附录 99.1
迦南公司公布未经审计的2023年第一季度 财务业绩
-计算总销量反弹至 420 万太赫/秒,环比增长 126.8%-
新加坡,2023年5月26日 /PRNewswire/ — 领先的高性能计算解决方案提供商迦南 公司(纳斯达克股票代码:CAN)(“迦南” 或 “公司”)今天 公布了截至2023年3月31日的三个月未经审计的财务业绩。
从 2023 年 1 月 1 日起,公司 将其报告货币从人民币更改为美元。将报告货币与基础业务保持一致将 更好地说明公司每个时期的经营业绩。公司已将报告币种 的变动追溯应用于其历史经营业绩和财务报表。
2023 年第一季度运营和财务 亮点
总销售的计算能力为420万塔什/秒,而2022年第四季度为190万塔什/秒,2022年同期为430万塔什/秒。
收入为5,520万美元,而2022年第四季度的 为5,830万美元,2022年同期为2.08亿美元。
采矿收入为1,110万美元, 较2022年第四季度的1,070万美元增长了3.3%,较2022年同期的480万美元增长了130.2%。
迦南董事长兼首席执行官 张南庚先生评论说:“2023年第一季度是一个充满挑战的开端。市场的不确定性使我们的 表现不理想。尽管存在这些困难,但我们仍然致力于我们的业务战略,并对我们的长期前景充满信心。 我们继续投资研发和生产能力,以保持我们的竞争优势, 为未来客户需求的增长做好准备。我们还借此机会增强了我们的销售体系,以吸引更多的全球客户, 提高他们对我们产品的满意度。此外,我们仍然致力于扩大我们的挖矿战略, 特别是在扩大我们的安装哈希率方面。展望未来,我们还打算继续在更多国家实现 采矿业务的地域多元化。此外,我们维持了稳健的资产负债表,以保持财务弹性。现在我们已进入第二季度,尽管比特币的价格并未大幅上涨,但该公司的经营业绩展望将呈现积极的 轨迹趋势。”
“在这个全新的行业中,我们每天都在创造 历史。迦南不断开发下一代计算能力,为比特币的日益普及奠定了基础, 是世界领先的去中心化货币体系。我们感谢我们有能力为这个非凡的创新时代做出贡献 ,并努力利用我们在尖端半导体设计方面的实力造福社会,” 张先生总结道。
1
嘉楠首席财务官 James Jin Cheng先生表示:“在2023年第一季度,由于全行业 的销售价格下跌,以及一系列美国银行倒闭后出现了不可预见的付款和发货延迟,我们的销售收入进一步萎缩。此外,我们的 采矿业务遇到了困难,推迟了安装哈希率的提高。这些复合因素共同导致 我们的总收入为5,520万美元,低于我们的预期。尽管收入受到影响,但我们努力保持 弹性的现金水平,同时投资研发和供应链,为未来的业务扩张准备资源。 通过严格的成本和费用控制,我们设法将营业亏损比上个季度缩小了31.4%。”
“尽管目前存在不利因素,但我 相信公司正朝着正确的方向前进。我们最近获得了几份大额合同订单,使我们能够 从客户预付款中获得更多的现金流。此外,随着我们努力发展更多的采矿合作,我们的已安装哈希 率正在提高,这为我们的资产负债表提供了更多的比特币。这些为确保铸造厂 产能和矿场资源而进行的投资将增强我们在下一个比特币价格周期中的竞争地位,” 程先生补充说。
2023 年第一季度财务业绩
2023年第一季度的收入为5,520万美元,而2022年第四季度为5,830万美元,2022年同期为2.08亿美元。 总收入包括4,410万美元的产品收入、1,110万美元的采矿收入和30万美元的其他收入。
2023年第一季度的产品收入为4,410万美元,而2022年第四季度为4,750万美元,2022年同期为1.969亿美元。与2022年第四季度相比, 的下降主要是由于市场需求低迷导致的售价降低,尽管 比特币价格缓慢回升,销售总计算能力连续增加。与 2022年第一季度相比,下降的主要原因是比特币价格下跌导致的总计算能力下降和销售价格降低。2023年第一季度的人工智能 产品收入为40万美元,而2022年第四季度为20万美元,2022年同期为60万美元。
2023年第一季度的采矿收入为1,110万美元,较2022年第四季度的1,070万美元增长了3.3%,较2022年同期的480万美元增长了130.2% 。连续上涨主要是由比特币价格的回升推动的。 的同比增长主要归因于为采矿业提供的计算能力的增加。
2023年第一季度的收入成本为1.028亿美元,而2022年第四季度为1.225亿美元,2022年同期为7,830万美元。
2023年第一季度的产品成本为7,540万美元,而2022年第四季度为9,890万美元,2022年同期为7,470万美元。 的同比增长主要是由于A13系列的生产成本增加。连续下降的主要原因是2022年第四季度 累积了更多的 库存减记、预付款减记和库存购买承诺准备金,这是随后的销售价格下降所致。本季度应计库存减记、预付款减记和库存购买承诺准备金 准备金为3,490万美元,而 2022年第四季度为6,030万美元,2022年同期为10万美元。产品成本包括采矿机和人工智能产品的直接生产成本 和与生产相关的间接成本,以及库存减记、预付款减记和库存储备准备金 购买承诺。
