美国
证券交易委员会
华盛顿特区 20549
 

附表 13G

根据1934年的《证券交易法》
（第1号修正案）*
 
DBV 科技 S.A.
（发行人名称）
 
普通股，面值每股0.10欧元
（证券类别的标题）
 
23306J101**
（CUSIP 号码）
 
2023年12月31日
（需要提交本声明的事件发生日期）
 
选中相应的复选框以指定提交本附表所依据的规则：
 
规则 13d-1 (b)
☐ 规则 13d-1 (c)
☐ 规则 13d-1 (d)
 
* 本封面的其余部分应填写，以供申报人首次在本表格上提交证券标的类别时填写，以及包含可能改变先前封面披露内容的信息的任何后续修正案。
 
**这是美国存托股份的CUSIP，每股代表普通股的一半。
 
就1934年《证券交易法》（“法案”）第18条而言，本封面其余部分所需的信息不应被视为 “已提交”，也不得以其他方式受该法案该部分 的责任约束，但应受该法所有其他条款的约束（但是，见附注）。
 
在接下来的页面上继续
第 1 页，共 9 页

CUSIP 编号 23306J101
第 2 页，共 9 页
1
举报人姓名
 
 
BRAIDWELL LP
 
 
 
 
2
如果是群组的成员，请选中相应的复选框
    
(a)☐
    
(b)☐
 
 
3
仅限秒钟使用
 
 
 
 
 
 
 
4
国籍或组织地点
 
 
特拉华
 
 
 
 
每位申报人实益拥有的股份数量
5
唯一的投票权
 
 
0
 
 
 
 
6
共享投票权
 
 
9,885,3281
 
 
 
 
7
唯一的处置力
 
 
0
 
 
 
 
8
共享的处置权
 
 
9,885,3281
 
 
 
 
9
每个申报人实际拥有的总金额
 
 
9,885,3281
 
 
 
 
10
检查第 (9) 行中的总金额是否不包括某些股票（参见说明）
 
 
☐
 
 
 
 
11
用行中的金额表示的类别百分比 (9)
 
 
9.99%2
 
 
 
 
12
举报人类型（见说明）
 
 
IA，PN
 
 
 
 

1包括3,300,000股股票（定义见此处）、在行使可立即行使的预筹资金认股权证（“认股权证”）时可发行的受实益所有权限制 （定义见下文）的6,010,000股股票和7,843,285股美国存托股票（“ADS”），全部由Braidwell Partners万事达基金有限责任公司直接拥有。每份ADS代表获得一股一半的权利。认股权证受制于封锁， 阻止持有人行使认股权证，只要行使认股权证，持有人将实益拥有行使后超过9.99％的已发行股份（“受益所有权限制”）。
2基于发行人于2023年10月31日向证券和 交易委员会（“SEC”）提交的截至2023年9月30日的10-Q表季度报告中报告的截至2023年10月31日的96,288,553股已发行股票，加上申报人在行使认股权证时有权收购的股票总数，但受益所有权限制，该金额已加入根据该法第13d-3 (d) (1) (i) 条流通的 股份。

CUSIP 编号 23306J101
第 3 页，共 9 页
1
举报人姓名
 
 
布雷德韦尔管理有限责任公司
 
 
 
 
2
如果是群组的成员，请选中相应的复选框
    
(a)☐
    
(b)☐
 
 
3
仅限秒钟使用
 
 
 
 
 
 
 
4
国籍或组织地点
 
 
特拉华
 
 
 
 
每位申报人实益拥有的股份数量
5
唯一的投票权
 
 
0
 
 
 
 
6
共享投票权
 
 
9,885,3281
 
 
 
 
7
唯一的处置力
 
 
0
 
 
 
 
8
共享的处置权
 
 
9,885,3281
 
 
 
 
9
每个申报人实际拥有的总金额
 
 
9,885,3281
 
 
 
 
10
检查第 (9) 行中的总金额是否不包括某些股票（参见说明）
 
 
☐
 
 
 
 
11
用行中的金额表示的类别百分比 (9)
 
 
9.99%2
 
 
 
 
12
举报人类型（见说明）
 
 
对不起，也是
 
 
 
 

CUSIP 编号 23306J101
第 4 页，共 9 页
1
举报人姓名
 
 
亚历山大 T. 卡纳尔
 
 
 
 
2
如果是群组的成员，请选中相应的复选框
    
(a)☐
    
(b)☐
 
 
3
仅限秒钟使用
 
 
 
 
 
 
 
4
国籍或组织地点
 
 
美利坚合众国
 
 
 
 
每位申报人实益拥有的股份数量
5
唯一的投票权
 
 
0
 
 
 
 
6
共享投票权
 
 
9,885,3281
 
 
 
 
7
唯一的处置力
 
 
0
 
 
 
 
8
共享的处置权
 
 
9,885,3281
 
 
 
 
9
每个申报人实际拥有的总金额
 
 
9,885,3281
 
 
 
 
10
检查第 (9) 行中的总金额是否不包括某些股票（参见说明）
 
 
☐
 
 
 
 
11
用行中的金额表示的类别百分比 (9)
 
 
9.99%2
 
 
 
 
12
举报人类型（见说明）
 
 
IN，HC
 
 
 
 

CUSIP 编号 23306J101
第 5 页，共 9 页
1
举报人姓名
 
 
BRIAN J. KREITER
 
 
 
