附件10.34
2023年11月30日
致：弗雷德里克·汤姆奇克
回复：搬迁到芝加哥-搬迁还款协议
亲爱的弗雷德：
本函件协议旨在总结CBOE Global Markets，Inc.(“CBOE”或“公司”)(包括其子公司和附属公司)与您之间的协议，该协议涉及CBOE搬迁计划下向您或其他人提供的某些搬迁援助福利，这些福利在作为附件A所附的转让福利摘要中列出。这些福利是由于您接受了伊利诺伊州芝加哥首席执行官的职位，要求您搬迁目前的住所。
考虑到收到某些搬迁援助福利，您同意向CBOE偿还任何或所有搬迁援助福利的总价值，包括CBOE支付给您或代表您的费用补偿，如果您在2023年9月19日或之前自愿终止您在CBOE的雇佣关系或因此被解雇(该术语在CBOE Global Markets，Inc.高管离职计划中定义)，除非CBOE补偿委员会全权决定免除此类偿还义务。
您欠CBOE的还款金额应等于支付的搬迁援助福利总额，包括费用报销。如果您的雇佣在转移日期后十二(12)个月内被CBOE无故终止(包括因劳动力减少、疾病、长期残疾或死亡)，则不需要偿还此类搬迁费用。
任何需要偿还的款项将在终止雇佣后六十(60)天内到期并支付给CBOE。在法律允许的范围内，CBOE保留从您的最终工资支票(S)中扣除应付和欠CBOE的任何款项的权利，包括但不限于工资、佣金、奖金、假期或其他带薪休假、遣散费或离职金以及费用补偿，最高可达欠CBOE的全部费用。如果此类扣除不能完全满足到期的报销金额，您同意立即将剩余的未付余额偿还给CBOE。他说：
此外，作为您的搬迁援助福利的一部分，CBOE BATS，LLC已以其名义为您和您的家人租赁了一处房产。CBOE已同意支付租约的前12个月(12个月)。阁下已获提供伊利诺伊州芝加哥15A单元伊利街118号(邮编：60611)之租赁协议副本(“租赁协议”)，并同意阁下作为该物业的占用人(S)，将遵守所有租赁条款。您也同意，您将负责任何费用、损害、提前终止罚款(除非提前终止是由于CBOE无故终止您的雇佣)，以及CBOE BATS，LLC根据租赁协议可能产生的任何其他额外费用。
本还款协议中的任何条款都不构成任何特定期限的雇佣合同或保证，也不限制CBOE或您随时终止雇佣关系的权利。
如果您对本信函协议的主题有任何疑问，请联系高级全球移动经理Jennifer Jorgensen。
