附件10.20
本文档中包含的某些机密信息,标有[ *** ],已被省略,因为它既是(I)非实质性的,(Ii)是注册人视为私人或机密的类型。
《产品协议》第三修正案
Patheon制药公司和Acadia制药公司之间的合作。
这份日期为2017年12月11日(“修订日期”)的第三次产品修订协议(“修订”)由Patheon PharmPharmticals Inc.(“Patheon”)和Acadia PharmPharmticals Inc.(“Acadia”)之间签订。
鉴于Patheon和Acadia已签订日期为2015年8月3日的特定制造服务主协议(“MSA”)以及根据MSA于2015年8月3日签订并于2016年4月25日和2016年10月6日修订的特定产品协议(“产品协议”);以及
鉴于Patheon和Acadia现在希望修改产品协议的附表A、B、C和D,以添加Nuplazid 10 mg片剂作为产品,如本修正案所述。所有使用但未在本修正案中定义的大写术语将具有MSA或产品协议中规定的相应含义(视适用情况而定)。
因此,现在考虑到本合同的前提和其他良好和有价值的对价,双方特此确认已收到并充分支付,双方同意如下:
1
[后续签名页]
2
双方已促使其授权代表正式签署本修正案,自修正案之日起生效,特此为证。
Patheon制药公司。阿卡迪亚制药公司。
通过:/s/ Amanda Bosse 作者:/s/ James Nash
Name:zhang cheng Name:zhang cheng
职务:辛辛那提区域运营副总裁兼总经理 标题: 高级副总裁,技术开发和
运营
3
附件1
附表B
最小订货量、年订货量和价格
(匹莫范色林片剂10 mg规格)
年度销量预测
[ *** ]
定价表
定价包括劳动力成本、管理费用、原材料、包装组件和QC测试以及下文所述价格中注明的其他项目。 为清楚起见,10 mg规格匹莫范色林片的商业和验证批次均受本产品协议的约束,如下所述。
[ *** ]
包含在单价中的成本
[ *** ]
单价中未包含的成本
[ *** ]
关键技术假设
以下技术参数适用于10 mg规格匹莫范色林片及其所用物料的生产。 [ *** ]
制造假设
[ *** ]
包装假设
[ *** ]
测试假设
[ *** ]
4
供应链假设
[ *** ]
为清楚起见,上述规定不得修改MSA中适用于MSA中规定的所有产品和产品协议的定价条款。
5
附件2
附表C
年度稳定性试验
(匹莫范色林片剂10 mg规格)
活动 价格
[ *** ]
6