 
2
如果是群组的成员，请选中相应的复选框
    
(a)☐
    
(b)☐
 
 
3
仅限秒钟使用
 
 
 
 
 
 
 
4
国籍或组织地点
 
 
美利坚合众国
 
 
 
 
每位申报人实益拥有的股份数量
5
唯一的投票权
 
 
0
 
 
 
 
6
共享投票权
 
 
9,885,3281
 
 
 
 
7
唯一的处置力
 
 
0
 
 
 
 
8
共享的处置权
 
 
9,885,3281
 
 
 
 
9
每个申报人实际拥有的总金额
 
 
9,885,3281
 
 
 
 
10
检查第 (9) 行中的总金额是否不包括某些股票（参见说明）
 
 
☐
 
 
 
 
11
用行中的金额表示的类别百分比 (9)
 
 
9.99%2
 
 
 
 
12
举报人类型（见说明）
 
 
对不起，也是
 
 
 
 

CUSIP 编号 23306J101
第 6 页，共 9 页
项目 1 (a)。
发行人姓名：

DBV 科技股份有限公司

项目1 (b)。
发行人主要行政办公室地址：

皮埃尔·布罗索莱特大道 177-181 号
92120 法国蒙鲁日

项目 2 (a)。
申报人姓名

该文件由Braidwell LP、Braidwell Management LLC、Alexander Karnal和Brian Kreiter（“举报人”）共同提交。

项目2 (b)。
主要营业厅的地址，如果没有，则住所：

每位申报人的营业地址是：
大西洋街 2200 号
4第四地板
康涅狄格州斯坦福德 06902

项目 2 (c)。
公民身份：

Braidwell LP是一家根据特拉华州法律组建的有限合伙企业。Braidwell Management LLC是一家根据特拉华州法律组建的有限责任公司。亚历山大·卡纳尔和 布莱恩·克雷特都是美利坚合众国的公民。

项目2 (d)。
证券类别的标题：

普通股，每股面值0.10欧元（“股份”）

项目2 (e)。
CUSIP 号码：

23306J101（这是美国存托股份的CUSIP，每股代表普通股的一半）

第 3 项。
如果本声明是根据§§240.13d-1 (b) 或 240.13d-2 (b) 或 (c) 提交的，请检查申报人是否是：

(e) 根据细则13d-1 (b) (1) (ii) (E) 的投资顾问
(g) 根据第 13d-1 (b) (1) (ii) (G) 条的母控股公司或控股人

CUSIP 编号 23306J101
第 7 页，共 9 页
第 4 项。
所有权：

项目 4 (a)
实益拥有的金额：

每页封面第 5-9 项均以引用方式纳入。截至2023年12月31日，每位申报人可能被视为9,885,328股股票的受益所有人，其中包括3,300,000股股票、行使受实益所有权限制的认股权证时可发行的6,010,000股股票以及7,843,285股ADS，全部由Braidwell Partners万事达基金有限责任公司直接拥有。

项目 4 (b)
班级百分比：

截至2023年12月31日，每位申报人可能被视为实益拥有9.99％的股份，这是根据发行人于2023年10月31日向美国证券交易委员会提交的截至2023年9月30日的季度期的10-Q表季度报告中报告的截至2023年9月30日的季度期间的96,288,553股已发行股票计算得出的， } 行使认股权证，但须遵守受益所有权限制，该金额已添加到已发行股份中根据该法第13d-3 (d) (1) (i) 条。

项目 4 (c)
该人拥有的股份数量：
 
(i) 唯一的投票权或直接表决权：0
(ii) 共同的投票权或指导投票权：9,885,3281
(iii) 处置或指示处置以下物品的唯一权力：0
(iv) 处置或指示处置以下物品的共同权力：9,885,3281
 
第 5 项。
一个班级百分之五或以下的所有权：

不适用

第 6 项。
代表他人拥有超过百分之五的所有权：

不适用

第 7 项。
母控股公司或控制人申报的收购证券的子公司的识别和分类：

第 4 项中的信息已纳入此处。

第 8 项。
小组成员的识别和分类：

不适用

第 9 项。
集团解散通知：

不适用

第 10 项。
认证：

通过在下方签名，我确认，据我所知和所信，上述证券是在正常业务过程中收购和持有的，不是为了改变或影响证券发行人的控制权的 目的或其持有，也不是为了改变或影响证券发行人的控制权而被收购，也不是与任何具有该目的或效果的交易有关或作为参与者持有，仅限于 活动与第 240.14a-11 条规定的提名有关。

CUSIP 编号 23306J101
第 9 页，共 9 页
签名
 
经过合理的询问，据我所知和所信，我保证本声明中提供的信息是真实、完整和正确的。

2024年2月14日

布雷德韦尔管理有限责任公司
作为 BRAIDWELL LP 的普通合伙人





来自：
/S/ MANISH K.MITAL

 
名字：MANISH K. MITAL

 
标题：授权签字人

   

布雷德韦尔管理有限责任公司

   

来自：
/S/ MANISH K.MITAL

 
名字：MANISH K. MITAL

 
标题：授权签字人





亚历山大 T. 卡纳尔

/s/ 亚历山大 T. 卡纳尔





BRIAN J. KREITER

/s/ BRIAN J. KREITER