附件10.22

某些材料(由[***])在本文件中被省略,因为它既不是实质性的,也是(Ii)如果公开披露会对竞争有害的。
供应协议第三修正案-ROLONTIS

供应协议-ROLONTIS的第三项修正案(“第三修正案”)由Spectrum PharmPharmticals Inc.、特拉华州的一家公司(“Spectrum”)和根据韩国法律成立的公司Hanmi PharmPharmticals Co.,Ltd.(“Hanmi”)制定并在2023年4月12日(“第三修正案生效日期”)生效。在第三修正案中,Hanmi和Spectrum各自可单独称为“党”,并一起称为“党”。

鉴于,Spectrum和Hanmi是2018年2月28日的特定供应协议(经2019年12月6日的特定第一修正案修订)、2022年1月1日的特定第二修正案(“供应协议”)的缔约方;

鉴于,除其他事项外,双方希望修改《供应协议》中关于以下采购订单的条款:
因此,现在,考虑到上述前提以及本第三修正案中包含的相互承诺、契诺和条件,双方同意如下:
1.以下定义:除非另有说明,此处使用但未定义的大写术语具有《供应协议》中规定的含义。

2.对《供应协议》第2.1节的修正。在《供应协议》第2.1.4节之后增加新的《供应协议》第2.1.5节如下:

2.1.5发票延期付款时间表[***]
双方特此同意,[***]带数字的发票[***]应根据以下付款计划从Spectrum向Hanmi付款。SPECTRUM特此同意向韩密支付总发票金额为[***]对于附件A中进一步描述的产品装运,并根据以下付款计划通过引用并入本合同。频谱应在以下时间内支付该等款项[***]指定日历季度结束的天数。

如果Spectrum在以下付款计划的任何季度内未能实现[***]在本季度内,Hamni同意允许Spectrum将季度付款推迟到下个季度,届时[***]已经实现了。如果在未能实现四分之一的[***],Spectrum实现[***],Spectrum同意向Hamni支付本季度到期的一(1)笔付款[***]以及本季度的付款。如果由于未能实现以下目标而推后多次季度付款[***],Spectrum应仅负责根据与以下公司季度规定的条款一次偿还一(1)笔款项[***].

季度
付款金额(美元)
[***]
[***]
[***]
[***]
[***]
[***]
[***]
[***]
[***]
[***]
总计
[***]
3、不产生持续效果。除非经本第三修正案特别修订,否则《供应协议》应根据其条款保持完全效力和效力。本第三修正案中包含的章节或其他标题仅供参考,不得以任何方式影响本第三修正案的含义或解释。




4.为Countergarts提供服务。本第三修正案可以同等效力执行,就好像每个签署国签署了相同的文书一样。


[签名页如下]







兹证明,自第三修正案生效之日起,双方已签署本《供应协议第三修正案--罗罗蒂斯》。

SPECTRUM制药公司

作者:S/汤姆·里加:王菲,王菲
姓名:汤姆·里加
职务:总裁兼首席执行官


汉美药业有限公司

I
作者:S/朴在贤_
姓名:朴载贤
头衔:首席执行官





附件A


[***]