美国

证券交易委员会

华盛顿特区 20549

8-K 表格

当前报告

根据1934年《证券交易法》第13条或第15（d）条

报告日期（最早报告事件的日期）： 2024年2月19日

Glen Lennox Drive 101, 300 套房

教堂山，NC27517

（主要行政办公室地址）（邮政编码）

919-855-2100

（注册人的电话号码，包括区号）

如果提交8-K表格是为了同时履行注册人根据以下任何条款承担的申报义务，请勾选下面的相应方框：

根据该法第12（b）条注册的证券：

用复选标记表明注册人是1933年《证券法》（17 CFR 230.405）第405条还是1934年《证券交易法》（17 CFR 240.12b-2）第12b-2条所定义的新兴成长型公司。

新兴成长型公司 ☐ 

如果是新兴成长型公司，请用复选标记表明注册人是否选择不使用延长的过渡期来遵守根据《交易法》第13（a）条规定的任何新的或修订后的财务会计准则。☐

第 1.01 项《重要最终协议》的签署。

2024年2月19日，Tenax Therapeutics, Inc.（“公司”）和猎户座公司（“猎户座”）对公司与猎户座之间截至2013年9月20日的某些许可协议签订了修正案（“修正案”），该协议先前于2020年10月9日和2022年1月25日进行了修订（“协议”）。该修正案扩大了原始许可的地理范围，赋予公司在全球范围内开发和商业化某些左西门丹产品的专有权利，以前的权利仅限于加拿大和美国，但将神经系统疾病的治疗排除在公司根据协议获得开发和商业化左旋西门丹类产品新配方、给药途径、剂量或适应症的权利的优先权范围之外。该修正案还根据公司及其分许可证持有人对该产品的全球净销售额削减了分级特许权使用费，将美国食品药品监督管理局批准左西门丹产品后应向猎户座支付的现有里程碑款项提高至1,000万美元，并增加了在日本监管部门批准左西门丹产品后向猎户座支付的500万美元里程碑款项。该修正案还（i）增加了公司向猎户座支付某些不可退还的商业化里程碑款项的义务，总额高达4,500万美元，前提是公司实现了该产品的某些全球累计销售额，并且（ii）根据一项尚未谈判的供应协议，降低了公司为口服左旋西门丹产品的商业供应向猎户座支付的每粒胶囊的最高价格。

上述修正案重要条款摘要受修正案完整条款的约束，该修正案的副本作为附录10.1附于本8-K表的最新报告中，并以引用方式纳入此处。

项目 9.01 财务报表和附录。

(d) 展品

*根据S-K法规第601 (b) (10) (iv) 项，本附件的部分内容已被省略。公司同意根据要求向美国证券交易委员会补充提供本附录的未经编辑的副本。

签名

根据1934年《证券交易法》的要求，注册人已正式促使经正式授权的下列签署人代表其签署本报告。