(a)

定价。公司同意向Meijer提供不时订购的所有商品。附录A中规定的定价是自生效之日起的基准价格，包括公司向适用的迈耶尔配送设施的运输和交付费用。双方应在本协议每年生效前60天共同审查定价，并向上或向下调整每件商品的价格，其金额不得超过自生效日期或最后一次价格变动以来的相关消费者价格指数的向上或向下变化，自该起始年1月起生效。在每年年初确定定价后，定价将在当年剩余时间内保持不变。

降价将立即生效，而提价将在双方共同商定新定价60天后生效。

(a)

固定装置和服务。固定装置和服务。公司将为每家Meijer门店的新盆栽药具提供固定资金，估计总额为806,947美元，细目如下：

a.

Wave 1资金将每周一次性提供TA，金额为美元[**]和 [**]从 23 年 12 月 31 日当周开始，TA 总数。资金将根据每周的 TA 扣除。安装将从 2024 年 1 月开始直至完工。

b.

第二波资金将提供每周一次性的 TA，金额为 $[**]，和 [**]从 24 年 3 月 3 日当周开始，TA 总数。资金将根据每周的 TA 扣除。安装将从 2024 年 3 月开始直至完工。

c.

每笔款项应从Meijer应向公司支付的货物金额中扣除；但是，如果与付款之日之前完成的设施相关的总固定成本（见下图）低于公司在前一付款之前支付的总付款金额（即公司支付的总金额不得超过已完成设施的固定总成本），则Meijer不得扣除任何款项超值付款）。Meijer应每周向公司报告已完成设备的类型和数量。Meijer 应负责灯具的设计、安装和维护，并应按照自己的时间表安装此类灯具。

成本

含税夹具&

运费

安装

总数/店铺

总计

低调

$[**]

$[**]

$[**]

$[**]

直立

$[**]

$[**]

$[**]

$[**]

(b)

填充率。平均填充率应等于或以上 [**]百分比和 QA 拒绝次数不得超过 [**]每年百分比。“配送率” 是指按年计算，Meijer订购的商品中由公司向适用的分销机构交付合格商品所完成的比例。“质量保证拒绝” 是指按年计算，公司交付的货物在适用的分销机构（在迈耶的行业中也称为 “收缩”）收到时不符合迈耶质量标准的货物的比例。

(c)

付款条款。Meijer 同意按照网络条款支付所有商品 [**]（如果Meijer和公司之间达成书面协议，则更好），以公司的发票日期为准。

(d)

不可抗力。如果不履约是由受影响方合理无法控制的情况所致，包括罢工、停工或劳动力需求或困难、劳动力短缺或无法获得劳动力、无法获得设备或材料或用品、无法获得设备或材料或用品、无法获得运输、战争、敌对行动或国家紧急状态、天灾、不可预见的机械故障或停电，则不得要求本协议的任何一方履行本协议的任何一方或对不履行协议承担责任 (“不可抗力事件”）。如果发生此类原因，受影响的一方应立即书面通知另一方，说明预计将持续一段时间，并应采取一切合理措施，确保尽可能减少此类不可抗力原因的影响。声称发生不可抗力事件的一方应自费通过第三方审计予以证实。

迈耶尔部队

地址

城市

州

邮政编码

[**]

[**]

[**]

[**]

[**]

[**]

[**]

[**]

[**]

[**]

[**]

[**]

[**]

[**]

[**]

[**]

[**]

[**]

[**]

[**]

(a)

为方便起见。为了方便业务，Meijer可自行决定随时无故终止本协议，只需至少提前60天向公司发出书面通知。如果双方未能根据上述第 2 (a) 节就涨价达成协议，公司可以立即终止本协议，但没有义务提供过渡援助。

(b)

为了有治愈权的事业。任何一方均可因另一方违反MTC或本协议的任何重要条款（包括Meijer认定公司未能按上述第2（c）节规定的费率提供符合Meijer合理质量标准的商品而随时终止本协议，方法是向该方发送描述违约行为的书面终止通知。如果违规行为在收到书面通知后的15天内仍未得到纠正，则协议将终止。本小节不妨碍任何一方在补救期到期之前向任何司法机构寻求针对另一方的禁令救济，包括具体的履行。

(c)

为了没有治愈权的原因。在以下情况下，任何一方均可在事先书面通知另一方后立即终止本协议：(a) 另一方停止经营中运作；或 (b) 指定或申请了任何一方的接管人；或 (c) 任何一方根据任何破产法或破产法或任何州破产法或任何州破产管理法提出申请；或 (d) 任何一方为债权人的利益进行转让；或公司未能提供 Meijer 可自行决定是否提供符合 Meijer 质量标准的商品。

迈耶：

公司：

Meijer 分销有限公司

可食用花园股份公司

来自：

/s/ 莎拉·詹宁斯

来自：

/s/ 詹姆斯 E.Kras

姓名：

莎拉·詹宁斯

姓名：

詹姆斯·E·克拉斯

标题：

买家

标题：

总裁兼首席执行官

日期：

2024年2月5日

日期：

2024年2月8日

来自：

/s/ 大卫·罗斯

姓名：

大卫罗斯

标题：

销售副总裁

日期：

2024年2月8日