6-K

美国

证券交易委员会

华盛顿特区 20549

6-K 表格

外国私人发行人的报告

根据规则 13a-16 或 15d-16

根据1934年的《证券交易法》

2023 年 11 月

委员会文件编号：001-40533

叮叮菜（开曼）有限公司

繁昌路56号1号楼

上海，201201

中华人民共和国

（主要行政办公室地址）

用复选标记表示注册人是否在表格20-F或40-F的封面下提交或将提交年度报告。

20-F 表格 40-F 表格 ☐

用复选标记表示注册人是否在法规 S-T 规则 101 (b) (1) 允许的情况下以纸质形式提交 6-K 表格：☐

用复选标记表示注册人是否在法规 S-T 规则 101 (b) (7) 允许的情况下以纸质形式提交 6-K 表格：☐

展品索引

附录 99.1 — 新闻稿

签名

根据1934年《证券交易法》的要求，注册人已正式促使下列签署人代表其签署本报告，并获得正式授权。



叮当（开曼）有限公司

来自：		/s/ 梁长林
姓名：		梁长林
标题：		董事兼首席执行官

日期：2023 年 11 月 17 日

叮当菜（开曼）有限公司公布2023年第三季度财务业绩

上海，2023年11月16日——拥有先进供应链能力的中国领先生鲜杂货电子商务公司叮当（开曼）有限公司（“叮东” 或 “公司”）（纽约证券交易所代码：DDL）今天公布了截至2023年9月30日的季度未经审计的财务业绩。

2023 年第三季度亮点：


	•		2023年第三季度的净收入为人民币210万元（合30万美元），显示自2022年第四季度以来又一个季度盈利。
	•		2023年第三季度的非公认会计准则净收入为人民币1,550万元（合210万美元），这是连续第四个季度实现非公认会计准则盈利能力。
	•		2023年第三季度的GMV为人民币56.654亿元（7.765亿美元），环比增长6.4％，这主要是由于订单量和AOV分别连续增长6.0％和0.5％。
	•		2023年第三季度经营活动提供的净现金为人民币1.301亿元（合1780万美元），这表明了我们在新冠肺炎（COVID-19）之后的业务弹性。

叮当菜创始人兼首席执行官梁长林先生表示，

“在第三季度，我们的非公认会计准则净收入为人民币1,550万元，按非公认会计准则计算，净利润率为0.3％，这是我们连续第四个季度实现非公认会计准则盈利能力，因为我们继续优先考虑 “效率第一，适当考虑规模” 的战略。此外，自2022年第四季度以来，我们第二次实现了按公认会计原则计算的季度盈利。在非公认会计准则基础上连续四个季度保持盈利对于叮当菜和该行业都至关重要。首先，这表明我们已经成功地度过了艰难的宏观经济和竞争环境，许多人对该行业的可持续性表示怀疑。其次，它反映了我们保持的企业灵活性和适应性。随着市场的持续快速变化，这些属性对于我们的长期可持续发展仍然至关重要。第三，在该领域竞争的领先公司中，我们是第一个实现盈利的公司。到达这里是一段漫长而艰难的旅程，但我们坚持我们的原则和愿景，使我们走上了正确的道路。最后，在超过盈利里程碑之后，我们满怀信心地展望未来，我们将保持可持续的长期增长。我们已经成功实现了今年前三个季度的预期，我们有信心在第四季度和2023年全年实现非公认会计准则盈利能力。”

叮当菜高级副总裁王松先生表示，

“在第三季度，我们的GMV为人民币56.7亿元，收入为人民币51.4亿元，与今年第二季度相比分别增长6.4％和6.2％。增长主要是由于订单量与上一季度相比增长了6.0％，AOV增长了0.5％。自2022年第四季度以来，我们连续四个季度实现了非公认会计准则盈利能力和又一个季度按公认会计原则计算的正净利润率，我们设法将毛利率同比增长了0.4个百分点，在本季度达到30.4％。此外，我们的每项支出比率都进行了优化。我们在本季度录得了人民币1.301亿元的正营业现金流入。核心业务盈利能力的持续改善为我们提供了更充足的财务储备，以应对市场变化和未来运营。”