2
2023年第一季度的采矿成本为2730万美元,而2022年第四季度为2360万美元,2022年同期为360万美元。此处的采矿 成本包括采矿业务的直接生产成本,包括电力和托管成本,以及折旧和摊销。 本季度部署的矿机的折旧为1,630万美元,而2022年第四季度为1,260万美元,2022年同期为200万美元。连续增长和同比增长主要是由于采矿 产能的增加。
2023年第一季度的总亏损为4,750万美元,而2022年第四季度的总亏损为6,410万美元,2022年同期的毛利为1.235亿美元。
2023年第一季度的总运营支出为3,810万美元,而2022年第四季度为6,080万美元,2022年同期 为3,800万美元。
2023年第一季度的研发费用为1,910万美元,而2022年第四季度为3340万美元,2022年同期 为1,520万美元。连续下降的主要原因是2022年第四季度A13系列产品的一次性研发支出为1,430万美元。同比增长主要归因于技术相关部门的员工费用增加了550万美元。2023年第一季度的研发费用还包括230万美元的 股权薪酬支出。
2023年第一季度的销售和营销费用 为150万美元,而2022年第四季度为110万美元,2022年同期为300万美元。连续增长的主要原因是工作人员费用增加。同比下降主要是由于员工成本减少了80万美元,股票薪酬支出减少了50万美元。 2023年第一季度的销售和营销费用还包括20万美元的股权薪酬逆转支出。
2023年第一季度 季度的一般和管理费用为1,760万美元,而2022年第四季度为2460万美元,2022年同期 为1,980万美元。连续下降的主要原因是出售比特币的已实现收益为260万美元,基于股份的薪酬支出减少了160万美元,专业服务费减少了100万美元,员工成本减少了80万美元。同比下降主要是由于2023年第一季度出售的比特币的已实现收益为260万美元。2023年第一季度的一般和管理费用还包括1,040万美元的基于股份的薪酬支出。
2023年第一季度 的加密货币减值为零,而2022年第四季度为170万美元,2022年同期为55,000美元。
2023年第一季度 季度的运营亏损为8,570万美元,而2022年第四季度的运营亏损为1.25亿美元,2022年同期的运营收入为8,540万美元。
3
2023年第一季度 季度的非公认会计准则运营亏损为7,310万美元,而2022年第四季度的非公认会计准则运营亏损为1.1亿美元, 2022年同期的非公认会计准则运营收入为1.011亿美元。非公认会计准则运营收入(亏损)不包括基于股份的 薪酬支出。欲了解更多信息,请参阅本新闻稿中的 “非公认会计准则财务指标的使用”。
2023年第一季度的净外汇亏损为260万美元,而2022年第四季度的收益分别为370万美元,2022年同期的收益为10万美元 。外汇损失是由于2023年第一季度 期间美元兑人民币贬值造成的。
2023年第一季度的净亏损为8,440万美元,而2022年第四季度的净亏损为9,160万美元,2022年同期的净收入为6,510万美元 。
2023年第一季度 的非公认会计准则调整后净亏损为7180万美元,而2022年第四季度的非公认会计准则调整后净亏损为7,660万美元,2022年同期的非公认会计准则调整后净收益为8,080万美元。非公认会计准则调整后的净收益(亏损)不包括基于股份的 薪酬支出和认股权证负债公允价值的变动。欲了解更多信息,请参阅本新闻稿中的 “非公认会计准则财务 指标的使用”。
2023年第一季度扣除 零税后的外币折算调整为920万美元的收益,而2022年第一季度 第四季度的收益为870万美元,2022年同期的收益为660万美元。
2023年第一季度,每股美国存托 股(“ADS”)的基本和摊薄净亏损为0.51美元。相比之下, 2022年第四季度每股ADS的基本净亏损和摊薄净亏损为0.55美元,而2022年同期每股ADS的基本和摊薄净收益为0.38美元。每股ADS代表公司A类普通股的 15 股。
截至2023年3月31日,该公司持有的加密货币 资产主要包括623个比特币,账面价值为1,340万美元。
截至2023年3月31日,该公司的现金 和现金等价物为7,200万美元,而截至2022年12月31日为1.016亿美元。
已发行股票
截至2023年3月31日,公司共有159,432,773份已发行美国存托凭证,每张代表公司A类普通股的15股。
最近的事态发展
市场上的(“ATM”)产品
2022年4月8日,公司与H.C. Wainwright & Co., LLC(“HCW”)签订了 市场发行协议(“ATM 协议”),规定了潜在的市场(“ATM”)股权 发行计划。
