展品10.09
https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/820318/000082031824000004/image_0.jpg

相干公司,宾夕法尼亚州萨克森堡大道375号,邮编:16056
办公厅:724-352-4455

Coherent公司。已修订
高管离职计划
修订后的参与协议
参赛者姓名:。
主要工作地点:北京,北京。

本参与协议(“本协议”)是由宾夕法尼亚州的Coherent Corp.公司(“本公司”)与签署本协议的个人(“您”)订立和签订的,您是本公司的雇员或高级职员及/或本公司的联属公司。

本公司通过了Coherent Corp.修订的高管离职计划(“修订计划”)。除非本协议另有规定,否则本协议中使用的任何大写术语将具有修订计划中规定的含义。修订计划的副本作为附件A附上,并被视为本协定的一部分。

公司已选择您成为修订后的计划的参与者。根据修订计划,如果您遭遇符合资格的解雇,并且您满足修订计划的所有条款和条件,您可能有权获得某些终止福利。

通过签署本协议,您确认并同意您是修订计划的参与者,并且您根据修订计划有权获得的任何终止福利将基于公司确定的以下期限和乘数:

终止日期的时间

适用范围
遣散费
乘数
适用范围
奖金
乘数


适用福利
乘数


适用保护期
在非CIC期间的终止日期
12个月
不适用
12个月

CIC期间的终止日期
24个月
2.0
18个月
18个月






























此外,通过签署本协议,您承认并同意,您参与修订计划是为了考虑您严格遵守修订计划第六条中的限制性公约,其中包括尽最大努力、竞业禁止、不征求意见和不披露机密信息的契约,并且您根据修订计划有权获得的任何终止福利,将取决于您在受限期间严格遵守修订计划第六条中的每个限制性公约。限制期的长度取决于您的终止日期,如下所示:

终止日期的时间和限制期的长度
在非CIC期间终止的日期为12个月内
在CIC期限内终止日期为24个月

签署本协议并参与修订后的计划,即表示您承认并同意修订后的计划及本协议代表贵公司与贵公司之间有关离职及离职的完整协议及谅解,并取代及取代任何及所有先前有关离职及离职的协议、谅解及安排,包括但不限于与本公司订立的任何雇佣协议及与修订后计划的前身有关的任何先前参与协议。

如果您之前与公司签订了雇佣协议(“雇佣协议”),则您承认并同意您参与修订计划的目的是取代和取代您的雇佣协议。通过签署本协议并成为修订计划的参与者,您确认并同意您的雇佣协议在此终止,您在雇佣协议下将不再有关于您在终止雇佣时获得遣散费和福利的进一步权利、所有权或利益。

兹证明,自下列日期起,公司已由其正式授权的人员签署了本协议。

请在下面签署本协议,并于2023年12月31日前将本协议交回本公司,届时本协议将失效并失效,不具任何法律效力或效力,恕不另行通知。

[参与者姓名]收购了Coherent Corp.。

署名:____________________________________________________;作者:___________________________________________________
日期:____________________________________________________;姓名:____________________________________________________*
标题:____________________________________________________
日期:____________________________________________________

2