美国

证券交易委员会

华盛顿特区 20549

6-K 表格

外国发行人的报告

根据规则 13a-16 或 15d-16

1934 年《证券交易法》

2024年1月8日

（委员会文件编号 001-38475）

阿斯兰制药有限公司

（注册。编号 289175)

（将注册人姓名翻译成英文）

开曼 群岛

（公司或组织的司法管辖权）

淡马锡大道 3 号

18 级百年纪念塔

新加坡 039190

（注册人主要行政办公室地址）

用复选标记表示注册人是否在表格20-F或40-F表的封面下提交或将提交年度报告。

表格 20-F 表格 40-F ☐

用复选标记表示注册人是否在法规 S-T 规则 101 (b) (1) 允许的情况下以纸质形式提交 6-K 表格：

是 ☐ 不是

用复选标记表示注册人是否在法规 S-T 规则 101 (b) (7) 允许的情况下以纸质形式提交 6-K 表格：

是 ☐ 不

关于收到关于最低出价要求的纳斯达克缺陷通知的公告

2024年1月5日，亚斯兰制药有限公司（以下简称 “公司”）收到纳斯达克股票 市场有限责任公司（纳斯达克）的通知（以下简称 “通知”），称该公司目前未遵守纳斯达克上市规则5550（a）（2）（最低出价 价格要求）中规定的继续在纳斯达克资本市场上市的1.00美元最低出价要求。该通知指出，根据纳斯达克上市规则第5810（c）（3）（A），公司有180天或直到2024年7月3日（合规截止日期），通过使公司ADS的收盘出价在至少连续十个工作日内达到或超过每份ADS1.00美元，来恢复对最低投标价格 要求的遵守。该通知仅是缺陷通知，对 公司ADS的上市没有立即影响。目前，该公司的ADS将继续在纳斯达克资本市场上交易。公司收到通知不影响公司向 证券交易委员会提出的业务、运营或报告要求。公司于2024年1月8日通过新闻稿（新闻稿）宣布收到该通知，该新闻稿作为附录99.1附于此。

如果公司没有在合规截止日期之前恢复合规，则可以再给公司180个日历日的时间来恢复合规。要获得资格，公司必须满足上市证券市值的持续上市要求以及纳斯达克资本市场的所有其他初始上市标准，最低出价 价格要求除外。此外，该公司将被要求在第二个合规期内向纳斯达克通报其弥补缺陷的意图。如果公司在 合规期（或第二个合规期，如果适用）结束时仍未恢复对最低出价要求的遵守，则该公司的ADS将被除名。如果公司收到其ADS退市的通知，纳斯达克上市规则允许 公司就退市决定向纳斯达克听证小组提出上诉。

但是，无法保证公司 能够恢复对最低出价要求的遵守，即使如此，也无法保证公司能够继续遵守纳斯达克资本市场的持续上市要求，或者 公司的ADS将来不会退市。此外，公司可能无法满足纳斯达克资本市场的其他适用的上市要求，包括维持公司ADS的最低股东权益或市值 价值，在这种情况下，尽管公司有能力证明遵守了最低出价要求，但ADS仍可能被退市。

从纳斯达克资本市场退市可能会对公司通过公开或 私募股权证券筹集额外融资的能力产生不利影响，可能会严重影响投资者交易公司证券的能力，并可能对公司ADS的价值和流动性产生负面影响。退市还可能产生其他负面 结果，包括潜在的员工信心丧失、机构投资者损失或对业务发展机会的兴趣。

特此以引用方式将本 6-K 表格中包含的 信息纳入公司的 F-3 表格（文件编号 333-252575）、 表格 F-3 上的注册声明（文件编号 333-254768）、F-3 表格的注册声明（文件编号 333-270835）、表格的 S-8 注册声明（文件）第 333-252118 号）、S-8 表格的注册声明（文件 编号 333-263843）和 S-8 表格的注册声明（文件编号 333-270832）。

展品

展览 数字		展品描述
99.1		2024 年 1 月 8 日的新闻稿。

签名

根据1934年《证券交易法》的要求，注册人已正式安排下列签署人 代表其签署本报告， 已获得正式授权。

日期：2024 年 1 月 8 日