附录 10.2

对合作销售和分销协议进行修正_1

本 修正案自 2024 年 3 月 4 日起生效,有效期为:

Roncadelle Operations s.r.l.,一家根据意大利法律成立和存在的公司,注册办事处位于卡斯特尔梅拉(意大利波士兰州),Via Renolda 10,增值税代码和注册号增值税号 IT 04151620988,由首席执行官埃里克·雷卡尔茨先生代表,经 董事会决议的正式授权(以下简称简称为 “ROP”),

Sharps Technology, Inc.,一家根据内华达州(美国)法律成立和存在的公司,注册办事处位于梅尔维尔(美国纽约州), 105 Maxess Road,124套房,联邦身份证82-3751728,由首席执行官罗伯特·海斯先生代表,正式授权为夏普高管,拥有 单一签名权限(以下简称 “夏普”)。

鉴于 ROP和Sharps已经签订了合作销售和分销协议,包括附件A和附件B(统称为 统称为 “协议”),规定了相互分销和托运安排的条款。

鉴于 双方希望修改协议,以澄清和完善《合作销售和分销 协议》第2.5节以及美国和欧洲附件A和附件B第2.2节中规定的条款,并为双方 的利益建立互惠安排。

现在, 因此,考虑到此处包含的共同契约,并为了其他有价值的对价,特此确认已收到和 的充足性,双方同意对寄售库存协议进行如下修改:

1.互惠的 股票:双方总体上同意,在协议中规定的 双方商定的条件下,在彼此的设施、欧洲的ROP和美国的夏普维持库存,无论是寄售还是购买的 股票。

2.欧洲 物流选项:双方共同评估并商定最适合欧洲业务的物流模式,以提高效率和成本效益。 正在考虑的选项包括:

i.ROP工厂的常用 仓库:研究将夏普斯 产品整合到ROP现有的欧洲仓库以进行合并库存管理的可行性。

ii。欧洲夏普斯工厂的联合 仓库:评估在夏普斯欧洲工厂建立联合仓库以充分利用 综合物流和消毒服务的益处和实用性 。

iii。使用协调的订单和交付管理分开 仓库:维护不同的仓储 设施,同时确保订单和交付管理的密切协调。

缔约方承诺通过合作决策过程,选择最有利的物流战略,同时考虑成本、效率和加强服务交付的潜力等 因素。

3.回购 保障:ROP 和 Sharps 同意互惠回购保障,允许 方在三 (3) 个月后退回已购库存中未售出的产品。

此 回购担保普遍适用于美国股票。在欧洲,它仅适用于选项 I(ROP 设施中的普通托运 仓库)。对于其他物流方案,具体条件将由缔约方共同确定。

4.灵活的 付款条款:双方同意调整付款条件,允许在产品销售后 90 天内付款。

5.库存 水平调整:双方承诺对库存水平和需求 预测进行季度审查,允许在必要时调整托运库存水平。

6.一般 条款:除非本修正案明确修改,否则本协议及其附件的所有条款和条件 应保持完全效力和效力。

见证其中,双方自上述第一份撰写之日起执行了本修正案。

Roncadelle Operations s.r.l. 夏普斯 科技公司
作者: 作者:
名称: Erik Ryckalts 名称: Robert Hayes
标题: 首席执行官 标题: 首席执行官 日期:
日期: 日期: