美国
证券交易委员会

华盛顿特区 20549

6-K 表格

外国私人发行人的报告

根据规则 13a-16 或 15d-16

根据1934年的《证券交易法》

2023 年 7 月。

委员会档案编号:001-40852

LUMIRADX 限量版

(将注册人姓名翻译成英文)

LumiraDX 有限公司
c/o Ocorian Trust(开曼)有限公司
邮政信箱 1350,Windward 3,Regatta 办公公园
大开曼岛 KY1-1108

开曼群岛

(354) 640-0540
(主要行政办公室地址)

 

用复选标记表示注册人是否在表格20-F或40-F的封面下提交或将提交年度报告:

 

20-F 表格 40-F 表格 ☐

 

 


解释性说明

 

2023年7月17日,LumiRadX Limited(“公司”)的子公司之一LumiRadX Investment Limited签订了该贷款协议的第八修正案,日期为2021年3月23日(不时修订为 “贷款协议”),BioPharma Credit Investments V(Master)有限合伙企业为贷款人,Biopharma Credit PLC(统称为 “Pharmakon”)),作为抵押代理人,将公司必须遵守贷款协议中某些最低净销售额和最低流动性契约的时间延长至2023年7月20日(“第八修正案”)。

 

上述对第八修正案的描述并不完整,参照作为附录4.1附于本表格6-K的第八修正案进行了全面限定。

 

本表格6-K报告,包括本表附录4.1,应视为已以引用方式纳入公司在S-8表格上的注册声明(文件编号333-259874,文件编号333-264611和文件编号333-271538),以及F‑3表上的注册声明(文件编号333-264609和文件编号333-271624),并自之日起成为其中的一部分在本报告提交的范围内, 不得被随后提供的文件或报告所取代.

 

 

展览索引

 

展品编号

 

描述

4.1

 

贷款协议第八修正案于2023年7月17日由作为借款人的LumiRadx投资有限公司、作为贷款人的BioPharma Credit Investments V(Master)LP和BPCR有限合伙企业以及作为抵押代理人的BioPharma Credit PLC于2023年7月17日签署。

 

 

 

 

 


 

签名

 

根据经修订的1934年《证券交易法》的要求,注册人已正式授权下列签署人代表其签署本报告。

 

 

 

LUMIRADX 限量版

日期:2023 年 7 月 17 日

 

 

 

来自:

/s/ 多利安·勒布朗

 

姓名:

多里安·勒布朗

 

标题:

首席财务官