4
从2023年3月7日(公司 公布其2022年第四季度财务业绩之日)到2023年5月25日,公司利用自动柜员机进行了少量 筹款以测试融资机制。在上述期间,公司出售了1,532,219份美国存托凭证,净收益约为420万美元,平均每份ADS的价格为2.73美元。该公司在3月份的十个交易日内完成了上述销售, 在3月31日之后没有使用自动柜员机。
该公司预计,自动柜员机计划将成为公司未来进入公共资本市场的灵活的 机制。使用自动柜员机程序的时间和范围将由公司自行决定, 前提是公司已履行自动柜员机协议中规定的某些义务并且 自动柜员机设施已正式建立。
与 Cipher Mining Inc. 签订的采矿机购买协议
2023 年 5 月 9 日,该公司联合宣布 与领先的比特币采矿数据中心开发商和运营商Cipher Mining Inc.(“Cipher”)达成协议, Cipher 已从迦南购买了 11,000 台新的 A1346 型号采矿机,将于 2023 年第三季度交付,用于 Cipher 位于德克萨斯州敖德萨的 工厂。
商业展望
考虑到整个行业充满挑战的市场条件,公司预计 2023年第二季度的总收入约为7200万美元。该预测反映了 公司对市场和运营状况的当前和初步看法,这些观点可能会发生变化。
电话会议信息
公司的管理团队将在美国东部时间2023年5月26日上午8点(或新加坡时间当天晚上8点)举行 电话会议,讨论 财务业绩。电话会议的详细信息如下:
活动标题: | 迦南公司2023年第一季度业绩电话会议 |
注册链接: | https://register.vevent.com/register/BIdaaba906f8b048cf8f589d21660a7a9b |
所有参与者必须使用上面提供的链接在电话会议之前完成 在线注册流程。注册后,每位参与者将收到一组参与者拨入 号码和一个唯一的接入 PIN,可用于加入电话会议。
电话会议的网络直播和存档直播将在公司的投资者关系网站investor.canaan-creative.com上播出。
5
关于迦南公司
成立于2013年的迦南公司(纳斯达克股票代码:CAN)是一家科技公司,专注于ASIC高性能计算芯片设计、芯片研发、计算设备生产、 和软件服务。迦南的愿景是 “超级计算是我们的工作,社交丰富是我们这样做的原因。” 迦南 在ASIC领域的芯片设计和简化生产方面拥有丰富的经验。2013年,在创始人兼首席执行官张南庚 先生的领导下,迦南的创始团队以Avalon品牌向其客户交付了比特币历史上第一批采用 ASIC技术的采矿机。2018 年,迦南发布了世界上第一款 RISC-V 架构 商用边缘人工智能芯片。2019年,迦南完成了在纳斯达克全球市场的首次公开募股。要了解有关 Canaan 的更多信息, 请访问 https://www.canaan.io/。
安全港声明
本公告包含前瞻性的 陈述。这些声明是根据1995年美国私人证券诉讼改革 法案的 “安全港” 条款作出的。这些前瞻性陈述可以通过诸如 “将”、“期望”、 “预期”、“未来”、“打算”、“计划”、“相信”、“估计” 和类似陈述等术语来识别。除其他外,本公告中的业务展望和管理层的报价以及迦南 Inc.的战略和运营计划都包含前瞻性陈述。迦南公司还可以在向美国证券交易委员会(“SEC”)提交的关于20−F和6−K表格的定期报告中, 在向股东提交的年度报告、新闻稿和其他书面材料以及其高管、董事 或员工向第三方所做的口头陈述中,发表书面或口头前瞻性陈述。不是历史事实的陈述,包括关于迦南公司的信念和期望的陈述, 是前瞻性陈述。前瞻性陈述涉及固有的风险和不确定性。许多因素 可能导致实际业绩与任何前瞻性声明中包含的结果存在重大差异,包括但不限于 以下因素:公司的目标和战略;公司未来的业务发展、财务状况和 经营业绩;比特币行业的预期增长和比特币的价格;公司对其产品(尤其是比特币采矿)的需求和市场接受度的预期机器;公司对 维护和维护的期望加强与生产合作伙伴和客户的关系;公司的投资计划和战略, 公司季度经营业绩的波动;中国行业的竞争;以及与公司和加密货币相关的政府政策 和法规。有关这些风险和其他风险的更多信息包含在公司向美国证券交易委员会提交的 文件中,包括其经修订的F−1表格注册声明以及经修订的20−F、 表年度报告。本新闻稿和附件中提供的所有信息均截至本新闻稿发布之日,除非适用法律要求,否则Canaan Inc.不承担任何更新任何前瞻性声明的义务。
非公认会计准则财务指标的使用
在评估迦南的业务时,公司 使用非公认会计准则衡量标准,例如调整后的运营收益(亏损)和调整后的净收益(亏损),作为审查 和评估其经营业绩的补充指标。公司将调整后的运营收益(亏损)定义为运营收入(亏损),不包括 基于股份的薪酬支出和认股权证负债公允价值的变化,调整后的净收益(亏损)定义为净收益(亏损),不包括 基于股份的薪酬支出和认股权证负债公允价值的变化。公司认为,非公认会计准则财务指标 提供了有关公司经营业绩的有用信息,增强了对公司过去 业绩和未来前景的总体理解,并提高了公司管理层在 财务和运营决策中使用的关键指标的可见性。
6
非公认会计准则财务指标未在美国公认会计原则下定义 ,也未根据美国公认会计原则列报。作为分析工具 ,非公认会计准则财务指标存在局限性,投资者不应将其单独考虑,也不应将其作为净收益、经营活动提供的现金流或 其他合并运营报表和根据美国公认会计原则编制的现金流量数据的替代品。使用 调整后净收益的主要限制之一是,它不能反映影响公司运营的所有收入和支出项目。基于股份的 薪酬和认股权证负债公允价值的变化过去和可能继续发生在迦南的业务中, 未反映在调整后净收益的列报中。此外,非公认会计准则财务指标可能与包括同行公司在内的其他公司使用的非公认会计准则信息 不同,因此它们的可比性可能受到限制。公司通过协调非公认会计准则财务指标与最具可比性的美国公认会计准则绩效指标来缓解这些限制 ,在评估公司业绩时,所有这些指标都应被考虑 。
投资者关系联系人
迦南公司
张希女士
电子邮件:IR@canaan-creative.com
ICR, LLC。
罗宾·杨
电话:+1 (347) 396-3281
电子邮件:canaan.ir@icrinc.com
7
迦南公司
未经审计的简明合并资产负债表
(所有金额均以千为单位,股票和 每股数据除外,或另有说明)
截至12月31日, | 截至3月31日, | |||||||
2022 | 2023 | |||||||
美元 | 美元 | |||||||
资产 | ||||||||
流动资产: | ||||||||
现金和现金等价物 | 101,551 | 71,972 | ||||||
库存 | 211,640 | 310,456 | ||||||
预付款和其他流动资产 | 242,523 | 138,329 | ||||||
流动资产总额 | 555,714 | 520,757 | ||||||
非流动资产: | ||||||||
加密货币 | 12,531 | 13,394 | ||||||
财产、设备和软件 | 85,350 | 68,728 | ||||||
使用权资产,净额 | 4,250 | 3,669 | ||||||
递延所得税资产 | 21,740 | 21,543 | ||||||
其他非流动资产 | 2,504 | 2,699 | ||||||
非流动金融投资 | 2,872 | 2,910 | ||||||
非流动资产总额 | 129,247 | 112,943 | ||||||
总资产 | 684,961 | 633,700 | ||||||
负债和股东权益 | ||||||||
流动负债 | ||||||||
应付账款 | 16,703 | 26,947 | ||||||
合同负债 | 662 | 8,251 | ||||||
应缴所得税 | 7,228 | 7,323 | ||||||
应计负债和其他流动负债 | 48,349 | 38,107 | ||||||
租赁负债,当前 | 2,314 | 2,359 | ||||||
流动负债总额 | 75,256 | 82,987 | ||||||
非流动负债: | ||||||||
租赁负债,非流动 | 1,441 | 695 | ||||||
其他非流动负债 | 598 | 1,895 | ||||||
负债总额 | 77,295 | 85,577 | ||||||
股东权益: | ||||||||
普通股(面值0.00000005美元;截至2022年12月31日和2023年3月31日,已发行1,000,000,000股,已发行2,804,138,492股和2,820,686,147股,已发行2,496,001,757和2,526,208,472股) | - | - | ||||||
库存股(面值0.00000005美元;截至2022年12月31日分别为308,136,735股和截至2023年3月31日的294,477,675股) | (57,055 | ) | (57,055 | ) | ||||
额外的实收资本 | 492,220 | 507,884 | ||||||
法定储备金 | 14,892 | 14,892 | ||||||
累计其他综合亏损 | (36,913 | ) | (27,756 | ) | ||||
留存收益 | 194,522 | 110,158 | ||||||
股东权益总额 | 607,666 | 548,123 | ||||||
负债和股东权益总额 | 684,961 | 633,700 |
8
迦南公司
