某些已识别的信息已被排除在本展览之外,因为它不是实质性的,如果公开披露可能会对注册人造成竞争损害。这些遗漏已由“[***].”
附件10.26
第一项修正案
商业供应协议
本《商业供应协议第一修正案》(以下简称《修正案》)于2023年12月6日(以下简称《修正案生效日期》)由美国伊利诺伊州公司Phathom PharmPharmticals,Inc.(营业地点:美国伊利诺伊州60089,水牛林800期湖湖路2150E.Lake Cook Road,Suite 800 Buffalo Grove,Suite800 Buffalo Grove,USA)和Catalent Pharma Solutions,LLC(一家特拉华州有限责任公司,营业地点:美国新泽西州萨默塞特郡学豪斯路14号,邮编:08873,简称“Catalent”)(各自为“一方”,统称为“双方”)之间制定。
独奏会
1
“设施”是指卡特伦特的设施位于[***]美国,和/或[***]美国或双方书面商定的其他便利。“
“生效日期”是指Catalent计划(根据第6.1条)向客户交付用于商业销售的产品(不包括验证批次)的第一个日期,双方同意该生效日期为2024年1月1日。
C.在本协议中增加新的第7.1.E节:
年产量分级的工作方式如下:根据预测的需求,客户将至少做出决定并通知Catalent[***]在每个合同年度开始之前,客户计划其订单的每种强度的年度数量等级将反映该合同年度的(预测数量),Catalent应通知客户[***]在那个合同年。[***]。在未来的所有年份,定价函将根据修订后的协议第7条发布。在合同年度结束时,[***]。为清楚起见,“交付”一词应具有本协议第6.1节中赋予它的含义。然而,如果[***].
D.本协议附件C现全部删除,代之以附件C,附件C是本协议的一部分,其中列出了根据本协议交付的产品的单价。
2
特此证明,双方已促使各自正式授权的代表执行本修正案,自修正案生效之日起生效。
Catalent Pharma Solutions,LLC PHATHOM制药公司
作者:S/路易·韦纳作者:S/杰伊·布坎南
姓名:路易斯·韦纳姓名:杰伊·布坎南
职称:商业运营副总裁职称:手册副总裁和供应链
3
附件C
单价和收费
[***]
4