附件10(RRR)
第1号修正案

信贷和担保协议
日期为2018年11月20日的信贷和担保协议的第1号修正案(本“修正案”)、日期为2018年10月31日的特定信贷和担保协议(根据其条款不时修订、修改、重述或补充的“信贷协议”)、作为担保方的联合租赁(北美)公司(“借款人”)、联合租赁公司及其若干附属公司、不时作为担保方的金融机构(“贷款人”)、美国银行,N.A.作为贷款人的代理人(以该身分,连同任何以该身分行事的继承人,称为“代理人”)及其他当事人。
鉴于,信贷协议第13.1(C)条允许修改信贷协议,以纠正任何含糊、错误、遗漏、缺陷或与代理人同意但未经任何贷款人同意的不一致之处;以及
鉴于,代理人和借款人希望根据第13.1(C)条修订信贷协议的第13.2(A)条。
因此,现在,考虑到本文所载的前提和相互契诺,以良好和有价值的代价,特此确认其已收到并已充分履行,兹同意如下
第1节术语资本化。
1.1本合同中使用的和未在本合同中定义的大写术语应具有信贷协议中赋予该等术语的各自含义。
协议的第2节和第13.2(A)节。自本合同生效之日起,现对信贷协议第13.2(A)条进行修订,并将其全文重述如下:
“(A)任何贷款人经(I)代理人和(Ii)只要没有发生并持续的特定违约行为的书面同意,借款人(其同意不得被无理扣留或拖延),向一个或多个合格受让人转让和转授(但(X)向核准基金或贷款人或贷款人的关联公司进行的任何转让不需要此类同意,以及(Y)借款人应被视为已同意任何此类转让,除非借款人在收到转让通知后十(10)个工作日内以书面通知方式向代理人提出反对)(每个受让人均为受让人)该贷款人在本协议项下的定期贷款、承诺及其他权利和义务的全部或任何可分级部分;但条件是:(A)借款人和受让人应向借款人和代理人发出关于转让的书面通知以及付款指示、地址和与受让人有关的资料;(B)贷款人及其受让人应向借款人和代理人交付转让和承兑;(C)受让人如果不是贷款人,应向代理人交付第5.1(F)和(D)节规定的任何纳税申报表;转让人、贷款人或受让人应向代理人支付3,500美元的手续费;此外,代理人可凭其全权酌情决定权选择豁免该等手续费。但转让至核准基金或



向贷款人或贷款人的关联公司转让或转让转让贷款人定期贷款的全部剩余金额时,所有转让应以转让贷款人的定期贷款金额不得低于1,000,000美元为条件,除非借款人和代理人各自另行同意。
第3条。
3.1除本协议明确修订外,本协议不得视为放弃或修订信贷协议或任何其他贷款文件所载的任何契诺、条款或协议。
3.2自生效日期起及之后,信贷协议中对“本协议”、“本协议”、“本协议”及类似术语的所有提及均指经本修正案修订和修改的信贷协议,而在其他文件中对信贷协议的所有提及应指经本修正案修订和修改的该等协议。本修正案构成贷款文件。
3.3本协议可由代理人和借款人单独或联合签署,一份或多份副本,每份应为一份正本,所有副本应构成一个相同的协议。
3.4以pdf格式通过复印机或电子传输交付签名页的签字件应与交付人工签署的签字件有效。
3.5根据纽约州一般义务法第5-1401条的规定,修正案应受纽约州法律管辖,并按照纽约州法律解释,而不考虑要求适用任何其他司法管辖区法律的任何法律冲突原则。
[故意将页面的其余部分留空]


    2



双方已于上述第一个日期签订本修正案,特此为证。
联合租赁(北美),Inc.
作者:/S/艾琳·莫舒里斯
姓名:艾琳·莫舒里斯
职务:高级副总裁与司库




北卡罗来纳州美国银行作为代理人
作者:/S/Charlene Wright-Jones
姓名:夏琳·赖特-琼斯
职务:总裁副