2023 年第三季度财务业绩

总收入为人民币51.397亿元（合7.045亿美元），而2022年同期的总收入为人民币59.425亿元，这主要是由于2022年和今年第二季度从多个城市和车站撤出。此外，消费者对线下消费表现出浓厚的兴趣，在 COVID-19 疫情之后，旅行活动显著增加，这两者都导致销售额同比下降。与第二季度相比，订单量增长了6.0％，这得益于每月订单频率的增加以及来自江苏和浙江省的订单的快速增长。


•		产品收入为人民币50.825亿元（6.966亿美元），而2022年同期的产品收入为人民币58.724亿元。


•		服务收入为人民币5,720万元（合780万美元），而2022年同期的服务收入为人民币7,010万元，这主要是因为受到 COVID-19 的影响，我们在2022年第三季度经历了会员人数暂时激增。

总运营成本和支出为人民币51.637亿元（合7.077亿美元），较2022年同期的人民币62.678亿元下降了17.6％，详细细目如下：


•		商品销售成本为人民币35.775亿元（4.903亿美元），较2022年同期的人民币41.570亿元下降了13.9％。销售成本占收入的百分比从2022年同期的70.0％降至69.6％。毛利率从2022年同期的30.0％小幅增长至30.4％。

•

配送费用为人民币11.993亿元（1.644亿美元），较2022年同期的人民币15.953亿元下降了24.8％。配送费用占总收入的百分比从2022年同期的26.8％下降至23.3％。最近几个季度，这一比率持续改善。
 


•			销售和营销费用为人民币9,820万元（合1,350万美元），较2022年同期的人民币1.272亿元下降了22.8％，这主要是由于2022年和2023年第二季度从一些城市撤军。


•		一般和管理费用为人民币8,930万元（合1,220万美元），较2022年同期的人民币1.333亿元下降了33.0％，这主要是由于我们员工效率的提高。


•		产品开发支出为人民币1.993亿元（合2730万美元），较2022年同期的人民币2.55亿元下降了21.8％，这主要是由于我们的研发人力资源效率的提高。在倡导节能和资源的同时，我们将继续投资于我们的产品开发能力、农业技术、数据算法和其他技术基础设施，以进一步增强我们的竞争力。

运营亏损为人民币860万元（合120万美元），而2022年同期的营业亏损为人民币3.538亿元。

净收入为人民币210万元（合30万美元），而2022年同期的净亏损为人民币3.449亿元。

非公认会计准则净收益是一项不包括股份薪酬支出的非公认会计准则指标，为人民币1,550万元（合210万美元），而2022年同期的非公认会计准则净亏损为人民币2.852亿元。此外，非公认会计准则净额（亏损）/收入利润率，即公司的非公认会计准则净额（亏损）/收入占收入的百分比，为0.3％，而2022年同期为负4.8％。

基本和摊薄后的每股净亏损为人民币0.00元（0.00美元），而2022年同期每股净亏损为人民币1.07元。非公认会计准则每股净收益，无论是基本还是摊薄后，均为人民币0.04元（0.01美元），而2022年同期的非公认会计准则每股净亏损为人民币0.89元。

截至2023年9月30日，现金及现金等价物和短期投资为人民币56.318亿元（7.719亿美元），而截至2022年12月31日为人民币64.930亿元。

电话会议

公司管理层将于美国东部时间2023年11月16日星期四上午7点（北京时间当天晚上 8:00）举行财报电话会议，讨论财务业绩。演示和问答环节将以普通话和英语进行。听众可以通过拨打以下号码来接听电话：



国际：			1-412-317-6061
美国免费电话：			1-888-317-6003
中国大陆免费电话：			4001-206115
香港免费电话：			800-963976
会议编号：			4425278

