美国

证券交易委员会

华盛顿特区 20549

6-K 表格

外国私人发行人的报告

根据规则 13a-16 或 15d-16

根据1934年的《证券交易法》

2024 年 1 月

委员会文件编号:001-40533

叮叮菜(开曼)有限公司

繁昌路56号1号楼

上海,201201

中华人民共和国

(主要行政办公室地址)

用复选标记表示注册人是否在表格20-F或40-F的封面下提交或将提交年度报告。

20-F 表格 40-F 表格 ☐

用复选标记表示注册人是否在法规 S-T 规则 101 (b) (1) 允许的情况下以纸质形式提交 6-K 表格:☐

用复选标记表示注册人是否在法规 S-T 规则 101 (b) (7) 允许的情况下以纸质形式提交 6-K 表格:☐

展品索引

附录 99.1 — 叮当菜宣布2,000万美元股票回购计划

签名

根据1934年《证券交易法》的要求,注册人已正式促使下列签署人代表其签署本报告,并获得正式授权。

 

 

 

叮当(开曼)有限公司

来自:

/s/ 梁长林

姓名:

梁长林

标题:

董事兼首席执行官

日期:2024 年 1 月 31 日

 


 

叮当菜宣布2,000万美元股票回购计划

上海,2024年1月29日 /PRNewswire/--中国领先的生鲜杂货电子商务公司叮当(开曼)有限公司(“叮当” 或 “公司”)(纽约证券交易所代码:DDL)今天宣布,其董事会已批准一项股票回购计划,根据该计划,公司可以在2025年1月28日之前回购高达2,000万美元的股份。

公司提议的回购可以不时地以现行市场价格在公开市场、私下谈判交易、大宗交易和/或通过其他法律允许的手段进行,具体视市场状况和适用的规则和条例而定。在2024年3月31日当天或之前公布公司年度业绩后,管理层可以实施股票回购,包括但不限于根据经修订的1934年《美国证券交易法》第10b5-1条和/或第10b-18条规定的计划实施股票回购。公司董事会将定期审查股票回购计划,并可能授权调整其条款和规模。鉴于对公司充足的现金储备和现金流充满信心,公司预计将从其现有现金余额中为回购提供资金。

关于叮当(开曼)有限公司

叮当(开曼)有限公司是中国领先的生鲜杂货电子商务公司,具有可持续的长期增长。在广泛的自营一线配送网格支持下,我们通过便捷而卓越的购物体验,直接为用户和家庭提供新鲜农产品、预制食品和其他食品。利用我们对消费者不断变化的需求的深刻见解和强大的食品创新能力,我们成功推出了一系列涵盖各种食品类别的自有品牌产品。我们许多自有品牌产品都是在我们叮当的生产工厂生产的,这使我们能够更有效地生产和提供安全和高质量的食品。我们的目标是成为生鲜和食品购物的首选。

欲了解更多信息,请访问:https://ir.100.me。

安全港声明

本公告包含前瞻性陈述。这些声明是根据1995年《美国私人证券诉讼改革法》的 “安全港” 条款作出的。这些前瞻性陈述可以通过诸如 “将”、“期望”、“预期”、“目标”、“未来”、“打算”、“计划”、“相信”、“估计”、“信心”、“潜力”、“继续” 等术语或其他类似表述来识别。除其他外,本公告中的业务展望和管理层的报价以及叮当的战略和运营计划都包含前瞻性陈述。叮当菜还可以在向美国证券交易委员会提交的定期报告、向股东提交的中期和年度报告、新闻稿和其他书面材料以及其高管、董事或雇员向第三方作出的口头陈述中作出书面或口头的前瞻性陈述。非历史事实的陈述,包括但不限于关于叮当信念和期望的陈述,均为前瞻性陈述。前瞻性陈述涉及固有的风险和不确定性。许多因素可能导致实际业绩与任何前瞻性陈述中包含的业绩存在重大差异,包括但不限于以下因素:叮当的目标和战略;叮当未来的业务发展、财务状况和经营业绩;中国按需电子商务市场的预期前景;叮当对其产品和服务的需求和市场接受度的预期;叮当对其与用户、客户、业务合作伙伴和其他方面关系的期望利益相关者;叮当行业的竞争;叮当对所得款项的拟议用途;与叮当行业相关的政府政策和法规,全球和中国的总体经济和商业状况以及与上述任何内容相关的假设。有关这些风险和其他风险的更多信息包含在公司向美国证券交易委员会提交的文件中。本文提供的所有信息

2

 


 

公告及附件中的内容均为公告发布之日,除非适用法律要求,否则公司没有义务更新此类信息。

 

 

联系人:Dingdong Fresh,ir@100.me

 

3