展品 10.54

贷款编号 00147994T01

多份预付期票

这份 2023 年 5 月 22 日信贷协议 的 多期预付本票（以下简称 “本票”）。（此类协议可能经过修订，以下简称 “信贷协议”）是自2023年5月22日起签订的。COBANK、ACB（美国联邦特许机构）（“贷款人”）与位于新泽西州莱斯林的PINELANDS 废水公司（及其允许的继承人和受让人 “借款人”）签订。 本期票中未另行定义的资本化术语将具有信贷协议中规定的含义。

第 1 节。多项预付期限承诺。根据 信贷协议和本期票中规定的条款和条件，贷款人同意 在下述期限内不时向借款人提供贷款，本金总额不超过3,600,000.00美元（“承诺”）。根据该承诺，借入和之后偿还的金额不得再借入。

第 第 2 节。目的。承诺 的目的是为资本支出和结算 成本融资，以及为公司间债务和 应付账款再融资。

第 第 3 节。术语。本承诺的期限 将为 自本协议发布之日起，至科罗拉多州丹佛时间2023年10月20日中午12点，或贷款人可自行决定 以书面形式授权 的晚些时候（“期限到期 日期”）。

第 第 4 节。对预付款、可用性等的限制贷款将按照《信贷协议》第 2 条规定的 提供。

第 第 5 节。利息。借款人同意根据以下利率选项为 贷款的未付余额支付 的利息：

(A) 每周报价浮动利率。年利率始终等于 利率，等于贷款人在每周第一个 工作日确定的 利率。贷款人设定的利率 将在下周的第一个工作日之前生效 。 费率的每次更改都将适用于受此选项限制的所有余额 ，并且 有关当时汇率的 信息将根据电话请求提供。

(B) 报价。贷款人 按固定年利率向 报价，每次都由贷款人 自行决定。在此选项下，利率 可以固定在此类余额 上，贷款人可自行决定 在这样的期限内， 在每种情况下都可以 同意，前提是： (1) 最短固定期限 为 365 天；(2) 金额可以是固定的 在金额不低于 100,000.00 美元；以及 (3) 任何一次 的最大修复次数将为五个。

借款人在根据本协议申请贷款 时将选择 适用的利率选项，并可根据上述 的限制，选择 将计息 的余额将浮动利率期权期权转换为 其中一种固定利率期权。 如果借款人未能 选择利率选项，则利息 将按 可变利率期权累计。 在任何固定利率期到期后，利息将

PINELANDS 污水处理公司

新泽西州艾尔塞林

期票编号 00147994T01

自动按浮动利率期权累计 的固定金额，除非根据本协议条款偿还固定一段时间内的固定金额 。尽管如此，在贷款到期日之后到期的期限内，利率可能不是 固定的，利率 的固定方式不得导致借款人必须打破任何固定利率余额才能支付任何分期付款 的本金。此处规定的所有选举将以电话或书面形式进行，必须在科罗拉多州丹佛时间下午 12:00 之前收到。 利息将根据每笔贷款的实际 未偿还天数计算，其中 360 天， 将在下个月的第 20 天之前按月拖欠款项 或贷款人在书面通知 中要求的其他日期 支付给借款人的书面通知 （“利息支付日期”）。

第 第 6 节。期票。借款人承诺连续228次按月分期偿还贷款 的未付本金余额，在每月20日 日支付，第一期于2024年5月20日到期，最后一期于2043年4月20日到期。每期 分期付款的金额将与计划以 级本金和利息还款额偿还贷款所需的本金相同，并且该时间表是使用期限到期日有效的 利率计算得出的。根据此处规定的条款，不管 任何部分月份的利息是多少，在第一个还款日到期的本金都将构成一个月的摊还款。

在 中，除上述内容外，借款人承诺按照 的规定为贷款的未付本金余额支付利息。

第 7 节。 预付款。主题 到 信贷协议中违背的资金 附加费条款，借款人可以在一个工作日的事先书面通知中预付 贷款的全部或任何部分。除非贷款人另有约定，否则所有预付款将适用于本金分期付款，反之亦然 订购 的到期日以及贷款人将指定的固定或可变余额。

第 8 节。安全。根据信贷协议第2.3节的规定，借款人在本协议下的义务以及在本协议相关的范围内根据信贷协议承担的义务将由 担保。

第 9 节。费用。

(A) 承诺费。考虑到该承诺，借款人同意向贷款人支付承付款 费用 按承诺中平均每日未使用的可用部分计算，费率为每年 0.150%（按照 360 天计算 ），按月的次日 20 天拖欠支付。在 承诺的原始期限或任何延长期限内， 将按每个月（或其中的一部分）支付此类费用。

签名页面如下

派恩兰兹污水公司

新泽西州伊瑟林

期票编号：00147994T01

期票的签名页

因此，双方已让 其正式授权的官员签署了这份信贷协议期票，以此作为见证。

派恩兰兹污水公司

新泽西州伊瑟林

期票编号 00147994TOI

期票的签名页

其中，双方已使本信贷协议期票由其正式授权的官员签署 ，以此作为见证。