拨打以下号码即可在 2023 年 11 月 23 日之前观看重播：



国际：				1-412-317-0088
美国：				1-877-344-7529
访问码：				6274336

电话会议的网络直播和存档直播也将在公司的投资者关系网站上播出，网址为 https://ir.100.me。

关于叮当（开曼）有限公司

我们是中国领先的生鲜杂货电子商务公司，具有可持续的长期增长。在广泛的自营一线配送网格支持下，我们通过便捷而卓越的购物体验，直接为用户和家庭提供新鲜农产品、预制食品和其他食品。利用我们对消费者不断变化的需求的深刻见解和强大的食品创新能力，我们成功推出了一系列涵盖各种食品类别的自有品牌产品。我们许多自有品牌产品都是在我们叮当的生产工厂生产的，这使我们能够更有效地生产和提供安全和高质量的食品。我们的目标是成为中国家庭购物的首选。

欲了解更多信息，请访问：https://ir.100.me。

使用非公认会计准则财务指标

公司使用非公认会计准则衡量标准，例如非公认会计准则净额（亏损）/收益、非公认会计准则净额（亏损）/收益率、归属于普通股股东的非公认会计准则净额（亏损）/收益以及基本和摊薄后的非公认会计准则净额（亏损）/收益，用于财务和运营决策目的。该公司认为，非公认会计准则财务指标通过排除股票薪酬支出的影响，帮助确定其业务的潜在趋势，这些支出是非现金支出，与任何经营活动趋势都不相关。公司认为，非公认会计准则财务指标提供了有关公司经营业绩的有用信息，增强了对公司过去业绩和未来前景的总体了解，并提高了公司管理层在财务和运营决策中使用的关键指标的知名度。

非公认会计准则财务指标未根据美国公认会计原则定义，也未按照美国公认会计原则列报。非公认会计准则财务指标作为分析工具存在局限性，在评估公司的经营业绩、现金流或流动性时，投资者不应孤立地考虑这些指标，也不应将其作为净亏损、经营活动提供的现金流或其他合并运营报表以及根据美国公认会计原则编制的现金流数据的替代品。公司对非公认会计准则财务指标的定义可能与业内同行的定义不同，可能无法与其非公认会计准则财务指标相提并论。

公司通过调整非公认会计准则财务指标与最具可比性的美国公认会计准则绩效指标来缓解这些限制，在评估公司的业绩时应考虑所有这些指标。

有关非公认会计准则财务指标的更多信息，请参阅本公告末尾标题为 “未经审计的GAAP和非GAAP业绩对账” 的表格。

汇率信息

本公告仅为方便读者而将某些人民币金额按指定汇率转换为美元（“美元”）。除非另有说明，否则所有从人民币兑换美元的汇率均为人民币7.2960元兑1美元，即美联储委员会发布的H.10统计数据中规定的2023年9月29日的汇率。公司未就所提及的人民币或美元金额可以视情况以任何特定汇率或根本兑换成美元或人民币作出任何陈述。

安全港声明

本公告包含前瞻性陈述。这些声明是根据1995年《美国私人证券诉讼改革法》的 “安全港” 条款作出的。这些前瞻性陈述可以通过诸如 “将”、“期望”、“预期”、“目标”、“未来”、“打算”、“计划”、“相信”、“估计”、“信心”、“潜力”、“继续” 等术语或其他类似表述来识别。除其他外，本公告中的业务展望和管理层的报价以及叮当的战略和运营计划都包含前瞻性陈述。叮当菜还可以在向美国证券交易委员会（“SEC”）提交的定期报告、向股东提交的中期和年度报告、新闻稿和其他书面材料以及其高管、董事或员工向第三方发表的口头陈述中作出书面或口头的前瞻性陈述。非历史事实的陈述，包括但不限于关于叮当信念和期望的陈述，均为前瞻性陈述。前瞻性陈述涉及固有的风险和不确定性。许多因素可能导致实际业绩与任何前瞻性陈述中包含的业绩存在重大差异，包括但不限于以下因素：叮当的目标和战略；叮当未来的业务发展、财务状况和经营业绩；中国生鲜杂货电子商务市场的预期前景；叮当对其产品和服务的需求和市场接受度的预期；叮当对其与用户、客户、业务合作伙伴关系的期望，以及其他利益相关者；叮当行业的竞争；与叮当行业相关的政府政策和法规，全球和中国的总体经济和商业状况以及与上述任何内容相关的假设。有关这些风险和其他风险的更多信息包含在公司向美国证券交易委员会提交的文件中。本公告和附件中提供的所有信息均截至公告发布之日，除非适用法律要求，否则公司没有义务更新此类信息。

