附录 1.1
第 1 号修正案
到
股权 分配协议
2024年3月8日
Maxim Group LLC
公园大道 300 号，16 楼
纽约，纽约 10022
女士们、先生们：
索诺玛制药有限公司， 一家特拉华州公司（”公司”），以及作为销售代理的Maxim Group LLC（”代理人”）， 是截至 2023 年 12 月 15 日的某些股权分配协议的当事方（”原始协议”）。 公司和代理人希望按照本协议的规定修改原始协议（此”第1号修正案”）。 此处未定义的所有大写术语应具有原始协议中赋予的含义。双方打算受 法律约束，特此对原始协议进行如下修改：
| 1. | 特此删除第 2 (d) 节，全部替换为以下内容： |
“(d) 公司和代理人 同意，自原始协议签订之日起，无论是根据普通股的每日交易量还是其他方式，代理人过去和将来都没有被要求出售任何一定数量的 股或美元数量的普通股，并且代理人 将根据其正常交易和销售惯例尽其商业上合理的努力在公司出售任何此类股票按公司要求以 的名义出售，但须遵守原始协议中规定的条件和适用的法律。”
| 2. | 特此删除第 3 (dd) 节，全部替换为以下内容： |
“(dd) 本协议双方 也是日期为 2023 年 10 月 30 日的某些配售代理协议的当事方（”2023 年安置机构协议”）。 公司和代理商同意，代理人特此对根据2024年3月8日的招股说明书在本协议下出售的任何股份提供一次性豁免 2023 年配售代理协议 第 4 (q) 节，最高可达 785,679 美元的 普通股。除非本文另有明确规定，否则2023年配售代理协议中规定的条款将继续适用 。”
| 3. | 没有其他变化。除非此处另有明确规定，否则原 协议的所有其他条款均应完全有效。 | |
| 4. | 完整协议；修订；可分割性；标题。本第 1 号修正案与 原始协议（包括本协议所附的所有附表和证物以及根据本协议发布的交易通知）构成 整个协议，取代了本 各方先前和同期就本协议标的达成的所有其他书面和口头协议和承诺。除非根据公司和代理人签订的书面文书，否则不得修改本第1号修正案以及原始协议或其中的任何条款 。如果有司法管辖权的法院认为此处或其中包含的任何 一项或多项条款，或其在任何情况下的适用被认定为无效、非法或 不可执行，则该条款应在其有效、合法和可执行的范围内尽可能充分地赋予其全部效力和效力，此处条款和规定的其余部分应解释为 此处未包含此类无效、非法或不可执行的条款或条款，但仅限于使以下内容生效此类条款 及其余条款和条款应符合本 第 1 号修正案和原始协议中所反映的各方意图。原始协议中对 “协议” 的所有提及均指经本第 1 号修正案修订的原始 协议； 但是，前提是，原始协议中所有提及 “本协议日期” 的内容均应继续指原始协议的日期。 |
| 1 |
| 5. | 适用法律。本第 1 号修正案应受纽约州法律（包括《纽约州一般义务法》第 5-1401 条）管辖和解释，但在其他方面， 不考虑适用任何其他司法管辖区法律的法律冲突规则。 | |
| 6. | 对应方。本第1号修正案可以在一个或多个对应方中执行，如果在多个对应方中执行 ，则已执行的对应方均应被视为原件，所有此类对应方 共同构成同一文书。如果任何签名是通过传真传输或.pdf 或其他电子 格式文件传送的，则此类签名应为签署（或代表其执行签名） 的一方产生有效和具有约束力的义务，其效力和效果与该传真或.pdf 或其他电子签名页面是其原始文件相同。 | |
| 7. | 豁免陪审团审判。公司和代理人特此放弃其 就基于本第 1 号修正案或此处设想的交易或由此产生的任何索赔而可能拥有的由陪审团审判的任何权利。 | |
| 8. | 向司法机关提交。对于因本协议、招股说明书、注册声明或股票发行引起或与之相关的任何诉讼、诉讼或诉讼 ，公司不可撤销地服从设在纽约市曼哈顿自治市的任何纽约州或美国联邦法院的非专属管辖权 。在法律允许的最大范围内，公司 不可撤销地放弃其现在或以后对任何此类诉讼的地点可能提出的任何异议， 向此类法院提起的诉讼或程序，以及任何声称向此类法院提起的此类诉讼、诉讼或程序是在不方便的法庭提起的 。如果公司已经或今后可能获得任何豁免（基于主权或其他理由） 不受任何法院的管辖权或与其财产有关的任何法律程序，则在 法律允许的最大范围内，公司不可撤销地放弃对任何此类诉讼、诉讼或诉讼的此类豁免，包括但不限于美国《外国主权豁免法》规定的任何 豁免 1976 年，经修订。每位代理人和公司还同意 接受并确认在纽约州最高法院 或美国纽约南区地方法院提起的任何此类诉讼、诉讼或诉讼中可能送达的任何和所有程序的送达，并同意 向公司提供的诉讼服务 通过挂号信邮寄或联邦快递通过隔夜送达给公司的诉讼服务在任何此类诉讼中， 地址均应被视为向公司提供的有效诉讼程序在任何此类诉讼、诉讼或诉讼中，通过挂号邮件邮寄或联邦快递通过隔夜送达代理人地址 的方式向代理人送达 ，在所有方面均应被视为向代理人提供的有效诉讼服务。 |
[签名页面如下]
| 2 |
如果前述内容符合您对我们协议的理解，请签署所附的本 原 协议第 1 号修正案的副本并将其退还给公司，因此，本信函和您的接受将代表公司与代理人之间根据 及其条款达成的具有约束力的协议。
| 真的是你的， | |||
| 索诺玛制药公司 | |||
| 来自： | //Amy Trombly | ||
| 姓名： | 艾米·特罗布利 | ||
| 标题： | 总裁兼首席执行官 | ||
已确认 截至上述首次提及的日期。
| MAXIM GROUP LLC，作为代理商 | |||
| 来自： | /s/ Clifford A. Teller | ||
| 姓名： | 克利福德·A·泰勒 | ||
| 标题： | 联席总裁 | ||
[股权分配协议 第 1 号修正案的签名页]
| 3 |