附录 1.1
应用光电子有限公司
股权分配协议第 1 号修正案
2023年9月12日
雷蒙德·詹姆斯及合伙人公司
880 Carillon Parkway
佛罗里达州圣彼得堡 33716
女士们、先生们:
提及特拉华州公司 应用光电公司(“公司”)与雷蒙德·詹姆斯律师事务所 (“雷蒙德·詹姆斯”)于2023年3月24日签订的股权分配协议(“销售协议”)。按照 销售协议的定义,此处使用此处使用但未另行定义的大写术语。
公司和雷蒙德·詹姆斯(统称 “双方”)希望根据销售协议第 17 节,根据本信函(本 “修正案”)中规定的条款和条件对 的销售协议进行修改。因此,为了并考虑本协议中包含和包含在销售协议中的共同契约和协议 ,公司和 Raymond James,因此,双方特此协议如下:
1。 股份收益总额的增加。特此修订《销售协议》第1节中关于公司普通股总收益总额的 “35,000,000美元” 的提法,改为 “7000万美元”。
2。招股说明书的定义 补充文件。双方同意,《销售协议》第1节中招股说明书补充文件的定义应 包括2023年8月3日和2023年9月12日对招股说明书补充文件的修订。
3.管辖法律。本修正案 应遵守《销售协议》第 18 和 19 节中关于适用法律和豁免陪审团审判的规定, ,此类条款通过本引用纳入此处, 比照适用.
4。同行。本修正案可在两个或多个对应方中执行,每份对应方均应被视为原件,但所有对应方共同构成同一份文书, 同一份文书。一方向另一方交付已执行的修正案可以通过传真或电子传输进行。
5。协议仍然有效。除此处规定的 外,销售协议的所有条款、条款和条件均应完全有效。经此修订, 销售协议在所有方面均获得批准和确认。在本修正案发布之日及之后,销售协议 中凡提及 “协议”、“以下”、“此处”、“以下”、“下文”、“本文”、“本文”、“本文”、 或类似词语均指并指经本修正案修订的销售协议。
(签名页面如下。)
如果前述内容正确地阐述了公司与雷蒙德·詹姆斯之间的谅解 ,请在下面为此目的提供的空白处注明,因此,本信将构成 公司与雷蒙德·詹姆斯之间具有约束力的协议。
真的是你的, | |||
应用光电子有限公司 | |||
来自: | /s/ 志翔(汤普森)林 | ||
姓名: 林志翔(汤普森) | |||
职位: 总裁、首席执行官兼董事长 |
上述《销售条例》第 1 号修正案 | |||
特此确认协议并接受 | |||
截至上面第一次写的日期。 | |||
雷蒙德·詹姆斯律师事务所 | |||
来自: | /s/ 罗伯特·弗拉纳根 | ||
姓名:罗伯特·弗拉纳根 | |||
职位:董事总经理 |