投资者如有查询，请联系：

叮当生鲜

ir@100.me

叮当（开曼）有限公司

未经审计的简明合并资产负债表

（金额以千元人民币和美元计）


	截至截至
	2022年12月31日	9月30日 2023	9月30日 2023
	人民币	人民币	美元$
		（未经审计）
资产
流动资产：
现金和现金等价物	1,856,187	1,296,558	177,708
限制性现金	2,763	1,150	158
短期投资	4,636,774	4,335,268	594,198
应收账款，净额	141,468	130,121	17,835
库存	604,884	509,268	69,801
向供应商预付款	83,835	78,183	10,716
预付款和其他流动资产	170,336	158,506	21,724
流动资产总额	7,496,247	6,509,054	892,140

非流动资产：
财产和设备，净额	314,980	206,505	28,304
经营租赁使用权资产	1,425,117	1,205,583	165,239
其他非流动资产	145,563	111,611	15,297
非流动资产总额	1,885,660	1,523,699	208,840

总资产	9,381,907	8,032,753	1,100,980

负债、夹层权益和股东权益
流动负债：
应付账款	1,886,689	1,464,025	200,661
客户预付款和递延收入	253,010	231,265	31,698
应计费用和其他流动负债	810,963	638,714	87,543
应付的工资和福利	329,104	201,305	27,591
经营租赁负债，当前	693,496	656,577	89,991
短期借款	4,237,978	3,694,002	506,305
流动负债总额	8,211,240	6,885,888	943,789

非流动负债：
经营租赁负债，非流动	678,000	516,845	70,840
其他非流动负债	75,000	121,365	16,634
非流动负债总额	753,000	638,210	87,474



负债总额	8,964,240	7,524,098	1,031,263

叮当（开曼）有限公司

未经审计的简明合并资产负债表（续）

（金额以千元人民币和美元计）


	截至截至
	十二月三十一日 2022		9月30日 2023		9月30日 2023
	人民币		人民币		美元$
			（未经审计）
负债、夹层权益和股东权益（续）
夹层股权：
可赎回的非控制性权益	107,490		113,859		15,606

夹层资产总额	107,490		113,859		15,606

股东权益
普通股	4		4		1
额外的实收资本	13,922,811		14,041,347		1,924,526
库存股	(20,666	)	(20,666	)	(2,833	)
累计赤字	(13,580,086	)	(13,673,346	)	(1,874,088	)
累计其他综合（亏损）/收益	(11,886	)	47,457		6,505

股东权益总额	310,177		394,796		54,111

总负债、夹层权益和股东权益	9,381,907		8,032,753		1,100,980

叮当（开曼）有限公司

未经审计的简明综合亏损合并报表

（金额以千元人民币和美元计，股票数量和每股数据除外）


	在结束的三个月里 9月30日
	2022		2023		2023
	人民币		人民币		美元$
	（未经审计）
收入：
产品收入	5,872,423		5,082,513		696,616
服务收入	70,105		57,168		7,836


总收入	5,942,528		5,139,681		704,452


运营成本和支出：
销售商品的成本	(4,157,021	)	(3,577,451	)	(490,330	)
配送费用	(1,595,251	)	(1,199,328	)	(164,382	)
销售和营销费用	(127,174	)	(98,239	)	(13,465	)
产品开发费用	(255,022	)	(199,313	)	(27,318	)
一般和管理费用	(133,339	)	(89,337	)	(12,245	)

运营成本和支出总额	(6,267,807	)	(5,163,668	)	(707,740	)


