 适用法律。合并协议(包括本修正案)的有效性、解释和履行在所有方面均应受特拉华州法律的管辖,但不影响可能导致适用其他司法管辖区实体法的法律冲突原则。
[签名 页面关注中]
见证其实,本协议各方促使本修正案自上文首次撰写之日起正式执行。
购买者:
SEP 收购公司
作者: /s/ R. 安德鲁·怀特
姓名:R. 安德鲁·怀特
职位:首席执行官
公司:
SANUWAVE HEALTH, INC.
作者: /s/ 摩根·弗兰克
姓名:摩根 弗兰克
职位:董事长、 首席执行官