未经审计的全面收益/(亏损)简明合并报表
(所有金额均以千为单位,股票和 每股数据除外,或另有说明)
在已结束的三个月中 | ||||||||||||
2022年3月31日 | 2022年12月31日 | 2023年3月31日 | ||||||||||
美元 | 美元 | 美元 | ||||||||||
收入 | ||||||||||||
产品收入 | 196,934 | 47,546 | 44,114 | |||||||||
采矿收入 | 4,817 | 10,735 | 11,089 | |||||||||
其他收入 | 21 | 33 | 29 | |||||||||
总收入 | 201,772 | 58,314 | 55,232 | |||||||||
收入成本 | (78,310 | ) | (122,454 | ) | (102,778 | ) | ||||||
毛利(亏损) | 123,462 | (64,140 | ) | (47,546 | ) | |||||||
运营费用: | ||||||||||||
研究和开发费用 | (15,172 | ) | (33,364 | ) | (19,058 | ) | ||||||
销售和营销费用 | (2,982 | ) | (1,145 | ) | (1,485 | ) | ||||||
一般和管理费用 | (19,825 | ) | (24,633 | ) | (17,577 | ) | ||||||
加密货币减值 | (55 | ) | (1,678 | ) | - | |||||||
运营费用总额 | (38,034 | ) | (60,820 | ) | (38,120 | ) | ||||||
运营收入(亏损) | 85,428 | (124,960 | ) | (85,666 | ) | |||||||
利息收入 | 483 | 1,141 | 440 | |||||||||
认股权证负债公允价值的变化 | (66 | ) | - | - | ||||||||
外汇收益(亏损),净额 | 136 | 3,741 | (2,559 | ) | ||||||||
其他收入,净额 | 62 | 2,089 | 1,078 | |||||||||
所得税支出前的收入(亏损) | 86,043 | (117,989 | ) | (86,707 | ) | |||||||
所得税优惠(费用) | (20,949 | ) | 26,380 | 2,341 | ||||||||
净收益(亏损) | 65,094 | (91,609 | ) | (84,366 | ) | |||||||
扣除零税后的外币折算调整 | 6,576 | 8,654 | 9,158 | |||||||||
综合收益总额(亏损) | 71,670 | (82,955 | ) | (75,208 | ) | |||||||
每股计算中使用的加权平均股票数量: | ||||||||||||
— 基本 | 2,580,294,054 | 2,515,312,493 | 2,502,558,388 | |||||||||
— 稀释 | 2,582,735,151 | 2,515,312,493 | 2,502,558,388 | |||||||||
净收益每股 s(亏损)(每股百分比) | ||||||||||||
— 基本 | 2.52 | (3.64 | ) | (3.37 | ) | |||||||
— 稀释 | 2.52 | (3.64 | ) | (3.37 | ) | |||||||
基于股份的 薪酬支出包含在: | ||||||||||||
收入成本 | - | 66 | 66 | |||||||||
研究和开发费用 | 3,092 | 2,217 | 2,324 | |||||||||
销售和营销费用 | 327 | 662 | (164 | ) | ||||||||
一般和管理费用 | 12,270 | 12,022 | 10,387 |
9
下表列出了所述期间净收益(亏损)与 非公认会计准则调整后净收益(亏损)的对账情况:
在已结束的三个月中 | ||||||||||||
2022年3月31日 | 2022年12月31日 | 2023年3月31日 | ||||||||||
美元 | 美元 | 美元 | ||||||||||
净收益(亏损) | 65,094 | (91,609 | ) | (84,366 | ) | |||||||
基于股份的薪酬支出 | 15,689 | 14,967 | 12,613 | |||||||||
认股权证负债公允价值的变化 | 66 | - | - | |||||||||
非公认会计准则调整后的净收益(亏损) | 80,849 | (76,642 | ) | (71,753 | ) |
10