其他营业收入/（亏损），净额	(28,489	)	15,359		2,105
运营损失	(353,768	)	(8,628	)	(1,183	)
利息收入	29,300		40,103		5,497
利息支出	(34,648	)	(24,412	)	(3,346	)
其他（支出）/收入，净额	14,345		(1,463	)	(201	)


（亏损）/所得税前收入	(344,771	)	5,600		767


所得税支出	(83	)	(3,496	)	(479	)


净（亏损）/收益	(344,854	)	2,104		288


可赎回的非控股权益的增加	(2,025	)	(2,187	)	(300	)


归属于普通股股东的净亏损	(346,879	)	(83	)	(12	)

叮当（开曼）有限公司

未经审计的简明综合亏损报表（续）

（金额以千元人民币和美元计，股票数量和每股数据除外）



	在结束的三个月里 9月30日
	2022		2023		2023
	人民币		人民币		美元$
	（未经审计）
A类和B类普通股每股净亏损：
基本款和稀释版	(1.07	)	(0.00	)	(0.00	)
计算每股A类和B类普通股净亏损时使用的股份：
基本款和稀释版	324,195,243		325,139,721		325,139,721
扣除零税后的其他综合亏损：
外币折算调整	106,305		(12,481	)	(1,710	)

综合损失	(238,549	)	(10,377	)	(1,422	)


可赎回的非控股权益的增加	(2,025	)	(2,187	)	(300	)

归属于普通股股东的综合亏损	(240,574	)	(12,564	)	(1,722	)

叮当（开曼）有限公司

未经审计的简明合并现金流量表

（金额以千元人民币和美元计）



	在结束的三个月里 9月30日
	2022		2023		2023
	人民币		人民币		美元$
	（未经审计）

经营活动产生的净现金（用于）/产生的净现金	(407,500	)	130,111		17,833

用于投资活动的净现金	(362,730	)	(380,246	)	(52,117	)

融资活动产生的净现金	158,762		18,448		2,529

汇率变动对现金和现金等价物以及限制性现金的影响	16,164		(785	)	(108	)
现金和现金等价物以及限制性现金的净减少	(595,304	)	(232,472	)	(31,863	)

期初的现金和现金等价物以及限制性现金	2,012,819		1,530,180		209,729
期末的现金和现金等价物以及限制性现金	1,417,515		1,297,708		177,866

叮当（开曼）有限公司

未经审计的 GAAP 和非 GAAP 业绩对账

（金额以千元人民币和美元计，股票数量和每股数据除外）


	在结束的三个月里 9月30日
	2022		2023		2023
	人民币		人民币		美元$
	（未经审计）
净（亏损）/收益	(344,854	)	2,104		288
添加：基于股份的薪酬支出 (1)	59,683		13,406		1,837

非公认会计准则净额（亏损）/收益	(285,171	)	15,510		2,125


净（亏损）/收入利润率	(5.8%	)	0.0%		0.0%
添加：基于股份的薪酬支出	1.0%		0.3%		0.3%
非公认会计准则净额（亏损）/收入利润率	(4.8%	)	0.3%		0.3%

归属于普通股股东的净亏损	(346,879	)	(83	)	(12	)

添加：基于股份的薪酬支出 (1)	59,683		13,406		1,837

归属于普通股股东的非公认会计准则净额（亏损）/收益	(287,196	)	13,323		1,825

A类和B类普通股每股净亏损：
基本款和稀释版	(1.07	)	(0.00	)	(0.00	)
添加：基于股份的薪酬支出	0.18		0.04		0.01
每股A类和B类普通股的非公认会计准则净额（亏损）/收益：

基本款和稀释版	(0.89	)	0.04		0.01

(1) 基于股份的薪酬支出按以下方式确认：


	在结束的三个月里 9月30日
	2022	2023	2023
	人民币	人民币	美元$
	（未经审计）

配送费用	10,831	5,335	730
销售和营销费用	2,330	332	46
产品开发费用	30,790	6,881	943
一般和管理费用	15,732	858	118

总计	59,683	13,406	1,837