美国 个州
证券 和交易委员会
华盛顿特区 20549
附表 13G
根据 1934 年的《证券交易法》
(第5号修正案)*
Viomi 科技有限公司
(发行人名称)
A 类普通股,每股面值 0.00001 美元
(证券类别的标题)
92762J 103**
(CUSIP 号码)
2023年12月31日
(需要提交本声明 的事件发生日期)
选中相应的复选框以指定提交 本附表所依据的规则:
¨ | 规则 13d-1 (b) |
¨ | 规则 13d-1 (c) |
x | 细则13d-1 (d) |
*本封面页的其余部分应填写,以供申报 人员在本表格上首次提交有关证券标的类别,以及随后任何包含 信息的修正案,这些信息会改变先前封面页中提供的披露。
** 编号为92762J 103的CUSIP已分配给发行人的美国存托人 股票(“ADS”),这些股票在纳斯达克股票市场上市,股票代码为 “VIOT”。每股ADS代表发行人的 三股 A 类普通股。尚未为发行人的A类普通股分配任何CUSIP编号。
就1934年《证券交易法》(“法案”) 第18条而言,本封面其余部分所要求的信息 不应被视为 “提交”,也不得以其他方式受该法该部分的责任的约束,但应受该法所有其他条款的约束(但是,见 注释)。
1
1 | 举报人姓名 陈小平 | |
2 | 如果是组的成员,请选中相应的复选框 | |
(a) | ¨ | |
(b) | x | |
3 | 仅限美国证券交易委员会使用 | |
4 | 国籍或组织地点 中华人民共和国 | |
的数量 股票 受益地 由... 拥有 每个 报告 Person With |
5 | 唯一的投票权 69,836,364。参见第 4 项。 |
6 | 共享投票权 1,090,634。参见第 4 项。 | |
7 | 唯一的处置力 69,836,364。参见第 4 项。 | |
8 | 共享
处置能力
|
9 | 每位申报人实益拥有的总金额 70,926,998。参见第 4 项。 |
10 | 检查第 (9) 行中的总金额是否不包括某些股份 |
11 | 第 9 行中金额所代表的类别百分比 34.7%。参见第 4 项。 |
12 | 举报人类型
|
2
1 | 举报人姓名 Viomi Limited | |
2 | 如果是组的成员,请选中相应的复选框 | |
(a) | ¨ | |
(b) | ¨ | |
3 | 仅限美国证券交易委员会使用 | |
4 | 国籍或组织地点
|
的数量 股票 受益地 由... 拥有 每个 报告 Person With |
5 | 唯一的投票权 69,836,364。参见第 4 项。 |
6 | 共享投票权 0 | |
7 | 唯一的处置力 69,836,364。参见第 4 项。 | |
8 | 共享处置权 0 |
9 | 每位申报人实益拥有的总金额 69,836,364。参见第 4 项。 |
10 | 检查第 (9) 行中的总金额是否不包括某些股份 |
11 | 第 9 行中金额所代表的类别百分比 34.1%。参见第 4 项。 |
12 | 举报人类型
|
3
项目 1 (a)。 | 发行人名称: Viomi Technology Co., Ltd.(“发行人”) |
项目1 (b)。 | 发行人主要执行办公室地址: 万盛广场,中华人民共和国广东省广州市海珠区新港东路C座1302室 |
项目 2 (a)。 |
申报人姓名 : (i) 陈小平,以及 (ii) Viomi Limited(统称 “举报人”) |
项目2 (b)。 |
主要营业厅的地址
,如果没有,则住所: 海珠区,广州,广东,510220 中华人民共和国
Viomi 有限公司 托尔托拉罗德城 英属维尔京群岛 |
项目 2 (c) |
国籍: 陈小平 — 中华人民共和国 Viomi Limited — 英属维尔京群岛 |
项目2 (d)。 |
证券类别的标题
:
发行人的普通股由A类普通股 股和B类普通股组成。A类普通股的每位持有人有权获得每股一票,B类普通股的每位持有人 有权就提交给他们投票的所有事项获得每股十张选票。B类普通股 的持有人可以随时一对一地将其转换为A类普通股。A类普通股 在任何情况下都不能转换为B类普通股。 |
项目2 (e)。 |
CUSIP 编号: 92762J 103
该CUSIP号码适用于 发行人的美国存托股份,每股代表发行人的三股A类普通股。尚未向普通股分配任何CUSIP。 |
第 3 项。 | 如果本声明是根据 §§ 240.13d-1 (b) 或 240.13d-2 (b) 或 (c) 提交的,请检查申报人是否是: |
不适用 | |
第 4 项。 | 所有权: |
举报人 | 实惠金额 拥有的: | 百分比 同类的: | 的百分比 聚合 投票 权力: | 唯一的权力 投票或直接投票 投票: | 共享权力 直接投票: |
的唯一权力 处置或 指示 的处置: | 共享权力 处置或 指示 的处置: | ||||||||||||||
陈小平 | 70,926,998 | 34.7 | % | 60.9 | % | 69,836,364 | 1,090,634 | 69,836,364 | 0 | ||||||||||||
Viomi 有限公司 | 69,836,364 | 34.1 | % | 60.1 | % | 69,836,364 | 0 | 69,836,364 | 0 |
截至2023年12月31日,陈小平全资拥有英属维尔京群岛公司Viomi Limited实益拥有220万股A类普通股 股和67,636,364股B类普通股。
4
截至2023年12月31日,陈小平实益拥有2390,632股A类普通股和68,5366股B类普通股,代表 (i) Viomi Limited实益拥有的220万股A类普通股 和67,6364股B类普通股;以及 (ii) 900,002股B类普通股和 190,632股A类普通股 ADS 由某些员工实益拥有。
Viomi Limited由一家为陈小平先生及其家人的利益 设立的信托基金全资拥有。上述某些员工向陈小平先生授予了其所有普通 股的不可撤销的投票代理权,因此,陈小平先生拥有指导此类股票投票的共同权力,但 无权处置这些股票。
每位申报人实益持有的证券类别的 百分比基于总共204,515,213股普通股(即 101,750,663股A类普通股(不包括向发行人 存托银行发行并根据发行人股票激励计划留作未来补助的12,983,130股A类普通股的总和)11,427,510股截至2023年12月31日,发行人回购的普通股(br} 股)和发行人已发行的102,764,550股B类(br} 普通股)。 持有人可随时将B类普通股一对一转换为A类普通股。在任何情况下,A类普通股都不能转换为B类 普通股。A类普通股的每位持有人有权获得每股一票,B类普通股的每位持有人 有权就提交给他们投票的所有事项获得每股十张选票。
第 5 项。 | 一个班级百分之五或以下的所有权: |
不适用 | |
第 6 项。 | 代表他人拥有超过百分之五的所有权: |
不适用 | |
第 7 项。 | 收购母控股公司或控股人申报证券的子公司的识别和分类: |
不适用 | |
第 8 项。 | 小组成员的识别和分类: |
不适用 | |
第 9 项。 | 集团解散通知: |
不适用 |
第 10 项。 | 认证: |
不适用 |
5
展品清单
展品编号 |
描述 |
A* | 申报人之间签订的联合 申报协议,日期为2019年2月13日 |
* 之前已提交
6
签名
经过合理的询问,尽我所知 ,我保证本声明中提供的信息是真实、完整和正确的。
日期:2024 年 2 月 2 日
陈小平 | ||
/s/ 陈小平 | ||
VIOMI 限量版 | ||
来自: | /s/ 陈小平 | |
姓名: | 陈小平 | |
标题: | 董事 |
7